Ayumi Hamasaki 浜崎あゆみ - HANABI (LIVE performance) - HD

Ayumi Hamasaki sang her song "Hanabi" beautifully and gracefully in the video...
Hope you enjoy this perfect performance =)

[@ayuni2491]

涙がこぼれ落ちないように
為了不讓眼淚掉下來
滲んだ空を見上げているよ
抬頭用眼淚看著天空
人はどうして想いの
人為什麼就是沒辦法
ままに生きられないの
照著自己的意思生活
泣けない弱い心も
我不要哭不出來的軟弱
泣かない強さもいらない
也不要哭不出來的堅強
願いをかける流れる
雖然我在找尋
星を探してみるけど
一顆許願的流星
夜明けがもう早すぎて
黎明來的太早
見付けられずにいるよ
令我無法找到
君の事思い出す日
我從未有一天
なんてないのは
想起過你
君の事忘れた
因為我從未有一刻
時がないから
忘記過你
悲しい事に出会う度に
每當遇見了傷心的事情
大丈夫だよと口グセになる
告訴自己沒關係已成了我的口頭禪
あの日何かが止まって
那一天我心中的
しまったこんな私じゃ
某個東西靜止了
いくら祈ってみたって
這樣的我無論如何祈禱
星ひとつさえ見えない
也無法看見任何一顆星星
会いたいよねぇ会いたいよ
好想見你真的好想
記憶の中の
在記憶裡的
笑顔だけ優しすぎて
你的笑容太溫柔
どうしようもない
令人感覺好無奈
君のこと思い出す日
我從未有一天
なんてないのは
想起過你
君の事忘れた
因為我從未有一刻
時がないから
忘記過你
会いたいよねぇ会いたいよ
好想見你真的好想
記憶の中の
在記憶裡的
笑顔だけ優しすぎて
你的笑容太溫柔
もうどうしようもない
卻只有令人感覺無奈

[@skyknight1991]

非常感謝你的翻譯 🥰

[@user-di7gs7rh3f]

謝謝翻譯👍🏻👍🏻👍🏻❤️

[@kadaj19890708]

歌詞寫超好

[@kadaj19890708]

超級好聽 國小到現在還是很愛

[@user-jm3mi9wq9p]

あゆさん：有支超凡的筆，所以愛了廿多年。歌藝不用讚吧！❤ 😊 好勁寫咗好多作品。聽原汁原味係超正。🏆
要想想這份詞，寫時的年紀！👍✨

[@brushwood70]

今は色々批判されたりしてるけど思春期の多感な時期にあゆの全盛期をリアルタイムで見てきた世代として一言言えるのは全盛期のあゆは間違いなく最強の歌姫でした。

[@ryuuiti]

言うてそこまで批判されとるか⁉️

[@user-ls7eo9uw9y]

批判はあるよね　でも、私も青春時代は、あゆの曲と共に過ごしたと言っても過言じゃないから、ものすごい気持ち分かるよ

[@brushwood70]

@@user-ls7eo9uw9y いまだに友達カラオケ行ったら盛り上がる曲No. 1はあゆ！！！

[@user-ls7eo9uw9y]

@@brushwood70 ですよね～　あゆも、ファンも歳とっちゃったけど、(笑)やっぱり、あゆの曲は最高‼️青春そのものでした♥️

[@user-hx5bj9ns3e]

小さい時聞いててなんとなくおぼえてるくらい。でも大人になって聞くと染みます。努力の人だとおもいます

[@user-br5bk5yb5f]

あゆのファンではないけど
歌詞の
｢君のこと思い出す日なんてないのは君のこと忘れたときがないから｣凄いわ。

[@user-kc3dx7rz9k]

ぐっときますよね。

[@aeiueoao17]

学生の頃はただの歌詞として口ずさんでたけど、大人になってから本当の言葉の意味を知って震えた。

[@user-bp9co9wi1t]

私の青春だったな
今見てもやっぱり可愛い、あゆ。

[@user-ys4rh4ob1s]

