[Vietsub+Pinyin] Phi điểu và ve sầu 飞鸟和蝉 - Nhậm Nhiên 任然
Vložit
- čas přidán 24. 08. 2020
- 飛鳥和蟬 - 任然
Vietsub + Lyrics + Pinyin:
你說青澀最搭初戀
nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn
Anh nói màu xanh thuần khiết hợp nhất với mối tình đầu
如小雪落下海岸線
rú xiǎoxuě luòxià hǎi’ànxiàn
Tựa như bông tuyết nhỏ rơi trên đường bờ biển
第五個季節某一天上演
dì wǔ gè jìjié mǒu yītiān shàngyǎn
Xuất hiện vào một ngày nào đó của mùa thứ năm
我們有相遇的時間
wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān
Rồi chúng ta sẽ có thời gian gặp gỡ
你說空瓶適合許願
nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
Anh nói rằng bình rỗng thích hợp để ước nguyện
在風暖月光的地點
zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
Ở một nơi có gió ấm và trăng sáng
第十三月你就如期出現
dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn
Anh sẽ xuất hiện như đúng lời hẹn vào tháng 13
海之角也不再遙遠
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
Dù là chân trời góc biển cũng không còn xa vời nữa
你驕傲的飛遠我棲息的夏天
nǐ jiāo’ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Anh kiêu ngạo bay xa nơi em ở lại cùng với mùa hạ
聽不見的宣言重復過很多年
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Chẳng nghe thấy lời nhắn nhủ lặp lại trong nhiều năm qua
北緯線的思念被季風吹遠
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jì fēngchuī yuǎn
Nỗi nhớ nơi vĩ độ bắc bị cơn gió mùa thổi bay xa
吹遠默念的側臉
chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Thổi bay đi sự vấn vương nơi gò má
吹遠鳴唱的詩篇
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Thổi đi cả câu hát trong bài thơ bay xa mãi
你驕傲的飛遠我棲息的葉片
nǐ jiāo’ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Anh kiêu ngạo bay xa nơi em dừng chân bên phiến lá
去不同的世界卻從不曾告別
qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Dù đi đến hai thế giới khác nhau nhưng lại chưa từng nói lời từ biệt
滄海月的想念羽化我昨天
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Tưởng niệm về ánh trăng trên biển của ngày hôm qua
đã làm em thoát xác
在我成熟的笑臉你卻未看過一眼
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nụ cười thành thục trên khuôn mặt em nhưng anh lại chưa một lần nhìn đến
。。。
你說空瓶適合許願
nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
Anh nói rằng bình rỗng thích hợp để ước nguyện
在風暖月光的地點
zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
Ở một nơi có gió ấm và trăng sáng
第十三月你就如期出現
dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn
Anh sẽ xuất hiện như đúng lời hẹn vào tháng 13
海之角也不再遙遠
hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
Dù là chân trời góc biển cũng không còn xa vời nữa
你驕傲的飛遠我棲息的夏天
nǐ jiāo’ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Anh kiêu ngạo bay xa nơi em ở lại cùng với mùa hạ
聽不見的宣言重復過很多年
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Chẳng nghe thấy lời nhắn nhủ lặp lại trong nhiều năm qua
北緯線的思念被季風吹遠
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jì fēngchuī yuǎn
Nỗi nhớ nơi vĩ độ bắc bị cơn gió mùa thổi bay xa
吹遠默念的側臉
chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Thổi bay đi sự vấn vương nơi gò má
吹遠鳴唱的詩篇
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Thổi đi cả câu hát trong bài thơ bay xa mãi
你驕傲的飛遠我棲息的葉片
nǐ jiāo’ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Anh kiêu ngạo bay xa nơi em dừng chân bên phiến lá
去不同的世界卻從不曾告別
qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Dù đi đến hai thế giới khác nhau nhưng lại chưa từng nói lời từ biệt
滄海月的想念羽化我昨天
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Tưởng niệm về ánh trăng trên biển của ngày hôm qua
đã làm em thoát xác
在我成熟的笑臉你卻未看過一眼
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nụ cười thành thục trên khuôn mặt em nhưng anh lại chưa một lần nhìn đến
。。。
你驕傲的飛遠我棲息的夏天
nǐ jiāo’ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Anh kiêu ngạo bay xa nơi em ở lại cùng với mùa hạ
