...genau das, hat mich gestern ein ca. 8jähriger vor einem Einkaufsmarkt gefragt... die Situation war die: seine Mutter (mit Kopftuch) und er kamen schimpfend heraus, sie mit den Worten: "Ja, red' ick denn chinesisch?" ...ich musste lachen und erklärte, dass mir das auch schon so ergangen ist, allerdings ging es bei mir um türkisch, worauf ich erwiderte "ich spreche leider nur arabisch" - worauf die Verkäuferin sagte "dit kann ick ooch" ... weil nun das sonst in Berlin eher wirkende religiöse Eis gebrochen war, traute sich der durchaus etwas dickere Junge, mich zu fragen, ob er mich etwas fragen könnte... der Mutter war es zwar peinlich, aber ich ermutigte ihn, ruhig "etwas" zu fragen... da ich ja deutlich auch gerade eingekauft hatte und es Muslimen durchaus klar ist, dass "die Christen" IHRE Fastenzeiten eher nicht einhalten. Ich war aber gerade froh über diese Frage, denn so konnte ich ihm den Unterschied zwischen "religiösem Fasten" und "Nahrungsverzicht" erklären. Er war erstaunt und ich bin mir sicher, dass wir hier in Berlin nicht nur "so irgendwie multikulti" leben, sondern die eigene Religion nicht nur dem Pfarrer, Bischof oder Papst "zuliebe", sondern "Gott zur Ehre" im Alltag leben...
...genau das, hat mich gestern ein ca. 8jähriger vor einem Einkaufsmarkt gefragt... die Situation war die: seine Mutter (mit Kopftuch) und er kamen schimpfend heraus, sie mit den Worten: "Ja, red' ick denn chinesisch?" ...ich musste lachen und erklärte, dass mir das auch schon so ergangen ist, allerdings ging es bei mir um türkisch, worauf ich erwiderte "ich spreche leider nur arabisch" - worauf die Verkäuferin sagte "dit kann ick ooch" ... weil nun das sonst in Berlin eher wirkende religiöse Eis gebrochen war, traute sich der durchaus etwas dickere Junge, mich zu fragen, ob er mich etwas fragen könnte... der Mutter war es zwar peinlich, aber ich ermutigte ihn, ruhig "etwas" zu fragen... da ich ja deutlich auch gerade eingekauft hatte und es Muslimen durchaus klar ist, dass "die Christen" IHRE Fastenzeiten eher nicht einhalten. Ich war aber gerade froh über diese Frage, denn so konnte ich ihm den Unterschied zwischen "religiösem Fasten" und "Nahrungsverzicht" erklären. Er war erstaunt und ich bin mir sicher, dass wir hier in Berlin nicht nur "so irgendwie multikulti" leben, sondern die eigene Religion nicht nur dem Pfarrer, Bischof oder Papst "zuliebe", sondern "Gott zur Ehre" im Alltag leben...