It's Okay (괜찮아요) - BTOB (비투비) [Han/Rom/Eng] Color Coded Lyrics
Vložit
- čas přidán 12. 01. 2017
- i own nothing besides the editing and color codes
-
color coding:
Eunkwang - Salmon Pink
Minhyuk - Amethyst
Changsub - Jungle Green
Hyunsik - Candy Red
Peniel - Cobalt Blue
Ilhoon - Tiffany Blue
Sungjae - Magenta
-
no copyright infringement intended
all materials used belong to their respective owners
-
Title: It's Okay (괜찮아요)
Artist: BTOB (비투비)
Album: Complete
-
Han: music.daum
Rom: dragonshine
Eng: pop!gasa - Hudba
when it gets hard listen to this song and you can feel a friend patting on your shoulder..
whonter yesss ikr
So true
So true
Anime4 Mii was it supposed to be a pun or funny!
Could be a friend or a 👻 just check for safety sake guys
THIS SONG IS EXTREMELY UNDERRATED FOR HOW BEAUTIFUL ITS MEANING IS :')
daydayz EXACTLYYYY. I LOVE BTOB THEIR SONGS ARE ALL SO BEAUTIFUL
they're not UNDERRATED !!!!!
Cimori Cimorii i think they’re not really underrated but their songs/talents don’t get recognized as much as other artist. I mean btob got talent/looks and great personalities, btob is full package but they don’t really get the recognition they deserve.
it's not really underrated I believe this song is the turning point to their style of music
Theyre not underrated!!!! they are not just famous as BTS but theyre not underrated. They are famous in Korea
it has been 5 years since i stumbled on this song. nostalgia hit hard and i cant help myself but happy cry for this song kept me going back then. it works its magic to this day
me: no one believes in me
eunkwang: i believe in you
stop i'm crying : (
This part only makes me cry so hard bro
stob it-
also changsub 😭😭😭
I believe in you too
sorry I just can't stop crying
Rashmi Dange me too...I love this music♥
Rashmi Dange 토닥토닥
It's okay
Cheer up!
Everytime "do your shoulders feel heavy" part coming I start crying
"I used to be so bright, where did that person go?" This is literally me right now... But thanks to this song, I'm okay again.... Just remembered this song again.... BTOB saranghae....
프니엘이 사랑하는가족들 가족같은 친구들 이가사 부를때 진짜 와닿았음
비투비 노래 중에 진짜 젤 위로 되면서 듣기 편한 노래는 이거다 ㅜ
개멋있오 ㅜ 비ㅌ투비 이노래도 진짜 좋은데 그리워하다 라는노래를 저는 제일좋아해요♡ㅎㅎ
저는 4, 5년 지난 두번째 고백
풋푸ㅛ
듣기는 편한데 부르기는 개힘들다는거..게다가 변성기 오면 더힘들져..
지금 너무 힘들어서 그런지 이 노래가 떠올라서 들어왔네요.. 아흐흑... 너무 슬프고 노래가 좋아요ㅠㅠ🤣
저는 집으로 가는 길을 제일 좋아해요
"When times are hard and you feel alone, listen to this song"
Btob never failed to make us cry 😭
Why BToB's fans are increasing? That's because they CARE about their audience and their die-hard fan - MELODY, they don't solely make music they like but taking their audience into composing awchhhh my heart my soul
i sure hope their fans are increasing. btob are seriously too underrated internationally ;;;;
Life has been so exhausting and here I am again.
Gosh, this is one of the beautiful song out there that touches people's heart & soul
spice trueeeeeee
This song made me love BTOB more.