思い出すことがない＝忘れたことがない
って表現がすごい。
逢いたくても逢えない人がいる。そういう歌なのかなって思った。切なくて深い。
あゆの中で好きな歌です。

[@sachinas5338]

この頃に戻りたい。何もかもやり直したい。

[@marie-ov5ft]

人気が出るべきして人気が出たアーティストだと思う
宣伝予算や衣装はもちろん、生歌で毎回ここまで歌えて、スタイルの良さ、喋りのキャラクターと歌とのギャップ、トータルの見た目のセンス、人の耳の残りやすい良い楽曲の連発。
あゆ本人と、その周りの環境と、運の良さ、その運を手に入れたあゆ自身、いろんな奇跡が集まった素晴らしいアーティストだと思う。
大好き。

[@user-fj5zn5xy2s]

そしてこの時のあゆは今まで生きていてこの世で1番好きな顔だったな
そしてこれからもこの人を超える位好きな顔の人は現れないって自信もって言える笑

[@user-hc5qz1fz4q]

こんなに美しい女性がこんなにも儚く美しい歌い方できるなんて凄すぎる
この作詞も天才すぎるわ
美しさと儚さとかっこよさを兼ね備えてる歌声

[@t.1122g]

この曲の歌詞が好き。「人はどうして思いのままに生きられないの？泣けない弱い心も泣かない強さもいらない。」って所。ayuの歌詞はホント心に響く‼️🥺 ayuサイコーです。

[@user-wx5oh6im3i]

君の事忘れた時がないから
会いたいよ　ねぇ会いたいよ
記憶の中の笑顔だけ優しすぎて
もうどうしようもない
ここの、歌詞泣ける…

[@user-ym2hn7cr2u]

やっぱり一番大好き存在感😢懐かしい忘れてられないって(涙)😢

[@sora05250530]

高校生の時彼氏とこの着メロにしててこの髪型メイク全部真似して毎日生活のどこかにあゆがいました🥹❤ほんとに大好きで青春時代にあゆがいてくれてさ幸せでした❤

[@com.DANNY1227]

あゆちゃんを超える歌姫は今はいない

[@user-uo9ut2ch1r]

記憶の中の笑顔だけ　優しすぎて
もうどうしょうもない…。
皆一度はこんな経験あるのでは…。
泣ける。

[@user-gz5qp6fg8o]

ゆり ゆり

[@candiceswanepoellovevictor3989]

ゆり ゆり さんへ。初めまして。私も非常に同感です！

[@user-on7wm7ew4d]

人生で一番大好きだった元彼と
別れたとき、ひたすら泣いて聴き続けていた曲。。
15年経った今でも、この曲を聴くと当時を思い出し、切なくなっちゃいます。。

[@MegaAKQJ10]

音楽って その時代と気持ちにタイプスリップできちゃうんだよね

[@user-lb2lq7yu8u]

私もななって名前です。
辛たん

[@mai35111]

わかりすぎて。今は家族を持って幸せですが、初めて本気で好きになった彼との別れがちょうどこの歌が出た後で。ずっと忘れられない曲です。

[@user-jl2ru9vt7s]

新曲出る度にイントロからもう間違いない！って思わせてくれる曲ばかりだったな。名曲しかない

[@rinasukerarasuke]

君の事を思い出す日なんて無いのは
君の事を忘れた時が無いからって凄いよね。本当にその通り。

[@user-ou2hv5db3g]

マックス松浦のことだと思うと台無し…

[@user-gl4qt4og1n]

やっぱりあゆの歌声って切なくて泣きそうになる。心に響く。

[@user-zt4de5et9f]

HANABIのイントロ流れ始めるとどっぷり世界観に浸っちゃう。昔から。
この時の衣装も髪もパールでキラキラの化粧も歌い方もすごく好き。

[@user-jk7js3qx4x]

何年経ってもこのワンピースホント好き！！

[@kanichan850]

何十年前とは思えないNHKの画質の良さには驚く

[@user-yv3wv9ny8e]

その視点はなかった

[@lulululu4317]

