상처받은 마음에 청춘을 낭비하지 마🌈: Livingston - Atlas (2021) [가사해석/번역/자막]
Vložit
- čas přidán 5. 02. 2022
- #어린왕자
Livingston 의 노래를 더 듣고 싶다면?
: / @livingstonmusic
가사 및 블로그 : blog.naver.com/dbrudan57/2226...
미국 텍사스 주 덴튼 출신의 19세의 싱어송라이터, Livingston입니다. 어릴 적 그는 왕따로 인해 우울함과 불안증세에 빠진 삶을 살고 있었는데요. 불운한 나날을 보내던 중 12살 때, MIDI 키보드를 산 뒤 왕따로 인한 스트레스를 음악으로 풀기 시작했어요. 유명 뮤지션 Macklemore, Odesza, Jon Bellion부터 작곡가 Hans Zimmer와 John Powell에게까지 음악적 영향을 받은 그는 중독성 강한 멜로디와 오케스트라 비트 위에 자신의 스토리를 써내려갔죠.
어린 시절부터 꾸준히 만들어 온 음악들이, 2019년 미국 레코드 레이블 Elektra Records와의 계약으로 결실을 맺게 됩니다.
Atlas는 EP ["An Unlikely Origin Story] 의 수록곡으로, Livingston의 호소력 짙은 음색과 웅장한 멜로디가 조화를 이루고 있는 곡이에요.
아틀라스는 하늘을 받드는 거물신으로, 제우스에게 대항했다가 패하고 하늘을 짊어지는 벌을 받게 되었다고 하죠. Livingston은 이 아틀라스라는 신을 비유하며 어두운 세상에 굴복하지 말자고. 고개를 들고 극복해나가자는 따뜻한 위로를 건네고 있어요. - Hudba
![🌈너의 이야기를 써내려가줄게🌈: Livingston - The Author (2022) [가사해석/번역/자막]](http://i.ytimg.com/vi/eE30IRKd1Vk/mqdefault.jpg)
![🌈너의 이야기를 써내려가줄게🌈: Livingston - The Author (2022) [가사해석/번역/자막]](/img/tr.png)
![내 연약함을 수용하는 법🌈: Livingston - Hercules (2021) [가사해석/번역/자막]](http://i.ytimg.com/vi/WWp96PC7myg/mqdefault.jpg)
![자기 혐오에 빠져 있는 당신에게🌈: Alex Sampson - Cannonball (2021) [가사해석/번역/자막]](http://i.ytimg.com/vi/H6fLDnf9xDM/mqdefault.jpg)
가사 -
[Pre-Chorus]
Hey, little one
저기, 꼬맹아
Don't worry about the small things
사소한 일들로 걱정하지 마
Because they won't be there tomorrow
내일이면 다 사라져 있을테니까
Hey, little one
저기, 꼬맹아
Don't waste your youth on a broken heart
상처 받은 마음에 청춘을 낭비하지 마
'Cause before you know it'll be gone
네가 깨닫기도 전에 사라져 있을테니까
[Chorus]
'Cause we waited years and years
우린 수 년 동안 기다렸잖아
Just to make it worth the tears
흘린 눈물을 보답 받기 위해
To find out that we're not in this alone
나만 남겨진 게 아니란 걸 깨닫기 위해
So keep your head up high
그러니까 고개를 들어줘
In these hours of the night
고요한 밤중에서도 말야
So when Atlas drops the world on your shoulders
그래야 아틀라스가 네 어깨에 세상을 내려놓아도
You still won't fall
굳건히 버틸테니까
[Verse]
Welcome to the world of pretend
상상의 세계에 온 것을 환영해
We pretend we don't feel pain
우린 고통을 느끼지 않은 척 하고
We pretend we've never felt alone
외로웠던 적이 없었던 척 해
Never felt alone in this world
이 세상에서 외로움을 못 느꼈다고
Even though being alone is what keeps me up
혼자라는 사실이 내 원동력의 이유일지라도
And it's easy to fake sometimes
가끔은 가식이 쉬울 때가 있어
'Cause life is a movie and we could say all of our lines
인생은 한 편의 영화고, 대사를 전부 읊어낼 수 있으니까
And put on a smile fix the paint and make it look alright
얼굴에 미소를 덧칠하고 괜찮은 척 하고 있으면
