🇯🇵「大人の味」竟是讚美詞？超實用美食形容詞！用簡單日語稱讚日本美食：日本米、壽司刺身、拉麵、燒肉＆甜品｜HKW日語學習 #45｜難易度⭐️⭐️
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- #池永愛實 #日文系列 #日語會話 立即追蹤Japan Walker頻道：goo.gl/njpwQy
品嘗日本美食，別再只會說「おいしい（Oishi）」或「うまい（Umai）」來表達美味！今集日本主持人池永愛實就要介紹各種形容詞來形容美食，想成為日本食評家？想學習怎樣讚美日本米、壽司刺身、拉麵、燒肉和甜品的美味？快跟香港主持人@hya 一起學習吧！
《重點回顧》
1:22 初級：5大味覺日文（甜、辣、酸、鹹、苦）
3:20 中級：形容味道恰到好處
3:54 上級：擬聲詞、擬態詞
4:13 炸薯餅
4:31 日本米飯
5:39 壽司（中拖羅、海膽、三文魚籽）
8:00 拉麵
8:29 燒肉
9:48 甜品
10:25 大人の味
11:00 注意⚠️普通に美味しい⚠️（普通好食啦）
11:44 花絮
你的日本主持人：池永愛實
你的香港主持人：風信子（日語中級 N2）
________________
優先成為網站會員
bit.ly/JapanWa...
訂閱電子報
bit.ly/JapanWa...
追蹤Instagram
bit.ly/JapanWa...
日本旅遊情報討論區
bit.ly/JapanWa...
________________
【風信子的社交平台】
Facebook / a.life.traveler
CZcams / hyacinthk
IG / lifetravelogue
Blog www.mshya.com
【池永愛實的社交平台】
CZcams / @エイミーちゃんねる
Twitter / aimicat424
IG / aimicat424
信子的口說能力超好，愛實的聲音好好聽～～
多謝誇獎!
《重點回顧》
1:22 初級：5大味覺日文（甜、辣、酸、鹹、苦）
3:20 中級：形容味道恰到好處
3:54 上級：擬聲詞、擬態詞
4:13 炸薯餅
4:31 日本米飯
5:39 壽司（中拖羅、海膽、三文魚籽）
8:00 拉麵
8:29 燒肉
9:48 甜品
10:25 大人の味
11:00 注意⚠️普通に美味しい⚠️（普通好食啦）
11:44 花絮
做哂筆記喇~~~thanks!
好人一夜暴富
这个recap也太贴心了吧！😍😍🤩🤩😘😘😘 ~~
有个小问题，8:18 “コクがある” 中 “コク”的意思不太理解呢 ~ 哪位朋友可以帮忙解答一下吗？
另外建议可以把上一期（或其他关联旧节目）的链接放在视频下面文字说明区喔 ~~
Lim 单独的意思是 醇厚
这样情景式的学习 真的能很高效的扩充词汇量 增加抽象的语言和实物的连接 减轻记忆负担 而且趣味性也很好 非常优质的youtube频道
謝謝你的支持！會繼續努力的
作为一个正在学日文的人，建议一下，希望添加日文字幕。我关注了所有带日文字幕的教学频道。个人感觉这个是最有帮助的
贊成
謝謝你，會向內部反映你的意見。
你关注哪些教学视频了
贊成+1
如果对字幕准确度要求不是太高的话，可以用CZcams自带的自动字幕简单看一下 ~~ 虽然不是百分百准确，但简单核对一下听不清或不了解的词句基本能用 ~~
最緊要快：形容得很好。另外，感覺Amy說日文時很可愛😍
ですよね。
いい勉強になりましたね。毎回おもしろい動画を作ってくださってありがとうございます。お互いに頑張りましょう！応援します。
コメントしてくれてありがとうございます！
繼續來看風信子啦
Why
非常生活化的實用頻道，訂閱了！後起之秀啊
