Video není dostupné.
Omlouváme se.
Die Bibel aus jüdischer Sicht - Die Bergpredigt (1/2)
Vložit
- čas přidán 19. 08. 2024
- Die Bergpredigt ist für Christen einer der Meilensteine der Bibel. Religionswissenschaftlerin Ruth Lapide sieht die Bergpredigt im historischen Kontext.
Bibel TV - digital über Satellit, Kabel, DVB-T, IPTV und im Internet:
www.bibeltv.de
Besuchen Sie auch unsere Mediathek:
www.bibeltv.de/...
Einfach wunderbar,diese Frau ist ein Geschenk..Danke Dafür
❤
Endlich hat mir einer die Berglehre so gut erklärt dass ich es verstanden habe, danke sehr lehrenswert. Bleiben Sie alle behütet und gesegnet
Ich dachte zuerst, mal reinschauen, wenns langweilig wird kann ich immer noch wegklicken. Und dann gings ab, und wie! Super, Frau Lapide! Das war erfrischend und erhellend! Danke!
Was für ein Feuer und Kribbeln! Feuerfunken, die wie eine Primaballerina dahin schweben! Danke, an dieses Gespräch und seine Teilnehmer. Ich fühle mich begnadet, das zu hören! Ich kann nicht mitreden, aber meine Seele frohlockt. Vergeltsgott und Gottes reichen Segen
Frau Lapide macht auf mich einen sehr kompetenten Eindruck!
Man kann sich nicht satthören , lernt von mal zu mal dazu! DANKE!
Tolle Frau, ich könnte ihr stundenlang zuhören. Möge sie in Frieden ruhen🥰
Herrlich! Ich genieße die Ausführungen von Frau Professor Lapid! Ich bin ein echter Fan dieser klugen Dame.
zu Baldur: ja, genau ! Sie beweisst Scharfblick und Durchblick ! Ich schätze sie ebenso !
Heide Lass doch jeden an das glauben, an was sie wollen. „Arrogante Jüdin“... Hätte auch gereicht, wenn du „Person“ statt „Jüdin“ geschrieben hättest.
@@sunitar8768 Ja, "arrogante Jüdin" kommt etwas anti-semitisch herüber!
Frau Lapide ist eine Expertin des AT und NT, ich finde nicht, dass sie "arrogant" herüber kommt.
@@reuterromain1054 Na, "etwas anti-semitisch" ist aber schmeichelhaft. Ausgehend von "arrogante Jüdin" gleiten hier manche gern mal wieder in ihre tiefsten Abgründe ab. Das ist Hetze und hat mit Meinungsfreiheit nichts zu tun.
@@joachimd.4692 Die Äußerung "Arrogante Jüdin" kann meines Erachtens ziemlich sicher als Herabsetzung gewertet werden. Es ist ja keine sachliche, objektiv nachvollziehbare Bewertung einer Leistung oder Äußerung von Professorin Lapide, sondern zielt auf eine Eigenschaft von ihr ab, auf ihren jüdischen Glauben. Bei so einer kurzen Äußerung wie der getätigten wird zudem ja auch jedes Wort automatisch gewichtet. Angemessener wäre es gewesen, so etwas zu schreiben wie: "Auf mich wirkt es arrogant, wie Professorin Lapide ihre jüdische Sicht darstellt." Das wäre vielleicht unschön zu lesen gewesen, aber bestimmt voll von der Meinungsfreiheit gedeckt. Aber "Arrogante Jüdin" ist sprachliches "Geknurre", "Bellen", festgemacht am Glauben von Professorin Lapide, was ja übrigens sogar unserem Grundgesetz zuwiderläuft (Art. 3, Abs. 3).
Sowas macht auch mich traurig, und ich denke bei sowas leider sofort an Antisemitismus und Nationalsozialismus. Ich weiß, dass seit Generationen zumindest eine Teilmenge der Deutschen (mindestens ca. 15 Prozent) rechtsradikal bzw. antisemitisch eingestellt ist; aber wie sich das im Alltag äußert (sogar in Demokratie und Frieden), hört nicht auf, mich traurig zu machen und zu frustrieren. Aus meiner persönlichen Sicht ist Antisemitismus wie ein Krebsgeschwür für eine Gesellschaft. Und ich habe leider mindestens 6 Millionen Gründe für diese Meinung.
