Женя Любич - Колыбельная тишины (Из к/ф "Он - дракон")
Vložit
- čas přidán 6. 12. 2015
- Ближайшие выступления: bnd.lc/jenialubich
Подписывайтесь на соцсети:
t.me/jenia_lubich
jenialubich
/ jenia_lubich
/ jenia.lubich
организация выступлений:
admin@jenialubich.com
+7(911)934-5387 - Дмитрий (Telegram/WhatsApp)
Колыбельная Тишины - Женя Любич (OST "Он-Дракон")
Автор музыки и слов, вокал - Женя Любич.
Lulluby of Silense (OST "He's a Dragon") - written and performed by Jenia Lubich
Аранжировка "Колыбельной Тишины"- Эльдар Тагиев
Musical Arrangement - Eldar Tagiyev
Сведение, мастеринг - Дмитрий Турьев (Aerosound Studio)
Mixing and mastering - Dmitry Touriev (Aerosound Studio)
В клипе использованы кадры из кинофильма "Он - Дракон"/ In This video there are shots, taken from the movie "He's a Dragon"
Над музыкальным видео работали/ The filming crew:
Оператор/ DOP: Zhenia Kor
Режиссер/ Director: Ju Korol
Продюсер Съемки/ Producer: J. Velichko
Ассистент Оператора/ Camera assistant: Alexander Chervyakov
Свет/ Lighting technician: Alexander Zemskov
Костюмеры/ Costume designers: Irina Lunina/Maria Lunina
Визаж/ MUAH: Ksenia Pesho
Ассистент Режиссера/ Production assistant: Slava Bushin
Цветокоррекция/ Colorist: Andrey Mesnyankin
Отдельное Спасибо/ Special thanks to: Andrey Shugaev
Песня стала лейтмотивом любви главных героев фильма "Он -Дракон". Режиссер - Индар Джендубаев, продюсеры - Игорь Цай и Мария Затуловская, студия Тимура Бекмамбетова, кинокомпания Bazelevs, декабрь, 2015/ This song became the leading love-theme of the main heroes, and it's one of the soundtracks from the movie "He's a Dragon", directed by Indar Dzhendubaev and produced by Igor Tsay and Marya Zatulovskaya within Timur Bekmambetov's filming studio and cinema company Bazelevs in Dec. 2015. - Hudba
глянул фильм так от нечего делать, а фильм оказался шикарным , а песни , особенно колыбельная тишины, просто шедевр. Женечка спасибо за твои песни...
согл
жизнь и смерть неигра и не кино
@@bolgerwalter9396 к чему это? 😅
А я и не видел этот фильм,узнал про него только по треку.Сейчас буду исправлять эту ситуацию.)
Не нужно сожалеть, что фильм не так популярен, как хотелось бы, ведь он с нами и мы с ним. Ребята, все ребята, что участвовали в проекте и создавшие его - огромные молодцы, они поделились с нами частичкой своей души и после просмотра остается теплое и печальное чувство, как будто только что расстался с другом и знаешь, что не скоро увидишь его снова.
Фильм и не популярен поэтому, он интересен только подросткам,романтично настроенным..ну тем кто не вышел из этого состояния 🤭
У меня даже Руза в Америке большие фанаты! Смотрят с субтитрами с удовольствиям
Каждый смотрит на мир через призму своего соЗНАНИЯ 🙏💖✨🙌☀️
А я сейчас осонаю,что своего друга увижу ,наветно ,только уже в следующей жизни......
а в Китае фильм зашел и очень даже.
Такая чистая ,настоящая любовь!нету пошлости и грязи.Даже не прикасаясь друг к другу вызывают такие чувства,а песня очаровывает,завораживает,дает веру в любовь!💝
Девочка 54 года.так счастлива что нашла фильм который не стыдно показать детям и внукам.мурашки по коже и в душе.очаровательный фильм
Там эротики через край. Аллюзий. Чувственности. Все штампы из Сумерек, все учли. И в актеры манекенщика для более красивых чувственных поз и видов. Всё есть. Целомудренным фильм не назовешь. Не знаю, дети поймут эти намеки со спущенными лямками и дорожками волос до пупка. Но сексуальными посылами почти все кадры пропитаны. Ничего против не имею. Но странно, что люди это не замечают в комментариях
@@user-sp3dk9fc1q та иди стухни кинокритик недоделаный!эротики там дохера? иди блядские сиреалы погляди рашисткие !
