Fez-me lembrar da frase de uma personagem, também prostituta, do livro "Incidente em Antares", de Érico Veríssimo: "Que Deus me dê uma boa morte, já que não me deu uma boa vida"
Esse programa excede o que pode ser considerado um excelente programa. É único! Excepcional! Apresentador inteligentíssimo. Lamentável vermos a tv aberta (comum SBT, Rede TV, Band, mais ou menos a Globo) entupidas de programas de entretenimento e de mais baixo escalão, apresentadores péssimos com seus sensacionalismos baratos. Quando vejo algo do tipo, sinto-me meu cérebro, meus neurônios queimando diante de tamanha porcaria, exemplo, A Tarde É Sua, Balanço Geral.. Enfim, somente por meio da educação mudará esse quadro.
Nunca me interessei pelo universo da prostituição, mas depois desse vídeo e alguns (muitos) comentários aqui, parei pra pensar o quão sofrida é essa profissão. Os homens (e também mulheres) não dão nenhum pingo de respeito às garotas de programa. Esquecem que quem está nesse mundo não está por achar legal mas sim por não ter outra oportunidade, salvo raras exceções. Se o brasileiro respeitassem às prostitutas seria de bom grado, a profissão já não é fácil e com tantos xingamentos e desrespeitos deixa tudo pior.
Mas naquele tempo, tínhamos boas prostitutas, femininas, bom caráter, não que é pra fazer isso atualmente, mas hoje temos caluniadoras, difamadoras, aí só o estado tem que se meter.
Triste, a realidade é chocante. Parabéns a todas as entrevistadas pela coragem na vida e a todas as mulheres. “Meu otimismo está baseado na certeza que esta civilização vai desmoronar. Meu pessimismo em tudo aquilo que ela faz para arrastar-nos em sua queda.”
De inìcio julguei muito mal o apresentador . Porém com o correr da entrevista vì que ele è um homem de coragem e mostra a desgraça escondida ao povo . MUITO UTIL O QUE FOI FEITO .
Minha filha , permita-me a intimidade considerando que tenho bem mais de oitenta anos . Conheço muitìssimo bem o que è ser prostituta e por dois motivos . Fui advogado muito tempo quando vivia no Brasil e atendia muitas delas , depois porue a natureza arruinou-me o bom gosto com a idade avançada e a minha ""prestaçao de servìcos mais agradàveis ""e me fez santinho . Desde os meus quatorze anos de idade frequentei mulheres e o fiz enquanto pude dando-me muito bem entre elas , nunca me envergonhando disto. Hoje vivo na Europa ha trinta anos e por cà o trabalho è bem mais seguro e até aceito . Na minha maneira de ver e amigo destas meninas , julgo que a situaçao de quem pratica a prostituiçao è a de vìtima de uma imensa hipocrisia dos senhores ditos "de famìlia" , canalhas que nao teem respeito pela dignidade humana , e vìtimas também dos sem carater que as exploram. O ESTADO DEVE OLHAR PARA ESTAS ANOMALIAS . A profissional ao meu ver è uma pessoa livre , digna de respeito , de segurança , até de afeto porque muitas delas ouviram e viram as afliçoes de quem as procura, e disto ninguém fala. Quantas vezes em uma mulher depositei parte das minhas afliçoes e fui confortado ? Nem eu mesmo o sei . Minha menina , as vezes uma prostituta vale mais que um padre hipòcrita e NUNCA nos sensura. Hoje sim sou um velho e se me arrependo de alguma coisa é de nao haver procurado muito mais estas senhoras que me aqueceram a alma em momentos difìceis. Minha filha , o mundo é feito de falsidade e o tal de "bons costumes" é a maiòr mentira que se conhece . SOU FAVORAVEL A' PROSTITUIçAO SEGURA , TRANQUILA , DIGNA , PORQUE NAO PROCURA MULHER SOMENTE QUEM NAO E' HOMEM . Se me permite , com todo respeito e afeto mando-lhe um beijo de avo , e nao tema porque nao uso dentaduras. Bom domingo e Deus a abençoe pelo que faz . Jesus nao andou em companhia de freiras mas de Madalena.
