Jean-Pierre Moulin - voix française de Jack Nicholson
Vložit
- čas přidán 28. 09. 2012
- www.allodoublage.com
2012 AlloDoublage.com © Tous droits réservés
AlloDoublage vous propose de découvrir une véritable légende du doublage : Jean-Pierre Moulin, qui n'est autre que le voix française de Jack Nicholson, Anthony Hopkins & Dupond dans la série « Les Aventures de Tintin ».
Journaliste : Sébastien Nougaret ;
Technique & Montage : Julien Mascheroni ;
Directeur de la photographie : Fabien Jamakorzian ;
Remerciement : au bar-restaurant "Chez Justine" à Paris (11e arrondissement). - Krátké a kreslené filmy
![⏪ [Doublage] Flashback sur Jean-Pierre Moulin (Jack Nicholson, Anthony Hopkins...)](http://i.ytimg.com/vi/dxCebSuJ_1s/mqdefault.jpg)
R.I.P pour les utilisateurs de casques ou d'écouteurs quand il fait le rire du joker^^
; D
Un grand du doublage.
Il double pas aussi le professeur Hubert dans Futurama ? J'ai reconnu sa voix et sa manière de parler !
Exceptionnel ce doubleur, sa prestation dans "Pour le pire et pour le meilleur" est extraordinaire, a mourir de rire ! C'est drôle comme l'intonation est différente quand il parle normalement que quand il joue, cc'est le jeu justement !
on ne dit pas "doubleur" pour les comédiens. le doubleur c'est le studio en charge de doubler le film.
Je confirme oui a mourir de rire 🤣
Il fait aussi la voix d'Anthony Hpkins. Notamment dans Le Silence des Agneaux. Magistrale performance !
super la voix du joker c est un bon
j'adore ce batman et je trouve que Nicholson c'est le meilleur des joker !!
Martin Le Paih pareil
superbe voix de jack nicholson qui pour moi le meilleur des joker ,tim burton ne pouvait pas prendre autre acteur que lui pour ce role .
Et pourtant Heath LEDGER le surpasse dans le second épisode de la trilogie NOLAN. Jared LETO a une chance de le surpasser, s'il ne le surjoue pas trop peut-être, à voir dans les dernières minutes de la version longue de "Justice League" un passage court et pourtant très vendeur
.. et d'Anthony Hopkins.
les doublages français sont les meilleurs doublages dans le monde !!! on est pas bon en acteur, mes en doublages c'est une tuerie !! prenez juste JIM CARREY !! exceptionnel
Emmanuel Curtil il s'appelle
Cool t'a écris un livre, apparemment tu sais pas mal de chose. J'aimerai profiter des autres trucs que tu pourrais connaitre 🙏
@@ah081187 ?
J'ai déjà entendus parler de ce mec , c'est un grand doubleur et un grand comédien.
on ne dit pas "doubleur", ce sont des comédiens
Il faisait énormément de voix de l'animé Tintin, excellent en Dupond par exemple :-D
Ça fait flipper son rire en joker n'empêche
La voix de Hannibal Lecter, nous avons de la chance en France !
Découvert ironweed 😳 merci Mr moulin grand merci 👉💪👍😘
0:45 J'adore son rire
Bravo
OMG quand il commence à rire j'ai un tympan qui a explosé
Pareil, mais sa voix est excellente
Super doubleur; et qui a surmonté un léger handicap, de surcroît...
on ne dit pas "doubleur" mais "comédien", le doubleur c'est le studio qui s'occupe de doubler un film et non les comédiens
je trouve que c'est vraiment un bon doubleur! sachant qu'il a l'air d'avoir quelque probleme pour parler, chapeau !
on ne dit pas "doubleur" pour les comédiens. le doubleur c'est le studio en charge de doubler le film.