😊
Artemis De Olympus sameeeee
난 왜 이거랑 봄날의기억만 들으면 눈물나냐ㅠㅠㅠㅜ
박멜론 와 저두요ㅠㅠ
just read the lyrics makes me cry,,,,the meaning of the song it's so beautiful....I only have to sing without acknowledge the meaning lol,,,,but after I read...this is really a healing song,,gumawoo btob
'I used to be so bright, where that person go' 😞
가사로 힐링 많이 받고있고 늘 밝아서 몰랐는데 얼마나 힘들었을지 맘이 아프다
I'm suffering from depression for almost 6 years. i don't have anyone to share all my thoughts and feelings. but idk why this song seems understand me more than the doctor who tries to understand me. it's like btob understands it all, how hard is it to live but they encourage us to keep on living no matter how hard it is. i'm deeply in love with these guys right now
tf
Who else just cries and smiles uncontrollably at 2:57?!!!
"I believe in you"
I feel identified with this song as I am an 18 yrd old guy who is working on a company now and I don't even know what I am going to study but if I don't get a degree I will not have the chance to achieve my goals. So I feel kind of lost but I have encountered refuge in God, my family and this song.
fighting!!!
People are still sleeping on BTOB when they're serving VOCALS with a side of meaningful lyrics SMH.
Plus originality as well, composing songs with such high quality making new kpop songs sound sh*t honestly.
아미이지만 비투비가 너무 멋있네요.
I'm a nursing student and yesterday we had our final exam and it really didn't go well😥. Answering a 70 item test with only 20 mins.allotted time sucks, after feeling so down and disappointed I started to think am I really going to make it? Will I really reach my dream? And listening to this song really makes me feel calm hearing this group gives me the will to keep going that it's okay if you stumble, and that you can always keep going. Thank you BTOB for creating a heartfelt songs❤️
It’s okay, don’t push yourself too much, I’m just a middle schooler so you might not listen to my words but just don’t push yourself
Life is hard for me now, listening to this song make me cry a river
Fighting!!! :)
"I used to be so bright; where did that person go?" This hits me so hard
I’ve been listening to this song without really knowing the meaning. Now I’m choking back the tears but it’s hard. I’m having a rough time and this song just gives me a mix of realizations and comfort.
i'm glad it helped! hope things get better for you soon 🌻
비투비는 매곡마다 멜로디고 타팬이고 다 마음을 울려놓는 마법을
부리네요오 ㅜㅜ 💙예지앞사 비투비💙
@[크류 곤듀]- 예전에도 지금도 앞으로도 사랑해 라는 뜻이에요 :)
비투비 노래 들으면 진짜 위로되는것같아요ㅠㅠㅠ비투비 사랑합니다..
I really need someone to say "It's okay, I believe in you". Now I cant stop crying
어깨가 무겁나요
무거운 짐을 내려놓기가
참 쉽진 않죠
누군가 말했죠
내 꿈이 멀게만 느껴질 땐
잠시 쉬다 가세요
매일 같은 일상에 힘든가요
그건 누구를 위한 거죠
결국 또 쓰러질 텐데
힘들어 혼자라 느껴질 때