Hochinteressantes Gespräch!
Und es macht deutlich, das man immer ein wenig mehr wissen sollte (egal über was), wenn meint, mitreden zu müssen, können oder sollen... ;)
Was für eine kluge, wissende Dame. War höchst informativ. Endlich mal eine die es einen erklärt, wie es gemeint ist.
Danke für die interessanten Gespräche zwischen Herrn Röhl und Prof. Lapide🙋♀️
Wählt Christus Jesus in euren Leben und keinen Menschen.
Christus Jesus spricht;
Ich bin der Weg die Wahrheit und das Leben denn nur durch mich kommt ihr zum Vater.
Liebe Brüder und Schwestern,
Wer Christus Jesus nachfolgt dann betet für diese Frau das Christus Jesus ihr Herz öffnet und öffen hält damit sie erkennt das Christus Jesus = GOTT ist .
GOTT segne alle Menschen, Nationen und Völker.
Geht in Frieden mit Christus Jesus
So intelligent wie sie Frau lapit sind andere nicht, die sind nicht flexibel genug um Jesus Worte zu verstehen. Man sollte sie zu Wort kommen lassen aber leider unterbricht sie der Mann ständig.
Leider waren diese "Gespräche" sehr anstrengend geführt, seitens des "Moderators".
Zu jener Zeit begann Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, dass du dies vor den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast! Matthäus 11,25
Vielen Dank für das wunderbare aufklärende Video !
Und liebe Grüße
Ich finde euch zwei so herrlich 🍀
Gottes segen diese frau erklärt sehr gut danke.
Diese Frau ist weltklasse !! Warum abbrechen in der Sendezeit ?? Ach interessant .....
Frau Lapids Ausführung ist so intertessant, aber bitte das nächste mal bitte mit einem anderen Moderator, der respekt hat vor seinen Gästen hat, und sie aussprechen lässt. Nicht zumutbar dieser Moderator
Vielen dank für den Beitrag
Die Ausführungen wären viel inniger wenn Frau Lapid einen Gedanken vollständig, zuende ausführen könnte - das bedaure ich sehr - lb. Grüße
So gehts mir (leider) auch!
Ein sehr bereichernder Beitrag - schade dass Fr. Lapide permanent unterbrochen wird.
Warum muss er sie ständig unterbrechen? 😡😵🤪😠Vor allem kommt mir vor als hätte er was gegen die Bergpredigt
Es handelt sich bei dieser Sendung nicht um eine Rede bzw. einen Monolog, sondern um eine Diskussion. Ich halte die Redeanteile für ziemlich ausgeglichen und finde, dass die Sendung durch die Kommunikation und Diskussion beider Teilnehmer lebt.
Zwei temperamentvolle wunderbare Menschen
Warum wird Frau Professor Lapid so oft unterbrochen! Gott lob hat sie das Format, sich energisch durchzusetzen. Und doch finde ich es schade so! Der Moderator darf sich auf Fragen beschränken und dann schweigen und nicht ständig dazwischen quatschen und zeigen wollen, dass er auch Ahnung hat. Total nervig!
ja , ein besserwisserischer protestant und eine besserwisserische jüdin :-) aber das gibt diesem gesprächsformat den geschmack :-)
@@petersfds
"Besserwisserisch" würde ich es nicht bezeichnen. Muss man immer alles bewerten?
Total nervig. So sind einige angefangenen Ausführungen von Frau Lapide leider verloren gegangen sind.
Entschuldigung Frau Lapide
Mehrfach angesehen. Immer wieder gut
Sehr toll!!!
Lieben Dank 🤗 🙌
Phil.2,10.11 ...damit in dem Namen Jesu sich alle Knie derer beugen, die im Himmel und auf Erden und unter der Erde sind, und alle Zungen bekennen, dass Jesus Christus der Herr ist, zur Ehre Gottes, des Vaters.