And maybe they'll believe my lies
내 거짓말을 믿을지도 모르지
But that middle school proved too much for me
하지만 중학교는 내게 너무 벅찬 생활이었어
Busy tryna find my place
나만의 자리를 찾기 바빠서
Forgetting where I came from, where I came from, yeah
내가 어디서 왔는지, 어디서 왔는지 잊어버렸어
I'm gone and I know
자아를 잃게 된거야
And no one ever said it'd be this hard
아무도 이렇게 힘들거라고 말해주지 않아서
Ran from the questions and doubt from the start
의문들에 도망쳤고 처음부터 확신이 없었어
Wondered where I came from, where I came from way back home
내가 어디서 왔는지, 고향이 어디었을까 궁금해졌지
[Pre-Chorus]
Hey, little one
저기, 꼬맹아
Don't worry about the small things
사소한 일들로 걱정하지 마
Because they won't be there tomorrow
내일이면 다 사라져 있을테니까
Hey, little one
저기, 꼬맹아
Don't waste your youth on a broken heart
상처 받은 마음에 청춘을 낭비하지 마
'Cause before you know it'll be gone
네가 깨닫기도 전에 사라져 있을테니까
[Chorus]
'Cause we waited years and years
우린 수 년 동안 기다렸잖아
Just to make it worth the tears
흘린 눈물을 보답 받기 위해
To find out that we're not in this alone
나만 남겨진 게 아니란 걸 깨닫기 위해
So keep your head up high
그러니까 고개를 들어줘
In these hours of the night
고요한 밤중에서도 말야
So when Atlas drops the world on your shoulders
그래야 아틀라스가 네 어깨에 세상을 내려놓아도
You still won't fall
굳건히 버틸테니까
[Bridge]
So you still stand tall
그러니 당당하게 일어서
When the questions get harder to answer and everything closes in
질문들에 답하기 어려워지고 모든 가능성의 문이 닫힐 때도
'Cause all these things pass with some time
시간이 흐르면 지나가기 마련이잖아
And I trust that you'll still stay the same
넌 여전히 그대로일거라 믿어
[Chorus]
'Cause we waited years and years
우린 수 년 동안 기다렸잖아
Just to make it worth the tears
흘린 눈물을 보답 받기 위해
To find out that we're not in this alone
나만 남겨진 게 아니란 걸 깨닫기 위해
So keep your head up high
그러니까 고개를 들어줘
In these hours of the night
고요한 밤중에서도 말야
So when Atlas drops the world on your shoulders
그래야 아틀라스가 네 어깨에 세상을 내려놓아도
You still won't fall
굳건히 버틸테니까
[Outro]
Don't worry about the small things
사소한 일들로 걱정하지 마
Because they won't be there tomorrow
내일이면 다 사라져 있을테니까
Hey, little one
저기, 꼬맹아
Don't waste your youth on a broken heart
상처 받은 마음에 청춘을 낭비하지 마
'Cause before you know it'll be gone
네가 깨닫기도 전에 사라져 있을테니까
Oh, before you know it'll be gone
깨닫기도 전에 사라져 있을테니까
와
상처받은 마음에 청춘을 낭비하지마.. 보고 울컥해서 듣고 갑니다 저에게 딱 필요한 말인거같아서..
"사소한 일들로 걱정하지마 내일이면 다 사라져있을테니까","상처받은 마음에 청춘을 낭비하지마 네가 깨닫기도 전에 사라져있을테니까" 라는 가사가 너무와닿네요...지금까지에 저를 돌아보게 돼는거같고 왠지 위로받는 느낌이드네요..
난 ㅈㄴ 강하다, 할 수 있다, 화이팅
해외 유학 중인데 미묘한 인종차별에 기분이 바닥까지 갈 때가 종종 있어요. 이 노래 듣고 별거 아닌걸로 흘려보낼게요. 감사합니다.
