National Anthem of Palau - "Belau Rekid"
Vložit
- čas přidán 25. 04. 2021
- The national anthem of Palau (Belau Rekid/Our Palau) with lyrics in Palauan and English (PLW/EN)
----------
- Palauan Lyrics:
Belau loba klisiich er a kelulul,
El dimla ngarngii ra rechuodelmei
Meng mengel uoluu er a chimol beluu,
El ngar cheungel a rirch lomke sang.
Bo dole ketek a kerruul er a belluad,
Lolab a blakelreng ma duchelreng.
Belau a chotil a klengar re kid,
Mebo dorurtabedul msa klisichel.
Bod kai ue reke dchim lokiu a reng,
E dongedmokel ra dimla koted.
Lomcheliu a rengrdel ma klebkellel,
Lokiu a budch ma beltikelreng.
Dios mo mek ngel tengat ra Be lumam,
El dimla dikesam ra rechuodelmei,
Beskemam a klisicham ma llemeltam,
Lorrurt a klungiolam elmo ch'rechar.
- English Translation:
Palau is coming forth with strength and power,
By the old ways abides still every hour.
One country, safe, secure, one government
Under the glowing, floating soft light stands.
Let's build our economy's protecting fence
With courage, faithfulness and diligence
Our life is anchored in Palau, our land
We with our might through life and death defend
In spirit let's join hands, united, one
Care for our homeland...from forefathers on
Look after its concord, its glory keep
Through peace and love and heart's devotion deep
God bless our country, our island home always
Our sweet inheritances from the ancient days
Give us strength and power and all of the rights
To govern with all eternity with might
----------
Used Videos:
- 16th May, 2020 Time-lapse. Palau
- Palau, Micronesia | Welcome to Paradise | Drone 4K
- 2017-Palau (Drone 4K)
- Palau time lapse | Korak island | Airai State
- PALAU, Jellyfish Lake_ Amazing Planet (4K) 2020
- palau "culture"
- PALAU, Rock Islands: Amazing Planet (4K) 2020
- PPR Poolside｜Palau sunset Time lapse
- Flag of Palau Waving [FREE USE]
----------
#Palau #BelauRekid #nationalanthems
---------- - Hudba
I didn't even know this country existed until now because this anthem was played in KHL icehockey match accidentally. However this is now one of my favourite national anthems! Stunningly beautiful!
Greetings from Finland!
When we heard this happend, Palauans on social media jokingly claimed ownership and supported the Belarus team as our first national Icehockey team.
Greetings from Belau! (Palau).
Fellow circle flag country! Greetings from Bangladesh 🇧🇩 🤝🇵🇼
Beautiful national anthem, Greetings from Malaysia🇲🇾👋
copy us flag
Copy nation...📏
Copy of Japanese🇯🇵 flag and Bangladeshi flat🇧🇩
I listened to this anthem 24/7 whilst on vacation in the outer banks, and now every time I hear it, I think of driving down the road, looking at the huge sand dunes on either side of the road. So beautiful!
This anthem is so beautiful, I even cried a little bit.
Love from US 🇺🇸❤️🇵🇼
Oh thank heaven for treating the Palauans good old fashioned way
Very calming anthem
Greetings from isle of man 🇵🇼♥️🇮🇲
Congratulations for your national holiday on 1st October Palau from your friends in Germany
Long Live Palau
Long Live the Palauans
Palau is a beautiful Pacific island
God Bless the Republic of Palau respect and love from the United States Palau's ally 🇺🇸💙🇵🇼
May American and Palauan relations have an unbreakable father like daughter bond (cause the United States used to own Palau)🇺🇸💙🇵🇼
God Bless Palau respect and love from your friends in America 🇺🇸💙🇵🇼
That's is beautiful
I like this anthem, I have a Palawan friend, greetings from America, South Korea, Philippines, China, and Japan 🇯🇵 🎉 I traveled to all of them and Palau too, went to Palau, yes. 🎉
Thank you very much for uploading this peaceful, inspiring+innocent national anthem! God bless, protect+draw closer to Him also Palau+the Palauan people!
beatiful anthem.. greetings from Philippines...