聽不見的宣言重復過很多年
tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Chẳng nghe thấy lời nhắn nhủ lặp lại trong nhiều năm qua
北緯線的思念被季風吹遠
běiwěi xiàn de sīniàn bèi jì fēngchuī yuǎn
Nỗi nhớ nơi vĩ độ bắc bị cơn gió mùa thổi bay xa
吹遠默念的側臉
chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Thổi bay đi sự vấn vương nơi gò má
吹遠鳴唱的詩篇
chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Thổi đi cả câu hát trong bài thơ bay xa mãi
你驕傲的飛遠我棲息的葉片
nǐ jiāo’ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Anh kiêu ngạo bay xa nơi em dừng chân bên phiến lá
去不同的世界卻從不曾告別
qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Dù đi đến hai thế giới khác nhau nhưng lại chưa từng nói lời từ biệt
滄海月的想念羽化我昨天
cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Tưởng niệm về ánh trăng trên biển của ngày hôm qua
đã làm em thoát xác
在我成熟的笑臉你卻未看過一眼
zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nụ cười thành thục trên khuôn mặt em nhưng anh lại chưa một lần nhìn đến
Thật ra e vẫn luôn nhớ a, cũng từng mong mình sẽ là cô dâu của a, nhưng chúng ta không có duyên. E sẽ cố gắng để quên a. Chúc a hạnh phúc
Giống tâm trạng của mk quá ak
Mình nữa. Khi nghe bài này mình đã khóc rất nhiều. Anh ấy giống như loài phi điểu luôn khao khát vùng vẫy trong bầu trời tự do của chính anh ấy, thế giới mà mình mãi mãi ko thể bước vào. Còn mình chỉ chú ve sầu mong ước trong 1 khoảng trời chật hẹp nhưng ấm áp
Thật sự khi nghe bài này mình nhớ a ấy quá, cũng muốn nhắn tin hỏi han xem a ấy s rồi nhưng biết lấy tư cách j giờ
Yến Nguyễn Bạn giống mình quá 😓😓😓
Nhưng tại sao em lại quen người mới nhanh đến vậy Vương Ngân
Vốn dĩ là hai người xa lạ chỉ là vô tình đi qua đời nhau cớ sao lại làm nhau đau đến vậy . Còn thương nhưng chọn chia tay . Chắc đó là 1 đích đến mới của chúng ta . Hi vọng sẽ có 1 khởi đầu mới tốt đẹp hơn anh nhé .Mong anh sẽ hạnh phúc . Đừng nghĩ nhiều nếu người ta bỏ anh thì hãy về với em . Em vẫn đứng đợi anh ở nơi chúng ta bắt đầu . Anh nhé !
-Trọng Việt ❣️-
Giống mình quá
💖VP💖
Rồi ai cũng sẽ có hạnh phúc của riêng mình nhưng những thứ đã qua đúng là khó quên.
Nghe lời bài hát có xuất hiện "mùa thứ 5" và "tháng 13" đó là những thứ sẽ k tồn tại, cũng đủ hiểu cuộc tình nó mong manh và vô thực đến nhường nào
@@xuanhoaofficial7119 ừ thì vietsub. Ok chưa. Có thế cũng bắt bẻ nữa 😒😒
Cũng thay vì nếu có tuyết rơi mùa hè ở VN thôi.
@@hangthuy9187 cũng như phi điểu kh thể nào yêu ve sầu
*Cậu đi ngang qua tớ, tớ quay người nhìn dáng cậu bước đi . Rõ ràng là cậu đã nhìn thấy tớ , nhưng tại sao cậu lại cất bước đi tiếp mà không dừng lại ? 4 năm của tớ đổi lại sự lạnh nhạt của cậu ở hiện tại sao ? Có lẽ tớ đã không khóc , chỉ là bạn tớ hỏi với tớ là :" Cậu vẫn ổn chứ ?" Thực sự là tớ không kìm được , cái cảm giác vừa giận vừa tủi đó , tớ đã rất nỗ lực để đứng cạnh cậu, nhưng thế vẫn chưa đủ . Mỗi bước tiến lại gần cậu của tớ, lại chỉ có thể đổi lại là những bước thụt lùi cậu. Tớ buông tay rồi, tớ thực sự rất mệt, nỗi nhớ cậu làm tớ rất khổ sở. Mỗi một nơi tớ đã và đang đi qua, nơi nơi đều có bóng cậu. Có thể cậu biết , hoặc cậu không hề biết , tớ thực sự rất thích cậu. Dù cho vạn vật thay đổi , trời đất đổi dời , tớ vẫn sẽ thích cậu.*
Hay quá
Chúc mọi nỗ lực của cậu được đền đáp🥺
Đồng cảm vs bạn vì mình cũng từng trải qua 😭
Đọc cmt này, chị lại nhớ một thời xa xưa của mình, cũng từng thích quay quắt một người, và cũng từng nghĩ sẽ không có gì thay đổi được tình cảm mình dành cho người ấy. Nhưng em biết không, thời gian sẽ xoa dịu tất cả, cũng sẽ làm nhạt nhoà tất cả, nhất là khi e gặp được đúng người đúng thời điểm. Có lẽ hiện tại e thấy rất buồn, rất đau. Nhưng tin chị đi, rồi mọi thứ sẽ ổn, và cậu ấy sẽ là một ký ức rất đẹp của em sau này. Chỉ là e với cậu ấy không có duyên phận mà thôi cô gái ạ!