Отличная сказка. Люблю пересматривать. Не надоедает. Девочка, 40 лет)
Девочка - Егор?😯
@@AB-kn9jy а чего Вы удивляетесь? Всякое бывает
Бабушка за 60 лет
@@AB-kn9jy может быть просто аккаунт такой)
Я тоже пересматриваю! Люблю
душа истосковалась по русским сказкам, которые уже не снимают с развала советского союза! для детей вообще почти ничего не снимают! а тут так красиво, нежно...........музыка до мурашек) детям такие колыбельные надо петь)
+10000000!!!!
фильм хороший, теплый.
Но сказка от викингов. У них драконы рулили.
Навряд ли от викингов) Просто глупо было бы называть Дракона Змеем горынычем) Дракон это уже устоявшееся и понятное всему миру. Тупые викинги тут вообще не при чем)
а змей горыныч кем был?
ну да, тупые, всю европу в страхе держали, от тупые...
одни русские острые
По-моему один из лучших фильмов российского кинематографа,очень атмосферный фильм, после просмотра долгое время приходишь в себя...
До сих пор отхожу от этой красоты
Хочется снова и снова посмотреть фильм
Юлия Максимова вообще зацепил меня этот фильм , а песня прям за душу берет
Согласна!!
Смотреть ....а потом думать и думать
Это отличный фильм, пересматривала его не один раз, это единственный русский фильм который мне понравился. Я от него была под таким впечатлением, что назвала дочку Мирослава
У меня сестренку Мирослава зовут 😯
После просмотра фильма мечта назвать дочку Мира
смотрел раза 3 уже см фильф ))))а вот песню раз 50)))
@@user-cd7bf7mb5v я тоже песню уже до дыр наверное заслушала
Фильм безумно нравиться. А актёры.... Слов нет. Шикарной. Тоже пересматриваются и слушаю по 300 раз👍👍👍👍
Я из Германии. Я учу русскый язик в школе, поэтому я не очень хорошо могу говорить....но я могла понимать что она поёт. Эта прекрасная песня!
Это мило
ЭТО Я - ВАШ НОВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ БОГ!!!
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Я - ИВАН ПРУЖИНА - АВТОР И ИСПОЛНИТЕЛЬ МУЗЫКИ, ПЕСЕН И МУЗЫКАЛЬНЫХ СТИХОВ. НИЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНА МОЯ АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ.
С НЕЕ Я НАЧИНАЮ СВОЕ ВОСХОЖДЕНИЕ. ВЫ ВЫБРАНЫ НЕ СЛУЧАЙНО И КАК ЧЕЛОВЕК ИМЕЮЩИЙ НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ОТНОШЕНИЕ К МУЗЫКЕ И ПОЭЗИИ-
ОБЯЗАНЫ ОТОЗВАТЬСЯ ПОСЛЕ УСЛЫШАННОГО!
ЗАПИСЬ СДЕЛАНА НА ДИКТОФОН (TASCAM DR-07 MK2) С ВСТРОЕННЫМ РЕВЕБРАТОРОМ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ(ЗВУК ТИХИЙ) ОДНОВРЕМЕННО C
ВИДЕО. СМОНТИРОВАНО В СТАНДАРТНОЙ ПРОГРАММЕ ОТ WINDOWS (ФОТОРГАФИИ).
ПЕСНЯ НЕ ЛУЧШАЯ И НЕ ХУДШАЯ ИЗ МОИХ - ОНА СВЕТЛА И ПОЭТОМУ ПОДОЙДЕТ ВСЕМ! МНЕ НУЖНО ВИДЕТЬ РЕАКЦИЮ.
