Confession (Ես այն եմ եղել…) by PROJECT LA

Music by Levon Arevshatyan
Poems by Hamo Sahyan
feat Gor Sujyan
Arrangement by Khachik Sahakyan
Executive Producer Suren Sahakyan
ԵՍ ԱՅՆ ԵՄ ԵՂԵԼ...
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Չեմ հասել երբեք քո որոնածին,
Քո որոնածը աննյութեղեն էր,
Իսկ ես` հողեղեն, հողոտ, հողածին:
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Իմացիր որ էլ երեսով չտաս,
Հանդիպման օրից ես ինձ նեղել եմ,
Որ դու աշխարում նեղություն չզգաս:
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Լռել եմ, տարել, ներել, համբերել…
Եվ թե պատահմամբ ճանփաս շեղել եմ,
Քայլերս դարձյալ քեզ մոտ են բերել:
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Չեմ հասել երբեք քո որոնածին.
Քո որոնածը աննյութեղեն էր,
Իսկ ես` հողեղեն, հողոտ, հողածին:
__________________
Ծովն էր, գիշերն էր, ես էի և դու,
Չորս հոգով էինք, էլ ոչ ոք չկար,
Թե իմանար մեզ ինչից է զրկում,
Առավոտն ինքն էլ երևի չգար։
Մենք մեզ իրար մեջ որոնում էինք,
Դաշնությունն էինք հյուսում մեր հոգու,
Աստղերից կախված օրորվում էինք...
Ծովն էր, գիշերն էր, ես էի և դու...
Համո Սահյան
Я весь такой, каким я был всегда;
Да, не такого ты искала...
искала ты возвышенность вселенной,
А я- рожден земным, и плоть моя - земля.
Я весь такой, каким я был всегда...
прошу, не упрекай меня за это...
С момента первой встречи
Лишал себя я сна,
Чтобы жизнь свою ты прожила беспечно...
Я весь такой, каким я был всегда...
терпел, прощал, молчал смиренно...
И если случаем дорогу я менял,
Шаги мои к тебе вели-
Без устали, упорно, неизбежно.
Амо Сагиян
(Перевод Левона Аревшатяна)
PROJECT LA
FACEBOOK:
/ projectlaofficial
INSTAGRAM:
projectlaoffici...
APPLE MUSIC:
/ project-la
SPOTIFY:
open.spotify.com/artist/3WJI2...
YANDEX MUSIC:
music.yandex.com/artist/38707...

[@HaykMkrtchyanM]

ձեզանից մեզ շատ ա պետք, անտանելի շատ շատ

[@tatevikphilipp]

Հողեղեն, հողոտ, հողածին- դե փորձեք էս բառերը թարգմանել ինչ-որ մի ուրիշ լեզվով։
Չքնաղ հայերեն - քեզ տիրապետողը ամենաերջանիկ մարդկանցից է երկրիս երեսին։
LA Project - անչափ շնորհակալ եմ ձեզ ձեր արվեստի համար ❤️

[@elenter-arakelyan5751]

էն սիրուն պահը, որ էնքան ճաշակ ես սփռում, որ գրեթե բոլոր հետևորդներդ ամենասիրուն հայատառով են գրում❤️

[@NM-km4zz]

Elen Ter-Arakekyan, և, ամենակարևորը, գրված գրագետ ու առանց տառասխալների հայերենով, ինչը, ցավոք, մեր օրերում դարձել է հազվադեպ հանդիպող երևույթ։

[@nicolegals1061]

Կգա՞ մի օր, որ ազգովի գնահատենք նման երաժշտությունը: ♥️
Պաշտում եմ ձեզ: ✨

[@lianaak9854]

Երանի բոլորն իրանց գործին էսքան լուրջ ու հարգանքով վերաբերվեն ոնց որ դուք ձեր թիմով։ Շնորհավոր

[@alenkarapetyan7262]

Ալենները հրեշտակներ են🙏 երանի եմ տալիս այն մարդուն ով կգտնի Ալենին ու կճանաչի իրեն, Ալենները մեր պահապան հրեշտակներն են❤

[@haruttrdatyan2119]

I

[@syuzisyuzi6617]

Երբ ծանր շրջանում երգ լսելու սիրտ չունես, բայց անտարբեր չես կարողանում անցնել ձեր անթերի աշխատանքի կողքով։շնորհավորում եմ

[@hasmikaleqsanyan9271]

