92. Як звертатися по-українськи - забуте шляхетне звернення до чоловіка або жінки

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 09. 2023
  • Пропоную рубрику «Говорімо солов’їно», у якій знайомитиму вас із милозвучними, цікавими і не обов’язково популярними словами нашої солов’їної. Сьогодні - перша добірка, яка збагатить ваш словниковий запас, зробивши мовлення більш виразним та вишуканим.

Komentáře • 88

  • @user-qj9ce4jm5c
    @user-qj9ce4jm5c Před 8 měsíci +90

    Як на мене, то краще вживати "українською", а не "по українськи" чи "по українському", хоча допустимі всі варіанти.

    • @blueteaxo
      @blueteaxo Před 8 měsíci +18

      правильно українською

    • @il1859
      @il1859 Před 8 měsíci +13

      На четвертій хвилині , точніше 3.13 звучить « по українськи» і так ріже вуха, що сумніваюсь про цей канал…

    • @user-nw2tw2tg8k
      @user-nw2tw2tg8k Před 8 měsíci

      ​@@blueteaxo💥💯👍👍👍👍

    • @user-nv2oo6lp5i
      @user-nv2oo6lp5i Před 8 měsíci +1

      На тебе може бути капелюх, краще на мою думку.
      "Як на мене шито"

    • @user-ly4dt4ww9i
      @user-ly4dt4ww9i Před 8 měsíci +5

      Українською

  • @olenaivaniv5190
    @olenaivaniv5190 Před 8 měsíci +23

    Дякую! Життя набуває особливого значення,коли слухаєш такі уроки! Любімо нашу мову, кохаймо дорогих нам людей!

  • @user-vq3nr5li2m
    @user-vq3nr5li2m Před 8 měsíci +32

    Щиро дякую і підтримую цю рубрику. ГОВОРІМО СЛОВ,ЇНОЮ!!!

    • @nffn6163
      @nffn6163 Před 8 měsíci +3

      СОЛОВ‘ЇНОЮ

  • @user-xk1cv3cx6p
    @user-xk1cv3cx6p Před 8 měsíci +13

    ❤❤❤ ДУЖЕ-ДУЖЕ ДЯКУЮ ВАМ ЗА ТАКЕ ПОЯСНЕННЯ. ХОЧУ ЗНАЙТИ СОБІ БЕЗКОШТОВНІ КУРСИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ. БО ВИЯВЛЯЄТЬСЯ, ЩО Я ЇЇ ЗОВСІМ НЕ ЗНАЮ. БО НАВЧАЛАСЯ У ШКОЛІ З РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ. А ТРЕБА БУЛО ЩОБ В УКРАЇНІ БУЛИ ВСІ УКРАЇНСЬКІ ШКОЛИ. Я З КРИВОГО РОГУ.

  • @user-jj3fp2vy8w
    @user-jj3fp2vy8w Před 8 měsíci +9

    Неймовірно, уявляєте, людина знає одне слрво з ста..кохаймося, бо ми того варті❤❤вдячна за насолоду слухати, читати та пізнавати❤❤

  • @natalyashvets1697
    @natalyashvets1697 Před 8 měsíci +22

    Дякую. А ще мені дуже подобається- дівчина, жінка при надії, це так зворушливо, так ніжно, таке трепітне очікування, навіть вагітна приємніше звучить, ніж «бєрєменная»💙💛

    • @EdvardGorsak
      @EdvardGorsak Před 8 měsíci +5

      Дуже гарно звучить.

    • @user-uo7pi6nv4b
      @user-uo7pi6nv4b Před 8 měsíci +7

      Тому що у українки з'явилася "вага", а у росіянки "бремя".

  • @user-zu5me2yh5d
    @user-zu5me2yh5d Před 8 měsíci +16

    Доброго ранку!
    Дякую! Дуже мені подобається Ваше пояснення!
    Побільше таких відео!
    Все буде Україна!

