Corina Chiriac - Strada Sperantei (Live Mamaia'83)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 28. 08. 2024
  • Arhicunoscuta "Strada Sperantei" (Muzica: Vasile Veselovschi; Text: Mihai Maximilian). Piesa distinsa cu "Premiul organizatorilor", la sectiunea "Creatie" a Festivalului national de muzica usoara Mamaia 1983 (26.08 - 30.08).
    Melodia "Strada speranţei" este cantecul emblematic al Corinei Chiriac. "Timp de opt ani am colaborat cu doi mari autori de spectacole de revista. Din pacate, amandoi ne-au parasit: compozitorul Vasile Veselovschi si textierul Mihai Maximilian. Colaborand cu ei la aceste spectacole, sigur ca au inceput sa-mi scrie si alte piese, pentru diferite concursuri. La un moment dat, urma sa ne prezentam, cu acest trio, la o noua editie a Festivalului de la Mamaia, in 1983. Cei doi aveau sa creeze un cantec cu care sa ravnim la marele premiu. In momentul in care mi-au cantat melodia, am spus: «Dar nici nu intra in discutie! Este perfecta!". Cand am auzit versurile, insa, m-am speriat. Stiam cum era problema ideologica. «Sa-i amintiti, va rog, adresa mea/cand va-ntalniti cu fericirea».... Deci... tovarasu, adica dumneata esti nefericit??? In aceasta epoca, a omului nou, cand totul este perfect, avem de toate, dumneata esti nefericit? Cum iti permiti, tovarase??? «Sa o poftiti, va rog frumos, la masa mea/cand va-ntalniti cu fericirea» Adica ce, tovarasu, n-ai ce pune pe masa? Nu gasesti de mancare in magazinele noastre socialiste, unde oricum batea vantul? In 83, era o foame pe care nimeni din generatia tanara nu si-o poate imagina acum. Magazinele erau curatate, spalate si carligele goale!!! Nu gaseai decat un calup de untura si «adidasi» de porc, ghetutele de la porc. Nimic!!!". "Sa-mi toarne doar o picatura de nectar, in cupa plina de-amar..." Ce era atat de grav?! "In toata literatura, legendele olimpului, numai zeii beau ambrozie si nectar. Aceasta bautura le era destinata lor. Dar zeii faceau parte din mitologie care, ca si religia, era dispretuita de ideologia comunista. Erai acuzat daca te refereai la mitologie, ori religie... Orice facea parte din zona aceasta era considerat ocult. Maximilian, Veselovschi si eu puteam fi acuzati si scosi din viata artistica. Si nu glumesc deloc atunci cand spun asta... Ne-am uitat unii la altii. Maestrul Maximilian era un tip foarte comic in scrierile lui, dar in particular era extrem de sever. Nimeni nu si-ar fi permis sa-i spuna sa schimbe ceva la text. N-au schimbat nimic la "Strada Sperantei", nici macar o virgula si au mers mai departe. Atunci s-a intamplat ceva extraordinar. Toate persoanele care verificau textul inaintea festivalului de la Mamaia s-au facut ca nu inteleg nimic. Daca intelegeau, ar fi trebuit sa acuze trei mari vedete ale muzicii usoare romanesti: Vasile Veselovschi, Mihai Maximiliam si Corina Chiriac. Dar cadea si Stela Popescu, ca sotie a lui Maximilian... Ar fi fost un dezastru. Comisia s-a facut ca n-a inteles si a tradus textul cam asa: "E amarul de amor. Se sufera din dragoste etc". Dar nicaieri nu era vorba de iubire. "Strada Sperantei" era un cantec social, cu mesaj cu tot. La repetitii, am cantat piesa doar cu "la, la la", pentru ca persoanele care erau "capete limpezi" sa nu auda textul. In seara festivalului, am interpretat melodia, dupa care a urmat o pauza de liniste de cateva secunde. Atunci m-am temut ca nimeni nu o va aplauda. Dar cand s-au pornit, nu s-au mai oprit, timp de 10 minute. Nu aveam voie sa fac bis, fiind vorba de un spectacol televizat, cu programul bine pus la punct, iar ora de emisie nu trebuia depasita. Maestrul Sile Dinicu statea cu bratele incrucisate si zambea pe sub mustata. Clar a fost un triumf, care nu s-a terminat nici astazi. Imi pare rau ca, dupa ani de la lansarea acestei piese, pentru foarte multi, textul este mai actual sau cel putin la fel de actual ca atunci. Are acelasi mesaj economic si politic!" www.corinachiri...

Komentáře • 26

  • @nicoletapascu1894
    @nicoletapascu1894 Před 3 lety +5

    La multi ani, Corina Chiriac,ești o mare stea și e un miracol pentru fani !! Mult noroc,o viață de vis!!Te iubim și te respectam, Nicoleta și Octavian

  • @alexandrinapreda3232
    @alexandrinapreda3232 Před 4 lety +6

    La multi ani Doamna Corina ! in 2020

  • @clarafloareadezapada362
    @clarafloareadezapada362 Před 8 lety +30

    M-a "rapit" un domn deosebit de dragut din Spania. S-a botezat ortodox. Ne-am casatorit si locuim pe Strada Sperantei intr-un orasel pe tarmul Marii Mediterane. De pe Strada Sperantei se vede safirul infinit al Mediteranei de unde ascultam cu deosebita placere melodiile doameni Corina Chiriac. Sa fiti sanatoasa si sa ne traiti intru multi ani fericiti !