Minha filha , estuda , luta a boa batalha , FICA INDEPENDENTE ECONOMICAMENTE POIS ESTA E' A CHAVE DE TUDO , na sociedade quem tem dinheiro è respeitado até por todos os infames que nos detestam . Nao posso mandar-lhe o meu e-mail porque como escritor as vezes nem mesmo sei para quem respondo ; recebo uma media de vinte mensagens aos dias e de diversos paises . Hoje è domingo , depois de voltar do tùmulo de minha mulher jà estou no trabalho . Ve , meu filho e minha nora vieram almoçar comigo ontem . No final levaram tudo o que sobrou e ainda devo cozinhar, Toma vocè a iniciativa de escrever-me como estamos fazendo e responderei . Beijao de avo velho .
Oi querida . O dia serà como todos os outros pois vivo sò com minha cachorrina "Futrica". Sabe por qual motivo dei-lhe este nome ? Porque è fèmia , e as mulheres sao peritas em futricas... Se vocè conhecesse as pragas das minhas cinco cunhadas que nao morrem nem a pàu me entenderia melhor. Aquì jà sao uma e meia da tarde e nem sei quando irei almoçar ; o piòr è arrumar a cozinha "Porca la Miseria"!!! Segundo beijao do dia.
E AS MULHERES QUE VAO PRA BALADA E FICAM COM 10, 15 NO CARNAVAL E JA TRANSARAM COM VÁRIOS CARAS NA VIDA, ELAS TAMBÉM NÃO SAO PUTAS ?? E O PIOR NEM COBRAM NADA KKK
Gostaria de saber, quem é que dita o que é digno ou não. A o meu ver, o que ela(s) faz(em) é digno, ela só ganha quando trabalha como qualquer outro trabalhador, ela tem problema no serviço dela como qualquer outro trabalhador, ela tem dificuldade na vida, como qualquer outro trabalhador. Quem distancia as profissões ou métodos que cada um ganha a vida são as próprias pessoas. A unica falta de dignidade que eu vejo hoje no modo de ganhar a vida é dos nossos políticos
Você já quis na sua vida ser garoto de programa? Tem vestibular pra isso?! Não é indigno pelo fato de estar "trabalhando" pelo dinheiro, mas ninguém entra nessa vida por opção, ainda mais com a estimativa de vida deles sendo tão baixa
E AS MULHERES QUE VAO PRA BALADA E FICAM COM 10, 15 NO CARNAVAL E JA TRANSARAM COM VÁRIOS CARAS NA VIDA, ELAS TAMBÉM NÃO SAO PUTAS ?? E O PIOR NEM COBRAM NADA KKK
"o que ele come não é comprado com um dinheiro digno" eu penso ao contrario, todo o trabalho não importa qual seja é digno, porém a sociedade diz que esse ou aquele trabalho não é dignoa piramide de maslow diz que as necessidades do ser humano são comer, usar o banheiro e sexo, a industria do sexo é uma das se não a mais importante da atualidade pois o prazer não tem sexo, idade, religião, orientação sexual, raça, serve para tudo e todos (claro que adultos obviamente) o sexo nos faz mais felizes, mais ativos, e a profissão mais antiga do mundo é a de garota ou garoto de programa.
E AS MULHERES QUE VAO PRA BALADA E FICAM COM 10, 15 NO CARNAVAL E JA TRANSARAM COM VÁRIOS CARAS NA VIDA, ELAS TAMBÉM NÃO SAO PUTAS ?? E O PIOR NEM COBRAM NADA KKK
Jair Bolsonaro cara isso tem nada a ver mulher pode ficar com quantos quiser igual nois prostituta fica por dinheiro ou seja não liga se tem atração Ou não não é a mesma coisa kk ue igual nois queremos ficar com mulheres que achamos bonitas se a gente se vender ficaria com qualquer una que pagasse até uma idosa por exemplo kk
Essa voz da enttevistada é igual a da Iara jamra, não seria uma espécie de dublagem pelo fato de a entrevistada não ser reconhecida na sua voz original? Tendo em vista que ela já estava usando máscara?