Es ist kein Vortrag von der Dame, sondern ein Gespräch! Soll nur einer reden?
Dankeschön
Ich lese immer gerne die Kommentare bei Videos. Aber diesmal bin ich sehr erschrocken, dass so viele über Herrn Röhl herziehen. Und das bei einem Video mit religiösem Inhalt. Ich finde das mehr als traurig.
Frau Lapide ist geborene Jüdin, hat Judaismus und Islamwissenschaft studiert und promoviert; sehr viele Vorträge gehalten und an verschiedenen Universitäten Vorlesungen gehalten. Herr Röhl hat einen anderen Background, hat studiert, ob es Theologe ist, weiß ich nicht. Er vertritt die christliche und Frau Lapide die jüdische Seite. Ich freue mich, dass dieser Dialog zweier abrahamitischer Religionsvertreter stattfindet. Viel zu lange hat es gedauert, bis man so offen miteinander reden konnte. Natürlich sind beide nicht immer genau der gleichen Meinung, aber wurden nicht auch Gemeinsamkeiten festgestellt, Kompromisse ausgehandelt, aber auch Gegensätze festgedtellt, toleriert und akzeptiert? Durch diese zwei verschiedenen Pole lebt die Sendung, da dürfen sich beide auch mal unterbrechen und nicht ausreden lassen. Wem passiert das nicht, gerade wenn man so intensiv bei der Sache und engagiert ist? Mich stört das nicht, wenn beide sich mal in den Haaren haben, bisher haben sie sich immer wieder vertragen. Mich stören eher die Nörgler und Besserwisser, die hier "mit Steinen werfen".
Ich finde Herrn Röhl wirklich furchtbar, auch in den vergangenen Sendungen unterbricht er Frau Lapide dauernd. Ich hätte gern die Ausführungen von Frau Lapide gehört. So ist es sehr anstrengend.
Das sehe ich genauso...
@@schrauber5017
Jemand, der eine andere Meinung hat, muss deshalb nicht unbedingt keine Ahnung haben. Ist es so schwierig andere Meinungen zu tolerieren ohne jemand anderes zu beschimpfen? Niemand muss die anderen Meinungen akzeptieren und schon gar nicht annehmen, aber wenigstens tolerieren.
Der Moderator will ständig sein Senf dazu geben. Das nervt.... Die Dame ist ein Segen
nein, er lenkt das Thema ein wenig und hat die Sendezeit im Auge. Das geschieht in Übereinkunft mit Frau Lapide.
Super Arbeit!
was ist mit dem Moderator los?
Welche Bibel Übersetzung sollen wir nun lesen, woran kann ich mich halten, was empfiehlt denn Frau Professor Lapide uns, mir, da❓
Sie verachtet was gott sagt...bibelkritik ist so alt wie die suende...Der teufel sagte schon zu eva...sollte gott gesagt haben??? er hat gesagt und schau dich um...hatte der teufel recht als er sagte gott hatt nicht gesagt? es wird gestorben wie die pesst jeden tag..schau dich um.Er sagte ihr werdet nur sein wie gott und so weiter.
Noch heute fluesstert der teufel...die bibel ist nicht was gott sagt...Ihr werdet nicht in die hoelle kommen und so weiter und so fort.
Wenn menschen nicht erloest werden brauchten so hätte jesus nicht zu sterben brauchen....ja dann hätte gott von anfang an nicht einen messias vorhersagen brauchen.
Luther hat die bibel uebersetzt...jedes wort...nur ertragen die menschen die wahrheit nicht.Deshalb muss sie gefälscht worden sein damit die wahrheit erträglich wird.
Denn es wird eine Zeit sein, da sie die heilsame Lehre nicht leiden werden; sondern nach ihren eigenen Lüsten werden sie sich selbst Lehrer aufladen, nach dem ihnen die Ohren jucken, 2. Timotheus 4.3
Sie hat mal die Übersetzung von "Martin Buber und Franz Rosenzweig" empfohlen, weil die besonders nahe am Original sei.
