Aprenda Côkwe | Gabriel Tchiema - Azwlula

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 07. 2020
  • Ajude o nosso canal a crescer:
    IBAN Kwanza: AO06 004400007098463014156
    IBAN Euro: PT50 018900034655021000195
    IBAN USD: PT50 018900034655021200112
    Aprenda a falar línguas cantando músicas nacionais
    Inscreva-se no canal, deixe o seu like e partilhe os vídeos
    #Côkwe #Azwlula #GabrielTchiema
    ----------
    Siga-nos 🤍🤍🤍
    IG✨ - / kellystress007
    Siga-nos no Facebook! / kellystress007
    Twitter - / kellystresspro
    Email 💌 kellystress007@gmail.com
  • Hudba

Komentáře • 131

  • @silvadaladala3232
    @silvadaladala3232 Před 12 dny +4

    Quem está ouvindo esse hit em 2024?

  • @adaolemos4484
    @adaolemos4484 Před 3 lety +34

    Grande musica por isso eu amo ser Angolano, com estas musicas mesmo distante de Angola mim sinto perto da terra que chama Angola!

  • @genemeisani502
    @genemeisani502 Před 4 lety +45

    Eu acho que ele quando escreveu essa música não estava na terra, juro!!!
    Isso é muito música, clássico e vai durar para a eternidade.
    Grato por publicares legendado, Kelly!!!!

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety +2

      Obrigado ✌️😉🇦🇴

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety +2

      Por favor Subscreva ao canal ✌️😉🇦🇴

  • @user-ol8ci3wu8u
    @user-ol8ci3wu8u Před 8 měsíci +5

    Final de 2023 ainda tô apaixonada por essa excelente obra como no primeiro dia que ouvi.

  • @americobila8087
    @americobila8087 Před 2 lety +7

    Sou de Moçambique.
    Gostei muito desta musica.

  • @jessicaadriana9053
    @jessicaadriana9053 Před 3 lety +12

    Obrigada por disponibilizar o vídeo com a tradução 😍♥️ saudações do Brasil 🇧🇷

  • @domingosdasilvasilva1205
    @domingosdasilvasilva1205 Před rokem +42

    Já estou novamente a ouvir o meu Hino - Azwlula Gabriel Tchiema.... Quem está comigo? Quando voltamos a ser Angolanos de Verdade!!!!

  • @MrDSantos
    @MrDSantos Před 3 lety +5

    Este homem canta de verdade, pena que o nosso povo não sabe apreciar o que é original , o que é realmente da terra, isto sim é música africana que toca na alma!!!! Grande Gabriel Tchiema, sem falar desta língua nativa tão suave 👌

  • @matheuzelpistolero821
    @matheuzelpistolero821 Před 2 lety +4

    Vou tentar conquistar uma dama cokwé com esta música, é incrível!!!!!!!

  • @adaocastro6270
    @adaocastro6270 Před 2 lety +6

    Nunca me canso de ouvir esta excelente canção
    Estou muito satisfeita

  • @neuzizinhaffoliv7043
    @neuzizinhaffoliv7043 Před 3 lety +4

    Para mim, está é daquelas que toca a alma e a preenche. Simplesmente majestosa… Parabéns Gabriel. 🌹

  • @jossanadasilva527
    @jossanadasilva527 Před 3 lety +5

    Que música meu Deus, muito talento, entrega, qualidade... depois de ouvir a música com a letra descrita fiquei mais apaixonada pela música. 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

  • @sikundapedro1386
    @sikundapedro1386 Před 4 lety +4

    Azwlula the legend of chokwe more love from Namibia

  • @sipinhotv
    @sipinhotv Před 4 lety +12

    Sério tó sem palavras.
    Nunca pensei que encontraria as nossas heranças cultural com legendas no CZcams.
    Já amava a música mesmo sem conhecer a letra. agora amo mais ainda. Muita força para o tradutor das músicas que Deus o abençoe