Я ПРЕНЕБРЕГ КАЧЕСТВОМ ЗВУКОЗАПИСИ В ОПРЕДЕЛЕННОЙ МЕРЕ - ЭТО ПОЗВОЛИТ ВАМ БЫТЬ СТРОЖЕ В ОЦЕНКЕ МУЗЫКИ, СТИХОВ И
ИСПОЛНЕНИЯ.
ОТ МЕНЯ - ВАМ! ПОГРУЖАЙТЕСЬ!
Фильм "он дракон " посмотрите.
Успехов в изучении русского языка :3
@@yuwier3493 спасибо!
Удивительная песня и прекрасный фильм.Как жаль,что он не окупился,ведь это огромный прорыв в российском кинематографе.Потрясающая графика,костюмы,саундтрек.На уровне лучших европейских и американских фильмов.Жаль,реклама не была столь достойной.Меня в свое время оттолкнули именно постер и ролики,которые крутили по тв - сложилось не лучшее впечатление.Снимать умеем - пора научиться делать и хорошую рекламу)А фильм настолько хорош,что на мелкие недостатки вообще не хочется обращать внимания)
P.S. - и да,я считаю,что "Сумерки" мы переплюнули:)
+Daria Chase Осталось научится правильно рекламировать. Здесь же реклама была ужасна и явно нацелена мимо целевой аудитории фильма. В трейлерах спойлер на спойлере, постеры - настолько мрачные, что с нмим боевик-ужастик надо пускать, а не романтическую сказку, саму рекламу толком нигде и не показали, и мало кто о фильме до его выхода вообще хотя бы слышал.
Кроме того, в одном из трейлеров зачем-то сделали ужасную переозвучку, в которой актеры усталыми и безэмоциональными голосами читают текст. Какому врагу в голову вообще идея этой провальной рекламной компании пришла - ХЗ..
+Анатолий Романов Вот я об этом и говорю.Собственно,вы мои впечатления от рекламы передали очень точно)Фильм неправильно подали,словно хотели не заинтересовать зрителя,а отпугнуть его.Да и время для премьеры было провальное - тогда,кажется, "Голодные игры" шли и предстояла премьера "Звездных войн".Естественно,наш фильм прошел мимо.
я после этой песни его посмотрел)))
род
родрол
Я сначала не поверила,что это Россия снимала
Крутой фильм, побольше таких!
ты мало смотрела, поэтому и удивилась
@@RussiaBest777 скажите название пожалуйста?
@@user-nw3ui1ii7h жанр? год/ы выхода? фильмы и/или сериалы? у меня большой список...
@@RussiaBest777 можете подсказать российский жизнеутверждающий фильм. Не драма, где все умирают, плачут всё плохо. А что-то про людей, про их судьбы, но с позитивным послом
@@viktoriaorlova4461 да, конечно: Временные трудности, Команда мечты, Мне не больно, Тренер, Жги!, Врач, Коробка, Ледокол, Метро, Один вдох
Мы просто не привыкли к тому, что у нас могут делать прекрасные фильмы с невероятно красивой историей. Этот фильм на года. Он раскрывается во времени.
Именно так!
У нас у казахов?
@@user-ty2vc4yz7b, российский он. Про казахские фильмы я ничего не слышал. Но думаю что в целом СНГ кинематограф - мертв.
Мне бы крылья, чтобы укрыть тебя,
Мне бы вьюгу, чтоб убаюкала,
Мне бы звёзды, чтоб осветить твой путь,
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
Баю-баю-бай, ветер, ветер - улетай,
И до самого утра я останусь ждать тебя.
Мне бы небо чёрное показать…
Мне бы волны, чтобы тебя укачать,
Мне бы в колыбельную тишину,
Точно корабли проплывают сны.
Баю-баю-бай, ветер, ветер - улетай,
И до самого утра я останусь ждать тебя.
Баю-баю-бай…
Баю-баю-бай…
❤❤❤
3
❤ linda canção, trilha sonora perfeita . Melodia maravilhosa de ouvir.