PERA AEEEEEE KLKK "MULHER DA NOITE EH MUITO SENSÍVEL, SEMPRE ESPERA QUE VA APARECER AQUELE RICAÇOOOOOO " KKKKKK QUE SENSIBILIDADE HEIM KKKK! AQUI NO MEU ESTADO CHAMA ISSO DE OUTRA COISA KKKKK MAS, DEIXA LAAAA
Mais uma das faces da triztesa. Quem apoia? Quem descrimina? Ninguém tem o direito de apoiar ou descrimnar. A opnião muitas vezes é totaltmente invalida em decisões individuais.
a mulher náo dar o prazer do sarcasmo prostituição se atribuí o corpo qui provocar a luxuria surubia o desejo náo porque vivem nessa vida ao contrário são seres humanos e uma atriz que tá fazendo um programa pela vontade dos prazeres
Para uma mulher fazer esta escolha é algo muito difícil. A mulher por sua própria natureza e seletiva e quando a mulher faz esta escolha envolve a fragilidade de um momento de desamparo e falta de estrutura familiar... é algo triste.
é o costume e a falta de vergonha na cara,a por favor quantas pessoas já passaram por bastante dificuldade na vida ,e procurou outros meios de ganhar dinheiro.
Isso nn e trabalho de uma mulher honrada Ainda nn gostam de serem criticadas? ??vai tomar vergonha nas suas caras pq tem mto trabalho por aí !!!escolhem esse trabalho ridículo pq qerem"""
Esse sim era um excelente programa da televisão brasileira, ainda bem que há internet para preservar essas memórias. saudades.
Fez-me lembrar da frase de uma personagem, também prostituta, do livro "Incidente em Antares", de Érico Veríssimo:
"Que Deus me dê uma boa morte, já que não me deu uma boa vida"
Esse programa excede o que pode ser considerado um excelente programa. É único! Excepcional! Apresentador inteligentíssimo. Lamentável vermos a tv aberta (comum SBT, Rede TV, Band, mais ou menos a Globo) entupidas de programas de entretenimento e de mais baixo escalão, apresentadores péssimos com seus sensacionalismos baratos. Quando vejo algo do tipo, sinto-me meu cérebro, meus neurônios queimando diante de tamanha porcaria, exemplo, A Tarde É Sua, Balanço Geral.. Enfim, somente por meio da educação mudará esse quadro.
qual o seu instagram
Que coisa horrível é não ter opção. Que tristeza por essa angustia que essas meninas passam
Não acredite na mentira ela n é verdade.
Sim 😢😢
Vida nada fácil. O olhar é triste. De todas elas.
Que vida difícil a destas mulheres, queria saber como elas estão hoje em dia. Espero que tenham vencido na vida e estejam bem e com saúde.
Tv Cultura sempre à frente do tempo !!!
Saudades do Abujamra
Se o povo brasileiro deixasse de ver a Globo para dar audiência á TV Cultura o Brasil seria uma sociedade muito melhor.
Cara, que gigante era a compreensão de mundo do Abu.
Grande ator, e entrevistador, saudades Abumjara
Nunca me interessei pelo universo da prostituição, mas depois desse vídeo e alguns (muitos) comentários aqui, parei pra pensar o quão sofrida é essa profissão. Os homens (e também mulheres) não dão nenhum pingo de respeito às garotas de programa. Esquecem que quem está nesse mundo não está por achar legal mas sim por não ter outra oportunidade, salvo raras exceções. Se o brasileiro respeitassem às prostitutas seria de bom grado, a profissão já não é fácil e com tantos xingamentos e desrespeitos deixa tudo pior.
Mas naquele tempo, tínhamos boas prostitutas, femininas, bom caráter, não que é pra fazer isso atualmente, mas hoje temos caluniadoras, difamadoras, aí só o estado tem que se meter.
Abujamra é com toda certeza do mundo o melhor entrevistador que tem!
Triste, a realidade é chocante. Parabéns a todas as entrevistadas pela coragem na vida e a todas as mulheres. “Meu otimismo está baseado na certeza que esta civilização vai desmoronar. Meu pessimismo em tudo aquilo que ela faz para arrastar-nos em sua queda.”
Todo trabalho merece respeito
Ninguém sabe a dor q os passantes levam consigo!
Ótimo programa, os melhores são com gente desconhecida, o resto é um monte de gente
querendo aparecer.Façam mais provocações com desconhecidos!
Caminhado na incerteza e idolatrando a dúvida! Grande Antônio Abujamra .
- Você já apanhou alguma vez? Quantas?
- Algumas... E todas eu tive que ficar quieta
- Sem reação?