君の事思い出す日がないのは
忘れた事がないから
若い時好きで何となく聞いてた曲
歳を重ねて懐かしく聞いてると
歌詞が胸を突き刺さす
経験重ねてやっと本当に共感できた
若い時より
今聞いて初めて涙が出ました
ありがとうあゆ

[@as-wv5mq]

すごい歌手だよ本当

[@user-ki5kn9yo4l]

マイベストシングル❤会いたいよねぇ会いたいよ記憶の中の笑顔だけ優しすぎてもうどうしようもない🎵

[@kk5418]

最初の頃のキラキラした表情や、真っ直ぐな声は失ったけど、
この頃のかすれた声や疲れた表情は歌詞をリアルに映すから好き。
病的だけど、それが青春でもあるし壊れそうな物ほど美しい。

[@user-qy4hp1oh4h]

Ka Sa いい事いいますね

[@user-xo9ke5ig3n]

安室と比べられたりしてしまうけど
あれは歌わされてる感を感じてしまう
あゆほど、感情をこめて心に伝わる歌い方する人はいないと思う

[@user-tc1yv7op3s]

この時とか…あのときとか
関係なく
いつまでもあゆのファンです

[@user-pg9su4rl4u]

表現力が神がかってる

[@user-bj4ly6bi1e]

何年経っても何度聴いても引き込まれる。
またいつか必ず生歌聴かせて欲しい。

[@snow_06]

あゆの詞って本当に心に刺さる。
ロックも似合うし、
バラードも似合うし。
これだから浜崎あゆみを好きでいるしかない。心の支えだから。。

[@user-ii6sl8bs4e]

一時代を築いた偉大な歌姫ですね
あゆの歌はたまに聴きたくなる
ふと、この頃は良い時代だったと思う

[@z1993shou]

この頃僕小学3年生で2年前亡くなった母が聴いてました、当時の事が胸を駆け巡ります

[@bandyushin]

後ろの光るオブジェクトが
21年前とは思えないほど綺麗
昔のテレビのセットって
凝ってるの多くて好き

[@user-ui2nx2cb9n]

どれだけ今会いたいと願っても、過去をやり直すことが出来ないから、会えない日常を無意味に過ごしてしまっている。
忘れられないこの想いがいつの日にか、その人に届きますように。過去を償うことは出来ない。だからこそ、今を精一杯生きて偶然という再会を待ち望んでいる。
この恋愛に終止符という結末が訪れますように。新たな一歩を踏み出してみたい。

[@user-mg1uz2xj8b]

この曲のカスれるようなハスキーな歌い方がまた、良かったし好きだった
記憶に残る曲の1つ❤

[@kdoz8139]

最初この歌聴いたとき、歌詞について、思い出すことないなら忘れてるよね？？ってしばらく頭がはてなマークでした(バカですね😅)でもよくよく考えて、頭から離れることがないから『思い出す』ってことがないのかと気づいて、目から鱗というか…(気づくの遅すぎですけど)その時はじめて浜崎あゆみがビジュアルだけじゃないんだなと、とても深遠な存在に感じたこと思い出しました

[@user-yz1go3iz6x]

こっちも泣きそうになる。PVより最高。音楽もとても綺麗

[@user-rs5mp7eh1v]

この頃めっちゃ声出てるし綺麗
この時の声が好きだなあ

[@user-pl4bb5qo6e]

しえるしえる ババア2人後ろに立つようになってからダメになった気がする

[@magaimono2016]

@@user-pl4bb5qo6e INSPIREからだっけ？あの後ろのオバチャン要らなかったよな
浜崎の衣装に合わせて無駄に露出度高い衣装着てて目に毒だったしさ

[@user-xg6td4nx6y]

脳裏にこびりついて離れない人は簡単に会える人じゃなくて、辛い気持ちにもなるけど考えることがやめれない。本当に好きすぎて、どうしようもない気持ちでいっぱいになる時この歌を聞くと、焦がれて空回りしてるのが自分だけじゃないんだと少しホッとします。

[@sachinas5338]

