Gravity - Kristene DiMarco feat. Kalley [subtitulado en español]
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2022
- Hola a todos...
les comparto esta bella canción de Kristene DiMarco con Kalley titulada 'Gravity' (Gravedad).
La canción nos habla de cómo muchas veces el "positivismo", el tener que estar siempre fuertes ante la adversidad, el no derramar lágrimas, el resistirnos a sentir y atravesar por el dolor y el estar siempre felices fuera "una obligación" como cristianos...entonces todo esto se convierte en un ídolo. Y se nos olvida que Dios conoce nuestro dolor y en medio de la angustia está con nosotros. La única forma de conocer su pleno gozo es haber conocido el dolor, la única forma de conocer a un Dios que sana, es experimentar enfermedad, la única forma de ser levantado y fortalecido por Él, es haber estado en el suelo alguna vez.
La gravedad es un concepto muy natural, muy de humanos, nos recuerda que las cosas no se mantienen en los aires eternamente, sino que todo cae, no todo está arriba siempre, a veces estamos arriba pero a veces abajo y Dios está con nosotros en todos los escenarios.
Dios nos enseña a través de Eclesiastés que hay tiempo para todo, incluso para llorar. Dejemos que aquél que guarda nuestras lágrimas en su redoma nos consuele en medio de la tormenta y podamos conocer aún más profundamente a nuestro Dios.
Esta canción la pueden encontrar en el álbum de Kristene DiMarco titulado 'The Field' (2022).
como siempre espero que les guste, compartan, comenten etc...
Bendiciones!
#kristenedimarco #gravity - Hudba
Gracias por tu trabajo de traducir esta canción. Es buenísima la letra ! Me bendice mucho . Gracias!! 😊
Alguien me explica las metáforas de “ inocente idolatria “
“ Mi Dios conoce la gravedad “
Hola! Lee la descripción del video, entenderás mejor la canción. Saludos 🙌🏻😊
¡Saludos!
Ellas tienen un vídeo donde cuentan la historia detrás de la canción pero resumidamente con "inocente idolatría" se refieren a qué ellas por alguno momento evitaban llorar para ser positivas creyendo que Dios no estaría presente para soportar o sentir lo que ellas estaban pasando lo cual las hizo pensar en que estaban adorando (inocentemente) a un Dios que no siente y "mi Dios conoce la gravedad" quiere decir que Dios en realidad siente todo y no se aparta ni se esconde en el día malo o de nuestro sufrimiento.
czcams.com/video/9dW2oG0bya8/video.html
Tiene la opción de traducirlo al español.