Es geht nicht um die Übersetzung. Ist eh kaum etwas wörtlich gemeint. Überall Metaphern und symbolische Bedeutungen. Diese Frau hat einiges nicht verstanden wie 99%. Egal wie man es übersetzt, es macht keinen Unterschied. Selbst wenn man es auf hebräisch liest wird es nicht wörtlich gemeint sein.
@@adolfgiesbrecht1068
Steht nicht in der Bibel: "Richte nicht, damit du nicht gerichtet wirst."
Sie haben einen Splitter im Auge anderer gefunden. Was machen Sie mit Ihrem eigenen Balken?
Ich denke, Gott wird Sie und Ihren Kommentar nicht vergessen.
Der Moderator hat dauernd neue Bibelverse, die komplett aus dem Zusammenhang eingeflochten, anstatt beim Thema zu bleiben.
Aber nu.
Die Serie ist ja schon seit Jahren abgeschlossen.
Furchtbar wie nicht wenige hier Herrn Röhl mal so richtig kritisieren.
Anstatt sich für die guten Ausführungen von Frau Lapide zu bedanken, pickt man sich Herrn Röhl raus, um diesen zu kritisieren.
Vielen Dank für Ihren Beitrag, tut mir richtig gut in der Seele. Ich verstehe viele der hier abgegebenen Kommentare überhaupt nicht.
Frau Lapide ist geborene Jüdin, hat Judaismus und Islamwissenschaft studiert und promoviert; sehr viele Vorträge gehalten und an verschiedenen Universitäten Vorlesungen gehalten. Herr Röhl hat einen anderen Background, hat studiert. Ob es Theologe ist, weiß ich nicht. Er vertritt die christliche und Frau Lapide die jüdische Seite. Ich finde es sehr gut, dass dieser Dialog zweier abrahamitischer Religionsvertreter stattfindet. Viel zu lange hat es gedauert, bis man so offen miteinander geredet hat. Natürlich sind beide nicht immer genau der gleichen Meinung, aber wurden nicht auch Gemeinsamkeiten festgestellt, Kompromisse ausgehandelt, und Gegensätze toleriert und akzeptiert? Durch die zwei verschiedenen Pole lebt die Sendung, da dürfen sich beide auch mal unterbrechen und nicht ausreden lassen. Wem passiert das nicht, gerade wenn man bei der Sache und engagiert ist? Mich stört das nicht, wenn beide sich mal in den Haaren haben, bisher haben sie sich immer wieder vertragen. Mich stören eher die Nörgler und Besserwisser, die hier "mit Steinen werfen".
ich bin fasziniert von der tiefe der hebräischen sprache , aber Jesus sprach aramäisch und die evangelien sind ursprünglich in griechisch verfasst , ausser markus in hebräisch (soweit ich weiss) , wo ist denn nun das hebräische orginal von dem sie spricht , die hebräische bergpredigt... muss doch rückübersetzt sein von griechisch in hebräisch . ich fänds ja gut wenns ein hebräisches orginal gäbe . wer besseres weiss , bitte um hilfe !
Meines Wissens korrekt, Ihr Hinweis: Die Grundtexte des AT sind auf Hebräisch verfasst, die Grundtexte des NT auf Griechisch. Von einer Übersetzung der Bergpredigt ins Hebräische habe ich noch nie gehört. Die einzige Möglichkeit, die ich kenne, wie man (von der deutschen Sprache aus) möglichst nah an den griechischen Text des NT kommen kann, ist eine "Interlinearübersetzung griechisch/deutsch". Das ist eine Wort-für-Wort "Annäherung" an den griechischen NT-Text. Das ist entsprechend umständlich zu lesen, aber man kommt näher an die ursprünglichen Worte heran als mit einer Bibelübersetzung. Noch tiefer kann man sprachlich "graben", wenn man zusätzlich zur Interlinearübersetzung ein "Wörterbuch zum Neuen Testament" (z.B. Bauer/Aland) nutzt. Aber dafür sollte man zumindest das altgriechische Alphabet kennen.