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety

      Grato irmão, Angola merece...Subscreve ao canal por favor

  • @arletecustodio9961
    @arletecustodio9961 Před 3 lety +5

    Que música linda😍😍 .obrigada pela tradução 👌👌👌

  • @andersoncatuaia
    @andersoncatuaia Před 4 lety +12

    Mesmo não entendendo a língua Tchokwé já deduzia que a música falava de amor. Linda canção, que nostalgia. 🙏🏽❤🇦🇴🎶🎵⏭

  • @estherlopes86
    @estherlopes86 Před 2 lety +2

    Amo as línguas nacionais da nossa terra, é uma pena o governo não implantar nas escolas para não se perder a nossa entidade e origens, como na maior parte dos povos Africanos!
    Obrigada pela partilha da música traduzida, adoro o Gabriel Tchiema, um cantar de mão cheia da nossa música, cantor com classe e postura inédita em palco! Adoro
    Parabéns e vida longa Gabriel 💖
    Mesmo não falando nem uma língua nacional as músicas de línguas nacionais tocam me a alma com muito orgulho e forma contagiante é inexplicável! Obrigada pela tradução mais uma vez

  • @thewarrior.9156
    @thewarrior.9156 Před 3 lety +2

    Musica escrita e cantada com a alma, sem palavras, música de todos anos. Parabéns.

  • @magnokassanji3299
    @magnokassanji3299 Před 3 lety +3

    Excelente. Boa música pra abrir o salão.

  • @arciliosemente7165
    @arciliosemente7165 Před 3 lety +2

    Obrigado a este canal pela disponibilização legendada da música. É uma canção com uma letra lindíssima, muito profunda e delicada, e acima de tudo revela uma bela história de amor, uma homenagem a este sentimento tão especial. Já há muito que procurava a tradução deste música, portanto deixo mais uma vez os meus votos de agradecimento a este canal.

  • @nuriacastelodavid7716

    Grande musica ❤

  • @americobila8087
    @americobila8087 Před 7 měsíci

    Musica para alma❤❤❤...Azwulula pit❤

  • @indiraneto6013
    @indiraneto6013 Před 3 lety +3

    Amo ❤🥰ser uma kioka de raiz

  • @florencioantoniosalvador2869

    Na sábado estive na apresentação do meu primo e o DJ pós esta cassete, que toca o meu carração e como foi a união de dois seres, meu primo e sua noiva, estava mui perfeito e mui bom de se ouvir ainda mas na nossa língua.

  • @marleneluindluind6327
    @marleneluindluind6327 Před 2 lety +1

    Música da alma 👏👏👌👌👌 caríssimo tradutor bem haja continue a traduzir mais músicas do Kota Gabriel grande compositor Angolano! 👌👌👌👏👏👏

  • @bernardosousa1207
    @bernardosousa1207 Před 3 lety +2

    Kelly por favor continua a traduzir mais músicas em Tchokwe. Força no trabalho irmão tamos juntos 🙏🏽❤️ VIVA NAÇÃO COKWE VIVA ANGOLA 🇦🇴🇦🇴❤️

  • @domingosdasilvasilva1205

    não me canso de ouvir esta linda música... Gabriel Tchiema

  • @maurafafamanuel5931
    @maurafafamanuel5931 Před 3 lety +6

    Música de abertura do meu casamento...😍😍😍😍😍

  • @bernardamatosoalfredodeand5904

    Abri o salão com essa linda música 😢❤❤🥺

  • @josefaconceicaomiguelfranc6082

    Eu amo essa música, é um clássico.

  • @kckmentedesocupadaoficinad2758

    Música que mexe com a alma... Bom de mais

  • @carlosantonio9056
    @carlosantonio9056 Před 3 lety +2

    Excelente musica!