  • @Leonid1802
    @Leonid1802 Před 11 lety +8

    parca si acum traiesc acele veri de vacanta..acele dimineti insorite cu cer senin..mai am si acum acel aparat de radio unde ascultam aceasta frumoasa melodie....frumos..hmmm uneori e buna si nostalgia te face sa te simti dinou copil....

  • @jamal19877
    @jamal19877 Před 5 lety +7

    superb! respect Corina! pacat ca nu mai vin din urma astfel de artisti!

  • @elenushinvirtecush
    @elenushinvirtecush Před 15 lety +8

    (continuare 1) Caci nu a existat si nici nu va fi vreodata o alta fiinta, paminteana sau de aiurea, care sa fi fost mai admirata ... mai adorata decit muzele poetilor antici!...
    Iti multumesc, Corina! Pentru rabdarea cu care mi-ai raspuns la scrisori, din indepartata Californie. Pentru ingaduinta cu care mi-ai acceptat admiratia, exaltarea, copilariile... Pentru cuvintele frumoase pe care le-ai avut mereu pentru mine.
    Pentru toate acestea iti multumesc!

  • @elenushinvirtecush
    @elenushinvirtecush Před 15 lety +9

    Iti multumesc, Corina! Pentru ca esti printesa mea din povesti si zina buna a copilariei mele! Pentru frenezia cu care decupam din reviste fotografiile tale si le lipeam in caietul cu autografe! Pentru entuziasmul si fericirea cu care mergeam la spectacolele tale! Pentru emotia cu care iti daruiam flori si pentru timiditatea - vecina cu frica - cu care ma incumetam sa-ti cer autografe! Pentru ca m-ai facut sa cred ca notiunea de admirator a fost inventata special pentru mine! Iti multumesc...

  • @antonioles
    @antonioles Před 14 lety +8

    LA MULTI ANI !!!

  • @dandanu2526
    @dandanu2526 Před 10 lety +15

    Ce vremuri ..ce muzica..ce artisti..

  • @elenushinvirtecush
    @elenushinvirtecush Před 15 lety +11

    (continuare 2) Insa pentru uriasul talent de cantareata, compozitoare, actrita, scriitoare, pentru marea artista pe care o redescopar aici, in aceste inregistrari, dar si pentru noile proiecte pe care le pregatesti si pe care le astept cu sufletul la gura, nu tie trebuie sa-ti multumesc, ci Bunului Dumnezeu, pentru ca mi te-a daruit. Pentru totdeauna!

    Cu drag, a ta admiratoare din si pentru totdeauna,
    Elena

  • @mihalaura6196
    @mihalaura6196 Před 10 lety +7

    La Multi Ani doamna Corina si un calduros ""La Multi Ani!!!""
    la frumoasa varsta de 64 de ani.

  • @mihalaura6196
    @mihalaura6196 Před 10 lety +7

    La Multi Ani!,cu ocazia varstei de 64 ani

  • @michaelaluminitawestermann7416

    Da, asa e ...Si ptr mine, Muzica Tineretii mele..... MULTUMIM Corina Chiriac --TU esti Nemuritoare !!!!.....

  • @johnnyfranco2269
    @johnnyfranco2269 Před 8 lety +7

    Hristos a înviat ! Am primit cu multă bucurie aceste ,, odoare" (CD-urile şi cartea), de mare valoare sentimentală pentru mine. N-am crezut dar mi-am dorit să vă cunosc personal. Am crescut cu cântecele dumneavoastră iar dumneavoastră aţi înflorit odată cu aplauzele noastre. Vă dau canon (am glumit serios) , să promovaţi slagărele românesti şi să reveniţi mai des pe scenă alături ce ceilalţi artişti de altădată. Vă mulțumesc şi vă respect . La mulţi ani ! Părintele Adrian - Braşov

  • @zyvoxid
    @zyvoxid Před 10 lety +7

    Absolut superb!

  • @michaelaluminitawestermann7416

    FANTASTICA !!! LOVE YOU !!

  • @Mini3005news
    @Mini3005news Před 9 lety +7

    Ce bine era atunci...

  • @larice60
    @larice60 Před 6 lety +2

    superb...

  • @mateilaura5512
    @mateilaura5512 Před 6 lety +4

    Îmi. place

  • @costelvinturis980
    @costelvinturis980 Před 4 lety +3

    Foarte Frumos , în ce an s-a compus si cântat acest cântec? Imi place foarte mult.(cand a intrat in scena parea suparata/derajata de ceva).O voce de Aur marele Artist Corina Chiriac , imi plac dantele ei ; ❤💛💙👌🙂👍🤩😘🌷🌻🥀⚘🌹💐

  • @Leonid1802
    @Leonid1802 Před 11 lety +2

    si ale mele....

  • @ioanvioreldragoslav9928
    @ioanvioreldragoslav9928 Před 4 lety +3

    Live?!? :-?

  • @mariusfrancisc6946
    @mariusfrancisc6946 Před 10 lety +3

    Imnul FC Steaua Bucuresti

  • @catalinscutaru4284
    @catalinscutaru4284 Před 10 lety +2

    :)