Man findet das im Internet unter den Begriffen:
* Masoretischer Text
* Septuaginta
* Vulgata
Sehr aktuell ❤ Amen ❤
ich habe meinenlink falsch kopiert, nicht ganz kopiert und daher hier funktioniert es workupload.com/file/5rXKEDA
🕊️💌🕊️
aber es steht doch wer Vater oder Mutter oder Bruder oder Schwester mehr liebt als mich ist meiner nicht würdig aber nicht das man sie hassen soll wenn man Jesus mehr lieben soll dan setzt das ja voraus das man Vater und Mutter liebt
Die liebe Frau zitiert hier ein apokryphes Evangelium und zeigt somit indirekt, dass Sie den Wert der christlichen Geschichte, inkl. Jesus als den Christus anzuerkennen, nicht teilt. Ein, für viele, kleiner Unterschied... Danke.
Deutsche haben immer so Komplexe.....
Ja, ja. die Deutschen haben nicht nur Komplexe, sondern sind Monster. Vielleicht sogar der Teufel? Oder? Interessant, dass man sogar bei religiösen Beiträgen einen rassistischen Kommentar findet. Sie haben gut ausgeteilt.
Oh mein Gott 🙏🙏 ich bat tatsächlich vor 2 oder 3 Tagen darum, mir irgendwelche Informationen zu zeigen, wie es wirklich war, was Jesus wirklich sagte, so nah an der Wahrheit wie nur möglich. Und jetzt das 😁 ich brauche mehr, hat diese wunderbare Frau Bücher geschrieben oder irgendwo sonst noch was gesagt?
Im übrigen, sehr geehrte Frau Lapide, Jesu war kein Rabbi. Wer wäre dann sein Lehrer gewesen?
johannes der täufer...........
Ronald Hoerstmann Lieber Herr Hoersmann bitte suchen sie sich ein Rabi damit sie erfahren wer Rabi ist !
Hallo Herr Hoerstmann, man muss die Sachen etwas Differenzierter betrachten.
Die Wissenschaft und die Gläubigen Menschen, haben viele Theorien zu Thema Jeschua. Doch eines sollte man auf jeden fall wissen, Jeschua war Jude und kein Christ. Er ist als Jude geboren und er ist als Jude gestorben. Das man in später für eigene Zwecke erhöht hat und ihn sogar den Titel eines höheren Wesens gegeben hat ist nichts Außergewöhnliches. Schließlich konnte und können bis heute sich die Menschen einfach nicht erklären, warum es so einen Menschen gab, der für andere fremde Menschen so viel Liebe und Mitgefühl mit aufgebracht hatte.
Jeschua war ein feiner Kerl und auch wenn die Übersetzungen der Evangelien nicht ganz richtig waren so war die Hauptbotschaft nicht verkehrt.
Es kommt auf den Kontext an und in diesem Fall wollte Jeschua für alle Menschen dieser Welt nichts Böses, sondern als Gelehrter den Menschen einen Mittelweg aufzeigen, von den wir alle Menschen profitieren würden.
Doch sind viele Menschen eben nicht alle gleich und so haben viele Menschen eine andere Vorstellung für ihr eigenes Paradies.
Und somit sind alle Religionen für den Arsch und hinfällig. Nun nicht ganz.
Sondern man baut sich die Parteien mit den Menschen auf, die denselben Weg gehen wollen. ;)
Jesus wurde von seinen Anhängern Rabbi genannt. Punkt.
@@andreaswardzinski2826 Es kommt auf den Kontext an
NEIN es kommt auf den heiligen geist an welcher in alle wahrheit leitet...dazu muss man aber von neuem gebohren werden ,voraussetzung um in den himmel zu kommen...sehr wichtig...bitte nachlesen Nikodemus
Das Thema war sicher interessant. Aber warum kann Frau Lapide nie ausreden lassen und muss sich ständig so in den Vordergrund drücken? Da hat Ihr Gottesbild für mich einen unangenehmen Beigeschmack. ... Musste wieder raus.