Տաղանդ + ճաշակ = PROJECT LA 🤍👏🏽

[@arminegrigoryan113]

Ամենաճաշակով, Ամենայուրահատուկ, Ամենանուրբ, Ամենաազդեցիկ, հոգու լարերին դիպչող, ամենա ամենա PROJECT LA....👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@elengaboyan1997]

Ի՜նչ լավն է... Անկուշտի պես լսում եմ ❤️❤️❤️

[@mariampoghosyan4537]

Գոռ ջան♥️դու արժանի ես աշխարհի լավագույն բեմերին ու հանդիսատեսին🥰Ձայնդ անսպառ երաժշտական գիգանտ🥰

[@ugherdz]

Շնորհակալություն Լևոն Արևշատյան նախագծի համար։
Շնորհակալություն բոլոր մասնակիցներին, շնորհակալություն Գոռին։

[@arminearmine553]

Գոռ ջաան խոնարհվում եմ Ձեր առաջ, երբեք երբեեեեեեք չդադարեք ձեր այս տարբերակով երգ մատուցելը

[@grigormanukyan098]

Շնորհակալություն հայապահպանության համար

[@MikeDee94]

💯

[@blackminor8975]

Վարպետ Սահակյանը ինչպես միշտ հիանալի աշխատանք է կատարել: Բրավո!!!

[@sargisharutyunyan9598]

Էն պահը, երբ ամեն անգամ սպասում ես նոր երգի, ու հենց ծանուցումը ստանում ես լսոմ ես որգան հնարավոր է շատ անգամ )))

[@Annadavtyan19851]

Ու էլի համոզվում եմ, որ այն ազգն ենք, որին հաղթել չկա...

[@heghinekhachikyan8264]

Դատարկված հոգու համար մեծագույն դարման 🙏🏻

[@mariamhakobyan8889]

Համո Սահյանի անզուգական խոսքերն ու Ձեր հրաշալի կատարումը կրկին անգամ հիացնում են ինձ ։ 💞

[@lianajomardyan5755]

Հայերեն են հնչում երգերդ...
Կեցցես ...👏👏👏

[@pointbreak8982]

Էն որ սիրտդ ա կանչում,ոչ թե ծանուցումը

[@melanyamkrtchyan142]

Էխխխ երանի մեզ որ դուք հայ եք։❤🇦🇲

[@elmira-yan1738]

Ինչպես միշտ անկրկնելի,տարբերվող,ճաշակով.....❤️❤️❤️Դու ուրիշ ես Գոռ ջան։

[@parandzemabrahamyan4415]

Բրավո!!!!
Հիանալի!!!
Իմիջի հետ կապված՝կարճ սանրվածքով Գոռին ավելի եմ հավանում😊

[@editazohrabyan5694]

Գոռ ջան շնորհակալ եմ քեզ ու այս ողջ թիմին,իմ աշլատանքային օրերը տրամադրությամբ ու ճաշակով եք լցնում❤️🙏

[@svetlanakirakosian]

Շնորհակալություն բարձր ճաշակի և կատարման համար

[@elenhovsepyan4826]

🎵Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Չեմ ձգտել երբեք քո որոնածին,
Քո որոնածը աննյութեղենն էր,
Իսկ ես` հողեղեն, հողոտ, հողածին:
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Իմացիր, որ էլ երեսով չտաս,
Հանդիպման օրից ես ինձ նեղել եմ,
Որ դու աշխարհում նեղություն չզգաս:
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Լռել եմ, ներել, տարել, համբերել…
Ու թե պատահմամբ ճամփաս շեղել եմ,
Քայլերս նորից ձեր տուն են բերել:
Ես այն եմ եղել, ինչ որ եղել եմ,
Չեմ հասել երբեք քո որոնածին,
Քո որոնածը աննյութեղենն էր,
Իսկ ես` հողեղեն, հողոտ, հողածին: ❤️

[@sargisgasparyan9793]

Թմրեցնող ձայն...արդիական խոսքեր

[@user-gv5pn4wm3b]

Գոռ ջան անչափ սիրում եմ քեզ, հիասքանչ ձայն, որակ ու ճաշակ, խոսքեր չկան, գերազանց է❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍

[@spartaksahakyan120]

Ուդը կախարդական էր։
Ապրեք։

[@ofelyaarzrumcyan4505]

Էս էն դեպքն է, որ խոսքեր չկան ասելու👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@rosezatikyan8150]

Օր5,լսում ու լսում եմ🙈😇

[@ellennazaryan4272]