- Porque era simplesmente mais uma
Pesado
De inìcio julguei muito mal o apresentador . Porém com o correr da entrevista vì que ele è um homem de coragem e mostra a desgraça escondida ao povo . MUITO UTIL O QUE FOI FEITO .
Minha filha , permita-me a intimidade considerando que tenho bem mais de oitenta anos . Conheço muitìssimo bem o que è ser prostituta e por dois motivos . Fui advogado muito tempo quando vivia no Brasil e atendia muitas delas , depois porue a natureza arruinou-me o bom gosto com a idade avançada e a minha ""prestaçao de servìcos mais agradàveis ""e me fez santinho . Desde os meus quatorze anos de idade frequentei mulheres e o fiz enquanto pude dando-me muito bem entre elas , nunca me envergonhando disto. Hoje vivo na Europa ha trinta anos e por cà o trabalho è bem mais seguro e até aceito . Na minha maneira de ver e amigo destas meninas , julgo que a situaçao de quem pratica a prostituiçao è a de vìtima de uma imensa hipocrisia dos senhores ditos "de famìlia" , canalhas que nao teem respeito pela dignidade humana , e vìtimas também dos sem carater que as exploram. O ESTADO DEVE OLHAR PARA ESTAS ANOMALIAS . A profissional ao meu ver è uma pessoa livre , digna de respeito , de segurança , até de afeto porque muitas delas ouviram e viram as afliçoes de quem as procura, e disto ninguém fala. Quantas vezes em uma mulher depositei parte das minhas afliçoes e fui confortado ? Nem eu mesmo o sei . Minha menina , as vezes uma prostituta vale mais que um padre hipòcrita e NUNCA nos sensura. Hoje sim sou um velho e se me arrependo de alguma coisa é de nao haver procurado muito mais estas senhoras que me aqueceram a alma em momentos difìceis. Minha filha , o mundo é feito de falsidade e o tal de "bons costumes" é a maiòr mentira que se conhece . SOU FAVORAVEL A' PROSTITUIçAO SEGURA , TRANQUILA , DIGNA , PORQUE NAO PROCURA MULHER SOMENTE QUEM NAO E' HOMEM . Se me permite , com todo respeito e afeto mando-lhe um beijo de avo , e nao tema porque nao uso dentaduras. Bom domingo e Deus a abençoe pelo que faz . Jesus nao andou em companhia de freiras mas de Madalena.
Minha filha , estuda , luta a boa batalha , FICA INDEPENDENTE ECONOMICAMENTE POIS ESTA E' A CHAVE DE TUDO , na sociedade quem tem dinheiro è respeitado até por todos os infames que nos detestam . Nao posso mandar-lhe o meu e-mail porque como escritor as vezes nem mesmo sei para quem respondo ; recebo uma media de vinte mensagens aos dias e de diversos paises . Hoje è domingo , depois de voltar do tùmulo de minha mulher jà estou no trabalho . Ve , meu filho e minha nora vieram almoçar comigo ontem . No final levaram tudo o que sobrou e ainda devo cozinhar, Toma vocè a iniciativa de escrever-me como estamos fazendo e responderei . Beijao de avo velho .
Oi querida . O dia serà como todos os outros pois vivo sò com minha cachorrina "Futrica". Sabe por qual motivo dei-lhe este nome ? Porque è fèmia , e as mulheres sao peritas em futricas... Se vocè conhecesse as pragas das minhas cinco cunhadas que nao morrem nem a pàu me entenderia melhor. Aquì jà sao uma e meia da tarde e nem sei quando irei almoçar ; o piòr è arrumar a cozinha "Porca la Miseria"!!! Segundo beijao do dia.
Antônio Abujamra era REI, meu senhor!
CHOCANTE & EXCELENTE
Hoje convivo com ela e sei a grande mulher que ela se tornou 🙏 na vida tudo passa e ela venceu
Como a "Milena" da entrevista está? Ela tem 43 anos hoje? Queria muito saber o que houve com ela
Q Deus ABNÇOE a todas.
Milena do Mortal Kombat
Parece mais a Kitana
Esse disfarçe está muito bem feito, muito dificil de as pessoas identificarem quem ela é! Parabens!
Quem sou eu pra julgar?
+Rosy Red Uma deliciosíssima mulata.
