「MAD」【中日歌詞】哆啦A夢電影：大雄的新恐龍 主題曲（插入曲）- 「君と重ねたモノローグ」Mr.Children
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- 音樂曲名：君と重ねたモノローグ（與你交疊在一起獨白）
演唱：Mr.Children
作詞/作曲：桜井和寿
編曲：Mr.Children, Steve Fitzmaurice, ケン・マスイ
日文歌詞來源：www.kkbox.com/...
中文歌詞來源：home.gamer.com...
翻譯者：榎宮月
榎宮月的巴哈小屋：home.gamer.com...
※榎宮ツキ推薦頻道：
Rain Nightcore： / @rainnightcore6915
白無月： / channel
蓮LLENN： / @llenn0420
----------------我應該是分隔線------------
歌曲資訊(Song Info) :
映画 アニメ " ドラえもん：のび太の新恐竜 " 插入歌 - 「君と重ねたモノローグ」
動畫電影 " 哆啦A夢：大雄的新恐龍 " 插入曲 - 「與你交疊在一起獨白」
W A-Side Single「Birthday / 君と重ねたモノローグ」2020.3.4 Release！
tf.lnk.to/birt...
Amazon：www.amazon.co....
「映画ドラえもん のび太の新恐竜」主題歌
W A-Side / New Single
「Birthday / 君と重ねたモノローグ」
Including 2 Songs
1. Birthday
2. 君と重ねたモノローグ
TFCC-89693 ¥1,080 ＋税
◎版權聲明
本頻道不擁有此圖片及音樂，亦沒有任何營利行為，僅提供宣傳及試聽，請支持正版。
若版權方認為此影片有侵權一事，請與本頻道聯繫，收到通知後將立即刪除。
◎Copyright Info
This channel does not own this picture and music, nor does it have any profit. It is only for promotion purpose.
If you are the owner of this music or picture and don't want to appear in the video, please contact this channel and I will delete the video immediately.
All rights reserved by original creator.
皮皮出來的時候哭了，那個熟悉的叫聲，還有令人懷念的粉紅色皮球，還有他剛出生時的可愛身影，那瞬間突然覺得時間過得好快，第一次看到皮皮的時候我還是小學生，現在已不經不覺成了大學生，但皮皮的身影還是刻在我的心中，好想回到過去啊...
之前佢哋講過，一定會見面，一定會。
这个在哪里看啊
@@ljenny2068 Facebook
哈哈～跟我一樣欸,這也是一個彩蛋，而且是一段珍貴又幸福的回憶～
是那個熟悉的皮皮，還有那個熟悉的粉紅色皮球，我還以為這套電影和皮皮的那套電影只是舊版和新版的關係，想不到裏面居然有皮皮。大雄沒有看到皮皮，有點可惜😭
真不明白，人們總是說：「人多大了！還看多啦A夢！但多啦A夢不止是童年回憶陪伴我們成長過程」我們也學會不少東西，所以我真的很慶幸我能有這個童年。在我希望離開的時候，大家讓我有一點點的力量，拚命地掙扎，也感謝多啦A夢。我能在看到「有生之年 童年神作」😃
最後趕快看啦！
想看何必要理會別人
谁的童年不是與多啦a夢度過？？？
我老了也一样會看多啦a夢
他是我生命中最重要的东西
沒他就沒我！！！
嗯
我都中學三年級也很愛看💕
不只多啦A夢，
我覺得卡通本來就沒分年齡，只有自己喜不喜歡🤣
我從小都大也一樣喜歡😆
Mickey & Plutoฅ՞•ᴥ•՞ฅ 我是中学二年级😅😅😅彼此彼此的童年
@@MANNI0213 說得太好👍👍
哆啦A夢從小就是我的心靈支柱，沒有哆啦A夢真的不知道怎麼支撐我活下去...當人們老是嘲笑你說你還沒長大怎麼還在看那玩意?我總是無奈但不想去與他們爭辯，懂得人就懂有多少人多無助，沒辦法像當初一樣天真無邪善良，長大後滿滿都是殘酷現實，但我每天看著小叮噹總是能湧出活力想起當時的心情，好吧！再加油吧！沒有什麼打的倒我的。
身為小叮噹老骨灰鐵粉不管別人怎麼說我就是會一直支持小叮噹的！！他不只是一個童年也是我的心靈支柱好友！！
很多人跟你一樣的。
皮皮出來時我也是哭了
還有那個熟悉的紅色球
很想念牠呢！
看來這套我想應該是全個系列之中做得最好的一個系列吧，我想如果喜歡他們的話看完這套電影肯定會邊看邊哭。
我也是
我兩年前看這電影的時候，看見皮皮出來了，真的覺得很驚訝和感動，是皮皮救了大雄，我不知道大雄還記不記得皮皮，但我相信他們的友誼是永遠都在的
小Q會飛時和大雄會玩光管的時候我已經流出了眼淚💧了實在是太感動了
這個電影會令我們看完一次還想看的
已經成為了我第一次看電影差點哭出來的電影了
最好看的電影：《大雄的新恐龍》
順帶一提
我由一歲開始看多啦A夢到現在10歲了
足足已經看了10年多啦A夢
但也是經驗不足啦
這個電影是最棒的
好想哭
我哭了～
这个电影出了吗?。
今天二刷回來 還是回味無窮意猶未盡 真的是歷代以來最好看的一部!