  • @user-zq3dl4oq2n
    @user-zq3dl4oq2n Před 9 měsíci

    Força Gabriel tchiema homem da minha terra

  • @adaozulo4
    @adaozulo4 Před 4 lety +2

    Maravilha de canal por favor continuem é assim

  • @waystonatural3214
    @waystonatural3214 Před 4 lety +4

    Muito bom! Obrigada pela dedicação

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety

      ✌️😉🇦🇴 Por favor, subscreveva ao canal 😇

  • @helmirneto8922
    @helmirneto8922 Před 8 měsíci

    Classico ❤️🇦🇴

  • @manuelquirino5226
    @manuelquirino5226 Před 3 lety +1

    Muito obrigado pelo excelente trabalho prestado, Kelly Stress, não pare🙏🏾💪🏽❤

  • @nossasmusicas5869
    @nossasmusicas5869 Před 3 lety +3

    por mais musicas nacionais traduzidas pfavooooor

  • @maculaadina9051
    @maculaadina9051 Před rokem

    Amo está música

  • @joaoarmandokassungo2766
    @joaoarmandokassungo2766 Před 11 měsíci +1

    Grande som. Ajuda-me a relaxar após um funge do almoço. 💲🎼🎵

  • @ligiasilva2640
    @ligiasilva2640 Před 2 lety +1

    Excelente músico adoro toca no coração

  • @aaf-prestacaodeservicoseas8611

    Grande Gabriel!!!

  • @domingossilva9283
    @domingossilva9283 Před 2 lety +1

    Kelly, vc merece ir para o céu. Trabalhaste papá 👏🏿👏🏿

  • @naifa7927
    @naifa7927 Před 2 lety +1

    Amo essa música ❤️ e agora com esse maravilhoso vídeo poderei cantar 🥰

  • @user-zw6fc1in7m
    @user-zw6fc1in7m Před 7 měsíci +1

    Great music! One of the best songs in the World ! My love and respect!❤❤❤
    but I don’t understand why use a sea beach in the video if there is no sea in our Lunda! 😅

  • @ivanilsonfrancisco3213
    @ivanilsonfrancisco3213 Před 2 lety +1

    Belíssima canção 😍🥺🔥🔥

  • @user-hw1vt7rb7p
    @user-hw1vt7rb7p Před 10 měsíci

    eu amo ouvir este clássico, obra de arte❤

  • @AlphaImperio
    @AlphaImperio Před 4 lety +1

    Muito bom!!!
    Continue fazendo isso.

  • @emarivelino235
    @emarivelino235 Před 2 lety +1

    Amazing …..such a classic song

  • @ligiasilva2640
    @ligiasilva2640 Před rokem

    Excelente música toca no coração ❤

  • @ivanilsonfrancisco3213
    @ivanilsonfrancisco3213 Před 4 lety +4

    Melhor canal de postar músicas nacionais feitas com os nossos dialetos😍😍❤❤🤯🥵✊🏼👌🔥🔥🔥,tiro o meu chapéu e faço a minha vênia.

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety +1

      Obrigado mano, mas são mesmo línguas nacionais. Mas não te esqueças de subscrever ao canal ✌️😊🇦🇴

    • @ivanilsonfrancisco3213
      @ivanilsonfrancisco3213 Před 4 lety +1

      @@KellyStress já subscrevi faz tempo🙏💪🏽❤

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety

      @@ivanilsonfrancisco3213 Vc é família , obrigado tropa

  • @fabiomedeirosfm2002
    @fabiomedeirosfm2002 Před 5 měsíci

    Quem canta, canta ❤❤❤❤❤

  • @Javanababy
    @Javanababy Před 3 lety +1

    Essa Músic faz me cair lágrimas

  • @aldairchimuco
    @aldairchimuco Před 3 lety +1

    Essa musica é perfeita. ❤❤❤

  • @tankado707
    @tankado707 Před 2 lety

    Música imortal!!!!