Mạnh mẽ lên cô gái nhé
Càng ngày mình càng lấn sâu vào tuyệt vọng, không biết bản thân đang cố gắng vì điều gì, mọi nỗ lực của bản thân gần như vô nghĩa, mình ước bản thân sẽ biến mất vào hư không.
chờ đợi nhiều mệt lắm đó, thấy có thể buông tay thì hãy buông, nếu người đo ko yêu bạn nữa thì đừng níu kéo làm j....chỉ thêm tổn thương thôi....
Chỉ một điều mong anh hãy nhớ, từng có người thương anh tha thiết vô bờ. Không mong tháng năm sau này, chỉ mong ở hiện tại người vẫn luôn vui vẻ như thế. Rồi chúng ta sẽ gặp nhau vào tháng thứ 13, mùa thứ 5, giờ thứ 25. Như anh thấy đấy không bao giờ là có thể. Vậy nên, đừng làm em lo lắng nữa nhé chàng trai. Em mệt rồi, em không theo anh được nữa rồi. Chàng trai ấy vẫn luôn vô tình như thế.
~23.10.2020~
Tớ thích cậu, 2 năm rồi nhưng đổi lại được gì được sự lạnh nhạt thôi tại sao người luôn chịu đau khổ là tớ chứ tớ tự hỏi tại sao lại gặp cậu vào lúc đó để bây giờ đau khổ. Tớ rất ghét cậu thân thiết với những đứa con gái khác nhưng thật ra tớ cũng chả có tư cách gì mà ghét hay không ghét bởi vì người cậu thương đâu phải là tớ mà là cô ấy. Tớ tớ thật sự thích cậu rất nhiều nhưng bây giờ thì không còn nữa bởi vì tớ không muốn đau thêm lần nào nữa.
''Chàng với ta là phép lịch sự
Ta đa tình tưởng đó là nhân duyên''
Nǐ shuō qīng sè zuì dā chūliàn
Rú xiǎoxuě luòxià hǎi'ànxiàn
Dì wǔ gè jìjié mǒu yītiān shàngyǎn
Wǒmen yǒu xiāngyù de shíjiān
Nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
Zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
Dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn
Hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
Chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
Nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nǐ shuō kōng píng shìhé xǔyuàn
Zài fēng nuǎn yuèguāng dì dìdiǎn
Dì shísān yuè nǐ jiù rúqí chūxiàn
Hǎi zhī jiǎo yě bù zài yáoyuǎn
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
Chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
Nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de xiàtiān
Tīng bùjiàn de xuānyán chóngfùguò hěnduō nián
Běiwěi xiàn de sīniàn bèi jìfēng chuī yuǎn
Chuī yuǎn mòniàn de cè liǎn
Chuī yuǎn míng chàng de shīpiān
Nǐ jiāo'ào de fēi yuǎn wǒ qīxī de yèpiàn
Qù bùtóng de shìjiè què cóng bùcéng gàobié
Cānghǎi yuè de xiǎngniàn yǔhuà wǒ zuótiān
Zài wǒ chéngshú de xiàoliǎn
Nǐ què wèi kànguò yīyǎn
Đọc bình luận để tìm cái này. Duo xie
Vẫn là câu nói đó: " bùn dưới chân nhưng mặt trời trên đầu". Bản thân nhất định phải kiên cường vượt qua được khó khăn mới có thể trưởng thành. Mặc cho người khác nói ra nói vào bảo mình cố chấp, mình vẫn muốn thử xem bản thân sẽ đi đến đâu. Cuộc đời của là mình, há chẳng phải để trên đầu môi người khác. Nhất định phải có niềm tin với chính mình. Nhé !!!
Vốn dĩ không có duyên tại sao ông trời lại cho ta những cuộc gặp gỡ
Chúng ta đều thích nhau, chỉ là k cùng thời điểm. Dù Sao tuổi trẻ cũng là hối tiếc mà, lời hứa năm đó không phải không chân thành mà là k đủ sức chiến thắng thời gian 😊
"Trời tạnh mưa rồi, em cũng nín khóc rồi, anh không cần đến nữa, chúng ta không cần miễn cưỡng bên nhau nữa"
"Vốn dĩ không có duyên, tại sao ông trời lại cho ta những cuộc gặp gỡ."
_14.9.2020_
Phải nói là “chả trách duyên mỏng, vốn dĩ tình không sâu”
@@anhthunguyenho4273 vip
Có duyên nên mới gặp, vì không có nợ nên nán lại không lâu...