好看，中途有加入彩蛋感人
-
-
-
-
-
-
嗶之助跟大雄的羈絆還在QQ
只可惜大雄當時暈了 沒有看到皮皮救了他😭🙈 (我有點想大雄介紹小Q與皮皮互相認識🤣)
看到那段直接爆淚
我已經在打死編劇的途中了😂
@@ANDYTAI1105 🤣🤣
ღKelseycx ღ 😂
大雄有機會不可能知道比助的存在因為一開始大雄說他要找到一隻活生生的恐龍代表在那個世界的大雄是沒有認識過皮助但是他的舊恐龍被送到那個白堊紀是跟大雄的新恐龍裏面的白堊紀一樣的所以他們相迎大雄不一定知道皮助是誰
有機會不可能是甚麼鬼
這是我看過最感動感動的哆啦A夢電影太好看
多啦a夢的插曲都比主題曲感人😭
4:13 「我雖然沒有翅膀 但與你在一起的話就能高飛於天際」😢
真的很感動
+1
+1
我認為（作者）想表達的意思是講兩種人，一種人是（頭腦正常）的人，一種人是（頭腦不正常）的人，（我想這兩種人都在想盡一切方法想生存下去），這是我的想法和看法那你/妳呢？
這個主題曲好好聽
大雄的新恐龍非常之感動😭😭
超好聽的
2021/06/25 即將在 MOMO 親子台播映哆啦A夢劇場版 2020 大雄的新恐龍
就是有了哆啦A梦，我们就有更多的想像力
3:23-3:42😰😰😰
想像力就是未來，哆啦A夢這一句話深深影響著
是那個熟悉的皮皮，還有那個熟悉的粉紅色皮球，我還以為這套電影和皮皮的那套電影只是舊版和新版的關係，想不到裏面居然有皮皮。大雄沒有看到皮皮，有點可惜😭
我也是😭😭😭,我还是很想要看到大雄和皮皮相见！
我是一背子都不会忘记多啦A梦
看電影的時候我真的很想哭太感動
@吳卓桐 NG JAYDEN CHEUK TUNG 真的
我们的童年，谢谢多啦a梦陪伴着我们
大雄的新恐龍超級好看😆😆😆👍👍👍
你看了吗
不是还没出吗?
@@user-vn4hl8qk4z 一个多月前台湾就上映了呀
对超好看
@@koala2587 有可能地區問題
感謝上傳
看電影時聽到這首歌時忍不住還是哭了ಥ_ಥ
我在電影院差一點哭了😂。回到家再看一次mv和歌詞，直接哭出來😭😭😭😭
我感觉我看完应该会哭，看里面的一点点剧情，就知道是个感人的结局，歌也是感人
剛剛看完ಥ_ಥ太感動了
哪里哪里
想请问下哪里看
ใครคนไทยที่เข้ามาฟังบ้างค้าบ
ドラえもん大好き
ドラえもん大好き
Nobita's light green dinosaur cries like torkoal looks cute
what is this movie called?
You mean Kyu? Yeah kyu's so cute 😄😆❤
Movie name!?
@@craftyrainbovv "Nobita and the new dinosaur friends"
@@TramNguyen-uk4lc ok thank you 😊
希望作者可以做一集专门回去看皮皮和小Q的一集.
1:09 從這裏開始好好聽
Oh yeess!! Another 'adventure' movie! I'd love this
Do u know what this anime movie is called?
@@Reyna_Amaturi doremon movie 40
@@Reyna_Amaturi Doraemon Nobita New Dinosaur...