Он Дракон.
Настоящая славянская сказка. Супер!!!
Недооцененный фильм, очень добрый и красивый, и культовые саундтреки!
ฉันเพิ่งใด้ดูหนังเรื่องนี้ ชอบมากๆ พระเอกหล่อมากๆนางเอกก็สวยน่ารัก เนื้อเรื่องดีประทับใจ
Im english... this film is one of the most beautiful films ive ever seen. Ive never been touched by a film as deeply as this touched me. As a lifelong dragon lover, the endin just completely broke my heart...i cried like a baby...cudnt help myself, it was just so beautiful...
пожалуй лучший фильм фэнтези за последние годы в русском кино. Песня тоже чудесная.
Одна из моих любимых сказок, не надоедает смотреть, картинка, визуальный ряд, спецэффекты завораживают. Актёрская игра тоже на уровне. Читала произведение по которому снят фильм, фильм в 💯 раз лучше. Саундтреки к фильму обожаю, скачала себе в плейлист
@@mastyshka , надо же, я думала, что я одна такая, которой больше фильм понравился, чем книга! Приятно встретить единомышленника на просторах инета! )
Одна из тех редких песен, прослушивая которые, рыдаешь навзрыд, но это не слезы горести или печали, это слезы очищения и благодарности. Не просто песня, а горный источник, который наполняет благостью.
круто завернуто) мое почтение вашему уму- мне очень приятен ваш словооборот)
@@user-nn8um6ci4h спасибо!💖
とても綺麗。映画も素敵だった。ロシア語分からないけど何度も聴いてしまう。
ぼーっとする時のお供にしたい曲。
🇷🇺🌷👏🏻🦋🍎🔹
Вырвем в топ, тут простой механизм лайки и коменты. Песня такая, как будто ангелы с тобой говорят
Смотрела по совету дочери. Действительно, сказка. Буду пересматривать снова и снова. А музыкальное сопровождение очень красивое. Скачала себе колыбельную
шикарный фильм, шикарная песня, высший пилотаж, 10 из 10.
@Андрей Лов вот ты и иди лох по жизни
Поправочка, 100 из 10))))
💯 из 10
а я посмотрел 3 раза
даже не верится что наш фильм
обидно что такие малые сборы
сука пеара нехватило
пиара* пишется пИар
+CotyaKing PlaY (CotyaKing) Да, но не хватает именно пЕара.
евгений вазап так мы как и сделаем pr Евгений, как публика) все больше и больше аудитория смотрящих.
За то! У нас Т-34 есть!!!🤣🤣🤣
Фильм добрый, чистый, о вечном! Шедевр.
А у нас любят мерзость, жестокость и траханину. Увы(((
Не знаю почему , но когда я смотрела этот фильм я все слезами затопила ❤️😂
чудо)
Значит, действительно хороший фильм )
😢😢😢сын ,представила сына ,его нет почти 3 года 😢😢😢,я затопила следами весь мир
Я бабушка 60 и тоже пересматриваю этот фильм! И внучке показываю! 👍👍👍
넘 감명깊게 본 영화 넘 아름답고 말로 표현을 못할만큼 넘 아름다운 영화..
Спасибо
Как же Женя Любич красива!😍😍😍
Действительно
C'est vraiment un de mes film coup de cœur ❤ j'en suis tombé amoureuse très jeune et ces musique ❤❤❤❤ ce fut mon premier film russe et je peux vous dire qu'avec un budget pareil vous navez rien à enviée au américain ❤❤❤
Фильм "Он дракон" очень красивый, как и песни которая поёт Женя. А от фильма оторваться не могу вроде 18-ый раз смотрела но остоновиться не могу
была настроена скептически : российский фильм? сказка? дракон? должна быть обязательно фигня какая-то. ОГОГО!Такой прекрасной истории не ожидала! в детстве такое же впечатление на меня произвел фильм Бесконечная История
ЭТО Я - ВАШ НОВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ БОГ!!!
ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Я - ИВАН ПРУЖИНА - АВТОР И ИСПОЛНИТЕЛЬ МУЗЫКИ, ПЕСЕН И МУЗЫКАЛЬНЫХ СТИХОВ. НИЖЕ ПРЕДСТАВЛЕНА МОЯ АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ.
С НЕЕ Я НАЧИНАЮ СВОЕ ВОСХОЖДЕНИЕ. ВЫ ВЫБРАНЫ НЕ СЛУЧАЙНО И КАК ЧЕЛОВЕК ИМЕЮЩИЙ НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ОТНОШЕНИЕ К МУЗЫКЕ И ПОЭЗИИ-
ОБЯЗАНЫ ОТОЗВАТЬСЯ ПОСЛЕ УСЛЫШАННОГО!
ЗАПИСЬ СДЕЛАНА НА ДИКТОФОН (TASCAM DR-07 MK2) С ВСТРОЕННЫМ РЕВЕБРАТОРОМ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОБРАБОТКИ(ЗВУК ТИХИЙ) ОДНОВРЕМЕННО C
ВИДЕО. СМОНТИРОВАНО В СТАНДАРТНОЙ ПРОГРАММЕ ОТ WINDOWS (ФОТОРГАФИИ).
ПЕСНЯ НЕ ЛУЧШАЯ И НЕ ХУДШАЯ ИЗ МОИХ - ОНА СВЕТЛА И ПОЭТОМУ ПОДОЙДЕТ ВСЕМ! МНЕ НУЖНО ВИДЕТЬ РЕАКЦИЮ.
Я ПРЕНЕБРЕГ КАЧЕСТВОМ ЗВУКОЗАПИСИ В ОПРЕДЕЛЕННОЙ МЕРЕ - ЭТО ПОЗВОЛИТ ВАМ БЫТЬ СТРОЖЕ В ОЦЕНКЕ МУЗЫКИ, СТИХОВ И
ИСПОЛНЕНИЯ.
ОТ МЕНЯ - ВАМ! ПОГРУЖАЙТЕСЬ!
Да вы совсем маленькая! Бесконечнся история вообще не о чём
ты сама киномеломания.. [сарказм]
А смотрела Король Дроздовик ?
Тоже так думала. Уже раз около 70 ти пересмотрела.
Когда, ну прям вообще уставшая или настрое поганое, смотрю он Дракон и все части Гарри Поттера. Всё по ночам, когда мои спят. Разгружаюсь от негатива полностью.
Настолько чистый фильм, настолько он красив.....
Какая любовь😍
"И до самого утра я останусь ждать тебя". Иногда жизнь - это бесконечно долгая ночь. Но однажды один человек "дожидается" другого и когда они встречаются, то начинается рассвет.
Какие красивые слова!
Леша,твои слова подошли бы девочке..парень должен не лежать и ждать,а действовать. А то так и пролежишь ,пока лет в тридцать не подвалит разбитная бабенка ,с двумя детьми от разных ,,мужей,,
@@user-ji5ob4hw1m даже не знаю что на это ответить, верней с чего начать). Во-первых, откуда вообще утверждение кто и что должен ?) Вы выдаёте желаемое за "норму". Во-вторых, с чего вы взяли, что говоря эту фразу, я ставлю себя на место человека ожидающего, а не второго ?) В-третьих, даже если бы я и был на месте ожидающего, то с чего вы взяли, что я бы согласился быть вместе с "бабёнкой с двумя детьми от разных мужей" вместо одиночества ? Да, одиночество имеет свои минусы, но быть с нелюбимым человеком гораздо-гораздо хуже, можете уж мне поверить).
@@user-ql2ru4db2u 👌 я прочитала
@@user-ql2ru4db2u а если она с детьми от разных мужей, но любимая, та самая, откажетесь? Мне видится жизнь многоранна😉
Great movie! Atmospheric and embedded in Russian culture. Beautiful with content, music and images. It delights. May there be as many films in cinematography that will be remembered that you will enjoy watching again and again.
