EURIELLE - PETIT PAPILLON (Official Video)
Vložit
- čas přidán 17. 10. 2019
- This is the official video for the first single, entitled 'Petit Papillon', from Eurielle's second album 'Goodbye Butterfly' which was released on Friday 13th December 2019. 'Goodbye Butterfly' is available to stream and download in all major stores now, and also in CD format; just click on the link below and select your preferred store -
Stream / Download / CDs: found.ee/goodbyebutterfly
Song Credits:
Artist = Eurielle
Songwriters = Eurielle & Charlie Mole
Synth & Sample Programming, & Orchestral Arrangements = Charlie Mole
Producers = Eurielle & Charlie Mole
Conductor & Orchestrator = Alastair King
Recording, Mixing & Mastering Engineer = Paul Golding
Orchestra = Chamber Orchestra Of London
Musicians Contractor For The Orchestra = Gareth Griffiths
Choir = RSVP Voices
Musicians Contractor For The Choir = Rob Johnston
Sheet Music Copyist = Simon Whiteside Music
Recording Studio = Lyndhurst Hall - Air Studios, London
Air Lyndhurst Studios Pro-tools Engineer = Laurence Anslow
Video Credits:
Cameramen = Ed Beck, Benjamin Ealovega & Richard Wilson
Director & Video Editor = Richard Wilson
Assistants = Max Barstow & Claire Tucker
Produced By = One31Studio
Eurielle's Image:
Stylist = Phill Tarling
Costume = Angels
Makeup = Caroline James
Hair = Carl Stanley
Song Lyrics (Original French):
Dans mes rêves elle est ici
Tout autour le paradis
Elle soulève mon cœur de sa douleur
Et rend le monde lumineux
Tant je l’aime
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle vole jusqu’à l’horizon
Rien ne lui fait peur
Au revoir petit papillon
Envole-toi d’ici, loin de moi
Je t’embrasse pour la dernière fois
Dans une autre vie
Nous serions libres
Oh...
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle ne vit que pour la saison
Mais toujours joyeuse
Au revoir petit papillon
Envole-toi d’ici, loin de moi
Je t’embrasse pour la dernière fois
La la la...
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir!
Song Lyrics (English Translation):
In my dreams she is here
And everything around is paradise
She lifts my heart out of its sadness
And makes the world seem bright
How I love her
She is like a butterfly
Dancing before my eyes
She flies to the horizon
Nothing makes her afraid
Goodbye little butterfly
Fly away from here, far from me
I have held you for the last time
In another life
We would be free
Oh...
She is like a butterfly
Dancing before my eyes
She lives only for the season
But is always happy
Goodbye little butterfly
Fly away from here, far from me
I have held you for the last time
La la la...
Goodbye butterfly, little butterfly, goodbye!
******
If you enjoy watching this video, please remember to like, share, comment and subscribe, all of which can be done easily from this page. There is more like this coming soon!
Eurielle is a fascinating artist whose music redefines the Crossover Genre. Drawing influence from myth, legend, and fantasy, as well as our own human nature, her music will transport you into another world...
Download a FREE SONG by Eurielle by joining her mailing list here: eurielle.com
For more information please visit: eurielle.com
Like Eurielle on Facebook here: bit.ly/317Wyal
Follow Eurielle on Instagram here: bit.ly/2MnkBMM
Follow Eurielle on Twitter here: bit.ly/1nJadJJ
Follow Eurielle on SoundCloud here: bit.ly/1tLLqrU
Subscribe to Eurielle's CZcams Channel here: czcams.com/users/EURIELLEM... - Hudba
It’s the feeling of having lost a child many years ago. The tears won’t stop.
❤❤🦋
how many languages can you sing in
I've got
-Latin
-English
-French
Italian, German and Spanish too :)
@@EurielleMusic Wirklich Deutsch Eurielle? :)
@@EurielleMusic Wow! That's amazing! Can we expect some of those languages in the future? :) Not only are your vocals heavenly, but you are gifted in language too! :D
@@EurielleMusic Wow!😍
EURIELLE please try Turkish, too!
