Dido - White Flag | Lirik Terjemahan

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 04. 2021
  • Lyrics Indonesia
  • Hudba

Komentáře • 320

  • @jhoniindopurix9095
    @jhoniindopurix9095 Před 2 měsíci +35

    Remaja 2000,an bnr" dimanjakan dngn karya" terbaik baik dlm atau pun luar negeri..😀😍

  • @rokiroki7395
    @rokiroki7395 Před rokem +152

    15 thn yg lalu ketika masih remaja, bahagianya manusia remaja era 2000an.semoga sukses semua letingan 2000an

  • @lilypoon7666
    @lilypoon7666 Před rokem +146

    lagu ini hits...aku berjuang dng awal jalan kehidupan..sibuk kerja dan awal rumah tangga yg kacau balau...sekilas mendengar...tapi terdengar begitu indah....tak tau nya..sekarang hits lagi...dng keadaan yg berbeda...tapi q lbh bahagia

  • @benosutopo9693
    @benosutopo9693 Před rokem +15

    gak tau kenaps pengen dengerin lagu ini, jadi terkenang masa masa di sekaran Semarang, Mas Tile piye kabare, mas Hamid, Ook, Gondrong, Lela, Ika, Septi, dan temen2 semua, semoga sehat selalu, dah berapa tahun kita tak pernah jumpa, semoga kalian semua sehat dan baik2 saja, dan mudah-mudahan sudah punya momongan semua... #Sekaran#UNNES

  • @minul5046
    @minul5046 Před 3 měsíci +16

    Lagu ini mengingatkanku 1998..an saat kerja di Perusahaan asing di Bogor, menjadi sekretaris muda, cantik, semangat. Kalau denger lagunya masih terasa perasaan saat itu. Semangat dan harapan yang melambung tinggi. Walaupun lagunya melo tapi saat itu vibesku semangat dan menggebu-gebu. Alhamndulillah sekarang tetap semangat dan berbahagia.

    • @asa8419
      @asa8419 Před 3 měsíci +2

      Tapi setelah aku cek lagunya dirilis 2003… 😀

    • @rinahutagalung2258
      @rinahutagalung2258 Před měsícem +1

      So sweet😂😂🤣👍

    • @sukmaummuqonitah2422
      @sukmaummuqonitah2422 Před měsícem +2

      Mbaknya udah dapat spoiler dari Tante Dido sebelum lagu ini dirilis. Keren..

  • @medangamers5390
    @medangamers5390 Před rokem +14

    Dulu waktu SMP sering putar lagu ini di Minggu pagi dengan kencang! Udah bahagia dan semangat beraktivitas

  • @farkhatuntomo6208
    @farkhatuntomo6208 Před 21 dnem +7

    1993-2024 , dia telah berkeluarga fan memiliki anak sedangkan aku tetap ingin sendiri , mencintainya dan menyaksikannya bahagia dg yg lain , but its ok i'm alright .

    • @Lisablacpink2015
      @Lisablacpink2015 Před 12 dny +1

      Dunia msh luas bang cemen amat

    • @farkhatuntomo6208
      @farkhatuntomo6208 Před 11 dny

      @@Lisablacpink2015 dunia emang luas tapi dunia didlm hatiku sangatlah kecil cm muat satu orang doang ... hahaha.. becwanda....🤭

    • @Lisablacpink2015
      @Lisablacpink2015 Před 11 dny

      @@farkhatuntomo6208 bertahun2 mikirin orng yg blm tentu n gk bakal jg dia mikirin km aq aj mana mngkin mikirin mantan udh pnya ank suami.yg dipikrin ya anak n suami bsok masak apa,nti liburan mw jln2 kmm, weekend mw ke mall.mana udh sedikit.pun gk.pernh mikirin mantan walupun dlu mantan nangis2 mohon2 gk mw putus

    • @farkhatuntomo6208
      @farkhatuntomo6208 Před 11 dny

      @@Lisablacpink2015 cinta sejati tuh ga berharap timbal balik , jika dia bahagia itu sdh ckp bagiku ...