Rất nhớ nhưng ko thể gặp ,được đối diện và ôm 1 cái thôi , chỉ là thanh Xuân và ko bao giờ có thể quay trở lại
“Đến một lúc nào đó, bạn sẽ nhận ra rằng bạn đã làm quá nhiều cho ai đó, rằng bước tiếp theo chỉ có thể là dừng lại. Để họ một mình. Bỏ đi. Nó không giống như bạn đang bỏ cuộc, và nó không giống như bạn không nên thử. Chỉ là ai cũng sẽ phải cảm thấy tuyệt vọng. Những gì thực sự là của bạn cuối cùng sẽ là của bạn, và những gì không, cho dù bạn cố gắng đến đâu, sẽ không bao giờ có được.”
Đọc comment toàn là best Văn 😀
Hơn 6 năm qua tớ đã rất cố gắng để không thích cậu nữa nhưng mỗi một lời nói của cậu đều đã khiến tớ không thể dứt ra. Tớ như càng lún sâu thêm. Người luôn hiện hữu trong lòng tớ là cậu đến giờ vẫn không đổi. Dù chỉ một lần mong cậu hãy quay lưng lại hay chỉ liếc mắt một chút thôi là thấy tớ ở phía sau.
*Trong cuộc sống của mỗi người , đều xuất hiện một người ... chúng ta theo đuổi , theo đuổi tới khi hết mọi chấp niệm , theo đuổi cho tới khi chúng ta phát hiện vốn dĩ , họ là ánh sáng , ánh sáng rất đẹp , .. đẹp tới nỗi chỉ có thể ngắm nhìn , tới nỗi khi chạm đến lại khiến chúng ta bị thương , bị thương sâu sắc ... tới khi bất lực, chết tâm*
đã đã đc cầm lấy nhưng rồi không thể bao bọc được thứ ánh sáng chói gọi đó :(
Hỏi phụ huynh xem; lúc yêu nhau và giờ là gia đình con cái xem, gì là hạnh phúc, gì là niềm vui. Hãy vui vẻ chấp nhận vì tình cảm đó đẹp nhưng không phải là tất cả, chỉ là quãng đời thanh xuân với những rung động đầu đời. Gia đình hp, con cái khoẻ mạnh.... Đó mới là điều tuyệt vời nhất, là thứ mà chúng ta có thể đánh đổi tất cả nếu cần chứ không phải những xúc cảm đầu đời không được như ý mà dày vò, đau khổ:)))
@@0936113731 tới giờ tôi đã hiểu mọi thứ … những thứ trước mắt chỉ là một khoảng không , vốn chỉ có gia đình là điểm tựa ..
@@nganthuy976 ai cũng vậy thôi. Những xúc cảm đó sẽ luôn có chỗ trong tâm trí. Nhưng nó sẽ không bao giờ lấn át được những lo toan, vất vả dành cho gia đình và con cái. Hãy mạnh mẽ lên để biến điều đó thành một gia vị của cuộc đời.
hay thật sự :D
Chúng ta là 2 đường thẳng, vô tình giao nhau tại 1 điểm và đi xa mãi mãi, không bao giờ gặp lại.
C bước vào cuộc đời của tôi . lúc đầu thì đầy ánh sáng nhưng mập mờ ...đến khi đi ra thật tàn nhẫn lấy hết mọi thứ tôi chẳng còn j 😊 chắc c ko nhớ tôi đâu. Thật độc ác 🖤
Bộ não chúng ta thật tuyệt vời! Nghe những bản nhạc như này lại nhớ tới thời thanh xuân các bạn ạ! Tất cả chúng ta rồi cũng có những kỉ niệm day dứt, có những mối tình khắc cốt ghi tâm để sau này trưởng thành rồi nghĩ lại và mỉm cười: À... ngày xưa mình cũng có những tình yêu thật là đẹp, thật trong sáng, thật tuyệt vời! Mình nghĩ đến lúc già khoảng 7-80 tuổi gì đó thời gian sẽ nhiều hơn, ngồi nghĩ nhiều hơn, và lúc đó cũng sẽ mỉm cười vì đời thật là đẹp, nó đã cho ta những cảm xúc tuyệt vời về tình yêu tuổi mới lớn sau đó nhắm mắt xuôi tay đầu thai kiếp mới ^^
Vừa nghe nhạc vừa đọc bình luận, còn cảm giác buồn hơn lời bài hát
Em rất nhớ anh! Chỉ mong găp lại a khi cả hai tìm thấy hạnh phúc mới..vì e sợ gặp lại a lúc a chưa có hp mới..gieo e hi vọng..
mình thích nghe bản sub ở đây nhất vì ảnh nền siêu hợp
Tình cảm ngày ấy không phải em muốn từ bỏ. Mà vì anh khiến em không biết phải tiếp tục thế nào!!
Bài hát hay. Trình bày dễ nhìn. Chữ mình xem rất rõ. Đơn giản vậy mình thích lắm
Mỗi lần nghe bài này trong lòng lại thấy rất nhói không biết vì điều gì !