Հրաշք 🤍

[@esterstepanyan2775]

Իմ Ընկեր Սակյան ջան չկա ձեր նմանը❤️💋🥰 ահավոր սիրուն գործ է 😘

[@marinesahakyan2433]

Բարձր արվեստ՝ պոեզիայի ու երգի գերազանց մատուցմամբ։ Ահա այս պիտի հնչի եթերներից, ոչ թե դատարկ հումորներ կամ ականջ խլացնող ճղճղոցներ։

[@Likul]

Անկրկնելի Համո Սահյան և հրաշք Գոռ։ Շնորհակալություն հերթական գլուխգործոցի համար ...

[@user-nj9qr4oc3o]

Դու արժանի ես ամենամեծ բեմերին❤️

[@armenmkrtchyan9963]

Խավարում լույս ու ցրտում ջերմություն են սփռում աղջիկները, Լևոնը, Գոռը․․ Բոլորն, ովքեր մասնակցել են այս հրաշքի ստեղծմանը

[@naraavetisyan4491]

Գժվելու աստիճան սիրուն😍🥰🖇

[@syuzisahakyan973]

Շնորհակալ եմ, որ միշտ ապրեցնում եք ձեր երգերով❤

[@verginetadevosyan3360]

Շատ-շատ սիրու~ն
Թույն գործ եք ստացել as always 😊😊🥰😘

[@alineayni4340]

Բացառիիիիկ

[@astghikohanyan3136]

Ուրիշ եք դուք.ձեզնից քիչ կան💙💫

[@ojenmarkhoyan5263]

Յուրահատուկ ձայն...Բռավո

[@anahit9082]

БРАВО!!! 👏👏👏

[@Ilona0007]

Браво👍

[@Alka_Marka]

Perfect ❤️

[@narasahakyan5260]

Mer haykakan maykl djekson..ete artasahman liner milionner kashxater senc taxandov

[@nanegrigoryan6397]

Համաձայն եմ💯

[@jasmin8728]

Այսքան տաղանդ մի տեղում, պարզ է, որ գլուխգործոց պիտի ստացվեր։ Շնորհակալություն ԼԱ

[@glorym4042]

Ինչքա՜ն սիրունա, ինչքա՜ն համահունչ 🤍

[@narinearakelyan7512]

Տաղանդ ,ճաշակ❤️❤️

[@user-fd3kr8yi6g]

Կա լուսեղեն հայերեն,որ հնչեւմ է Ձեր շուրթերից ու կա "ապերոների" հայերեն,որ ուղեղ է բռնաբարում։ Մենք այդպես էլ ազգովի մեր ամենամեծ գանձը չգնահատեցինք։ Գանձ,լեզու,որով տիեզերքը չգիտես ինչու,հենց մեզ է պարգևատրել։

[@sonamuradian7222]

Սպասված էր, ու ինչպես միշտ ստացված։ Ամեն բան հրաշալի էր, շնորհակալ ենք🙏🏻❤

[@manebarseghyan7971]

Աստվածային․․․

[@davmatevosyan9427]

Բարձրաճաշակ ճաշակ! 👍

[@nastradamusism]

Հերթական դյութիչ մեղեդին ու հավես կատարումը... Շատ շաատ, շաաաատ եմ սիրում ձեր թիմի աշխատանքը։ Բռավո։

[@angilyol]

Կան դեռ արվեստագետներ, որ հանդիսատեսին մարդու տեղ են դնում
Շնորհակալություն

[@mariaadanalian6943]

Չքնաղ է. Հիանալի, բացառիկ. Միշտ մնա այսպէս Սիրելի Գոռ. Որակն է խօսում քո յուրաքանչիւր գործի մէջ.

[@lusinearutyunyan8023]

Շատ շնորհակալություն, Աստված օրհնի ձեր ճանապարհը🙏🏻🌞

[@user-rn5em5md6v]

Վախ ) ջան ) մեռնեմ մեր լեզվին ու քո ձայնին

[@MikeDee94]

Project LA this was truly an amazing piece of work!