多啦A夢❤❤❤❤❤❤❤❤
希望能一直做下去
好感動。
Everyone just for clearance...this movie isn't coming to other countries within 1 year
Oh yeah? I just went to the cinema to watch it today. 🤔😒
@@Violet-xv8gm lol no
I already watch it at the cinema three days ago
im indian and im Doraemon big fan love japan
Same
@@apurvnagdeve5034 oooo
@@apurvnagdeve5034 you which state belong
@@apurvnagdeve5034 you which state belong
@@Cartoonist_69 Maharashtra
2:04
🎉🎉🎉🎉好聽🎉🎉🎉🎉
這首電影感人好聽超棒
真的
+1
最後大雄他們拯救恐龍的時候哭了雖然改變歷史。就問世上有多少人都對彼此真心能相愛下去呢？全是傷痛如何一起跨過困難。所以大雄真的很善良。但是對方要真心對待他才能建立牽絆。現在世上多少人不是面對困難，是一方拋棄另一方，點度過不同困難呢？
這不算是改變歷史，是大雄創造了歷史， 可不要忘記大雄是誰！
養過恐龍
打敗過魔王
在雲上創造王國
孫悟空的化身
宇宙第一神槍手
日本國家睡午覺代表隊
花繩職業選手
日本的始祖真神
白金迷宮解答者
地球第一個和外星文明建立友誼
平行時空的創世神
寵物小狗是魔境的王子
下過海底三萬里
上過月球
考試零分紀錄保持者
被至少三個文明尊為造物者
破壞時空走私集團的陰謀
瑪雅族太陽王的朋友
動物植物文明的調和者
星際指揮官
動物星反抗軍的領袖
有翼一族的庇護者
童話中的白銀劍士
(其他自己去找)
拯救過地球n次的神一般的男人
善良是真的我證明✋🏻
@@Anna-yd5lk 這是時間的悖論。。。大雄都未出生。。。 雄出生的前當時的歷史是由誰去拯救呢？不能靠未來的人去拯救過去的。更不會一早注定
@@JimmyyJimmyy 我們要站在多啦a夢的世界…… 從他們的世界觀去觀看
@@JimmyyJimmyy 若不然你看木偶奇遇記说這個世界沒有仙女， 沒有魔法，沒有会动的木偶（●─●）
@@Anna-yd5lk 你要用正常思維的角度去諗吖嘛
我看看下也流淚了😭😭😭
我差一點
終於有這首了❤️
終於有人察覺到這首歌了ww
@@kamiyatsuki0715 超期待在戲院也聽到 (≧ω≦)/
@@harleyquinnHQ21 我也超期待的！٩(๑^o^๑)۶
太好听了。
終於有mv版，mv畫面加上歌詞好感人
這是自己剪輯而成的ｗｗ～雖然不是官方MV，但是還是謝謝你的支持!!
@@kamiyatsuki0715 我認為有時粉絲剪輯的比官方的更好 😂🤷♀️
@@harleyquinnHQ21 感謝支持～好想快點看到電影啊！！可惜這禮拜天才有空QQ
@@kamiyatsuki0715 ( • ̀ω•́ )✧我明天晚上去看啊 (-^〇^-) 終於可以了🥺 (我住香港的 所以明天算是優先場, 等不及了(/≧▽≦)/~)
已經看完，神作，太感人了
At first I am Indian but I like this song too much.... 😍😍😍😍
Where in India.kerala ?
@@bigsmoke2251 Nah... Am form West Bengal....
I am also Indian
這是最好聽的😢
好感人
好好听😍😍😍😍😍
0:40大感動😹
I come from Vietnam
I am looking forward to this episode
5:34 ここから好き
好聽
非常に素晴らしい
にらしい
When this movie will add on CZcams
Now just need to wait. For the movie added in me country ;D
what is the name of this movie
I want to see it on hindi.
What is the name of this move???
the movie is good . i love this song very much .มิตรภาพ คือสิ่งสวยงามเสมอ และความมุ่งมั่นคือสิ่งที่ทำให้ทุกอย่างขับเคลื่อนไปได้ ถึงแม้มันจะมีอุปสรรคมากมายเพียงไหนก็ตาม...
照感動😭😭
好睇好睇👏👏👍👍
之前的恐龍也來了！電影好好看！！
很感動！
不知道為什麼聽着聽着突然哭了？
欸我也是欸
+1
Always watch doraemon from 3 or 4 years ago love it so sad my life was fill with happiness from this cartoon
今天我也去看的！非常好看！
這個材質超好看
好好聽～令人想哭的感覺～～😉
我很喜歡你們的大雄的新恐龍。
我很想哭出來
Nice song
私は待ちます❤️💕
ヾ(@^▽^@)ノ ❤
doraemonmovie new doinsure ost♡♡♡ good^^♡♡♡♡♡
有mv诶! 好棒喔!