  • @vk5786
    @vk5786 Před rokem +30

    Lagu yg tidak akan pernah tua..selalu terbaik..dan akan selalu abadi..

  • @fiftynineteennutnovember7678

    Dengerin pas masih ada sony walkman beserta headset bass ny sambil rebahan, mantab bgt bro kala itu..
    Sampai beli 2X sony walkman gara2 bass ny enak bgt.. ☝😂

  • @shofiasyantik3355
    @shofiasyantik3355 Před rokem +6

    stlh bertahun2 lalu mendengar lagu ini, skr baru tahu artinya lagunya. yah.. sptnya hampir mirip dg kisah percintaanku dlu. "Stlh cinta kami putus, aku sangat sedih karena masih sangat sayang dan merindukannya. tapi saat dy mengajak balikan... aku menolaknya. meski aku sering diam2 menangis merindukannya, tapi aku tetap menolak saat dy ajak balikan. Cintaku mungkin besar, tapi Prinsip hidupku lbih kuat. Aku gak akan memberi kesempatan kedua utk dy yg sudah Berselingkuh", Alhamdulillah.. akhirnya aku mdpt Pengganti cowok yg baik n setia

    • @Laujagawtagja
      @Laujagawtagja Před 2 měsíci

      Seneng baca kisahnya, sama seperti yg sedang aku rasakan jg. Semoga pasangan skrg jauh sangat lebih baik dari si mantan ini

  • @DewiLuzi
    @DewiLuzi Před 8 měsíci +10

    Sepertinya lagu ini akan sy dengar seumur hidup sy, liriknya benar2 terjadi di hidupku,,, tetapi 20 tahun yg lalu,, kenangannya masih terasa sampai sekarang dan mungkin sepanjang hidupku 😢😢,, aku hanya ingin melupakan seseorang yg tdk akan mungkin bisa bersama,, tp sampai detik ini tdk bisa melupakan dia, BM

    • @littlefairyland763
      @littlefairyland763 Před 6 měsíci +1

      Gpp tdk bisa lupa tapi harusnya udah bisa ikhlas...

    • @DewiLuzi
      @DewiLuzi Před 5 měsíci

      @@littlefairyland763 sudah berusaha ikhlas dengan semua nya🙏🏻

    • @indahsetyowati5366
      @indahsetyowati5366 Před 5 měsíci

      Akn sll ada seorang yg kenangannya ada d dasar hti n sgt mbekas.

  • @AstutiAbdulGani
    @AstutiAbdulGani Před 6 měsíci +6

    Kau harus bahagia meskipun bukan denganku
    16tahun lalu kata2 ini slalu membekas

  • @Priyanto11
    @Priyanto11 Před 9 měsíci +9

    "There Will be no white flag above my door" dari sejak lagu ini dirilis aku mulai diperantauan pertama kali,sampe skrg masih ditempat ini,dari yg ikut orang sampe memberi kerjaan ke orang .. love her, what a voice she has 👍