Từng nói với bản thân " ai rồi cx sẽ phải rời đi thôi.... phải vượt qua nó thôi " Thực tế lúc nào cx đau hơn suy nghĩ rất nhiều......
Đã 3 năm rồi
quãng tgian ở cái tuổi đẹp nhất mà e lại không có ai đó
Chúng ta đã xa nhau,mặc dù còn thương nhau:((Nhưng lạ thật anh nhỉ,chỉ là tình yêu lướt qua nhưng lại làm em kh thể quên được thật khó quên anh à. Em sẽ luôn nhớ về anh,về những kỉ niệm của chúng ta,và cả lời hứa yêu anh mãi nữa. Em vẫn ở đây yêu anh như lời em nói,bởi vì em không thể yêu ai khác ngoài anh nữa rồi...
I really really love this song😍😍😍😍
Cứ định bỏ cuộc thì cậu lại gieo hy vọng cho tôi, tôi lại chẳng thể nào từ bỏ cậu được. Nếu sau này không thành đôi hy vọng cậu sống thật hạnh phúc. Yêu cậu❤
Giống câu Nyc nói với mình vậy?
Mình chẳng có người yêu nhưng nghe bài này mình lại khóc nức nở và tâm trạng thất thường . Bài này thật sự đau thấu tâm cang
Mất anh em không tiếc, thứ em tiếc là kỉ niệm 😞
A bước đến cuộc đời e , e mong đó sẽ là bến xe cuối cùng . Thật tiếc , a chỉ là một trạm dừng . Nhưng a ơi , cả quãng đg vừa qua e thật sự rất vui và hạnh phúc dù cho có k ít những hạt bụi làm nc mắt e rơi . Thật lòng cảm ơn a . Hãy hạnh phúc nhé !!!
Tôi đã cố gắng trong suốt 3 năm thanh xuân của mình nhưng đổi lại tôi không được gì cả 😊
Chẳng có sự chờ đợi nào là mãi mãi
Cũng chẳng có lời hứa nào là vô tận
Vậy nên đừng tin tưởng quá vào lời hứa để rồi bỏ phí thời gian, bỏ phí thanh xuân, bỏ phí cả những người thật sự yêu thương
Thời gian sẽ k chờ đợi mình như mình chờ đợi ai đó. Thanh xuân rồi cũng qua cái thời đẹp đẽ nhất
Phi điểu chờ Ve sầu, nhưng Ve sầu đã quên lời hứa mất rồi 😓
Mình rất thích cách bạn để cả tiếng trung và pinyin và dịch từng câu ở phần mô tả. Rất là có tâm luôn! Cảm ơn bạn
vl bi the
Bài này nay nghe hay phết..
2 ng chưa từng nói lời tạm biệt nhưng đi về 2 hướng ko bao h chung lối nhìn nữa..
em nhớ anh nhưng chúng mình bỏ lỡ nhau mất rồi. Dù chỉ là khoảng thời gian ngắn bên nhau nhưng thứ làm em đau lòng bây giờ chỉ là những kỉ niệm, chẳng mong anh đọc được những dòng này, chúc anh một đời an yên . Trái tim em cũng đến lúc phải học cách buông bỏ rồi. Cảm ơn anh vì đã đến bên em trong lúc em tuyệt vọng nhất và cho em biết thế nào là yêu một người đến đau thấu con tim.
hanoi 2020.09.24
giống mình quá! đọc rất nhiều cmt mà lại để ý cmt của bạn...:( 6.12.2019 - 3.7.2020: khoảng tg đẹp nhất của mình khi bên anh...
_17/10/2020_
*Lá đa rụng trước sân đình. Người ta không nghĩ tới mình thì thôi...*
Tui đang đọc loạt bl ở trên thì thấy bl của bạn lại bật cười...
@@LaLa-fj3eq haha... Buồn cười thật ^^
ke ai
@@vivinguyenan My crush ^^
3 năm không quá dài, không quá ngắn. Nhưng với e 3 năm đó là thanh xuân, là mối tình đầu của em. E chưa bao h hối hận hay tiếc nuối thời đã bên anh và dành cho anh. Chỉ trách a sao lúc chia tay lại lạnh lùng và dứt khoát vậy. Cảm ơn anh đã bên e, mog sau này a sẽ luôn may mắn và thành công khi đã lựa chọn từ bỏ e
Ôi nghe bài này tha thiết làm sao ,thích nhất là đoạn đầu,dù mình không hiểu gì,nhưng vẫn nghe nó hay đến mức mà ngày nào củng phải mở nó mới được,nhạc hay ca sỷ giọng ấm ám tuyệt vời,mình biết bài này ở trên facebook ,mở nó là tưởng tưởng quày ,nhớ nhớ chuyện buồn vui,tôi mong bạn sể sáng tác nhạc mới đúng tâm trạng nửahình ảnh yên lanh,cảm ơn bạn👍🥰
Có duyên mới gặp.. có nợ mới ở bên nhau.. hết duyên hết nợ.. tự khắc sẽ đi.. thật ra chúng ta cũng đừng nên đổ lỗi quá nhiều cho duyên nợ... chẳng qua cũng chỉ là do lòng người thay đổi mà thôi.