이 노랠 들어봐요
기대해 즐겨 듣던
그 멜로디 Woo woo
라디오에 흘러나올
그 목소리 Oh
내가 할 수 있는 건
노래 가사뿐이죠
힘들어도
괜찮아 괜찮아 괜찮아
잘될 거예요
I believe in you
3년째지 어느 곳도
날 원하지 않는 삶이
이제 군대라도 가야 하나 싶었어
부모님께 말씀드렸더니
딱 한마디 했어 에휴
그래서 말 못했지
하던 알바도 잘렸다고
Well, 어제는
제대 직전인 친구가
휴가 나왔어
하는 말이 무섭대
대학서 배운 건
다 까먹었어
실업자 100만 시대
그런 건 잘 모르겠고
그 숫자가 차라리
통장 잔고였음 좋겠어
시끄러운 알람이
새벽부터 날 계속 재촉해
쫓기듯 나선 집 밖은
틈 없는 벼랑 끝 같아
뭘 하고 있지
아니 뭘 해야 하지
답이 없는 메아리
난 왜 밖에서 치이고
엄한 곳에다 화풀이해
좌표 없는 항해 위
방황하는 작은 종이배
억지로 눈물을 삼켜
어느새 한숨은 습관이 돼
알아 나도 바보 같은 거
남 앞에선 괜찮은 척
티 없이 해맑던 예전의
넌 지금 어딨니
기대해 즐겨 듣던
그 멜로디 Woo woo
라디오에 흘러나올
그 목소리 Oh
내가 할 수 있는 건
노래 가사뿐이죠
힘들어도
괜찮아 괜찮아 괜찮아
잘 될 거예요
I believe in you
사랑하는 가족들
가족 같은 친구들
얼굴 못 본 지가
밥 한번 먹자 한 뒤로
한 번쯤 여유를 가져도
나쁘진 않을 텐데
지금 내가
외롭진 않을 텐데
노랜 다 끝나가지만
아직 다 못한 말이 많아
모두가 나와
같은 맘이겠죠
기대해 즐겨 듣던
그 멜로디
멜로디 멜로디
라디오에 흘러나올
그 목소리 Oh
내가 할 수 있는 건
노래 가사뿐이죠
힘들어도
괜찮아 괜찮아 괜찮아
잘 될 거예요
I believe in you
생각해보니 레드민혁사건이랑 종이배종이배 둘 다 이 노래에서 탄생했구나..
Can’t stop crying, gonna miss you MJ :(( came here because of the post of Changsub :((
제가 힘들거나 공부할때듣고잘때 창섭이파트부분때 계속 울었어여ㅜ.ㅜ
❤💛💚💙💜예지앞사 비투비❤💛💚💙💜
many of you guys are going through difficult times. i'm glad that this video can bring some sort of comfort - i did initially make it because i wanted to share its beautiful message anyways. ❤
i'm very proud to be a melody because btob always gives us such genuine and soulful music. it makes my heart warm.
remember that dark times don't last and you aren't alone. life is tough but we're tougher ♡ happy listening!
everyone here believes in you... 🌠
*edit: let's leave encouraging messages in the comments guys!! you might brighten someone's day 🌹
thanks so much for traslating this amazing song 💕
Yeah we proud to be melody and we are always with them.💕💕😘
이앙니이민지닞지니제메지니지대애재타마자다나나태내댕딘
지니빔미미키미키니지니미지니딪
지티
야구 선수들이 너무 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂 😭 🙈 😢 😍 🤦 😂
가사가 너무 예쁘다.
💙 melody forever
빅뱅 팬인데 힘들때마다 이노래 들으면서 위안받고 힘냅니다. 고마워요 비투비!!
박가연 저두요
역시 저랑 같은 분들이 계셨군용! 이 댓글 올려주셔서 감사드리네용ㅠ
그러다가 입덕하쥬 ㅋㅋ 저두그랫어용ㅋㅋ
Red장toThe 미 저두욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
비투비바라기 전 진짜 그러다가 입덕해씈ㅋㅋ
The rap part is perfect 👌
Let's take a moment to appreciate hyunsik's runs in this song 😍
Why is it that btob is underrated. They do deserve to be loved and appreciated. Huhuhu. Melody forever
here because i just failed my second exam in applied calculus. i feel really pressured because with just one F or two Ds, we are going to get kicked out of our major. i really feel like a failure and i immediately thought of this song :') someday, i hope the future me is proud that i got through this well
아..진짜 비투비 때문에 산다❤
우리 멜로디들을 위해서 홧팅!
몸 조심하자!!
This song and Road by g.o.d are my comfort songs when I feel lost.
I search this everytime im not okay. This song is the reason why im still alive.