Наш кинематограф постепенно оживает, время от времени появляются шедевры не хуже Советского кино.
Прошло уже столько лет, а композиция всё ещё радует мой слух❤️
Какой же великолепный фильм👍👏🌹пересмотривала уже несколько раз!!! Песни вообще супер! А какая Женя красотка! Как-то странно, что его многие не смотрели...
Ein Wunderschönes Lied immer wieder überkommt mich eine leichte Träne unglaublich in voller Hochachtung BENNY
Самый красивый российский фильм и красивая песня.До слез!
Klasse Film und Story. Nicht so ein Hollywood Aufwasch. Mir gefällt Film und Musik.
Очень нравится мне 50, но эта песня очень душевная и фильм смо́трела несколько раз
Причем с мужем ему тоже понравилось всё
I'm from South Africa and I've got to say this is a master piece😭😭😭😭😭it just brought up some good memories
The movie is I Am Dragon, English release title
Один из лучших фильмов, он просто волшебный, реальный и одновременно из другого мира, удивительное состояние оставляет после просмотра .
А на большом экране он вообще смотрится нереально. Жаль что фильм провалился в прокате и из затраченное 18 млн$ окупил только 10 и то, благодаря китайцам.
Господи, спасибо за эту композицию. Она украла моё сердце. Открыла для меня эту талантливую, невероятную исполнительницу
Песня шедевр!!! Теперь надо фильм посмотреть. Если честно, то вообще не догадывался о его существовании(
A beautyful song and a beautyful movie.
Женя, Спасибо Вам за Ваш подвиг, поверьте, миллионам детей во всем мире нужна Мама поющая колыбельную на ночь. Храни Вас Бог!
Она поет их не как мама, а как автор..Ну о чем вы, в самом деле...)))
I dont know the song. But i really love to listen this song. It make me crazy the movie called "HE IS DRAGON" 10times for 2days i watch the movie..hehehe.. Salute to the russian author,director and cast🙋🙋🙋 love from philippines😘😘😘
I'm happy 😍💝
I agreee, its really such unfortunate that it didnt receive much love than it deserved
Uy kabayan hahahaha, gustong gusto ko tong kantang to, ganda ng movie❤️❤️❤️
Salut from Ukraine !)
Россия тоже вас любит!!!!! ❤❤❤❤❤
А я верю в эту “Сказку”） Тоже несколько раз смотрела. 39 лет😅
Мне 44 я до сих пор верю .Если не верить жизнь не интересна😊
Breathtaking.. I have never seen something so beautiful, this movie with the wonderful music touched my heart ❤
Это любовь, такая чистая, невинная, прям скупая мужская слеза...
Смотришь, не отрываясь...Сказка? Да побольше бы таких.
Есть икона Георгия Победоносца где дракона на поводке ведёт девушка.,...
Que hermosa canción... es tan dulce y sutil... ni siquiera entiendo ruso... pero transmite mucho... en verdad bellisima
Dominique Calderon
lyricstranslate.com/es/колыбельная-тишины-tranquil-lullaby-la-nana-del-silencio.html
Сотый раз смотрим с дочкой и слушаем песню перед сном.Удивительный,потрясающий фильм.Огромное спасибо режиссеру💥❤👍
Даже не знаю чего писать .... Просто пишу ,что бы высказать ,свое ВОСХИЩЕ́НИЕ !!!!!!!!!
I just found this movie today. I replay it 5 time already omg.. Soo romantic and soooo sweet😭! Officially one of my favourite movie!
This song is so freaking magical!! It just gives the entire feel of the movie. The innocent and budding fantasy romance between the dragon and the girl. Though i don't understand the lyrics i feel so many emotions hearing this!!! Just love it!! Wonderful!!
This is the ocarina version that Mira sings to Arman (in the English version of the movie she doesn't sing the words, only in the Russian and other releases) and then Arman plays:
lyricstranslate.com/en/колыбельная-в-белых-облаках-white-clouds.html-0
I don’t know why links to this song lyrics is automatically deleted just search this:
Колыбельная тишины (Tranquil Lullaby) by Jenia Lubich in that web site, and all other songs of the movie Он-Дракон.