2002年を思い出します。
あれから17年が経ちますが、私にも一日も忘れたことのない人がいます。
翌年2003年発売のHANABI〜episode∥〜、HAL'smixはまさに私の心境そのものでした。

[@mchanel4]

髪型でいつの何の曲かわかるよね( =＾ω＾)それだけあゆはヘアスタイルからネイル、メイク、衣装に念が入ってた👏❤️💞🥰free&easyのメッシュとかキャロルスの時の髪型可愛かった❤️💕

[@kurimanintokyo3934]

何でこんなキラキラしてるの…
青春時代をあゆと過ごせたこと幸せだったな。

[@user-nv1hl5ku5r]

失恋したときに必ず聴く曲。
思い出す日がないのは忘れた時がないからっていうフレーズがどうしようもなく好き。
いつか、好きな人のこといい思い出として思い出せる日が来ればいいのになぁ。

[@user-qy2ui9nw5b]

これあゆが作曲した曲なんだよね。
自分が作った曲だからいい曲だって思われるのが嫌だったからCREAにしたらしいけど、ayumi hamasaki にしてあゆの才能をもっと世間に知らしめるべきだった。

[@utaibitohane]

後にも先にも当時の浜崎あゆみを超える歌姫は出て来ないと思えるくらいの圧倒的な歌姫感。

[@user-bt2ne9zr1u]

20年くらい前に中坊の時付き合ってた彼女がいて、自分が年少にいる中面会でオカンが、彼女がカラオケで泣きながら歌ってたよって言われたの思い出す。良い曲。

[@user-hg6yq2yk7c]

この曲切なくて大好きだった♥

[@user-vn5ht9br3i]

松本愛
わたしも大好き‼

[@user-dv2hs5wq3i]

わたしも切なすぎて好きでした😢✨

[@makisjsuwo]

この頃はほんとに好きだった。ほんとにほんとに。こんなことになるならこの時代に一度でいいからライブに行っておけばよかった。悲しい

[@ilovenkmr]

この時すでに片耳が聞こえていないのでしょうね。この辺りから歌い方が変わったり、歌いにくさを感じていたのですが、まだ良い歌をつくっていてくれたのでよく聴いていました。今はどうあれ、過去であれ、その当時いちばん憧れていて、影響をうけた人で、それは揺るぎないものです。

[@maasamiya3637]

プラティネッテ あゆは06年頃から歌声が変わった気がする

[@user-vc7ds7we6i]

maasa miya 声が野太くなりましたよね

[@user-tl6gc1sc8y]

懐かしい✨当時付き合っていた彼女と良く聴いていました。今では彼女から奥さんとなってもう20年✨

[@user-gp6pk5us1o]

この髪型シンプルに似合ってる✨

[@user-ey5kk4bi2i]

あゆのこの、唇の色を無くしてるようなヌーディリップに当時めちゃくちゃ憧れたなぁ😂❤
今見ても可愛い❤❤

[@user-cq9ss6bv2u]

あゆのHANABI今でも好きな曲の一曲です
昔よくカラオケで歌いました

[@user-pg5ev6if6w]

色褪せる事は決してなく、私の中で今でも日本で一番の歌姫です。

[@si_ta9133]

この歌詞、ほんとすごいわ。

[@user-gw8qv1bd1y]

こんなに繊細で美しく歌えるのは本当に凄いです、何度でも聞けます😢そして何よりあゆが美しい✨

[@user-fy8wg9su2h]

あゆちゃん綺麗😊❤😊❤😊❤い～だょ❤❤❤❤❤

[@user-xd1hb1ev4h]

今でもギャルが居るのはあゆのお陰　
化粧薄めのかわいい系ギャルがタイプな俺には感謝しか無いww
若い頃のあゆにはう

[@user-tj8kh3dt1i]

夏の野外イベントa-nation思い出すなー。陽が落ちてきた終盤の心地良い疲れが記憶に残っている。

[@user-xy3ro7im2p]

本当にとても、私たちの気持ちを代弁してくれてるような、とても素敵な詞を書いていらしゃいます。
天才です。

[@user-xp7ur8vo7d]