[@artakshakaryan2787]

հրաշալի բառեր, անհավատալի երաժշտություն, հիասքանչ կատարում․․․սիրահարվել եմ այս երգին, շնորհակալություն ԼԱ

[@PROJECTLA]

🙏🙏💙

[@DianaChatinyan]

Ինչքան մեծ իմաստ կա բառերի մեջ ու ինչ հրաշալի երաժշտավորում ու կատարում նման գրական հսկաների գործերի։
Շնորհակալություն որ դուք կաք։ Հսկա աշխատանք եք կատարում։
Սարսուռ է անցնում մարմնով մարդու այսպիսի բանաստեղծությունների նման կատարումը լսելիս։

[@anushhovsepyan7078]

Ընտիրություն ա Գոռ ջան, շատ ապրեք դուք։

[@arevvancyan1675]

Այո....
Դյութիչ ձայն
Համեստ անձնավորություն
Գեղեցիկ կատարում

[@annadavtyan7792]

Անասելի սիրուն, շարունակիր մեզ զարմացնել, ապրես, Գոռ ջան🧡

[@user-wq2yw3jc5m]

Խոսքեր չկան❤❤❤😍😍😍

[@user-tg3ge7jz4p]

Շնորհակալ եմ, սեր ու ջերմություն տարածելու համար 💙

[@garnikdallakyan8435]

Հիանալի ձայն ուզում եմ անընդհատ լսել ուրախ եմ որ կաք

[@marineghazaryan5608]

24/7 ռեժիմը միացրել ա մոտս էս երգը։

[@armenuhiamirkhanyan3500]

The lyrics and the music🧡thank you 🙏

[@stellavoskanyan4863]

Հրաշքքք😍😘

[@lilitaslanyan8209]

Գժվելիք երգ երազանք ուղակի 🤗🤗❤❤

[@hovhanneshovhannisyan5344]

Ինչպես միշտ✨💖 Հիասքանչ...✨✨

[@spartaksargsyan8721]

յուրահատուկ 👌

[@tatevbadalyan4391]

Ինչպես միշտ սիրունագույն գործ💜🤍

[@lilithmargarian500]

Ինչքա՜ն սիրուն ա ❤

[@liana2860]

Ճաշա՜կ❤💫

[@rosiek5494]

Always amazing!👏🏻👏🏻

[@alenkarapetyan7262]

Ալենները հրեշտակներ են🙏 երանի եմ տալիս այն մարդուն ով կգտնի Ալենին ու կճանաչի իրեն, Ալենները մեր պահապան հրեշտակներն են❤

[@merimm4904]

Wie immer einfach die beste

[@tyan478]

Շաաա՜տ լավն եք, Ապրեք ❤️

[@artsakh_is_armeniaarmenia1152]

ուղղակի անթերի աշխատանք ...անչափ շնորհակալություն ❤❤❤

[@sevohajatyan2209]

Ankrkneli artist ❤❤❤❤❤❤❤

[@silikovdavtyan4655]

Լավագույն👍

[@maghluto]

Ոնց որ հոգիս երգի`այն ձայնով,այն գործիքներով,ինչ իմ հոգին կընտրեր։

[@PROJECTLA]

💙🙏🙏🙏

[@Vahe919]

ձայնդ ուղղակի իդեալական է, իսկ Սահյանի բառերը դա ուղղակի աստվածային են դարձնում

[@anahitavetisyan9696]

Շատ շատ սիրուն էր👏👏👏

[@fiatlux497]

Ապրեք, մաքրում եք

[@alenkarapetyan7262]

Ալենները հրեշտակներ են🙏 երանի եմ տալիս այն մարդուն ով կգտնի Ալենին ու կճանաչի իրեն, Ալենները մեր պահապան հրեշտակներն են❤

[@heghinekirakosyan6940]

Bravo 👍👍👍👏👏👏

[@vahegrigoryan5578]

Ընտիր💛

[@goharaghajanian]

Ապրեք😍😍😍❤️❤️❤️

[@julijuliaan6084]

Մե հրաշք ♥️✨

[@qnarikgrigoryan7678]

Հիասքանչ

[@narinepetrosyan8406]

Շատ♥️

[@nareandreasyan5384]

Անսահման սիրուն❤️❤️❤️❤️

[@anaidagevorkian3164]

Одни слезы..Супер!!

[@elenam1318]

Apreq ! 👏👏👏👏

[@alenkarapetyan7262]

❤❤❤Ալենները աշխարհն են գրավել❤❤🥺🕊🕊🕊

[@tatevekshekoyan9562]

Հրաշալի է 😊Շնորհավորում եմ 💕

[@gharibianh21]

♥️💯

[@anahitpoghossyan3705]

Սքանչելի♡♡♡♡

[@lotusl5627]

Հրաշք🥺😍