you re a legende we want anthems of kiribati 🇰🇮🇰🇮🇰🇮🇰🇮🇰🇮🇰🇮🇰🇮🇰🇮
Palauan National Anthem
'Palau Our Land' 🇵🇼
Love palau from Philippines 🇵🇭🤝🇵🇼
Republic of Palau 🇵🇼
Language : Palauan, English
Capital : Melekeok --> Ngerulmud
I Love This Anthem Greetings From Philippines
Greetings from Italy 🇮🇹❤️🇵🇼😊
This is what we sing at our school❤❤❤❤❤❤ and my teacher was playing this song angry put our hands at our heart and my teacher love us😊😊😊❤❤❤❤
Palau
🇵🇼
Adopted: 1981
Ratio: 5:8
Capital: Ngerulmud
Independence (from U.S. - adminisrered UN trusteeship): October 1, 1994
What it means: Palauans regard the full moon, represented by the disc, auspicious for agriculture.
Happy Constitution Day Palau 🇵🇼
Was this recorded in the 70s or 80s? Cause thats what it sounds like
It got its anthem from 1981, so probably it was recorded in the 80s or 90s
the language name called "palauan" is similar to the province of my country called "palawan"
This is a very beautiful anthem
Beautiful island and beach,, greetings from Kuala Lumpur Malaysia,i prefer to see island and beach compare to juggle concrete in the big city..
God give us. Listen to the words.
Happy Labor Day Palau 🇵🇼
Palau will put up a strong and powerful battle in the old fashioned way, which will last for hours. We shine a soft light under the light that, with courage and strength, we can build economic barriers for a safe world, one world. Our life is to cultivate the soil, and we have the power to protect the soil with our lives. Join us in the spirit of defending our country. Please continue to embrace her beauty and protect the peace, love, and religion of Herat. May God bless our nation, the eternal home of the good heritage of the past, and give us strength and power and every good quality to rule with everlasting power.
English 1st
2nd is Hawaiian
E puka mai ana ʻo Palau i ka ikaika a me ka mana, ma ke ala kahiko e mau ai no nā hola. Hoʻomālamalama mākou i kahi kukui palupalu ma lalo o ka mālamalama, me ka wiwo ʻole a me ka ikaika, hiki iā mākou ke kūkulu i ka pale waiwai o hoʻokahi honua palekana, hoʻokahi honua. ʻO ko mākou ola ka mahi ʻana i ka lepo, a iā mākou ka mana e hoʻomalu ai me ko mākou ola a me ko mākou make. E hui pū kākou me ka ʻuhane o ka mālama ʻana i ko kākou ʻāina. E ʻoluʻolu e hoʻomau i ka ʻapo i kona nani a mālama i ka maluhia, ke aloha a me ka hoʻomana o Herat. Na ke Akua e hoʻopōmaikaʻi i ko kākou ʻāina, ka home mau loa o ka hoʻoilina maikaʻi o ka wā i hala, e hāʻawi mai iā mākou i ka ikaika a me ka mana a me nā ʻano maikaʻi a pau, a e noho aliʻi kākou me ka mana mau loa. 3rd Shona
Palau ichabuda yakasimba uye ine simba, nenzira yekare iyo ichagara kwemaawa. Isu tinovhenekera chiedza chakapfava pasi pechiedza, neushingi uye simba, tinogona kuvaka kudzivirira kwehupfumi hwenyika imwe yakachengeteka, imwe nyika. Upenyu hwedu huri kurima ivhu, uye tine simba rokuridzora noupenyu hwedu norufu. Ngatibatanei pamweya mukuchengetedza nyika yedu. Ndapota ramba uchimbundikira kunaka kwayo uye kuchengetedza rugare, rudo uye chitendero cheHerat. Mwari ngavaropafadze nyika yedu musha usingaperi wenhaka yakanaka yekare, vatipe simba nesimba nehunhu hwese hwakanaka, titonge nesimba risingaperi. And finally Amharic