  • @vindavinda1185
    @vindavinda1185 Před rokem +5

    Kangen suasana sore hari tahun 2000 an
    Kakak perempuan slalu putar lagu ini

  • @wuhsiaoping
    @wuhsiaoping Před 2 lety +11

    I know you think that I shouldn't still love you,
    我知道 你覺得我不該還愛著你
    Or tell you that.
    甚至不該說出口
    But if I didn't say it, well I'd still have felt it
    但如果我不說,我還是會感覺到
    where's the sense in that?
    那有什麼意義呢?
    I promise I'm not trying to make your life harder
    我保證我不會試圖讓你的生活更艱難
    Or return to where we were
    也沒有權利要求重回過去
    Well I will go down with this ship
    好吧,我會和這艘船一起沉沒
    And I won't put my hands up and surrender
    我不會舉手投降
    There will be no white flag above my door
    我的門上不會有白旗
    I'm in love and always will be
    我戀愛了,永遠都是
    I know I left too much mess and destruction to come back again
    我知道我留下了太多的混亂和破壞,無法再次回來
    And I caused but nothing but trouble
    而我造成的只是麻煩
    I understand if you can't talk to me again
    我明白如果你不能再和我說話
    And if you live by the rules of "it's over"
    如果你按照“結束”的規則生活
    then I'm sure that that makes sense
    那麼我確信這是有道理的
    And when we meet Which I'm sure we will
    當我們見面時,我相信我們會
    All that was then Will be there still
    那時的一切將仍然存在
    I'll let it pass And hold my tongue
    但我會讓它過去 不再說出口
    And you will think
    讓你以為
    That I've moved on....
    我早已不在乎的

  • @sletingdol9617
    @sletingdol9617 Před rokem +22

    Mungkin ada 12 tahunan aku suka banget lagu ini tanpa tau artinya. Sekarang baru tahu artinya lumayan dalam

  • @why_adilina2369
    @why_adilina2369 Před 2 lety +15

    Mendengar lagu ini dr 7 tahun yll, dan rasanya masih sama saat mendengar saat ini.. Keren dah

  • @vdmadvx8840
    @vdmadvx8840 Před 2 lety +10

    ttp fav song...msh merinding aj tiap kali dgr nih lagu

  • @gusriesiantarsvtpapua57
    @gusriesiantarsvtpapua57 Před rokem +10

    Lagu favorit waktu sma 2004

  • @supriwanto2194
    @supriwanto2194 Před rokem +2

    Aq ksini karna kangen masa2 itu saat aq masih remaja dan lgu ini mengena bgt sat itu sampai sekarang aq msh sring kgen lgu ini

  • @agusharyanto2396
    @agusharyanto2396 Před rokem +6

    lagu lawas emang the best ga alay kaya lagu2 sekarang

  • @Your15me
    @Your15me Před rokem +6

    Pernah dengar ditahun 2008
    Cuma g tau artis dan judulnya
    Ingat musiknya tidak tau lagunya.✌✌✌✌✌
    Baru hari ini ketemu
    😂😂😂😂😂
    Senengnya

  • @N_1219a
    @N_1219a Před 4 měsíci +2

    Serasa kembqli ke tahun. 2000an..
    Lagu yg selalu ada di hati

  • @anonenime4876
    @anonenime4876 Před 3 lety +22

    Semangat yah 😊 tak ada Kata menyerah dlm kamus hidup Ku... 👍

  • @slametbarley3419
    @slametbarley3419 Před rokem +6

    lagu 13 tahun yang lalu...ketika aku dianggap tidak ada, saat aku tak bisa apa apa...

    • @wahyuyunianto6970
      @wahyuyunianto6970 Před 8 měsíci +2

      ini lagu tahun 2004 atau 2005 kyknya ya.. jadi sdh hampir 20 th yg lalu. hehe

  • @adeanproject2867
    @adeanproject2867 Před 7 měsíci +1

    Tahun 2005 Ayah selalu mutarin lagu ini di mobil.. Terimakasih ayah

  • @goodnight7419
    @goodnight7419 Před 2 lety +4

    Lagu yg kukenal dr jmn SMP, jadi inget masa ity

  • @arulramdhan1764
    @arulramdhan1764 Před 2 lety +4

    Denger lagu ini inget nginep di rumah nenek.
    Semaleman muter lagu ini sampe pagi.
    😄😄😄😂😂

  • @user-xj5lp4mi9xb
    @user-xj5lp4mi9xb Před 5 měsíci

    Lagu favorit qu dan Bulik qu kita sama2 muter lagu ini kadang jg dengerin di radio di Minggu pagi....sewaktu aq merantau dibjakarta dan ikut dngn Bulik qu...❤

  • @YantoNesa-vm3bf
    @YantoNesa-vm3bf Před rokem

    Dari Kecil dulu rasanya seneng bener denger lagu ini dan banyak kenang2an perjalanan hidup dari lagu ini

  • @mohamadtataaa312
    @mohamadtataaa312 Před rokem +1

    Inget wkt smp krn beda keyakinan kita terpisahkan... tp aq yakin sampai saat ini hati ny masih sama dgn yg dulu... aq slalu berharap yg terbaik buat kamu...