夏の終わりに毎年聴きたくなる。
まだ聴いてる人いますか？
君のこと思い出す日なんて
無いのは、君のこと忘れた
時がないから。
思い出すとまだ辛いから
君のことを思い出すことを
辞めている。
だから思い出す日はないけど
想わない日はないって。。。
深いですよね。
あゆが感情こもりすぎて
泣いてしまうから
聴いてる人にも滅茶苦茶
響く。
これがあゆが天才たる由縁。
何回も歌ってる歌で毎回の
ように泣ける人って
すごいよね！
感情って廃れていくのに。

[@monokuro1188]

高画質で時代を感じない！
それと同時にこのビジュアル世界観に驚愕
感情込めるあゆが好きだった

[@lastnoel8327]

大好きだった親戚のねぇちゃんが亡くなった時に見つけた曲
歌詞が自分が思ってる事とまったく一緒で聞くと毎回泣いてしまう

[@yukiokubo4977]

君に事思い出す日なんてないのわ君の事忘れた時がないから
会いたいよ記憶の中の笑顔だけ優しすぎて
もうどうしようもない

[@yukiokubo4977]

好きになった人
お幸せに。。

[@user-vp5mg6eu1w]

あゆの曲はどれも素敵だけど個人的にNo.1はこのHANABIです！発売した当時ずっとMDに入れて持ち歩いてました！スマホになった今も入れて聞いてます⸜(*´꒳`*)⸝

[@bbrkumaga4651]

ボイッジが好き

[@mizu.tamarin017]

染みてしまう『泣かない強さも要らない,,,君の事思い出す日が無いのは忘れた日は無いから』分かる気がする

[@yuchan-ry5xi]

あゆこそ最強の歌姫です！
どんなに時間経ってもやはりあの頃のあゆは最高です！

[@LUxNARE]

本当に「人はどうして思いのままに生きられない」んでしょうね？
あゆの歌詞は一見稚拙に思われがちだが、よくよく考えるとかなり深い意味の歌詞だと思う。
今がどうであれ、カリスマなのには違いない。

[@yayogreen341]

風海ルナ わかります。詩的で素晴らしいです。普通に書けるしはないです。

[@candiceswanepoellovevictor3989]

風海ルナ さんへ。初めまして。アユは今は海外で昔より遥かに飛躍し輝いてますよ！

[@user-xo9ke5ig3n]

あゆの歌詞はほんとに深いと思う
今は歌姫どーので西野カナとかと比べられたりするけど
あんな震えるしか脳のない歌詞しか書けないのと一緒にしないでほしい
あゆはルックスだけで売れたと思われがちだけど、歌詞はほんとに深いと思います

[@LUxNARE]

green earth さん
コメントありがとうございます！
あゆにしか書けない歌詞ですよね！

[@LUxNARE]

Aya Sakai さん 初めまして！コメントありがとうございます！
今のあゆは海外で人気があるのですね！これからもあゆに更なる期待がかかりますね！

[@user-oc2ec7ld9f]

この曲が発売された時は毎日聞いてた。彼もあゆが好きで今でもこの曲を一緒に聴いたりしてます。本当この頃のあゆの曲は神でした

[@user-cr8hk8or9v]

僕は、あゆのファンじゃあないけど一回ぐらい福岡であゆのライブ見に行ってみたいなあ

[@KK-rm2gt]

この曲とvogueは　ハモリのメロディが本当に好き
にしても発売当時、クーラーきいた部屋で聞いてたなぁ〜。。

[@user-ge4oj6iy8k]

あゆも色々背負うものが大き過ぎて精神的に辛かったんだろーなー、、、
今のあゆは強がってるけど辛そうだなー

[@satokon7764]

思い出の曲で泣けてくる

[@user-cr8hk8or9v]

あゆは沢山の人を勇気づけているからすごいね

[@user-ci1uv2yk4e]

永遠の名曲。痺れる。超絶激大好き❤

[@user-wi8wx4vq5y]