You can also find the whole music OST by Simon Finley on Soundcloud
I really love this song and the movie...
I found this through the movie and haven't been able to get it out of my head.. truly beautiful
Потрясающий фильм, проникает прямо в сердце. Каждый достоин любви, ведь истинная любовь безгранична
OMG i love this song, i love this movie ❤️✨ Big love from France !❤️
Пересматривала мне кажется раз 20 уже фильм. Влюбилась в него сразу
В песни и в имя... Назвала дочь Мирослава и это наша любимая колыбельная 😍
Фильм просто шикарный, а песни это нечто..смотрели с мужем уже не раз, он таки настраивает на романтическую ноту.
I'm from Wisconsin and this is the first Russian movie and song I've ever listened to! Now it's one of my favorite movies and song. Much love from the USA!
I' m from Texas. It's also my first Russian movie. My first Russian song. I love it!
Just a perfect way to spend my quarantine. This and baking desserts.
I'm from Nebraska, and this is also the first Russian song I have ever heard and I have seen the movie dubbed in English and just fell in love with both the song and the movie. Dragons are my favorite mythical creatures.
whats the name of the movie??
@@sayanikaroychowdhuryags990 I am Dragon
ZYMFONIE RC
It depends on location...
www.imdb.com/title/tt4057376/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas
Так, зашла просто песни Жени Любич послушать, почитала комментарии. Ну штош, ушла смотреть фильм!
Ein wunderschönes Lied und dazu einer der schönsten Filme den ich je gesehn habe!!!
Im fell in love with dis movie....the story really2 touch my heart & soul 😢 i know it was happy ending....but still cant get enough with it...also the couple in the movie was sweet together
Es una historia hermosa,me encantó la película gracias Rusia saludos desde Perú.
❤
О Боже мой!!!! Восторг, трепет, мурашки...
Ваш голос сплетен в кружево, как бархатное одеяло, которое согревает душу.
Я в восторге!!!!!!!!!!!!
БРАВО!!!!!!!!!!!!
Film jest piękny a piosenka cudowna !!!! Bardzo mi się podoba 😍😍😍 pozdrawiam z Polski
Безумно красивая песня. Фильм просто супер, невероятно красивая история....Ходил на премьеру в кино,скачал, раз 5 посмотрел потом. Музыка высший класс в фильме. Безусловно в домашнюю коллекцию. 10/10
Арман имя восточное, нужно было пригласить Тауекел нашего казахского актера
Посмотрела и влюбилась. В персонажи. Каждый раз хочется смотреть еще и еще. Кажется даже фразы запомнила)). Спасибо Тимуру Бекмамбетову и остальным постановщикам. Супер.
Раньше я ходила на танцы (сейчас уже нет) и нам под эту песню поставили танец, когда её услышала такая настольгия хлынула аж плакать захотелось
Невероятно красивая песня! Слушать можно бесконечно, так как дарит море позитива, спокойствие, тепло.
не ожидал от нашего кинематографа. Лучший фильм отечественного кинематографа за этот год точно. Всем рекомендую, лучше намного и Хоббита и Звездных войн
тоже самое всем своим знакомым говорю.
покруче американских фильмецов будет и в плане съёмки, и в плане сюжета, и в плане смысла фильма, и в плане актёрского мастерства.
Реклама слабенькая была. Как результат очень низкие сборы. У меня супруга с дочерью раз пять уже этот фильм пересмотрели. А в кино не ходили на него т. к. об этом фильме случайно только недавно узнали. При этом все голливудские блокбастеры не пропускаем. Так и живем, деньгами голосуем за американские фильмы, а для души дома через интернет российские смотрим. Грустно
Россияforever
с рекламы действительно было мало...я сам чисто случайно на него напоролся когда просматривал очередные новинки ...да и к нашему кино я относился как то скептически ..и не ожидал что наши могут снят нечто подобное...обычно фантастика у наших полное г ...но этот фильм удивил...я на радостях сразу к нему написал песню)))
+Эдик Приемышев вы задолбали уже! хватит!