  • @hermansyah1633
    @hermansyah1633 Před 2 lety +4

    Entahlah,, rasanya mau berhenti untk jatuh cinta lagi, cz dah sering kali tersakiti, tp ga bisa liat yg bening dikit, hati ini rasanya,, oh tuhan

  • @aldiekagunawan3787
    @aldiekagunawan3787 Před rokem +3

    Inget main PS master league, hujan" terus makan mie rebut , ahhh kenangannya

  • @violadeyusa
    @violadeyusa Před 10 měsíci +2

    Sering dengar lagu ini enak banget, ternyata tau arti liriknya lebih dalam banget maknanya..

  • @ecchaolif
    @ecchaolif Před 3 lety +7

    Lagu ini aku kasih buat dia sebelum kita benar2 lost kontak

    • @hamdanid6424
      @hamdanid6424 Před 2 lety

      Cukup lagu ini yang mewakili, hingga kamu gak perlu menjelaskan apa".

  • @rudiyanto2283
    @rudiyanto2283 Před měsícem

    Th 2005 masih teringat jls kenangan,
    Waktu seperti cepat sekali berlalu sudah th 2024.kalo dngr lagu ini seperti kembali ke masa itu

  • @HimaD3artanto
    @HimaD3artanto Před 3 lety +31

    Bagus diterjemahkan nya tidak secara harfiah tapi berdasarkan makna lagu nya.

  • @woodfloger6411
    @woodfloger6411 Před 24 dny +1

    Era di jaman lagu ini masih remaja angkat tangan kita satu server

  • @babadtanahsangiran5340
    @babadtanahsangiran5340 Před rokem +2

    Tiba tiba pengen denger lagi... lagu waktu SMA... sampai lulus kuliah... dan sekarang ingat lagi🥺

  • @NurulAznur-gr8in
    @NurulAznur-gr8in Před měsícem +2

    2024 msih puter lagu ini❤

  • @generalmaya213
    @generalmaya213 Před 3 lety +1

    luar biasaa

  • @jarwatipaiman5785
    @jarwatipaiman5785 Před rokem +2

    Jaman dulu ini karaoke andalan ku

  • @DewagedePutrayasa
    @DewagedePutrayasa Před 3 měsíci

    Nggak tahan .. bikin nangiiiisss sendiri lewati jalan sepi di gunung dinihari.. KEREN BROOOO ❤❤❤

    • @qoyaqoya
      @qoyaqoya Před 3 měsíci

      Loh loh gak bahaya jalan dinihari sendiri 😱

  • @boimim-qo4lf
    @boimim-qo4lf Před rokem

    merindukan waktu smp 2005 di mana lagu ini di nyanyikan sm kwan kwan mengunakan gitar
    Tingkat pertemen lebih berharga di banding sekrg