ፓላው ለብዙ ሰዓታት በሚቆይ ክላሲክ መንገድ ጠንካራ እና ኃይለኛ ይወጣል። በብርሃን ስር ለስላሳ ብርሃን እናበራለን ፣ በድፍረት እና በጥንካሬ ፣ የአንድን ሀገር ፣ የሌላ ሀገር ኢኮኖሚያዊ መከላከያ መገንባት እንችላለን ። ህይወታችን አፈርን እየዘራ ነው, እናም በህይወታችን እና በሞት የመቆጣጠር ሀይል አለን። በመንፈስ እንተባበር ሀገራችንን እንጠብቅ። እባካችሁ ውበቱን ተቀብላችሁ የሄራትን ሰላም፣ ፍቅር እና ሀይማኖት ጠብቁ። ያለፈው የመልካም ርስት ዘላለማዊ ቤት የሆነችውን አገራችንን እግዚአብሔር ይባርክልን፤ ብርታትንና ኃይልን እንዲሁም መልካም ባሕርያትን ሁሉ ይስጠን፤ በዘላለማዊ ኃይል እንግዛ። I’m sorry more languages 😅
Japanese
パラオは昔ながらのやり方で、何時間も続くであろう、強くて強力な戦いを繰り広げるだろう。私たちは、勇気と力を持って、安全な世界、一つの世界の経済的障壁を構築できるという光の下で、柔らかな光を照らします。私たちの人生は土を耕すことであり、私たちは命をかけて土を守る力を持っています。国を守るという精神に加わりましょう。これからも彼女の美しさを受け入れ、ヘラートの平和、愛、宗教を守ってください。過去の良き遺産の永遠の故郷である私たちの国を神が祝福し、私たちに強さと力、そしてすべての良い特質を与え、永遠の力で統治させてくださいますように。
English Palau will put up a strong and powerful battle in the old fashioned way, which will last for hours. We shine a soft light under the light that, with courage and strength, we can build economic barriers for a safe world, one world. Our life is to cultivate the soil, and we have the power to protect the soil with our lives. Join us in the spirit of defending our country. Please continue to embrace her beauty and protect the peace, love, and religion of Herat. May God bless our nation, the eternal home of the good heritage of the past, and give us strength and power and every good quality to rule with everlasting power.
Zulu
I-Palau izofaka impi enamandla futhi enamandla ngendlela yakudala, ezohlala amahora. Sikhanyisa ukukhanya okuthambile ngaphansi kokukhanya okuthi, ngesibindi namandla, sikwazi ukwakha imigoqo yezomnotho yomhlaba ophephile, umhlaba owodwa. Ukuphila kwethu kuwukulima umhlabathi, futhi sinamandla okuvikela umhlabathi ngezimpilo zethu. Hlanganyela nathi emoyeni wokuvikela izwe lethu. Sicela uqhubeke nokwamukela ubuhle bakhe futhi uvikele ukuthula, uthando, kanye nenkolo kaHerat. Sengathi uNkulunkulu angabusisa isizwe sakithi, ikhaya laphakade lefa elihle lasendulo, futhi asinike amandla namandla kanye nazo zonke izimfanelo ezinhle zokubusa ngamandla aphakade.
Xhosa
I-Palau iya kubeka imfazwe eyomeleleyo kwaye enamandla ngendlela yakudala, eya kuhlala iiyure. Sikhanyisa ukukhanya okuthambileyo phantsi kokukhanya ukuba, ngenkalipho namandla, sinokwakha imiqobo yezoqoqosho yelizwe elikhuselekileyo, ihlabathi elinye. Ubomi bethu kukulima umhlaba, kwaye sinamandla okukhusela umhlaba ngobomi bethu. Zibandakanye nathi ngomoya wokukhusela ilizwe lethu. Nceda uqhubeke ukwamkela ubuhle bakhe kwaye ukhusele uxolo, uthando, kunye nenkolo yeHerat. Wanga uThixo angasisikelela isizwe sethu, ikhaya lanaphakade lelifa elihle lamandulo, asinike amandla namandla nazo zonke iimpawu ezilungileyo ukuze silawule ngamandla angunaphakade.
I have to add more languages
kinyarwanda
Palau azarwana bikomeye kandi akomeye muburyo bwa kera, buzamara amasaha. Turabagirana urumuri rworoshye munsi yumucyo ko nubutwari nimbaraga dushobora gutsinda inzitizi zubukungu kugirango tubone isi yamahoro, isi yubumwe. Ubuzima bwacu nuguhinga isi, kandi dufite imbaraga zo kurinda isi ubwacu. Nyamuneka twifatanye kurinda igihugu cyacu. Nyamuneka komeza gufata ubwiza bwayo no kubungabunga amahoro, urukundo n'idini rya Herat. Imana ihe umugisha ubwoko bwacu, ubuturo bwacu bw'iteka, kandi iduhe umurage mwiza, imbaraga n'ubushobozi n'imico myiza dushobora gutegeka ubuziraherezo.