謝謝! 還請分享給你的朋友阿~
很喜欢！很棒！！！勉強になりました！ありがとう！
大好き！~~ 吃货简直太中意这一期啦，充分感受到策划筹备时候的良苦用心！🤩🤩😍😍
除基础五味，在10:48 前后还出现了一个“渋い”，涩味，也是很值得记的词呢。毕竟，程よい渋さも重要な味でしょう 😜
其他一些好用的词：蕩ける, 解れる, 脂が広がって, 程よい, 弾ける, 食べ応えがある, 濃厚, あっさり, 大人の味, 食感, 鮮度がいい …… 拟声词太多就不记啦 ~
谢谢你们的精彩节目！
お上手ですね。
勉強になりました！ありがとうございます！
こちらこそ、コメントありがとうございます。
這集看完很想吃日本料理
真是意外的效果！
高品質な内容ですね！でも、もし日本語字幕がつけられると完璧だと思います。
検討させてください。
能不能把这些描写好吃的赞美词翻译成中文写出来 ？因为一些外来语完查不到 。拜托了 🙏
信子係Amy講じゅわー呢到個反應好搞笑😂😂😂可能係覺得好誇張咁形容 不過香港人就真係好少讚美既
感覺擬聲詞還是好難記啊，得多下點功夫才行了
真的超難，而且都很像。
面白いですねぇ(*´꒳`*)
如果漢字可加上平假名，可令初學者更易學習。
有羅馬拼音呢
我們會考慮的，謝謝你的意見！
燈光唔得,成個人灰晒,咀唇又白晒,可以試下轉其他燈
謝謝意見！希望下次拍攝會更好
haha 好搞笑呀, 風信子望住amyさん既讚美句係O哂咀XDDDD 香港人平時食飯好少形容得咁仔細, 通常都係"好食"、"好好食"、"正wor" XDDDD
其實好多日本人都係只會美味しい，haha
仲有"umm~~~"、"不得了"，好鬼空洞 lol
學識今集嘅日文，日本人聽到實會覺得大家嘅日文好勁啊～w
辛さは味覚ではなく、痛覚ですよね。五味は苦味・酸味・甘味・塩味・旨味です。辣是吃進去嘴裡痛的感覺，不是一個味道。「旨味」英文也是寫作umami 來自日文。
ご指摘ありがとうございます。勉強になりました。厳密を言いますとその通りですね。
可以加上日文字幕嗎？ 感謝
🥰🥰🥰
😄
#1 🤍
常常係食物包裝背面寫「写真はイメージです」其實是甚麼意思？我揾過得多途徑都找不到答案，謝謝！
照片為料理示範
謝謝為我解開多年的疑問
影片開頭時你用日文介紹自己是"風信子"時日文讀音聽了很多次都聽不到，可以在這裏寫個日文的ひらがな嗎?
信子(のぶこ)です。よろしくお願いいたします。
謝謝
不客氣！
#3
#2
普通においしいイコール以外とおいしい。ですか？やっぱり友達同士しか使えない言葉やね。
コメントありがとうございます。普通に美味しいイコール意外に美味しいではありません。普通に美味しいは客観的に考えて美味しいです。真ん中の水準です。友達以外でも普通に使われています。注意していただきたいのがこれは決して褒め言葉ではありません。
Japan Walker HK ご丁寧にありがとうございます。勉強になりました。CZcams頑張ってください！
可以不要常常用"香港"來代表說話嗎，這樣很不公平...明明是個人認知
輕鬆下啦香港人! 唔咁講淨係講自己又話只係講自己 關觀眾咩事 (劇本需要姐）
我自己好認同風信子話「最緊要快」呢點，你唔信試下去澳牛
「公平」D講句，學日文姐，唔好放錯重點啦～
@@Kat-lw1qn 講得好~~~
@@sisound9173 只係睇唔過眼~~人地咁俾心機做都仲要話~~~我地又冇俾錢交學費🤣 🤣
@@kingsley9716 咁又唔洗講到「錯得特別離譜」咁誇張, 代表唔到你姐...
因為我想講, 代表到我...
利申: 海膽+三文魚籽fans, 成日成板海膽買黎食...
謝謝大家的意見！以後會更加留意！請繼續多多給意見，多多提點～ :-) 會努力💖💖