Primera Pesca de 2023. Caja de Muertos, Salinas, Puerto Rico

Primera pesca de 2023. Al sur de Salinas, Puerto Rico.
¡Claro! Aquí tienes la traducción al español del mensaje anterior:
Ciertamente. La Isla Caja de Muertos, también conocida como Coffin Island, es una pequeña isla deshabitada ubicada en la costa sur de Puerto Rico. Aquí tienes información sobre la Isla Caja de Muertos:
1. Ubicación: La Isla Caja de Muertos se encuentra aproximadamente a 8 millas (13 kilómetros) al sur de Ponce, Puerto Rico. Forma parte del municipio de Ponce y está dentro de los límites de la Reserva Natural Isla Caja de Muertos.
2. Tamaño y características: La isla abarca un área de aproximadamente 2.75 millas cuadradas (7.12 kilómetros cuadrados). Tiene un paisaje diverso que incluye playas de arena, costas rocosas, acantilados costeros y colinas cubiertas de vegetación de bosque seco. El punto más alto de la isla es el Cerro de la Mesa, que alcanza una elevación de 300 pies (91 metros) sobre el nivel del mar.
3. Reserva natural: La Isla Caja de Muertos está protegida como reserva natural, administrada por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico. La reserva tiene como objetivo conservar la integridad ecológica de la isla, incluyendo sus ecosistemas terrestres y marinos, y promover la educación ambiental e investigación científica.
4. Playas y recreación: La isla es conocida por sus impresionantes playas, incluyendo Playa Pelícano, Playa Blanca y Playa Larga. Estas playas ofrecen aguas turquesas cristalinas y suaves arenas blancas, lo que las convierte en destinos populares para nadar, hacer snorkel, tomar el sol y hacer picnics. Los arrecifes de coral circundantes también atraen a buceadores y snorkelers interesados en explorar la vida marina submarina.
5. Vida silvestre y flora: La Isla Caja de Muertos alberga una variedad de especies vegetales y animales. El ecosistema de bosque seco soporta una variedad de flora, incluyendo cactus, suculentas y arbustos espinosos. La isla proporciona hábitat para aves marinas, como pelícanos pardos y fragatas, así como reptiles, incluyendo la culebra endémica de Caja de Muertos (Alsophis portoricensis).
6. Acceso: Los visitantes pueden llegar a la Isla Caja de Muertos tomando un bote o ferry desde Ponce. No hay instalaciones ni servicios en la isla, por lo que se recomienda a los visitantes que traigan sus propios suministros, incluyendo comida, agua y protector solar. Es importante seguir las pautas establecidas por la reserva natural y respetar el frágil ecosistema de la isla.
**English**
Caja de Muertos Island, also known as Coffin Island, is a small uninhabited island located off the southern coast of Puerto Rico. Here’s some information about Caja de Muertos Island:
1. Location: Caja de Muertos Island is situated approximately 8 miles (13 kilometers) south of Ponce, Puerto Rico. It is part of the municipality of Ponce and is within the boundaries of the Reserva Natural Isla Caja de Muertos (Caja de Muertos Natural Reserve).
2. Size and Features: The island spans an area of about 2.75 square miles (7.12 square kilometers). It has a diverse landscape that includes sandy beaches, rocky shores, coastal cliffs, and hills covered in dry forest vegetation. The highest point on the island is Cerro de la Mesa, which reaches an elevation of 300 feet (91 meters) above sea level.
3. Natural Reserve: Caja de Muertos Island is protected as a natural reserve, administered by the Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources. The reserve aims to conserve the island’s ecological integrity, including its terrestrial and marine ecosystems, and to promote environmental education and scientific research.
4. Beaches and Recreation: The island is known for its stunning beaches, including Playa Pelícano, Playa Blanca, and Playa Larga. These beaches offer crystal-clear turquoise waters and soft white sands, making them popular destinations for swimming, snorkeling, sunbathing, and picnicking. The surrounding coral reefs also attract divers and snorkelers interested in exploring the underwater marine life.
5. Wildlife and Flora: Caja de Muertos Island is home to a variety of plant and animal species. The dry forest ecosystem supports a range of flora, including cacti, succulents, and thorny shrubs. The island provides habitat for seabirds, such as brown pelicans and frigatebirds, as well as reptiles, including the endemic Caja de Muertos racer (Alsophis portoricensis).
6. Access: Visitors can reach Caja de Muertos Island by taking a boat or ferry from Ponce. There are no facilities or services on the island, so visitors are encouraged to bring their own supplies, including food, water, and sunscreen. It’s important to follow the guidelines set by the natural reserve and respect the island’s fragile ecosystem.
#puertorico #beach #seafox #boating #beachlife #pfknr #sun #commander248 #caribbean #cajademuertos #memorial