Chola Mais Luizinho Intrujão só faltou falar...mulata, mas sem preconceito
E AS MULHERES QUE VAO PRA BALADA E FICAM COM 10, 15 NO CARNAVAL E JA TRANSARAM COM VÁRIOS CARAS NA VIDA, ELAS TAMBÉM NÃO SAO PUTAS ?? E O PIOR NEM COBRAM NADA KKK
Esse é o Brasil, também acontece por falta de oportunidades.
Eu queria que o Abu perguntasse para Milena o que ela acha dos homens que fazem programas com elas...
Boa, pena que não vai mais rolar.
Linda!
Essa "mascara" ai esconde bem né kkkkk
Gostaria de saber, quem é que dita o que é digno ou não. A o meu ver, o que ela(s) faz(em) é digno, ela só ganha quando trabalha como qualquer outro trabalhador, ela tem problema no serviço dela como qualquer outro trabalhador, ela tem dificuldade na vida, como qualquer outro trabalhador. Quem distancia as profissões ou métodos que cada um ganha a vida são as próprias pessoas. A unica falta de dignidade que eu vejo hoje no modo de ganhar a vida é dos nossos políticos
Você já quis na sua vida ser garoto de programa? Tem vestibular pra isso?!
Não é indigno pelo fato de estar "trabalhando" pelo dinheiro, mas ninguém entra nessa vida por opção, ainda mais com a estimativa de vida deles sendo tão baixa
Tragédia humana…
Provocações revelando o Brasil.
Super fofinha essa entrevistada!
Fofa? Tem problema meu mano?
Aí Está Sim é Bianca Andrade
Gostaria de ver ele entrevistar alguns que se "prostituiram" na política e na justiça.
Pena que já se foi...
Esses são os piores
Sejamos pornográfgicos senhores, sejamos.
Ela atende ainda?
Hoje é uma cinquentona, isso se tiver viva né rs
Só uma pequena porção da grande podridão que são o ser humano e a sociedade como um todo.
Grande Abu! Insubstituível.
ótimo !
Sejamos pornográficos🙅
que programa!
Na boa , seria pior se ela estivesse matando , roubando , enganando...
Bruno campos sim! mas são coisas completamente diferentes e que se quer estão no mesmo nível
Bruno campos ou seja seria pior se elas fossem políticas!
E AS MULHERES QUE VAO PRA BALADA E FICAM COM 10, 15 NO CARNAVAL E JA TRANSARAM COM VÁRIOS CARAS NA VIDA, ELAS TAMBÉM NÃO SAO PUTAS ?? E O PIOR NEM COBRAM NADA KKK
Jair Bolsonaro estamos em um país livre amigão cada um faz o que quiser com suas vidas e corpos
Já usava máscara muitos anos antes do corona, profissional do sexo à frente do seu tempo !
triste levar essa vida.
"o que ele come não é comprado com um dinheiro digno" eu penso ao contrario, todo o trabalho não importa qual seja é digno, porém a sociedade diz que esse ou aquele trabalho não é dignoa piramide de maslow diz que as necessidades do ser humano são comer, usar o banheiro e sexo, a industria do sexo é uma das se não a mais importante da atualidade pois o prazer não tem sexo, idade, religião, orientação sexual, raça, serve para tudo e todos (claro que adultos obviamente) o sexo nos faz mais felizes, mais ativos, e a profissão mais antiga do mundo é a de garota ou garoto de programa.
Ariel Missner a profissão mais antiga do mundo é cozinheiro
Samuel Alves ¬¬
E AS MULHERES QUE VAO PRA BALADA E FICAM COM 10, 15 NO CARNAVAL E JA TRANSARAM COM VÁRIOS CARAS NA VIDA, ELAS TAMBÉM NÃO SAO PUTAS ?? E O PIOR NEM COBRAM NADA KKK
Jair Bolsonaro cara isso tem nada a ver mulher pode ficar com quantos quiser igual nois prostituta fica por dinheiro ou seja não liga se tem atração Ou não não é a mesma coisa kk ue igual nois queremos ficar com mulheres que achamos bonitas se a gente se vender ficaria com qualquer una que pagasse até uma idosa por exemplo kk
Jair Bolsonaro não, é solteira
essa mascrinha tampou mt
Queria saber de que ano foi isso ?
acho que essa entrevista deve ser de 2003
Essa voz da enttevistada é igual a da Iara jamra, não seria uma espécie de dublagem pelo fato de a entrevistada não ser reconhecida na sua voz original?