bài này nghe khi thất tình, t chưa thất mik cảm nhận đc vị thất tình ntn rồi, cảm ơn vì bài đã gợi nhớ cho t bt vị cảm giác của các b thất tình, mog t cũng ko thất tình
Hồi năm 2 nhớ quay quắt trong xa cách, quá khứ giờ đã ngủ quên khi hiện tại có người xoa dịu nỗi đau đó bằng tất cả sự chân thành
Luôn ở phía sau... cố gắng đuổi theo để có thể đuổi kịp nhưng mãi mãi không bao giờ theo kịp. Nhận ra từ lâu , nhưng mãi "cố chấp " . Đến ngày hôm nay phát hiện ra chẳng thể đuổi theo được nữa vì ....chỉ có thể ..."chết tâm"
Thanh xuân vốn dĩ là để bỏ lỡ :((
Cứ đến rồi đi. Hoá tình cảm bây lâu nay cũng chỉ thua một chấp niệm của người. ...
Ở một nơi gió ấm và trăng sáng, anh sẽ xuất hiện đúng như lời hẹn ước vào tháng 13..
Tôi thích cậu. 4 năm cấp hai. Nhưng giờ thì, tạm biệt nhé người tôi từng thích ....
Thực sự những ngày qua đã cho e biết e thương a nhiều ntn nhưng duyên của mk chỉ đến đó chúc a hp bên nym từ giờ e sẽ cất những kỉ niệm đó vào 1 nơi trong cuộc đời e
Ôn thi mệt mỏi nghe bài này thư giãn lắm
Cảm ơn ad nhé
Bài hát giúp mik ngủ ngon hơn . nhưng chưa ngủ đã khóc ướt gối đầu
Phải công nhận là Hay
"Có một chuyến tàu mang tên hạnh phúc.
Ta leo lên háo hức cuộc hành trình .
Đi một đoạn bỗng bị giành mất vé ...
Ta bước xuống tàu Ngơ ngác lặng thinh.
Ta lặng lẽ đứng bên đường như thế.
Bước tiếp ư.? Đi bộ đến bao giờ...?
Nếu quay lại Chắc mệt nhoài không ít.
Nên một mình Ta cứ đứng chơ vơ...!"🍂🍂
thế cơ À
Ừ hay mà bạn
Tôi đã từng rất thích một cô gái Việt Nam nhưng vì nhiều lý do mà không thể ở bên nhau, đây là điều hối tiếc lớn nhất trong cuộc đời tôi, không biết cô ấy bây giờ ra sao.
@@xwh-ho8so bạn tâm trạng quá vậy
Lâu lâu quay lại xem được nhieu like 😅
Nội dung bài này túm gọn lại là:
bao giờ cá biết leo cây,
chim bơi dưới nước anh về với em
=> nói chung các bạn đừng quá tin vào hứa hẹn trong tình yêu nhé.
chuẩn
Tuyết tan,mưa lạnh ,hoa tàn
Nắng tắt, đêm trôi,lòng người thay đổi
Hay
phi điểu, ve sầu gặp nhau vào tháng 13 vào 1 năm nào đó...chỉ mong sẽ có mùa thứ 5 để em và anh có thể gặp lại
Nhưng đau thật ấy làm gì có mùa thứ 5!?
@@minhanhao334 mùa thứ 5 là mùa không thể có. Vốn dĩ chỉ có 4 mùa nhưng cô nói có mùa thứ 5 cũng như đó là cơ hội, đó là không gian cho 2 người. Cô ấy khao khát cơ hội dù đó chỉ là giấc mơ không thể thực hiện. Có lẽ vì biến cố nào đó mà 2 người đã phải lìa xa
.....và rồi rất lâu sau đó; mỗi người có một gia đình riêng, dù có gặp lại nhau, những rung động đầu ấy vẫn cứ bị lấn át. Con cái, gia đình nhỏ của mình vẫn cứ là thứ không thể đánh đổi. Nhìn nhau, hoài niệm cũ thoáng qua rất nhanh và không còn đau nữa.....
Dù thế nào thì thời gian vẫn trôi...