雖然只是自己剪輯出來的就是了ww
2021还有人吗？
很感動
また会おう，在这条路将来的某处，この道のどこかで，让我们再会吧，ありがとう，感谢的心情，この気持ち届くかな，是否能够传达，果てしなく続く，即使在无尽绵延的，この時間の中で，时光之中，ほんの一瞬 たった一瞬，那只是一瞬 须臾短暂的一瞬，すれ違っただけだとしても，只是微不足道的一次擦肩，誰かにとっての完璧は，一些人眼中的完美，誰かにとっての不完全，在他人看来或许就是不完美，違う場所から覗いた景色は，站在不同地点所见的景色，こんなにも こんなにも，各不相同 缤纷绚烂，素敵なもので満ちてる，充满了美好与梦幻，僕を閉じ込めていたのは，将自我封闭起来的，他でもない僕自身だ，不是别人 正是我自己，その悔しさと その希望に，而让我察觉到心中不甘，気付かせてくれたのは君，与所怀希望的 却是你，僕に翼は無いけれど，我虽然没有羽翼，今なら自由に飛べるよ，如今却能自由翱翔，心の中 その大空を，想与你在心里那片广袤天空中，君とどこまでも，飞往，飛んで行こう，天涯海角，いつしか僕も歳を取り，待到将来我也垂垂老矣，手足が動かなくなっても，手脚迟钝无法动弹，心はそっと，我的心仍会，君を抱きしめてる，轻轻与你相拥，いつまでも いつまでも，不离不弃 直到永远，君の頭撫でながら，温柔抚摸你的头，鏡に映った自分の，望着镜中映出的自己，嫌なとこばかりが見えるよ，只能看见满身讨厌的缺点，恵まれてる 違う誰かと，每次与优秀的他人作比较，比べてはいつも，却总是，諦めることだけが，唯独放弃越来越，上手くなって，得心应手，それでも前を向けたのは，即便如此我仍在努力向前，君と重ねたモノローグが，因为与你交织的独角戏，孤独な夜を切り裂きながら，划破了孤独的黑夜，この心強くするから，让我的心变得无坚不摧，僕に翼は無いけれど，我虽然没有羽翼，君となら高く飛べるよ，但只要与你在一起 就能高高翱翔，光が射す その大空を，阳光辉映广袤天空，風の詩を聴きながら，让我们听着清风浅唱，飛んで行こう，自由飞翔吧，また会おう，在这条路将来的某处，この道のどこかで，让我们再会吧，ありがとう，感谢的心情，この気持ち届くかな，是否能够传达，果てしなく続く，即使在无尽绵延，この時間の中で，的时光之中，ほんの一瞬 たった一瞬，那只是一瞬 须臾短暂的一瞬，すれ違っただけだとしても，只是微不足道的一次擦肩，君は僕の永遠，你仍是我的永远，
感謝您！
🤔🤔🤔🤔🤔😭😭 反正我都有看的😂， 但是我些人有可能沒有看
thanks you ❤️❤️❤️
私はそれがとても好き
❤❤❤
いつプレイするかを推測する
😭😭😭😭😭😭😭😭
小夫，我要進來了
Help me tell me when is it realise gor world
Very very nice
Do they have to bring it back *right* before the extinction occurs? It seems like those fireballs are the implication. On the other hand, it'd make a real tearjerker
おはよう☀
おはよう～
おやすみ（？
@@miyuri91 おやすみ～
おはよう
这部电影什么时候上映？
2020年8月7日（日本）
2020年9月25日（台灣）
2020年10月1日（香港、澳門）
2020年11月（中國大陸）
2020年11月19日（泰國）
2020年12月18日（越南）
其實在Facebook已經一早播放了
加拿大什么时候上映
我看到最後都哭了
Amazing
😢
子供の頃の映画を楽しみにしています！😌
をしみにてしています
Love from India
好梯
When will the movie come out? Please Answer!
Not really
What do you mean?
I will send you the website about the movie
Has it come out?
都别说了 来一起看哆啦A梦吧☺
請問馬來西亞什麼時候可以看
目前尚未公布日期~
我很想你
好听
Esta hermoso
很可愛啊
哪時候上映我都沒看到
2020年8月7日（日本）
2020年9月25日（台灣）
2020年10月1日（香港、澳門）
2020年11月（中國大陸）
2020年11月19日（泰國）
2020年12月18日（越南）
I love doraemon movie
Can you translate it into hindi language
Or can you send movie link in hindi dubbed
Please
Movie is not dubbed in English and, I don't think he will make this in hindi