Not only her voice is angelic, but she can also make songs in two different languages (or more who knows)
Stan talent stan Eurielle
I just found this song (french). May I know what is the title of the one of the other language ?
@@kelvinviolatjl689 Her song "City of the Dead" has Latin in it.
If u want lyrics;
Dans mes rêves elle est ici
Tout autour le paradis
Elle soulève mon cœur de sa douleur
Et rend le monde lumineux
Tant je l'aime
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle vole jusqu'à l'horizon
Rien ne lui fait peur
Au revoir petit papillon
Envole-toi d'ici loin de moi
Je t'embrasse pour la dernière fois
Dans une autre vie
Nous serions libres
Oh...
Elle est comme un papillon
Dansant devant mes yeux
Elle ne vit que pour la saison
Mais toujours joyeuse
Au revoir petit papillon
Envole-toi d'ici loin de moi
Je t'embrasse pour la dernière fois
La la la...
Au revoir papillon, petit papillon, au revoir
Is it French?
@@lelaniedajao-lx3kg yes
Merci!
Ahhh, that was such a breath of fresh air, and it stirred my heart so! Absolutely romantic and transcending. I floated away listening to this, so beautiful!
Very Agree 🤗💖
So enchanting! A masterpiece. X
Thank you; that means a lot coming from a fellow artist! X
Have a collab please! 💕💕💕💕💕✨
@@EurielleMusic oh but, what a beautiful thing! I feel a connection between the two of us and, what really happens for that to happen? cute
canzone copiata
You, Eurielle, and Ashley Serena need to do a song together.
RIP little butterfly :(
Omg I've heard it, it's beautiful
Sounds a little bit like Enya and I like it!!!
laurent rabiega Yes!!! I was just saying the same thing this is an incredible song. 🕊💛🕊
This era actually sounds much less like Enya to me, it's much more Disney musical now.
@@devourerofwatermelon I hear her more as if she's singing in a nutcracker stage play.
I love this song. My dad wanted to take me to the altar for this song, but unfortunately he is ..., I miss you daddy 😢
This song makes me feel like I'm in a medieval court being lulled to sleep by an enchantress
This is so magical ❤️. I imagine a little girl skipping along holding a big red balloon. 🎈 or chasing a butterfly. Well done Eurielle and team!
Eurielle never disappoints! Her songs & video clips are pieces of art!!! ❤️
Who's waiting?
Me
me too
Yup
Been having an emotionally sad evening here, crying and weeping over life grief and family members I’ve lost...💔🕊😢 And I stumbled across your video and channel here Eurielle. Such a stunning and heart touching beautiful voice you’ve got, 💛 When I read the lyrics I was even more touched to my core because you’re singing absolutely what I’m feeling and dealing with, when it comes to loss of family especially around this time of year. (Autumn) Peace, Love, and blessings to you. Thank you for such a magical masterpiece.😥🕊🥀 #DeeplyTouched
May our Lord Jesus Christ comfort you in your grief. I also lost people I loved. May God comfort you with his light and love and let you know you are not alone.God bless you🙏🐦🕊️♥️💫❤️🌺🌷🥀🌙
Oooh yes ! Magnifique !! Au début "mais elle chanterait pas en français ?!" et si ! Eurielle a dans cette chanson ce petit accent, à peine perceptible, qui sublime en effet notre si belle (et si difficile à apprendre ^^) langue française :)
Merci pour ce cadeau :)
Migosh J'apprends le français dans l'école et je suis très contente que je peux comprender vous :)
Such a sweet song for such sad lyrics :(
I'm a simple girl, I see a new Eurielle video, I flip out and click.
I have a super sore throat right now, and my pronunciation is probably terrible... but that can't stop me from trying desperately to sing along to this! It keeps on playing in my head. 😄
So elegant... So beatiful... Eurielle, you are Queen of aesthetic 🦋
Wow So Amazing and So Wonderful Song!!! You are amazing In every wat evrielle More please!!