Ko thể bên nhau như một người trên trời một người dưới đất muỗi người một thế giới vz tại sao lại tạo ra một lỗ hỏng để họ gặp nhau rồi yêu 😭😭😭
Mình nghe bài này khi mh đang chạy xe đạp thì nhìn thấy anh ấy nên rất thích nghe bài này mới khi nghe là nhờ đến lúc đó
Mãi yêu KT
Cảm ơn đã gặp em
Một bài hát khiến mình có cảm giác đi ngước về những năm đầu đại học… :(((
"Chàng đến với ta là phép lịch sự
Ta đa tình tưởng đó là nhân duyên''
-- Ngô Dương Thế Hiệp đã ở đây --
bứt hình triều tượng rât dễ thương hợp với bài hát 8 điểm về nghệ thuật
Đã dặn lòng sẽ từ bỏ hàng nghìn lần. Nhưng bất cứ khi nào ai nhắc đến anh em đều ngoảnh lại cố gắng lắng nghe xem anh giờ thế nào. Thật tiếc vì chúng ta đã rời xa nhau dù vẫn còn yêu.2 năm xa rồi
Chúng ta đã từng yêu nhau rất sâu đậm, từng thấu hiểu nhau rất nhiều, em tưởng rằng chuyện tình hơn 4 năm của chúng ta sẽ có cái kết tốt đẹp khi em ra trường. Cũng vì hoàn cảnh mà chúng ta phải xa nhau đến bây h. Tuy nhiên điều đó đối vs em bây h dường như chỉ nghĩ trong vô vọng vì 2 chúng ta h đây như 2 đường thẳng song song và k có đường giao nhau nữa. Mặc dù em vs anh mỗi ng đều đã có gia đinh riêng, nhưng em luôn mong rằng anh sẽ mãi thật hp với cuộc sống và người vk mà anh lựa chọn. QN & TL.
Các bạn nữ ơi đừng buồn nữa mà😥
Mình cũng đang cô đơn đây ai làm người yêu mình hong . Yêu mình 10 mình iu lại 100😊♥️😥
ý nghĩa bài hát rất hay
*Lúc em mệt mỏi nhất, tuyệt vọng nhất, anh là người đưa đôi bàn tay ra để em nắm lấy. Anh là người đẹp trai nhất, ân cần nhất, nhẹ nhàng nhất, tuyệt vời nhất. Nhưng thật sự cuộc sống quá độc ác, quá tàn nhẫn với em. Cuộc sống đã cướp anh đi mãi mãi rồi, giờ em lại rơi vào tuyệt vọng, chìm trong đau khổ nhưng không còn anh ở bên nữa. Cảm giác nhớ anh đến phát điên nhưng chẳng còn gì ngoài mấy tấm ảnh trong điện thoại giàu vò em vô cùng khủng khiếp. Em sợ một ngày nào đấy em sẽ quên anh, quên khuôn mặt, dáng người anh, em sợ em sẽ quên sự cân cần, dịu dàng của anh, sợ sẽ quên tình yêu của chúng ta, em sợ lắm.... Liệu thực sự có kiếp sau không? Ta có thể tương phùng không?*
Nghe thấu tận tâm 😢
Anh, cánh én mùa xuân
Bay khắp trời biển lạ
Em, ve sầu đầu hạ
Hát giữa nắng ban mai
Lời thì thầm bên tai
Vấn vương trên mái tóc
Qua tháng ngày mệt nhọc
Ta hẹn mãi bên nhau
Nhưng có được bao lâu
Tháng 10 trong ánh mắt
Nụ cười trên khuôn mặt
Gió lạnh cuốn trôi xa
Anh kiêu hãnh vút qua
Em thu mình vào lá
Cũng chẳng còn mùa hạ
Ngày hai đứa thương nhau
Nhái thơ hả bạn
@@khanhhaquoc5972nhái thơ là gì bác =))) làm thơ bao năm này nhma lần đầu nghe nhái thơ.
Mối quan hệ này chỉ đơn giản là không có kết quả, tớ đã thấy rõ rồi...Ngay từ đầu tớ đáng lẽ không nên tự mình cố bước qua ranh giới mà cậu đã vẽ nên. Chỉ vì từng nụ cười, từng ánh mắt, từng cuộc trò chuyện thân mật ta dành cho nhau mà tớ cho mình cái quyền vờ như không thấy thứ khoảng cách mà cậu đặt ra. Tớ mỏi mệt, tớ muốn đối diện với sự thật, tớ sẽ thôi không yêu cậu nữa. Nhưng tớ đã không làm được, càng tránh xé, cách xa thì tình cảm dành cho cậu lại càng nhiều thêm.
Yêu cậu, vừa đem lại cho tớ những khoảnh khắc đẹp đẽ cũng vừa khiến tớ trái tim tớ dần gầy hao bởi thứ tình cảm không được đáp lại này, những niềm hy vọng mong manh mà tớ thầm nuôi nấng, mong cậu hãy một lần thẳng thắn dập tắt nó đi để khiến tớ có thể dừng mơ mộng về cậu. Giờ hãy trả lời tớ đi, cậu không hề yêu tớ, điều đó có đúng không?
