Le labourage traditionnel en Kabylie ( TIYARZA) 1ére partie.
Vložit
- čas přidán 13. 08. 2012
- Travaillez, prenez de la peine :
C'est le fonds qui manque le moins.
Un riche laboureur, sentant sa mort prochaine,
Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins.
«Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l'héritage
Que nous ont laissé nos parents :
Un trésor est caché dedans.
Je ne sais pas l'endroit; mais un peu de courage
Vous le fera trouver : vous en viendrez à bout.
Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'oût :
Creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place
Où la main ne passe et repasse.»
Le père mort, les fils vous retournent le champ,
Deçà, delà, partout : si bien qu'au bout de l'an
Il en rapporta davantage.
D'argent, point de caché. Mais le père fut sage
De leur montrer, avant sa mort,
Que le travail est un trésor .
" la fontaine"
Ce document est réalisé par des jeunes amateurs de Cheurfa et Ait abdelmoumen , commune de Tizi N'etletta . avec Ahmed le jeune fellah de Letniyen n sidi ali moussa , Ali meziane ( si kadir) de ait abed , Abderahman et khoya arezki de Ait maghzelmal. ( tout droit réservé) - Jak na to + styl
Bravo les jeunes pour ce travail remarquable. Je vois biens que vous êtes les seuls le faire. Vous allez certainement contribuer à développer l'agriculture de montagne en Kabylie. Bravo
Bonjour à vous homme de bien.
Bravo les jeunes ça fait plaisir
la vie est tres rude mais les montagnards kabyles des vrais hommes tres solides el
chapeaux bas a ces fellah
bravo mr longue vie el
tanmirt