Video není dostupné.
Omlouváme se.
Las diferentes traducciones de la Biblia ⎜ De la Biblia a la vida podcast con Jairo Namnún
Vložit
- čas přidán 7. 10. 2020
- ¿Realmente necesitamos diferentes traducciones de la Biblia? ¿Cómo y por qué son distintas las traducciones? ¿Son todas las traducciones fieles?
En este episodio estaremos dando respuesta a estas y otras preguntas junto a Jairo Namnún.
Mira el episodio anterior "¿Cómo llegó la Biblia a nosotros?" 👇🏽 • ¿Cómo llegó la Biblia ...
Encuentra más recursos en coalicionporele...
Encuéntranos en Facebook: / coalicionporelevangelio
Síguenos en Twitter: / tgc_coalicion
Búscanos en Instagram: / coalicionporelevangelio
Yo tengo la nbla y me encanta
Lluvias de bendiciones!
Qué gran y transparente exposición!... Justo cuando busco orientación sobre que versión comprar, además de la Reina Valera. Gracias!!!!!
Es mucho lo que he aprendido de este video, verdades establecidas que a veces requieren de este tipo de análisis. Bendiciones hermanos en Cristo.
Muy bien NBLA sigo leyendo está traducción, exelente información gracias Bendiciones 🙌
Excelente explicación sobre traducciones, me gustan estos tipos de podcast, que nos hablan de estas cosas... Maravilloso, doy gloria a Dios por ustedes. Muchas bendiciones 🙏 y saludes desde Cartagena Colombia
Buenísimo !!!
Bendiciones y saludos desde Santo Domingo, Rep. Dominicana. La traducción que estoy usando para estudiar es la NVI, la cual es muy buena, al igual que la NBLA. Mis pastores (Iglesia Cristiana Oasis) usan la Biblia de las Américas, la cual también es excelente.
Buenísimo, gloria a Dios 🙌🏼 súper interesante e importante. Ya compartí el podcast, bendiciones y saludos 🌹 😘
¡Muchas gracias a ti por escuchar y compartir! 🌸
@@CoalicionporelevangelioOrg Coalición por El Evangelio , y Coalición Radio, han edificado mucho a mi Vida Espiritual. Quisiera volver a leer sus publicaciones.En su momento no me perdía un artículo. Quiero encontrar la forma de volver a leer a Josué Barrios, Pepe Mendoza y otros .Bendiciones!
¡Hola, Francis! No te pierdas de nada suscribiéndote a nuestro correo para recibir diariamente el mejor contenido de TGC: Coalición 👉🏽 www.coalicionporelevangelio.org/correos/ ¡Suscríbete!
Que interesante Posdcat, vale la pena por mucho verlo. Cúantas informaciones desconocidas por mi. Es un tesoro la Biblia, es hermosa,, es venerable. Es luz y lo único que no debe faltar en un hogar. nada ha dado a mi vida tanta paz y convicción, de que el mundo espiriitoal es real. Gracias por compartir tus conocimientos sobre la Palabra. Dios te bendiga!!
Yo trabajo en una estación de radio y he procurado las personas conozcan la Nueva Traducción Viviente, anhelo que los radioescuchas lean y entiendan sin mucho problema el mensaje de Dios
Lastima q no todo tenemos recursos para acceder por ejemplo al original u otras ayudás
Que tal la genealogía de Jesús q dice "María esposa de José" y en realidad es "María hija de José"
lean los libros de elena white
hola. Podrian dedicar una charla a los curas que no ponen orden en su iglesia?¡?? me explico... el otro dia fui a la iglesia, y habian mujeres vestidas como si fueran a una discoteca..yo, como hombre, me senti atraido por ellas, por sus cuerpos, y senti que eso estaba mal, por lo que reprimi mi deseo pues estaba en la iglesia.. pero otros hombres quiza no lo hicieran. Y el punto es que, esas mujeres estan haciendo retroceder a los hombres que van en busqueda de algo espiritual a la iglesia, con su forma indecente de vestir estan colaborando, quiza inconscientemente o no, con Satan.. o eso me parece. Critica entonces a los curas por no poner orden en su iglesia, a las mujeres por no tener sentido comun y vestir inadecuadamente, y tambien critica una vez mas a los curas que permiten que la gente vea sus telefonos en la misa...es horrible... una cosa es que el cristiano no juzgue y deje ingresar incluso a prositutas, pero otra muy distinta es que tolere de todo, incluida la falta de respeto
El idioma original como mencionaron es el hebreo por lo cual si aprendemos tantas cosas vanas podríamos esforzarnos en aprender dicho idioma. Las traducciones son sólo interpretaciones de los autores, más no el verdadero significado que quiere dar la palabra del Creador. Existen muchos errores en todas las biblias traducidas , por lo cual creo que no deberíamos basarnos totalmente en ella sino del verdadero y orinal idioma que es el hebreo.
Que yo sepa, las mas confiables o literales son la NACAR COLUNGA y BOVER CANTERA.. tambien se habla mucho de la estupenda traduccion de la de Navarra.. Un peldaño mas abajo tenemos a las biblias mas extendidas, que son la Reina Valera y Jerusalen (no la moderna)...y las que no son de fiar son las nuevas traducciones, esas que alteran el texto para hacerlo mas amigable a las personas de este tiempo.. las biblias del nuevo mundo o las americas y parecidas.... todo esto no lo he comprado yo mismo, pues seria imposible leer tantas biblias, pero he investigado muchisimo y comparado las opiniones de expertos y recomendaciones... incluso dicen que los padres tienen como biblias personales la Nacar o Bover
Las traducciones alejandrina no son versiones confiables.. Son versiones mutiladas... Lamentablemente todas las versiones modernas son las que usan y eliminan versículos que revelan claramente la Trinidad y la divinidad de Cristo
Tienes sustento biblico sobre tu afirmación o sólo te dejas guiar por chismes y prejuicios