진짜 한번만 누군가의 품에 안겨 울고싶다
오늘을, 어제를, 사소한 일들로 걱정하고 상처받은 마음에 청춘을 낭비하는 사람도 하루하루를 살다보면 아틀라스가 어깨에 세상을 내려놓아도 굳건히 버틸 수 있는 사람이 될 수 있을거라고 믿어요
내 청춘 그대들의 청춘 늘 따듯하고 뜨겁길🙏🏻
나쁜 일들은 한꺼번에 몰아친다죠, 부모님과의 갈등과 학업, 친구의 배신과 점점 꼬여가는 연애 등등 많은 일들이 곂쳐서 많이 힘들었어요.
수능도 얼마 남지 않았는데 성과는 나오지 않고, 미술입시를 하고있는데 아무리 노력해도 제가 가장 부족한 것 같고.. 너무너무 막막하고 미래는 없을 것 같고
나중에 부모님 떠나서 내 밥벌이는 할 수 있을까? 이런저런 생각에 지금도 울어버릴 것 같지만 이 노래 듣고 계속 열심히 해볼게요.
앞으로 살아가며 좋은 일이 천천히 하나씩 저를 기쁘게 해주기를 바라며 준비해볼게요.
좋은 노래 들려주셔서 감사합니다.
저랑 지금 상황이 너무 비슷해서 놀랐네요 미술입시 준비하고 있는데 인간관계라던지 안좋은 일들이란 다 겹쳐서 너무 힘든데 댓글보고 위로받아요 지금은 괜찮아지셨으면 좋겠어요
저도 공감이에요 저랑 상황이비슷했느데 다들 새해는 우리 좋은일만 일어나길 과거의 힘든일들이 올해는 기쁨이 되길
어릴적 내 꿈은 어른이었는데 왜 난 점점 가까워지는 그 꿈에 밟혀 아파할까. 아무것도 아닌 내게, 떳떳하지 못한 내게 삶이란 기회는 부끄럽게 느껴질 뿐이다.
지금까지 인생이 솔직히 너무 맘에 안 들고 그 속에서 한없이 작아졌었고 그런 것들을 디디고 일어서려고 긍정적으로 생각하려 노력해왔고,
'원래도 나는 나대로 사는 게 맞아. 그런 일들은 이유가 있으니까 일어난거야. 날 더 강하게 날 더 성공하게 만들어주려고. 뭔가를 깨닫게 하려고. 나에게 메시지를 주려고 그런 시련들을 주신거야.'
이렇게 생각하다가도 어느순간 씁쓸하더라고요. 왜 그런 일들이 나한테만 일어났어야 했는지. 대상도 없는데 그냥 원망도 되고. 아마 지쳤었나봐요.
근데 이젠 힘든 나를 바꾸기 위한 주문을 알 것 같아요. 참 오랜기간동안, 10년 정도. 항상 '인생을 다시 되돌리고 싶다. 새로 살고 싶다.' 생각했었는데, 그럴 수가 없어서 참 슬펐는데요.
특히 오늘을 나름 열심히 살았다고 살았지만 후회스러울때 너무 나를 몰아세울 때가 있는데, 요즘 이런 기분이 계속 들어서 자꾸 멈춰서게 되더라고요. 정체기처럼.
나를 다시 발돋움할 수 있는, 나에게 전하는, 나만이 전하는 메시지가 뭘까 생각해봤습니다.
역시 인생을 다시 살 수 없으면, 어제를 그냥 삭제하자. 이거인 것 같아요. 완벽주의자인 저에게도 그게 차라리 좋은 것 같아요. 자꾸 과거를 보면서 스스로를 발목 잡는 저에게 딱 맞는 말인 것 같아요. 이 생각만 해도 우울에서 빠져나오고 위로가 되더라고요.
그냥 매일을 다시 살려고요. 누가 뭐라 하는 것도 아니고 그럼 후회도 없잖아요.
노래 들으면서 위로 많이 얻었습니다. 이런 얌전한 노래도 좋네요. 가사에 울림이 있네요. 대신 팝송해석해서 올려주셔서 감사해요.
저도 완벽주의자 성향때문에
계속 완벽에 집착하다 크게 실패했고
현실을 아예 부정하며 2년정도 폐인처럼 지낸적이 있습니다. 현실을 받아드리고
일어서기까지 꽤 오랜시간이 걸렸지만, 과거는 돌이킬수 없잖아요 현실에 감사하며 행복을 포기하지 맙시다
화이팅입니다 !