Vì bài hát này mà nghiện luôn âm nhạc Trung Quốc
Mặc dù mk hong có ny nhưng nghe bài lại khóc 😢
Bức Thư và bài nhạc năm đó em có từng đọc và nghe chưa, đó là lời trong lòng năm 17 tuổi của anh, tiếc là năm đó em chọn học xa hơn, Cảm ơn em vì thanh xuân năm 17 đó có em 🥰
😊 bài nhe thư giãn
Khi yêu một người chỉ lạnh lùng với một mình mình
Thanh xuân năm ấy.Cảm ơn và cũng xin lỗi ai đó.Hãy giữ những kỷ niệm đẹp về nhau.Chúc bạn thật hạnh phúc.
好听
Thank kiu you
Cứ nghĩ sẽ quên được nhưng không, tôi lại nhớ cậu mất rồi.
Tháng thứ 13 hay mùa thứ 5, biết anh sẽ không đến nhưng lòng e vẫn chưa từng ngừng mong ngóng...
Nghe hết bài mình anh nơi này , đợi một lời chia tay , phiến lá tĩnh lặng rồi qua đây 😆
Ngày đó anh nói anh thích em và hy vọng đôi ta có thể ở bên nhau. Khi ấy em đã từ chối anh, Nhưng anh àh không phải em không thích anh mà là em không cảm nhận được một sự quan tâm nào từ anh.
"Nếu thương một người thì hãy cho người đó cảm nhận được rằng người đó quan trọng với mình anh nhé" #VQ
Ngày đó emmmm nói cả 2 chúng ta sẽ cùng vượt qua mọi khó khăn và khong ai được bỏ rơi ai phải cùng cố gắng mà vượt qua khó khăn thế mà giờ đây emmmm lại bỏ rơi anhhhhh, anhhh cũng chả quản emmm nữa cũng chả biết emmmm đang làm gì nữa, anhhhh rất muốn gặp emmmm nhưng gia đình emmm khong cho và anhhh rất sợ sẽ thấy những cảnh khong nên thấy ...... Giờ đây chỉ còn 1 mình anhhhhh chìm trong bóng tối, trong nơi sâu kín nhất của bóng tối trong lòng anhhhhhhhhhh 😞😞
Ở Việt Nam sẽ có những năm nhuần. Nếu như vậy củng có thể xem là có tháng 13 rồi còn gì 😊😊
Tình yêu và sự tâm linh nó lớn lao đến vậy hỏ 👉👈🙂☁️🐔
Haizz, ve sầu mà gặp phi điểu thì auto die :))) nên đây mới là kết quả tốt nhất của 1 cuộc tình.
Nói chung là nghe hay thật.
Mọi thứ là kỉ niệm. Ko phải ko còn thương A mà là rất thương a. Ngta nói làm sao quên đc mối tình đầu. Và a là người đầu tiên đem tình yêu đến cho em. Nhưng chúng ta phải dừng lại vì chúng ta HẾT NỢ. Có duyên gặp nhau nhưng không thể có nợ ở cùng nhau. E mong A sẻ hạnh phúc. Dù trãi qua bao nhiêu năm e vẫn nhớ những kỉ niệm đó. Theo thời gian nó sẻ nhạt dần nhưng cũng ko hẳn là quên. Mong a cũng sẻ nhớ về e. Nhớ về những kí ức của tuổi thanh xuân cả 2 chúng ta. 🖤
ÔI BẠN ƠI
MÌNH ĐI CHỢ MUA KON THỎ IK
Em đi xa nơi chân trời chỉ có mỗi anh lẻ loi,dạo băng qua từng phố quen nhớ ngày nào còn bên em.chẳng hay anh lòng còn tơ vương 1 mình cô đơn để cố xóa tình này đơn phương,có lẽ giờ đây ta phải xa nhau thật rồi......
Anh k muốn thế đâu nhưng có lẽ em cũng không muốn ở cạnh anh nữa.tạm biệt em洪于婷
Em đã từng rất yêu anh, từng hy sinh tất cả mọi thứ em có. Nhưng mà em muốn dừng lại vì em mệt mỏi với cách phải chịu đựng những sự vô tâm của anh, dù cho anh có còn thương em thì em vẫn phải rời xa. Yêu em nhưng lại làm em khóc thì đừng yêu nữa anh à , em mệt rồi.
nghe nhạc trung cảm xúc mấy bài như này
Một cuộc tình biết là k thể nhưng vẫn chờ. Tội cho con ve sầu và con phi điểu:))
This song is perfect😍😍😍
Đau thía 😊
bài nhạc trung hoa đầu tiên mình thấy hay bất lực
Bản gốc Trung nè mãi hay❤️💕
3 năm rồi, anh sống tốt không? Em muốn gặp anh. Nhưng bây giờ chúng ta không còn là của nhau nữa. Nếu như được gặp anh em sẽ nói là”em yêu anh rất nhiều”
😢😭
Em nhớ anh. TL🖤