зачем сравнивать лучше или хуже? не лучше и не хуже. просто красивый фильм
I love this film and this song. In italian, english and Original version. Wonderful.
Azzurra Carbonari
Ciao, è una ninna nanna, c'è qualche traduzione inglese cercando il titolo russo, e la trascrizione russa e traduzione spagnolo nei post qui sotto...
@@car103d Si lo so, la seconda moglie di mio zio è di Minsk. E sono innamorata della Russia. Grazie comunque dell'info.
Azzurra Carbonari Allora può tradurcela! Scherzo... buone feste!
@@car103d Appena tornano glielo chiedo, sono curiosissima. Di solito le traduzioni perdono di valore.
Azzurra Carbonari
Ringraziamo i tuoi zii! Dalle traduzioni sembra ben adattabile con qualche piccola licenza, rime a parte...
lyricstranslate.com/it/колыбельная-тишины-tranquil-lullaby.html
Красота спасет мир! Как и Женя!
Потрясающий фильм!!! Спасибо создателям ❤
Tak krásnou píseň jsem už dlouho neslyšela.Musím ji poslouchat pořád dokola a pořád nemám dost.
Presne Iia ja som si ju stiahla
Nina Kmecová kde se da stahnout,dekuju
cez pc
что
Tato skladba je ve filmu "I - Dragon". Existuje mnoho krásných písní stejného umělce. Ano, a film je velmi dobrá. Krásný romantický příběh. Opravdu nevím, ani nebudou muset najít v českém jazyce. Možná, že tam jsou titulky. Viz přesně stojí za to.
Beautiful song, beautiful film. Congratulations to Russia. ❤️😍😘
Самый красивый фильм и сказка🥰🥰
This song and singer hidden gem :)
Самая нежная песня
Русское кино... Очень сложно его смотреть. Но это... Это что то чудесное и такое искреннее. И снято на уровне. Просто ван лав
Şarkı çok güzel bıkmadan usanmadan dinliyorum huzur veriyor 😘😘
I am a person who does not know to write or speak Russia but all I have to say that the music and the movie from it is a masterpiece and love the way it sounds so beautiful and mesmerizing.
хорошая песня, фильм вообще шикарный
Just accidentally found the movie and heard this song. LOVED the movie and the songs, including this. Really wish the US would start highlighting more international films. They’d potentially provide a fresh perspective and give us a break from the same old tired themes.
Прекрасная песня ! В ней есть что -то особенное и трогает глубоко душу... Не знаю почему, но слезы сами наворачиваются на глаза...
This song makes my heart and soul so calm, This sounds so enchanting for a a Filipino ears. So loving it as well as the movie.
❤
Замечательный фильм и песня, побольше бы такого😍🌺❤️
Rose Pain огонь
This is one of the most beautiful films I have seen, even though I do not understand Russian, but I love it
Какой прекрасный фильм и какой прекрасный наш режиссер Тимур Бекмамбетов. Казахи очень талантливый народ. И актеры, и певцы, и режиссеры!!! Я с Казахстана, Я знаю о чем говорю🍎
До очень интересный фильм, молодцы наши
Beautiful song! Breathtaking scenery and I love dragons too.
голос как у ангела падшего с неба а фильм невероятной красоты и история восхетительная
Очень хороший фильм, долго оставалась под впечатлениями, тронул до глубины души
Фильм очень хороший, песни прекрасные
この曲を映画で初めて聴いた時、メロディーが歌声が心に染みこんでいくような感覚がした。
映画にとても合っていると思う。何度でも聴いていたくなる。
良い曲だ！
Beatiful music 😌
And movie too
Очень романтичное кино, мудрое, чистое, простое. И песня классная. Никогда не надоедает
Хочеться продолжения как писали. Хочеться чтоб дедушка увидел внучку:))))
Бесконечно люблю!❤️🔥и фильм, и песню💞
Сама исполнительница автор этой песни)