노래 진짜 너무 좋다.. 멜로디도 좋고 가사도 이쁘고.. 저를 위로해주는 느낌이라 너무 좋았어요..!
이번에 수능을 치르는 학생으로서 어떻게 세상을 나아가야할지 막히는 느낌을 들었습니다. 남들보다 너무 늦은 공부 속도와, 부모님이 내주신 인강 교재며, 다양하게 저가 피해를 끼치고 있는것 같았지만, 열심히 노력해서 좋은 성과 있기를 생각합니다. 너무 노래가 저의 마음을 치유해주네요. 감사합니다.
화이팅해요 우리
이거 가사 왜이렇게 좋나요 ㅜㅜ 외국노래중에 가사 이렇게 좋다고 느낀건 처음이네요 감사합니다 채널장님 아효 눈물나고 위로 받고 그러네요
저도 이제 저를 자유롭게 내맡기고 살아보려합니다. 지금까지의 삶은 원하는 삶은 아니었지만 이제부터 만들어가는 삶은 내가 주체가 될수 있기에 어디든 어떻게든 자유롭게 시간을주고 흐르듯이 살아보려합니다. 지옥에서 살고있다고 생각했고 지옥에서 생존했으니 생존자에게 주는 보상이자 사랑입니다.
과거는 후회되고.
현재는 방황중이고.
미래는 두렵다.
누군가의 위로 하나가 필요하다.
정말 좋은 메세지를 담고 있는 곡이네요. 멜로디도 반주도 보컬도 다 좋고요! 영상이랑도 너무 잘 어울려요. 꼭 다시 보러 올 영상이에요🥺😀
이노래들으니까 다들열심히산다는게더체감대네요 서로위로하고 더힘내서 앞으로나아가요😊 머든일이든부딪힐때 겁이나는건당연하다생각해요 그렇게느끼는게정상이잫아요 감정이있는동물이니까 머든 부딪힐때두렵고무섭고힘들다느끼는분들은 생각전환을하면 훨좋더라구요 이런식으로 어이건남들도다하는건데 왜내가못하겠어 사람이하는일인데말야 그럼극복가능하실거에용 제가그렇거든요😢 젏은나이는당연히사회경험도없고 그것또한당연한거죠머 그니까겁나는게정상이구자연스럽게받아들이면훨씬좋더라구요
👍🍀🍀
노래듣고 눈물 찔끔 흘렸습니다😢 제가 지금 한참 방황하는 시기에 놓여있고 점점 나 자신을 알아가는 중에도 힘든 일들과 생각지도 못한 일들 예전과는 다른 더 무겁고 버겁기만 한 책임감이 너무 부담스러웠습니다 그런데 이노래 가사을 보니 정말 위로가 되네요!! 좋은 노래 알려주셔서 감사합니다❤❤
좋은 음악 감사합니다~❤❤❤
모두 꽃길만 걸으시고 따뜻하고 행복한 2024 되시길 바라요 ❤❤❤
내일이면 다 사라지면 좋겠지만
상처 받은 맘이 그렇게 쉽게 사라지지않지.. 안고 가야지
이 노래 올려주셨을때부터 단 하루도 빠짐없이 들었어요!! 너무나 제가 듣고 싶었던 말들이 가사에 있어서 들으면서 정말 많이 울기도 하고 위로를 많이 받았습니다!! 좋은 노래 감사해요💗
이번에 고등학교 올라가서 낮선 장소,낮선 친구들..ㅈㄴ걱정됐는데 이노래듣고 그나마 나아졌습니다..
오늘 정말 상처 받는 일이 많았는데 자기 전 가만히 누워서 이 노래를 듣고 있으니 위로 받는 기분이에요 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다❤
노래 가사가 너무너무 좋아요 ㅠㅠ 위로가 되네요.. 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다❤ 어린왕자 좋아하는데 영상이랑도 잘 어울리는거 같아요 ㅎㅎ
그냥 미안해....그때 그 어린나..미안해....너를 이렇게 만들었다...