English
Palau will put up a strong and powerful battle in the old fashioned way, which will last for hours. We shine a soft light under the light that, with courage and strength, we can build economic barriers for a safe world, one world. Our life is to cultivate the soil, and we have the power to protect the soil with our lives. Join us in the spirit of defending our country. Please continue to embrace her beauty and protect the peace, love, and religion of Herat. May God bless our nation, the eternal home of the good heritage of the past, and give us strength and power and every good quality to rule with everlasting power.
AND MOREEEEEEE here’s filipino
Lalabanan ng Palau ang isang malakas at malakas na labanan sa makalumang paraan, na tatagal ng ilang oras. Nagbibigay kami ng isang malambot na liwanag sa liwanag na, sa lakas ng loob at lakas, maaari kaming bumuo ng mga hadlang sa ekonomiya para sa isang ligtas na mundo, isang natatanging mundo. Ang ating buhay ay upang linangin ang lupa at tayo ay may kapangyarihang protektahan ang lupain gamit ang ating buhay. Samahan mo kami sa diwa ng pagtatanggol sa ating bansa. Mangyaring patuloy na yakapin ang kagandahan nito at protektahan ang kapayapaan, pag-ibig at relihiyon ng Herat. Pagpalain nawa ng Diyos ang ating bansa, ang walang hanggang tahanan ng magandang pamana ng nakaraan, at bigyan tayo ng lakas, kapangyarihan at lahat ng magagandang katangian upang mamuno nang may walang hanggang kapangyarihan.
finish
Palau taistelee vahvan ja voimakkaan taistelun vanhanaikaisella tavalla, joka kestää useita tunteja. Annamme valolle pehmeän valon, jotta voimme rohkeasti ja voimalla rakentaa taloudellisia esteitä turvalliselle maailmalle, ainutlaatuiselle maailmalle. Elämämme on viljellä maata ja meillä on valta suojella maata hengillämme. Liity joukkoomme maamme puolustamisen hengessä. Ole hyvä ja jatka sen kauneuden omaksumista ja suojele Heratin rauhaa, rakkautta ja uskontoa. Jumala siunatkoon kansaamme, menneisyyden hyvän perinnön ikuista kotia, ja antakoon meille voimaa, voimaa ja kaikki hyvät ominaisuudet hallita ikuisella voimalla
Edited Here’s both - Palauan and English Lyrics:
Belau loba klisiich er a kelulul,
El dimla ngarngii ra rechuodelmei
Meng mengel uoluu er a chimol beluu,
El ngar cheungel a rirch lomke sang.
Bo dole ketek a kerruul er a belluad,
Lolab a blakelreng ma duchelreng.
Belau a chotil a klengar re kid,
Mebo dorurtabedul msa klisichel.
Bod kai ue reke dchim lokiu a reng,
E dongedmokel ra dimla koted.
Lomcheliu a rengrdel ma klebkellel,
Lokiu a budch ma beltikelreng.
Dios mo mek ngel tengat ra Be lumam,
El dimla dikesam ra rechuodelmei,
Beskemam a klisicham ma llemeltam,
Lorrurt a klungiolam elmo ch'rechar
Palau is coming forth with strength and power,
By the old ways abides still every hour.
One country, safe, secure, one government
Under the glowing, floating soft light stands.
Let's build our economy's protecting fence
With courage, faithfulness and diligence
Our life is anchored in Palau, our land
We with our might through life and death defend
In spirit let's join hands, united, one
Care for our homeland...from forefathers on
Look after its concord, its glory keep
Through peace and love and heart's devotion deep
God bless our country, our island home always
Our sweet inheritances from the ancient days
Give us strength and power and all of the rights
To govern with all eternity with might
OMG IT'S SO BEAUTIFUL
I Love Oceania!!!! ❤
🇵🇼 National Anthem of Palau
Belau Rekid
Our Palau
Lyrics in Palauan:
Belau loba klisiich er a kelulul,
El dimla ngarngii ra rechuodelmei.
Meng mengel uoluu er a chimol beluu,
El ngar cheungel a rirch lomke sang.