  • @MuhamadSyarif-tp4re
    @MuhamadSyarif-tp4re Před 3 měsíci +1

    jujur entah gi mana aku benar benar mencintaimu.❤❤❤

  • @user-yz8xx1cw1p
    @user-yz8xx1cw1p Před 10 měsíci

    Love this song

  • @akudiriku3043
    @akudiriku3043 Před 3 lety +2

    Parah lagu nie.. Asli.. Kyk aku wae alur critane wkwkwk.. 😁😁😁

  • @anitdew4138
    @anitdew4138 Před rokem +1

    My fav song sweet memory ❤

  • @zakariazaka9889
    @zakariazaka9889 Před rokem

    Semoga hari yg cerah ini membuat ku lebih bersemanagt menjalani hari2

  • @arifharyan
    @arifharyan Před měsícem

    Mwngartikan lagu ini dengan sangat baik.
    Anda luarbiasa

  • @liphinphin8864
    @liphinphin8864 Před 8 měsíci

    Suka banget lagunya ❤❤❤

  • @rickodesantoss1739
    @rickodesantoss1739 Před rokem +1

    My Best song ❤️

  • @user-zw6rf8ip3n
    @user-zw6rf8ip3n Před 10 měsíci +1

    Suka bangett"love love🥰🥰🥰

  • @fajarery8025
    @fajarery8025 Před rokem +7

    Masih merinding denger lagunya

  • @kimmy9634
    @kimmy9634 Před rokem +2

    fav song

  • @Memedzt
    @Memedzt Před 2 lety +2

    always spirited.❣️❣️❣️

  • @tutialawiyah0615
    @tutialawiyah0615 Před 3 měsíci

    Lagu waktu gue masih kelas 3 SMP.. di mana ngga mikirin apa2. Cuma harus belajar belajar dan belajar .. dan pastinya masih ada Alm bapak

  • @Susirenza87
    @Susirenza87 Před 4 měsíci +2

    Lagu di masa SMU 😢😢

  • @tisaputri2847
    @tisaputri2847 Před 3 lety +2

    REQUEST KU LAGI, HUHU TERHARU... MAACIH MIN 👍

  • @romy462
    @romy462 Před rokem +1

    Lagu legend ni dido

  • @supriyatnoyatno4586
    @supriyatnoyatno4586 Před 6 měsíci

    Rasa yg indah di masa lalu di masa ini sakit akan tetapi semoga menjadi hal yg sangat berarti untuk perjalanan hidup.ngk terasa usia sdh 43 masih ceria dan sedu walaupun jomblo itu kalimat jaman dulu

  • @FloryzYumm
    @FloryzYumm Před 10 měsíci +1

    Asik dan nikmat dengerin nya

  • @januar83
    @januar83 Před měsícem

    2006 dikirim lirik lagu ini sama mantan, yang memang tidak bisa bersatu karena tidak direstui orang tua.. Eva❤

  • @elmifayanti4468
    @elmifayanti4468 Před rokem

    Denger lagu ini.. Ngebayangin lg jon d eropa.. Main salju..

  • @timo_ibra
    @timo_ibra Před 4 měsíci

    Bukan main.. Lagu favoritku ini...

  • @CUTEPETS5
    @CUTEPETS5 Před 2 lety +3

    Lagu jadul tapi ttp ga bosen dengernya

  • @sigitpriyosigit1945
    @sigitpriyosigit1945 Před 10 měsíci

    Sama persis seperti yang ku alami saat ini
    Lebih baik bahagia dgn masa yg ku hadapi dri pada tidak dhargai sama sekali perjuangan n pengorbanan hidup ini

  • @why_adilina2369
    @why_adilina2369 Před 2 lety +6

    My favorite song.. 💙

  • @user-rw9cj3lw4d
    @user-rw9cj3lw4d Před 7 měsíci

    Kangen jaman masih kecil mmh sama bibi aku suka muter trs tiap hari lagu ini.. 😢

  • @user-re7yj7js6h
    @user-re7yj7js6h Před 5 měsíci +5

    Anyone in 2024???