Jesus sagte, dass er nicht da ist um die alten Worte zu verwerfen, sondern um sie zu erfüllen. 🐑
Superbia, die erste Hauptsünde...
Ist Jesus nicht ein Götze den wir Christen uns machen? Der Jüdische Gott ist nicht Jesus oder? Im 1 Gebot steht ich bin dein Herr dein Gott du sollst keine anderen Götter haben. Kann mir das jemand erklären?
Aus christlicher Sicht ist Jesus durchaus der Gottes Alten Testamentes. Wobei man natürlich noch die Dreieinigkeit berücksichtigen muss.
ihr habt da einen ganz ganz ganz furchtbar schrecklichen piepsten unter dem video, hätte mich echt interessiert aber geht wirklich nicht:/
Ich höre keinen Piepton, lediglich eine Art Hintergrundrauschen. Aber auch das ist auszuhalten.
asteptam subtitrare
Poti sa astepti mult :D,
dar chiar se merita
Das nervt, dass der Herr immer zwischen quatscht
😢
Oha bäume🌳
Die Dame finde ich sehr hübsch und sympathisch! Aber der Moderator Unhöflich und nervlich!!
Aufpassen!!!!
Wie ist das gemeint?
Der Kommentator ist wirklich eine Katastrophe.
Er muss Ihnen ja nicht gefallen. Ich finde die Sendung lebt durch die beiden Pole, also durch Frau Lapide und durch Herrn Röhl. Unter einer Katastrophe verstehe ich etwas anderes, eher Ihren abwertenden Kommentar.
sehr viel falsche Aussagen - leider solche Professur führt auf die falsche Weg
Luther begnadet? 🤦🤦🤦
Lehrbuben-Analyse. Man müsste einfach elementare Kenntnisse in der Metsphorik besitzen. Eine klassische Hyperbel!!! Das lernt man im 1. - 4. Semester. Dann ist der Text völlig unspektakulär. Vgl. das Kamel, das durchs Nadelöhr geht. Ist faktisch einfach unmöglich. Und jetzt? Genau der gleiche Fall. Also wo ist das Besondere? Nur in der Maschinengewehr-Rhethorik von der Frau
Ich verstehe nicht, was Sie sich da zusammenreimen. Hoffentlich verstehen Sie das selber.
In jedem Orientalismus- und Judaistikstudium lernt man Folgendes: Das aramäische Wort "gamla" bedeutet "Kamel". Das aramäische Wort "gamta" bedeutet "Schiffstau" bzw. "(dickes) Seil". Deshalb ist das in den deutschen Bibelübersetzungen verwendete Wort "Kamel" ein Übersetzungs-/ Übertragungsfehler und nichts anderes. Richtig übersetzt muss es heißen: "Eher geht ein (dickes) Seil durch ein Nadelöhr ..." Leider hat die Kirche es bis heute nicht geschafft, diesen Fehler zu berichtigen.
Meistens ist es besser, vorher genauestens zu analysieren, sich mit Geschichte, Gepflogenheiten und Fremdsprachen zu beschäftigen, als sich irgendetwas selber zusammen zu phantasieren. Gerade in diesem Fall. Mein früherer Lateinprofessor hätte wieder seinen Standardatz dazu gesagt: "Quot licet Jovi, non licet bovi". Klingt mir heute noch in den Ohren. Leider ist er schon verstorben.
Täuscht es mich oder redet der Herr ständig ins Wort?
Der Kommentator ist, meiner Meinung nach, sehr schlecht.
Schlecht? Gut? Warum muss man immer so vieles bewerten?
Herr Röhl, haben Sie nichts anderes zu tun???? Bitte tun Sie den Menschen einen Gefallen und moderieren Sie NiE WIEDER!!!
Traurig, dieser Kommentar. Bitte schreiben Sie keine Kommentare mehr. Vielen Dank
Ihr Gerät hat einen Knopf zum abschalten. Kaufen Sie ein Buch von Lapide. Ihr Kommentar ist übel.
Diese Frau ist mir sehr unsympathisch.