  • @juelsondossantos6492
    @juelsondossantos6492 Před rokem +1

    Sonoridade pura, letra excelente, voz, melodia tudo em sintonia.❤

  • @FranciscoQuinoChicoZe
    @FranciscoQuinoChicoZe Před rokem +1

    Minha música preferida

  • @wezaalinearaujo3960
    @wezaalinearaujo3960 Před rokem

    Essa música é muito linda ❤ e tão romântica

  • @anaferreira2156
    @anaferreira2156 Před 2 lety +2

    amo de milhões

  • @luriadorosario3916
    @luriadorosario3916 Před 3 lety

    Ai que letra lindaaaaa...

  • @nataliaseixas6003
    @nataliaseixas6003 Před 3 lety +1

    Transmite tristeza...mas é uma música de reflexão 😔

  • @ESDEMU
    @ESDEMU Před 11 měsíci

    Falar pra que….nem precisava de tradução pois é minha língua materna….minha banda sonora de sempre 😢😢😢❤❤❤❤❤

  • @BentoBento-sf4mu
    @BentoBento-sf4mu Před 4 měsíci

    Estou contigo.

  • @anamariaquitangaxicangulo8883

    música q me dá paz 🥺🤍

  • @FranciscoQuinoChicoZe
    @FranciscoQuinoChicoZe Před rokem +1

    Sinceramente grande música

  • @ypac
    @ypac Před 3 lety

    Excelente ideia, vocês são a inovação. Obrigada

  • @celiasilva6894
    @celiasilva6894 Před 5 měsíci

    E cá estou eu novamente, até ja perdi a conta kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 😂😂😂

  • @martinhogomes2095
    @martinhogomes2095 Před rokem +2

    Amei quero mais músicas traduzidas!

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před rokem

      Aqui tem: czcams.com/play/PLwXHncKI5McaiyajvnbafDPWtGEC9vUAX.html

  • @wandymiguel4423
    @wandymiguel4423 Před 2 lety +1

    Obrigado por existires.

  • @PitaloshiGrem
    @PitaloshiGrem Před 8 měsíci

    Wow!!! it's a hit..zangi Cho kuwaha mala..am honest kahinga mukimba in Zambia

  • @claudiarossana1576
    @claudiarossana1576 Před 4 lety +1

    Muito bom 😘

  • @sergioozar4325
    @sergioozar4325 Před 3 lety +2

    Assim morro mais com este som ?

  • @eliseuhuambomario1806
    @eliseuhuambomario1806 Před 3 lety +1

    Valeu pela tradução...

  • @marlenebartolomeu1167
    @marlenebartolomeu1167 Před 5 měsíci

    Fevereiro de 2024
    Sou Angolana e esse é um hino...❤

  • @octaviomorais228
    @octaviomorais228 Před rokem +2

    ❤🙏🏽

  • @serafimcabita4023
    @serafimcabita4023 Před 2 lety +1

    Um trabalho super extraordinário irmão parabéns para si e para esse projecto que continue a promover e projectar os nossos valores, as nossas língua, a nossa identidade e nossa angolanidade mano estamos e estaremos sempre juntos irmão.

  • @vandilsondecastrocastro9896
    @vandilsondecastrocastro9896 Před 7 měsíci

    Um dia quando voltar a casar,😢😂
    Já sei qual musica para o salão.
    Essa musica vaz chorar mesmo durmindo.💞💪😂😂
    Abre a porta amor.
    Teu beijo faz esquecer-me tudo. Musica para os anjos ouvirem
    Minha kioca tem que ouvir isso.😂😂😂 HD

  • @zekapombal4947
    @zekapombal4947 Před rokem

    Música 💕

  • @juliaobenguetchitue4516
    @juliaobenguetchitue4516 Před 10 měsíci

    Cota Cantou, que música linda! Viva África 😌

  • @lauraagostinho1684
    @lauraagostinho1684 Před 3 lety +1

    Muito obrigada Kelly stres por esse trabalho. Força nao pares

  • @FranciscoQuinoChicoZe
    @FranciscoQuinoChicoZe Před rokem +1

    Musica muito linda

  • @emarivelino235
    @emarivelino235 Před 2 lety +1

    Such a classic song

  • @carlosdruila5018
    @carlosdruila5018 Před 3 lety

    Deus abençoe!