아..진짜 비투비 진짜진짜 사랑해♥
This is definitely one of the best song of them, the real phytoncide
남돌중엔 비투비가 제일 조음.. 노래 나올때마다 닥치고 듣는 유일한 돌ㅋㅋㅋㅋㅋ
얘네 팬들 되게 행복할것같당.. 실력도 다 오지고 비주얼 말할거없고 다 개웃기곸ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 비투비 볼때마다 몽글몽글함 ㅎㅅㅎ
이정도면 입덕하신거 아닌가요ㅋㅋ비투비하는 삶 정말 행복합니다! 이렇게된거 입덕하시죠ㅎ
This song really give me strength. Thank you so much btob 😢
When I fell exhausted, this song told me that "everything will be okay, and I can through it all" :)
Thankyou btob
My ultimate comfort song.. I keep coming back listening when I'm having a bad day... .
King of BALLADS
This is the most beautiful song I've ever heard.
Man. The ~I believe in you~ sounds so beautiful and they stop the music in the background too. So it's very ringing in a good way.
진짜 노래 너무 좋고 이런 노래를 불러주는 비투비도 너무 좋아💓💓
와 진짜 노래 멜로디봐바........ㅜㅜㅜ쩐다
Just stumbled upon this song by accident and so glad I did! This is one of the most beautiful songs I've heard in awhile. So much emotions! About to cry again....😢😢😢
glad you liked it!! thankyou for watching and please give our boys lots of love
偶然偶然发现了这首歌,我很高兴!这是我一段时间以来听过的最美妙的歌曲之一。这么多的情绪!即将再次哭泣...
Same same
My god, the poetry in this song is really unique. I've never seen such high quality lyrics in a song which is perfectly balanced by the wonderful melody and vocals of BTOB. Trully they're one of a kind, even the popular ones don't even come close. Ilhoon great song you have here.
It's been years but still can't stop getting emotional while listening
It's feels they made song out of my life.
비투비 영원하자❤
이서현 저도 멜로딩~❤
이서현 맞아 영원하자!!!
오옹 좋아요가 104니까 일훈오빠생일 10월 4일..?
Ilhoon's and Minhyuk's parts hits me hard
Hyunsik's adlibs {melody melody} hits me differently..... 😭
Still here in 2023 and Minhyuk rap still hits hard
Came here to listen to the first kpop group I stan. It's been hard lately my boys. I need this song😢
이건 진짜 듣는 상황에 따라 다른거 같다.. 처음에 들을땐 음~멜로디 좋네였는데 우울할때 들으면 엄청 울고 명곡이다.. 생각듬
가사 진짜 너무 좋아ㅠㅠㅠㅠ
I love the song.. it's make me calm... and motivate me ... saranghae btob
I'm really not a fan of BTOB but this song hit so hard. Everytime im feeling down, I will just listen to this. Im not that emotional but everytime i listen to this, I feel like my heart is about to burst with tears
im literally crying over here bcs i have no one to talk to. thankyou btob.
you can always talk to anyone here. 💛
Today is Father's Day and my father is not in this world anymore. Things have been so hard for me these past few months from break up, losing my job, and losing my father. This is the first time I will leave a comment I just want BTOB to know I am listening to this song now again because I am having a hard time. I hope that I can look for another day with a brighter future ahead for my mother and other 3 siblings. I hope everyone is doing great in life. Love lots:))
there’s not many song’s that actually make me cry but this is one of them. they know that people are suffering and they feel guilty that all they can do is sing this song but this song actually gives so much strength and lets us know we are not alone
진짜 힘들고 다 내려놓고 싶고 살기 너무 힘들때마다 들으러 오는데 항상 들을때마다 위로 받는 느낌 드는것도 신기하고.. 비투비 멤버가 위로 해주는 기분이라 좋네요.. 항상 좋은 노래 불러줘서 고마워요 매일 위로 받고 있어요~
아미인데 이 노래 들으면서 기분 안좋을때마다 울어요... 비투비 흥했으면 좋겠어요
oh my god???? these vocals???? *oh my god!!!!!*
hoseok's cute elf ears IKRRRRikrikrikr bafjnsf
A tear came to my eye, while I was listening to this.