이러고싶지 않았는데 또 다시 친구를 잃고싶지않은 마음이였는데 그마음이 너무 컸던게 문제였던걸까 친구를 또 잃었네요 힘들지만 잘 견뎌볼게요
진짜 최애노랜데 ㅠㅠ 감사합니다
내 첫사랑인 너의 프뮤라 들으러왔어
너는 늘 고민이 많았지
속마음 얘기하기 어려워하고 상처도 많은 너였잖아. 난 늘 네곁을 지키고싶었어.
네 상처를 내가 아물수있을거라 믿고 연애가 두려운 너옆을 몇달간 지켰어
이젠 볼수없지만 너무 멀리왔지만 미안해
나 진짜 너 많이 좋아했는데 좋아하고있는데 너는 늘 애매하게 표현하더라. 나도 지쳐서 다른사람 만난거야. 남자친구 손잡고 걷다가 너 마주친날 네게 달려가고싶었어. 늘 너곁에있던 내가 갑자기 다른사람 만나니 당황스러웠을꺼고 또 상처였을지몰라. 정말 미안해. 너무 보고싶어 그후 2달이나못봤는데도 보고싶어
나 지금 공부하는것도 네영향이커
꼭 합격해서 다시 찾아갈께
미안하고 고마웠어
늘 그랬던것처럼 웃으면서 보고싶다
이름을 말할수없지만 너라면 이게 나라는걸알겠지
너무 슬퍼여..
헐 어린왕자 영화랑 매치가 정말 잘돼요!!
항상 좋은 노래 감사합니다
너무 나쁜회사와 사람들때문에 맘고생하고 있었는데 위로가 되네요 모두들 파이팅합시다요~!~!~!
사랑하는 제 딸에게 들려줘야 겠어요~
말보단 음악이 주는 큰힘이 있기에..
다들 사소한 일로 걱정마요~ 🍀
기댈 사람이 없어서 마음을 나눌사람이 없어서 외롭고 괴롭다
건강하세요 꽃길걸어요
진짜..사랑해요
퀄리티도 좋고 노래도 좋아요 ㅠ
💕 좋은 노래 소개 감사해요
사랑한다 사랑한다 사랑한다😊
음율과 가사가 참 좋네요~ 좋은 곡 감사합니다.
어린왕자,,,오랜만이에요
그랬던 것처럼 한 번 더 최선을 다해보자.
신께서 설마 널 버리셨겠니, 실패를 알려주신 걸거야. 할 수 있다 할 수 있어 난
감사합니다 ㅠㅠㅜ노래ㅜ너무 좋네요
진짜 가사가 너무 좋다
사랑하는 이들이 행복하길 날마다 기도해🌈
이노래보고 딱 오늘의 저에게 들려주고 싶었던 노래다 이생각했어요
울컥하네요 진짜
가사 너무 예뻐요
노래 너무 좋아요 ꒰◍˘ꈊ˘◍꒱
오늘 이 노래가.. 뜨네 ㅎㅎ 오늘 고민 털어놓고 많은 눈물을 흘렸더니 마음이 가벼워졌다
24.5.9
잘하자잘하자 잘하자
0:59 확언
1:25 중학교 때 방황하는 자신
1:50
2:50 그래 목표를 향해 가는거지
너무 좋다
노래 너무 좋음..💗
띵곡들 천지네요 구독했습니다...
좋은 곡 번역 감사해요!!
감동이네요...😂❤
댓글 오랜만에 쓰는데 노래 좋네요
공감도 되고 위로도 되고,
내 새해 첫 노래 내년에는 제발 행복하자
nice to see Livingston has a presence on the opposite end of the world.
감사합니다..❤
영화랑 되게 조화가 잘되는거 같고 참 영상이 퀄리티가 높네요! 좋은 영상 만들어주셔서 감사합니당.!
좋은 노래
오늘 나에게 필요한 노래!!
노래 너무 좋다 😢😢
별로인 인간들에게 받은 상처에 너무 많은 시간을 쏟기 아깝다 차라리 내가 행복해지는 데 시간을 쓰자 인생 너무 짧아~
그게 부모나 가족일지라도!
감사합니다
진짜 수능 지나도보면 별거아닌데.. 힘내세요 수험생여러분 인생에서 수능이 끝이아니예요
오 이거 작년부터 듣던건데 이 앨범이 전체적으로 노래가 다 좋은듯
와 뜻 보고 들으니까 너무 젛은데용
작년에는 최고로 불행했으니까 이번 년도에는 최고로 행복했으면 좋겠다
이 시간도 언젠간 지나갈거라는 현실에 가슴이 뜨거워집니다…
너무 좋은말이다..