  • @autenticorb3179
    @autenticorb3179 Před 2 lety +1

    2021 a curtir o mestre

  • @lucytelma5243
    @lucytelma5243 Před 2 lety +1

    Eu muito essa música 🎧

  • @MellChaves
    @MellChaves Před 3 lety

    Adoro essa música!

  • @user-zl8yq7si6n
    @user-zl8yq7si6n Před 7 měsíci

    Eu também

  • @filhodanick1320
    @filhodanick1320 Před 4 lety +5

    Pena eu não entendo , mas eu amo mas amo mesmo de verdade essa música ❤️❤️❤️❤️

    • @nunomuginga613
      @nunomuginga613 Před 4 lety +2

      Mesmo com a tradução, não entendes? Que lingua falas ?🌳🌲

    • @filhodanick1320
      @filhodanick1320 Před 4 lety

      @@nunomuginga613 eu comentei quando estava como estreia daqui a alguns minutos

    • @marceloantonio3305
      @marceloantonio3305 Před 3 lety

      Olha que rica letra e está música
      Azwlula quer dizer abre a porta do seu coração para eu entrar. Fenomenal está letra

  • @ruivilhena8026
    @ruivilhena8026 Před 4 lety +9

    KELLY STRESS, PLEASE...... PENSA NOS BAKONGOS TAMBEM

    • @KellyStress
      @KellyStress  Před 4 lety +6

      Mano, eu não me esqueci...Estamos a trabalhar na letras em Kikongo, assim que tiver pronto, nós vamos publicar. Fica descansado

    • @magnokassanji3299
      @magnokassanji3299 Před 3 lety

      O nosso grande Wiza

    • @kenguepanzo7879
      @kenguepanzo7879 Před 3 lety

      Kelly, Eu quero Tanta Nketo please

  • @eduardooctavio7167
    @eduardooctavio7167 Před 2 lety

    👑

  • @joseraimundosawambosawambo5653

    Realmente me rendo a este grande senhor da música angolana e Áfricana....meus parabéns apartir do lobito

  • @emarivelino235
    @emarivelino235 Před 2 lety +1

    Well done

  • @analyafonso4689
    @analyafonso4689 Před 3 měsíci

    21/4/2024❤

  • @nejdbelieve1393
    @nejdbelieve1393 Před 2 lety +1

    2:23 Gostar não é doença...

  • @delciosantana6210
    @delciosantana6210 Před 3 lety

    ❤❤❤❤❤

  • @dilocravid4751
    @dilocravid4751 Před 9 měsíci

    2023 a finalizar e eu aqui a curtir… ❤❤

  • @user-vb2tw4em7z
    @user-vb2tw4em7z Před 3 měsíci

    Essa musica ainda não foi escrita e nem cantada pelo G.T, nós é que estamos muito avançados no tempo!

  • @karaokebuefixe3165
    @karaokebuefixe3165 Před 3 lety

    ESTAMOS A PROCURA DE PARCERIA QUEM CONHECE OU TENHA LETRAS DAS MUSICAS EM LINGUÁS NACIONAIS

  • @fefinhapereira1009
    @fefinhapereira1009 Před 4 měsíci

    Faço uma vénia 👏👏👏👏👏🥰🫶

  • @kuhmatesla2688
    @kuhmatesla2688 Před 5 měsíci

    Só um reparo:
    Kanwa lie likwete vulama.
    A tua boca provoca esquecimento❌
    A tua boca tem o feitiço do esquecimento ✅