Kitty Cat Sweetheart :"-) it's really such a healing song
00:46 can't stop listening😢😢😢
Everytime i feel down, i always listening this. This song told me to say "its okay, ill be alright" :")
Discovered this song thanks to Mamamoo's incredible cover. The lyrics made me cry...
When things gets hard, this song is really my comfort song. 🥺
Fun fact: Everyone tries Eunkwang's high note but ended up like a goat.😂
HAHAHAHHA IM LAUGHING .EUNKWANG LANG MALAKAS😂
My voice is already gone :(
Fact 😭😂
I'm listening this in 2020💙
It still sound so sad and cheerful at the same time💙I miss OT7
BTOB Songs are comforting i hope once all the members finish their enlistment they will release songs again TT Btob hwaiting
This past few months has been so hard for everyone. As for me I always run to this--my healing song. We don't know what will happen in the next months but I feel so thankful that atleast for this moment I feel at peace. Fighting everyone! 😇
What a beautiful song
this is really one of the most beautiful songs ever. whenever i feel down, i listen to this song.
This song has been my comfort on my first biggest heartbreak, biggest breakdowns, and now with the anxiety and insecurities of being feeling unwanted and incomplete. This has been lifting me for so many overthinkings as if telling me that it’s normal and I can move forward just how I always do. I’ll always be thankful of this song.
진짜 너무 힘들어서 나쁜 생각까지 했었는데ㅠㅠㅠ내가 멜로디라는 걸 까먹고 있었네요ㅠ괞찮아요랑 집가길 진짜 하루종일 들으면서 울고ㅠㅠㅠ이제 행복하게 사는중입니다 멜부심 뿜뿜 비투비 영원하자!!!
Ilhoon And Peniel Part Relates A Lot That's Really Touching 😢😢😢 Thank You BTOB's Parents That This Man Exist 😇😇😇 God Bless.. And As They Said Be Happy We Will Be
ㅋㅋㅋ방금 차타고 가고있는데 라디오에서 이노래나와서 집도착했는데도 아빠랑동생이랑 이거 끝날때까지듣고옴ㅎㅎ❤
7투비영원하자
대박!!!!!
Even though I didn't know what the song was saying, I just felt encouraged whenever I listened to it. This song always gave me the strength to carry on. Now that I know and understand the lyrics, I feel even more encouraged and empowered. Thank you and God bless you BTOB. Melodies for life right here.
their songs really do touch hearts
It's amazing how a song in a different language from people I've never met can bring so many emotions. Amidst the BLM protests happening in my country, my heart is heavy with the violence and opression my people are facing. While listening to this song, just for a little bit, I felt at peace. Amazing
Their voices sounds so good that I can't focus on lyrics!
Everytime i had hard times on studying i always listen to this and it took me only the first part and im already crying ㅠㅠ its like they told me to “fighting!”
A song where the singers talk about their past hardships, similar situations that mostly anyone can relate to.. I finally found it. It's so hard to find a song where they comfort you while making you cry at the same time. 2:15 - 2:27 is exactly my current situation, listening to this song makes me actually look forward to a better day.
언제나 위로되는 이 노래...
I just discovered this song from person who recommended it through reddit..
의무검정 힘들다...
나는 엄청 힘들고 어려운데 선생님들은 의무검정 당연히 붙는거 아니냐고 압박감 계속 주시고 내신도 따야되고 자격증 준비 하나 더 해야되는데 니가 그동안 논거니까 힘든 척 하지 말고 하기나 하라는데 너무 하기 싫어진다... 그래도 이 노래 들으니까 그나마 위로되는거 같다
진짜 왜 그런진 모르겠는데 노래 듣다보면 한숨한번 깊게 쉬고나지고,그럼과 동시에 되게 뭔가 편안해지는 느낌임
if comfort is a group of people, it would be BTOB :")
The song that saved me. The song that made me live again.
you're so strong and i'm proud of you.
Thank you for making this translation.It means a lot.💙💙
이노래들으면계속눈물난다ㅜ