  • @loethvallophy6263
    @loethvallophy6263 Před 5 měsíci

    Lagu nya sama dengan yang gw rasain saat ini... Thanks terjemahan nya ngena banget

  • @liphinphin8864
    @liphinphin8864 Před 10 měsíci

    Suka lagunya slow tapi bermakna ❤❤❤

  • @tinahhanahani5868
    @tinahhanahani5868 Před 10 měsíci

    👍👍👍keren banget emank

  • @umimunawaroh9207
    @umimunawaroh9207 Před 10 měsíci

    lagu yang selalu ingat. kerennn

  • @mamizora956
    @mamizora956 Před 6 měsíci

    Memorable bangettt ❤

  • @yamahabeller5451
    @yamahabeller5451 Před 3 měsíci

    Pertama dengar 2003,,sampai sekarang masih jadi andalan buat request selain life for rent

  • @erwinpermana344
    @erwinpermana344 Před rokem +1

    Terlanjur mencintai.... itulah halus nya perasaan wanita...👍

  • @user-cb1wl9qw4m
    @user-cb1wl9qw4m Před 6 měsíci

    Lagu ini pernah ada di kaset big untuk radio yang bungkusnya gambarnya burger besar ada keju, saya bahkan masih menyimpan nya meskipun kasetnya sekarang udah rusak udah keluar keluar plastik panjang, waktu itu belinya di hero pada tahun 2002, ehh sekarang ketemu lagi nihh lagu sempat lupa sapa yg nyanyi

  • @Bengbengfamily
    @Bengbengfamily Před 2 měsíci

    Lagu saat piknik ke bali bersama temen temen Sma dulu.
    Smaga magetan Alumni 2006

  • @cryptoslayer6417
    @cryptoslayer6417 Před rokem

    Bikin nostalgia ...

  • @SidhyaLovers
    @SidhyaLovers Před 3 měsíci

    Mengingatkan ku th 2000 disaat lagi nakal2 nya sambil dengarin lagu nih🙏🙏🙏🙏

  • @harianto6114
    @harianto6114 Před 2 lety +3

    Masalah hati siapa yang tau✌

  • @syefirawibowo8549
    @syefirawibowo8549 Před rokem +1

    2022 masih dengerin ni lagu

  • @sumanto8477
    @sumanto8477 Před 3 měsíci

    inget masa muda kla dengar lagu ini .

  • @ilhamalfadi9984
    @ilhamalfadi9984 Před rokem

    👍👍👍

  • @iwanirham1438
    @iwanirham1438 Před 10 měsíci +2

    🫰🫰🫰
    Lagu nya bikin semangatttt * srtong *
    Dan makna nya Dalam ..

  • @abdulkhalim497
    @abdulkhalim497 Před 7 měsíci

    Laguku yg indah musiknya ku duka

  • @akhtaralfatih4531
    @akhtaralfatih4531 Před 6 měsíci

    2000an masa remaja yg indah.

  • @teviarianie5004
    @teviarianie5004 Před rokem

    Lagu fav gua bgt❤❤❤

  • @sucienovember8842
    @sucienovember8842 Před 8 měsíci +1

    Gua SMP kelas 1 anjir dn SDH 36 THN sekarang ❤❤❤

  • @user-dt7eq7qk8g
    @user-dt7eq7qk8g Před 5 měsíci

    Love you fuul buat lagu ini❤

  • @harvieyork5813
    @harvieyork5813 Před rokem

    Zaman sekolah SMA .. ingat waktu kalo denger lagu ini lagi byk2 nya pacar

  • @yantosuwarno4229
    @yantosuwarno4229 Před rokem

    Lagu kenangan

  • @harrysetyo1935
    @harrysetyo1935 Před rokem +2

    Bagus terjemahanny bukan google translate 😊

  • @marsatsuraya
    @marsatsuraya Před rokem

    Reminds me with my first love

  • @sitirohimah4782
    @sitirohimah4782 Před rokem

    Zaman zaman MTV ampuuuh bgt😘

  • @diditarifuji7831
    @diditarifuji7831 Před rokem +1

    DIDO!!!!!!!! Y SO BEUTY AND ARTS

  • @rivanriisepoetra5000
    @rivanriisepoetra5000 Před 10 měsíci +1

    Kukira lagu ternyata kisah cintaku 😢😢😢

  • @IwanJoos
    @IwanJoos Před rokem

    Mantap pantang menyerah