Il double le tueur de Harrison Ford dans le fugitif (Andreas Katsulas) Frederic Sykes
Jean-Pierre Moulin est l'un des meilleurs comédiens de doublage qui soit!!! Jack Nicholson a vraiment trouvé sa voix avec Jean-Pierre, à chaque fois qu'il double Nicholson c'est vraiment exceptionnel!!! Trintignant a très bien doublé Jack dans Shining, normal Jean-Louis est un acteur incroyable, l'un des meilleurs de l'histoire du cinéma français; mais Jean-Pierre moulin et Jack Nicholson ont vraiment une symbiose exceptionnelle!!!
non, la vf de shining est mauvaise
@@guiwomtabaco8913 Tout ça à cause de Stanley Kubrick ayant pris cette décision débile de vouloir J-L Trintignant sur Jack Nicholson alors que c'était une catastrophe en plus d'être une faute de goût impardonnable, sans oublier l'horripilante Jackie Berger sur le fils qui rend le personnage insupportable
il est bègue, mais comme 99% des bègues, lorsqu'ils se mettent à jouer, réciter ou chanter le bégaiement disparait ( tout comme Vincent lindon, dont les gros tics disparaissent lorsqu'il se met à jouer).
C'est aussi la voix de Dupond dans Tintin
mythique ^^
Il joue Barabbas le démons de la peur dans charmed
Jean-Pierre Moulin un grand monsieur du doublage je l'aime surtout dans Batman le joker un doublage pas très facile surtout quand il rit
J adoooooooore sa voix... Moi je suis l'un de ceux qui ne jurent que par la version originale mais s'il y a une chose qu'il faut bien admettre c'est que certaines voix francaises sont trop trop classes!!!
alors qu'en doublage on est très certainement les meilleurs :)
c clair jallais ecrire pareil jadore sa voix et le type a l air cool aussi
Il zozote un peu lorsqu'il parle (mais pas tant que ça !),tout comme Pierre Arditi à une époque...cela ne l'empêche pas d'être génialissime ! notamment sur Jack Nicholson !!!!
Je crois qu'il double le docteur fanzworth dans futurama aussi
+stan ansart Exact
Il fait le professeur Farnsworth et aussi un des Dupondt dans la série animée Tintin des années 90
Le meilleur des Batman celui de 1989
@YoonBum clairement le meilleur pour 2 raisons
c'est le premier vrai batman au cinema , sorti dans les annes 80 donc tous les film culte sont sorti dans cette décennie donc forcement les gars comme moi qui ont grandi dans ces années la on adore!!! et enfin jack nicholson dans le role du joker qui est terrible ,le meilleur des joker justement parce c'est jack nicholson et pas un autre
Voix culte
Le rire du joker ... m'a tuer ! mais c'est excellent ! Je ne connais pas cet acteur mais apparemment il a un pb d'élocution, un peu comme Vincent Lindon, comment se fait il que des qu'ils jouent ça disparait ? très curieux phénomène ...
m'a "tué" ! (bouffon) Tu écris aussi mal qu'Omar Raddad.
+inempeplous eh bien....pour avoir moi-même des problèmes d'élocutions, je suis confronté au phénomène suivant lorsque je m'exprime en Anglais mon élocution est normal....pourquoi ?.....car en fait je dois poser les mots , car l'Anglais n'étant pas ma langue maternelle.....eh bien lui c'est pareille !, il récite un texte qu'il a appris par coeur......donc il exprime son texte avec le plus de naturel possible....et donc doit poser les mots...
En l'entendant je reconnais davantage Anthony Hopkins (Hannibal Lecter) que Jack Nicholson. Et sa voix parait plus grave quand il double Nicholson, notamment dans Wolf (avec Michelle Pfeiffer).
Anthony Hopkins est doublé aussi par Bernard Dhéran mais sa doublure principale c'est lui
Je l'avais remarqué dans *Mission impossible 2* et bizarrement je trouve qu'il passe comme une lettre à la Poste
Shining : Jean-Louis Trintignant
@Grrrizzly Pire, il a fait de la m.... J-L Trintignant tellement il ne colle pas du tout à Jack Nicholson dans *Shining* , maudit soit Stanley Kubrick pour avoir prit cette décision stupide de changer la voix française.
Pour une vidéo sur la voix, le son est dégueulasse.
non ça va, c'est correct. c'est pas le top, ok, mais c'est pas dégueulasse.
Et shining ?..
C'est pas lui dans Shining
Pardon les gars c'était y'a 7 ans 😂
on dirait qu'il est bourré...
il a des problèmes d'élocution car il a été bègue