1年7ヶ月ありがとう。
最後は遠距離になって連絡も会う事も中々無かったけどそれでも大好きでした。
多分貴方との1年7ヶ月は一生忘れることはないでしょう。もう会えることはないだろうけど。中学校の頃はいつも味方で居てくれてありがとう。また会いたいな。お元気で。

[@user-vy7uk6xd4t]

泣ける

[@user-fb3rj5zh9p]

一番、今の気持ちにしっくり来る、あゆの大好きな歌だな。あゆ、昔も今もかっこいい💖

[@user-gf7hy8zv6h]

神です

[@user-rc8vr2cj6p]

忘れたくても忘れられない人…
苦しい、記憶消したい
辛い泣きたい

[@matsumotojun9558]

今まさにそれです。

[@MegaAKQJ10]

自分も今そんな感じで、油断すると涙の日々。。。切なくて苦しいけど、踏ん張らなくちゃ！
この歌で いつか昇華＆消化できるといいな。あゆは昇華させるために作詞して歌うからね

[@shotaro7156]

本当に声が良い!

[@MegaAKQJ10]

しかし綺麗な画質であり綺麗な肌！完璧主義者

[@user-xj5lf4yf3h]

壊れたオルゴールみたいなイントロ
凄くない？
てか好き😘

[@gmtjuss]

泣いた。あゆの名曲やばいな

[@user-km5ce1id9b]

花火を見る度に、あゆのこの曲が胸を熱くさせられます最高です。

[@user-lh8hn2sl5e]

あゆちゃん綺麗だな～

[@mnh7393]

歌詞が綺麗ですごく刺さる。

[@daigoro5960]

歌い出しの歌詞。
涙がこぼれ落ちないように…
コロナ禍の今、切なく観ています。
コロナウィルスそうそうなくなるわけない。
またツアーやろう。
また生で観戦したい。
ライブ開催待ってます。

[@AAA-vc9yb]

あゆかわいい、、細い💧！！！
ほんとにHANABI大好き
切なくて大好き

[@user-fj1td9mv5z]

時折見せる笑顔が可愛すぎる😭

[@harumi1683]

この髪型好き🤩

[@world-peace0208]

人はどうして、思いのままにいきれないんだろ！
凄く共感できます。

[@user-zd3sz4mj1s]

あゆは私の人生の一部！！
今後、どう変わろうと応援します(^-^)

[@candiceswanepoellovevictor3989]

りん りん さんへ。初めまして。私も本当に同感です！

[@sir-gnaoto8310]

あゆ聴いてるひとなら出だしからこれが口パクやないて余裕でわかる。

[@jp-mi3oi]

いろんな人のコメントを読んだけどみんなやっぱりAyuが好きなの!

[@user-pl4bb5qo6e]

この歌マジ好き
思いのまま生きたい😭

[@aoring3063]

小学生の時によく聴いてた大好きな一曲です。しかし20歳になり大人になった今、聴くとあの時と全然違く聴こえ、歌詞も表情も全てが胸に染みてきます。私は今、国際恋愛をしておりお互い遠距離で恋愛をしているのでなかなか会えないです。なのでこの曲の歌詞、殆どが今の私の気持ちを歌ってくれているかの様に感じます。特に「会いたいよ ねぇ会いたいよ 記憶の中の笑顔だけ優し過ぎて どうしようもない」が...泣けてしまうくらい胸に刺さります。

[@user-yv3wv9ny8e]

12の時にMDでめっちゃ聞いてた。あゆがCMしてたやつ。
こんなのまた聞いたら、あの人に連絡したくなっちゃうじゃん

[@YM-mg6pr]

今まさにHANABI状態です。。最後に会ったの3月。4月にケンカして、6月に別れて、もうすぐ10月になろうとしてるのに全然忘れられない。時間が解決してくれるのかなぁ？それとも新しい相手が見つかれば忘れられるのかな？

[@user-tv1vp8eo3y]

ほんまに名曲すぎるわ
青春時代思い出す

[@user-vy7uc6zj9d]

浜あゆ、学生の頃から、大好き🌙歌詞も、女の子の気持ち、よくわかってますよね🌟