My best song ever❤💕
쉽지가 않네요,,ㅋㅋ 과거에 기억을 가지고 사는게 잊고 싶은데 지금 잘살고 있는데 힘든기억이 힘들게해도 그 기억도 소중한 기억이었기도 하고 잘 모르겠네요
띵곡😊
또 들으러 왔다... 이 노래를 어떻게 접하게 됐더라
제목부터 팩폭이라 반성하게 됩니다.. 나는 10년을 낭비한듯
지금부터 다시 시작하면돼요!
@@user-mz3ck7lw7u 감사합니다ㅠㅠ 님 같이 마음씨 좋은 분이 응원해주셔서 열심히 해볼게요
@@phy7 저도 댓글에 공감이갔거든요ㅎㅎ 님덕분에 저도 힘나네요 감사합니다!
전역 502일... 위로 조금이라도 받고 갑니다
와 큰일났다 저 주인공 엄마가 짜놓은 플랜 보자마자 ‘저 엄마 j구나’ 하는 생각부터 든다 이제
와 찾았다 엠비티아이 과몰입 동지..
@@nazeroiris ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더 이상 꼬맹이라는 이름에 맞지 않지만
어른이라는 타이틀은 버거운 나는
동심과 이성 중 무엇을 택해야 하는지
꼭 보고싶은 애니메이션 영화 네요❤
이노래 진짜 예전에 많이 듣던 노랜데ㅠ
난 뭘해도 안될거라고 습관처럼 생각하는데 이 영상을 보니까 마음이 너무 복잡하다
아무도모를껄 환한웃음속에 죽고싶다는 마음이 숨겨져있는걸
사랑이 사라진 곳에서 살는건 힘드네요
Click 제이크밀러(?) 노래도 추천드려용..!
kayden - colder 해석 부탁드려요.아틀란티스님 kayden 플레이리스트에 있는 엄청 좋은 곡인데 해석이 없어서 아쉬워요.
안녕하세요.ᐟ.ᐟ 네이버 페이지에 호불호 없는 노래들을 올리는 것을 하고 있는데용.ᐟ 가사도 같이 써 올리는데 Atlas 라는 곡을 하게 됐는데 가사 해석을 해야하는데 다들 참고 하더라구요.ᐟ 혹시 가사 해석 하신 거 동일 하게 써두 될까요..?ᩚ
네 ! 혹시 링크 남겨주실 수 있으신가요?
2023년 가을 10월 8일 일요일 우리는 너무 많은것에 슬픔과상처 괴로움 너무 많은걸 잃었던것 같다 원치 않게 변하기도했고
상처받은 마음에 청춘을 상처받은 마음에 청춘을 낭비하지마 레인보우
sad eyes- i got yr message 신곡인데 꼭좀 부탁드립니다...🙏🏻
이 채널을 얼마전에 발견한 저.. 후회합니다..
혹시 이 채널에 음악신청이 되는지는 모르겠지만
Drax Project - prefer 신청해봐요.. ❤️
화이팅
나이가 들수록 겁은 많아지고
여우 머야 기엽다
이걸 왜 이제봤지?😢
30은 아직청춘이라할수있을까?
이제 제대로된 어른이지만 나이가 그렇게
늙은건 아님 이제 시작이니까 걱정하지 마시고 하고 싶은 거 하면서 사세요 전 아직 20살도 안되서 본격적인 시작도 아님 하고 싶은거 하면서 사는게 자신한테 가장 좋음
넹 청춘의 사전적 의미를 검색해보시면 '나이'라는 뜻도 되지만 시절이란 뜻도 있고든요 사람마다 청춘의 시기와 때는 다를 수 있다고 생각해요
각 사람의 전성기? 랄까요 아직 인생의 절반도 다 안 채워졌으니 채울 부분이 훨씬 더 많아요
이미 했는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ
영상에 나온 영화 어떤영화인가요??
어린왕자 일껄요?
나 솔직히 너무 힘들거든
고맙다고말해야지
노래 좋아요❤ 23년 10월 14일 토