I made the mistake of reading the English translation and now I sad.
Love your work, Eurielle!!!
Petit Papillon = Little Butterfly
Wow it's lovely😍😍😍
I strongly feels that this song is connected to those who are having miscarriages. As we all know, butterfly has really short amount of time and that, the way she is satisfied by only holding the petite papillon for the last time before letting it go.. i think, this song is lovely and speak volume about motherly love. To those mother, who have lost their babies, i hope, you are feeling well, and that, you must not blame yourself. You must survive in this world, until the days come, when you can see the butterfly dances again.
With Love ,
❤️❤️❤️
C'est fou, hier j'ai écouter au moins 20 fois la chanson "Je t'adore" en espérant qu'Eurielle fasse plus de chanson en français, car son accent rend merveilleux la langue française ! Cela sublime tout et là, aujourd'hui je reçois cette notif, bon dieu, merci infiniment de cette coïncidence ! ❤❤❤
Je trouve que sa prononciation est plutôt incroyable ! J'aime beaucoup moi aussi 😊
C'est vrai que c'est sympa son petit accent quand elle chante en français
💗
Elle chante aussi en latin.
@@keshnij7128 Oui c'est magnifique aussi 💖
Yesss I can stop listening to the teaser repeatedly
It's so refreshingly different 🌹🌿
You sound better than ever in this new song, and your French is beautiful :)
Absolutely lovely.
VAAAAAII, EURIELLE. 🇧🇷
I cry every time I listen to it. I show everyone I possibly can. Purely Gold! It melts my heart. Angelic.
My lovely singer💘💘💘💘💘💘❣️
C'est si délicat, léger. Et son accent sublime tellement la langue française !C'est un délice pour les oreilles 🦋
Yaaay French song hope to see in concert in Paris one day xoxox france
I'm literally crying so much!!! I can't believe how I missed your voice!!! You have the voice of an Angel!!!
sounds like a Disney song 😍 love it
One of the most beautiful songs I've ever heard! The harmony makes the hair stand up on my head...EVERY time I hear it!
A place untouchable only for the gods.
Let's just agree that Eurielle is such a goddess.
I didn’t even listen but i already know it is gonna be good
So glad you are giving credit to everyone involved,this proves the hard work behind everything beautiful :) P.S. in which story is the song based on?
I strongly believe in crediting everyone involved, no matter how small or large their contribution. Everyone is important when it comes to creating an album as far as I'm concerned.
Regarding the story the song is based on - that's very personal to me and unfortunately I can't really talk about it publicly. But I think it's relatively clear when you look at the lyrics closely anyway...
@@EurielleMusic thank you for your reply, you surely are a very unique artist and I'm sure we're to see great things from you. I understand, so I will pay close attention from now to the lyrics :)
@@EurielleMusic This is one of the most beautiful songs I've ever heard; I wish I could describe how it makes me feel. Thank you for sharing it with the world
That look at the end.
👌
A true goddess 🙏🙏thank you for blessing us with your beautiful voice ❤️
This is incredible, *EURIELLE* ! Thank you for letting me know about this, *Jennifer Thomas* ! Truly one of the most incredible recordings/songs I've heard in my lifetime.
Just seen your comment - thank you so much!! I will have to thank my lovely friend Jennifer for sending you my way as well...
She has such a beautiful voice. I love that all her songs have meaning.
Ok so I don't understand french but while listening I got some really strong Mischa feels, then I learnt that 'petit papillon' means 'little butterfly' so I was like yeah, that fits, then I checked the lyrics and I'm like oh... Oh
You have left me speechless once again! Thank you so much for gifting us all with another masterpiece!
Ohh! How absolutely lovely! I love your beautiful voice! It still astounds me.
My first time hearing French music and......I LIKE IT ☺☺😊😊
Very good pronunciation !
You are, no doubt about it, an absolute goddess when it comes to music. Love your music and always will.
Although I may not understand a word that is being sung, this beautiful and well worth the wait for new music! You are an inspiration to many! Thank you for inspiring me to write poetry and tell many stories :D
The translation is in the description. It actually is quite a sad story...