Tendo em vista que ela já estava usando máscara?
Qual é o poema?
📚⚜️
10 20 reais hoje em dia é 90 150 reais
PERA AEEEEEE KLKK "MULHER DA NOITE EH MUITO SENSÍVEL, SEMPRE ESPERA QUE VA APARECER AQUELE RICAÇOOOOOO " KKKKKK QUE SENSIBILIDADE HEIM KKKK! AQUI NO MEU ESTADO CHAMA ISSO DE OUTRA COISA KKKKK MAS, DEIXA LAAAA
Mais uma das faces da triztesa. Quem apoia? Quem descrimina? Ninguém tem o direito de apoiar ou descrimnar. A opnião muitas vezes é totaltmente invalida em decisões individuais.
4:48 Desculpa moça mas esse paninho aí não esconde nada não,se a sua idéia é ficar no anonimato vc passou longe.
Quase ninguém assistia o Provocações. Então ela provavelmente não teve muitos problemas na época.
Pensei a mesma coisa!!
És tu Ravengar?
Rafael Ferreira Que Rei é Você? 😂
DIZE A TODOS,
MEUS IRMÃOS
MEUS IRMÃOS
NÃO QUEREIS SER,
PORNOGRÁFICOS!
que programa
Que triste , trabalhar não quer .. será mais fácil usar o corpo?
Cuida da sua vida
O que é a vida né!
alguém sabe o ano dessa entrevista?
Hoje a entrevistada está com 39 anos.
@@guiu2412Mentira
Você é cara? Mais ou menos..
A menina da entrevista tão bonitinha, nova, se vendendo por 10 e 20 reais... Ganharia mais fazendo uma faxina,talvez.
Sobre não receber e apanhar, bem, hoje tá melhor porque é regulamentado, ou não?
mas gente. é a Iara Jamra dublando essa gp?
Alguém sabe o paradeiro dela, eu queria contratar.
pra que?
Teu negócio é macho.
Joelma?
João 8
a mulher náo dar o prazer do sarcasmo prostituição se atribuí o corpo qui provocar a luxuria surubia o desejo náo porque vivem nessa vida ao contrário são seres humanos e uma atriz que tá fazendo um programa pela vontade dos prazeres
Abujamra: onde é que é o seu ponto? você é cara? (vou comer essa lorinha) rs
12:24 DE GRAÇA NAO ENTAO SE VAI APANHA KkkkkkkkkkkkKKKKKKKKKK
a mulher da noite é (sentimental) ,espera que um homem RICO vai tira-la das ruas.kkkkk
Elas são seres humanos, tem sonhos e carências
Para uma mulher fazer esta escolha é algo muito difícil. A mulher por sua própria natureza e seletiva e quando a mulher faz esta escolha envolve a fragilidade de um momento de desamparo e falta de estrutura familiar... é algo triste.
Aposto que as garotas que vivem em uma situação tão difícil consideram um homem rico qualquer um que tenha uma casa e um salário fixo.
Quem disse que rico não se casa com prostitutas
Tem e muitos
é o costume e a falta de vergonha na cara,a por favor quantas pessoas já passaram por bastante dificuldade na vida ,e procurou outros meios de ganhar dinheiro.
Abujamra foi muito ríspido com ela, num curti.
É um papel. Ele tá atuando
Cara não entende que para o abu tudo é atuação
A prostituição é a primeira vocação da mulher . ( Nelson Rodrigues )
Nada justifica a prostituição
Isso nn e trabalho de uma mulher honrada
Ainda nn gostam de serem criticadas? ??vai tomar vergonha nas suas caras pq tem mto trabalho por aí !!!escolhem esse trabalho ridículo pq qerem"""
Ingrid Restoff como se a referência de sua realidade pessoal service para comparar a realidade dessa garota, ... comentário infeliz.
Comentário MT infeliz
Patricinha é fda... Pagar salário digno pra faxineira nunca quer
Invejosa
Teu marido já deve ter ficado com muitas né kkkkkkkk por isso a tua revolta rsrs
Lavar uma roupa ninguém quer
Alguém valoriza isso? Dá dinheiro?
que nojo desse cara a mente dele parece ser bordel.