Bo dole ketek a kerruul er a belluad,
Lolab a blakelrent ma duchelreng.
Greetings from United States, your previous occupiers of the Trust Territory!
Imini Ripuharik Belah
May the relationship with Japan be long
Nice Anthem🤩
Spanish Palau
German Palau
Japanese Palau
American Pafic Islands
Republic of Palau 🇵🇼
I love Palau 🇵🇼❤️🇺🇸
Long time Palau
- Rownok Hasan Toki.
Palau akan tampil kuat dan bertenaga, dengan cara lama yang akan bertahan berjam-jam. Kami menyinari cahaya lembut di bawah cahaya bahwa, dengan keberanian dan kekuatan, kita dapat membangun penghalang ekonomi untuk satu dunia yang aman, satu dunia. Hidup kita melibatkan pengolahan tanah, dan kita memiliki kekuatan untuk melindunginya dengan hidup dan mati kita. Mari ikut serta dalam semangat melindungi negara kita. Silakan terus merangkul kecantikannya dan menjaga perdamaian, cinta dan agama Herat. Semoga Tuhan memberkati negara kita, rumah abadi warisan kebaikan masa lalu, memberi kita kekuatan dan kekuasaan serta segala sifat baik, dan marilah kita memerintah dengan kekuatan abadi.
Indonesian
🇦🇺🤝🇵🇼
Can u do Tuvalu national anthem pls
yup
Fun :fact
🌊🇵🇼Palau is an Palauan Country western Pacific Ocean and western Pacific Ocean it is a Micronesian country western Pacific Ocean it is officially known as the Republic of Palau 🇵🇼🌊
We love Palau from Philippines 🇵🇭 💞 🇵🇼
Loba a casa el chad er ngii
Do the Central African Republic and Chuvashia and Tatarstan
2:39 it’s always the flag
Do the State Anthem of Hawai’i.
What? Hawaii doesn't have a anthem
@@PhillipineUser Look it up.
@@RoyalAngel oh I just saw state anthem on my recommended some days go
Seems like its language is alot closer to Tagalog and Indonesian than Hawaiian or Tongan are
I'm Indonesian and I dont understand their languages. I think it not closer to Indonesian.
Belau Rekid/Our Palau)
This song sounds like a Japanese Komori Uta
Come see my Jellyfish! NG DIAK
1:00 jellyfish lake
Palauan and English are the two
This sounds like it was recorded in the 70s
i think u speed it up
It's Palau go to A to Z
Nice Belarusian anthem
@DaveUltrapro Brツ (DaveAnimationsBrツ) It is a joke
@DaveUltrapro Br No, Palau's
anthem was accidentally played at a hockey game when Belarus's anthem was meant to play. That is the joke.
There’s more languages
😅
🇵🇼🇯🇵🇧🇩
The same flag
🇵🇼🇵🇪🇵🇷
@@phuocnguyen1852 ok papu
Not the Philippines
Klekad er puhk a casa el chad el bod kai el dongerechii.
Fun fact: Palau almost became part of the Philippines
Bruh lol
@BIuvye the Ermine yep
@BIuvye the Ermine that is true
Weren't they already settled by humans from the Philippines and Indonesia? Technically they were a part of those countries ethnically.
Wow intresting!
Canto is not an issue
e leai
palau = meme word at malay meaning like ignore people
English
Palau will put up a strong and powerful battle in the old fashioned way, which will last for hours. We shine a soft light under the light that, with courage and strength, we can build economic barriers for a safe world, one world. Our life is to cultivate the soil, and we have the power to protect the soil with our lives. Join us in the spirit of defending our country. Please continue to embrace her beauty and protect the peace, love, and religion of Herat. May God bless our nation, the eternal home of the good heritage of the past, and give us strength and power and every good quality to rule with everlasting power.
Fun fact: no person from Palau is watching this.
I'm Palauan lol
@@hildenburg5 Thoughts on Tommy Remengesau
@@HartleyEverseneHello, I am from South Korea. I am honored to have seen the people of Palau 🇰🇷🇵🇼
Philipenes 🇵🇭 no palau
Palau is the worst
@@xianli3335 stop
Hawaii is way better and the philipenes 🇵🇭🇺🇸
@@xianli3335 nah
Nah