You frostfire10.?
@@lordgrubbin9394 Oh I see it! Must have been added in later thank you so much!
U're welcome! \(^-^)/
Wonderful !!!!
I have no idea why this showed in my Rammstein radio station in Pandora, but I am glad it did.
I hope one day that you'll get the attention you deserve for this genuinely beautiful music. Pure emotion.
I am completely and utterly entranced by your words of love and passion… this song and everything about it is beautiful
Ohhhhhh du français, son accent est superbe en plus :( bravo Eurielle !
I can't stop listening, so beautiful!
Here before one million
Simply breathtaking as usual Eurielle.
Superbe ! y a rien à dire, bravo et merci EURIELLE .....
This is the most beautiful song I’ve ever heard.
This is such a beautiful song, and the video is so nicely done, too. This wonderful piece of music is in a constant flow and it takes you on a dream journey that you just don’t want to end. Please, let me pick up that handkerchief for you. You can also drop it a second time. 😂😘 Brilliant, Lauren. Simply brilliant. 👏🏼👏🏼👏🏼
Elegant.. Beautiful.. And the song just wooow.... I listen to it many time... Like always, you choose the best and you sing the most beautiful songs with your amazing voice... Your fan from Morocco 🌷❤
pas mal la pronunciation! Pour quelqu'un qui ne parle pas français c'est vraiment excellent
Si, elle parle Français !! Je lui avais demandé ...
Elle a presque pas d'accent ! C'est incroyable, Bravo Eurielle !! J'adore !
That sweet moment when you click the thumbs up and turn it into 1K.
Simply Sublime
Remember the first time i heard this song, i was in awe, after that it became one of my favourite songs 💕💕
Wow.... I jave no words... just wow
So elegant. Had too much of love..thank you all for this amazing effort..💛
It's beautiful my queen 💞😭😭
Je suis vraiment éblouie de ton talent ! Cette chanson est merveilleusement belle et reposante, sa mélodie est si jolie et si accrochante ! Après avoir vu le trailer je ne pouvais pas attendre ! Bravo pour ce travail impressionnant !
Hermosa canción
I'm so touched!
All the hard work and passion these people have for creating music.
Thank you! I had goosebumps through the whole video.
Bless you all!
just received the e-mail.
thumbs up!
Tears of beauty 🕊
Beautyfull
Wonderful. ❤️
Sooo endless beautiful..outstanding dear one 🤗💞🙏💖
That's is a most beautiful song ever! I love all your songs, I've listening to them and I even sing along. 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼✌🏼✌🏼✌🏼✌🏼✌🏼
Art for the Soul. Thank you Eurielle for this magical Artwork!
Your music is exquisite, and this new song is now exception. Can’t wait to hear more of your upcoming work.
So amazing~ I keep repeating it over and over again! You're voice is so beautiful 💙🌼
Come on everyone let’s get her on a trending video, everyone thumbs up please. 👍👏
not gonna lie, i listen to this masterpiece religiously everyday. eurielle really sets the bar high, damn.
Eurielle is my beautiful 😍 ❤ papillon!
So beautiful 😍
It's the first time that I hear you sing in French and I love it. You did a great job here!
Oh beautiful. And the English translation is also there. :)
P E R F E C T I O N ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Astonishing - this should appeal to anyone who appreciates the music of Enya, or Caroline Lavelle.
I love it 💙👍
Wow! This song is amazing. It seems to carry me away to another place in time. I just stumbled upon your music a couple weeks ago, and I'm blown away. ❤️❤️❤️
I missed when it premiered! Darn migraine had me sleep right through my alarm for it! But oh..this is so beautiful, 💜!
Absolutely beautiful!
i love you Eurielle
This is so beautiful. Feels like you're singing from your soul.
Just found this on Spotify and I'm lovin this song.
Hooray!! Thank you so much :)
Love this song! I get chills EVERY time!
how can this possibly be someone's real voice😭🥺
Amazing!!!