  • @user-yu2yb7ui4v
    @user-yu2yb7ui4v Před 8 měsíci +17

    Доброго ранку,вам ,пані,що нам розповіла про обмежене вживання і про великий колодязь слів української мови .
    Безмежно дякую, вам, за вашу розповідь , ви сподобалися мені своїм особливим тембром.
    Мова це код нації.
    Я народився і виріс у Радянському Союзі і більшість років свого життя розмовляв російською мовою.
    Але після 50 років став наполегливо освоювати ,в повному обсязі українську мову.
    Але ,щоб в досконало розмовляти українською ,треба думати українською.
    Цей процес іде в мене,я надіюся на ріст мого запасу українських слів,поки що він складає 30 тисяч слів.

    • @user-yv8jl3pr6s
      @user-yv8jl3pr6s Před 8 měsíci +1

      "Не майте гніву до моїх порад...", але і авторка відео на 2:11, і Ви у своєму дописі припустилися помилки. Запас слів не складає, а СТАНОВИТЬ 30 тисяч. А складаємо ми книжки на столі, речі в шафі тощо. ❤

    • @user-yu2yb7ui4v
      @user-yu2yb7ui4v Před 8 měsíci +1

      @@user-yv8jl3pr6s зауваження приймаю до відома,дякую за критику.
      Мій запас становить в далі по тексту..
      Всеодно я подивлюся у словник,щоб уточнити повний переклад слова "складає", тому що вважав що це на російській мові означає" составляет".

  • @user-ud5ck6ok2m
    @user-ud5ck6ok2m Před 8 měsíci +10

    Гречно дякую ! Яке яскраве враження викликає !

  • @user-no7mu8nx9f
    @user-no7mu8nx9f Před 8 měsíci +4

    Дякуемо за Вашу роботу и нашу просвиту.

  • @vitaliyostapenko1190
    @vitaliyostapenko1190 Před 4 měsíci +1

    Дякую за жовто-блакитний прапор на початку сюжету!

  • @viktoriavivien5776
    @viktoriavivien5776 Před 8 měsíci +3

    На підтримку каналу❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-se4ee8ti6h
    @user-se4ee8ti6h Před 8 měsíci +2

    Дякую шановна пані .

  • @andrijkholevinskyy647
    @andrijkholevinskyy647 Před 8 měsíci +6

    Хочу звернути Вашу увагу на такі звертання як "панич" та "панна", що повинні бути застосовані при звертанні до неодружених (звісно, що у відмінках).

  • @user-to2ds3gs1p
    @user-to2ds3gs1p Před 8 měsíci +9

    ДЯКУЮ ✌
    Зробіть, будь ласка, випуск, як звертатися, називая ім'я
    Повну та коротку форми

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci +1

      czcams.com/video/ruDZwc_1oF4/video.htmlsi=KQAlEUsERupYvaeM

  • @oleksandrbrose5466
    @oleksandrbrose5466 Před 8 měsíci +3

    😘😘😘😘😘😘😘😘

  • @user-xy7pz8zl9d
    @user-xy7pz8zl9d Před 8 měsíci +1

    👍💪✌

  • @svitlanasosovska7768
    @svitlanasosovska7768 Před 8 měsíci +4

    По-українськи - це калька з московскої. Ми розмовляємо УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci +1

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=2qb3G-_WDQJzG47N

  • @user-jp6wd2pf8v
    @user-jp6wd2pf8v Před 8 měsíci +2

  • @vivattanjushka
    @vivattanjushka Před 8 měsíci +9

    Вітаю!🤗 Тільки зараз розумію коли дивлюся такі відео як Ваші , ЩО накоїла Росія з нашою співучою мовою! Раптово з' явилася літера Ґ чи наприклад Привіт, українською це завжди було Вітаю! Абож ПЕРЕГОВОРИ - це ж українською ПЕРЕМОВИ. Чи таке слово як ПРАВИЛЬНО, українською це завжди було ВІРНО. Ці російскі слова тяжко вимовляти українською. Ось і Ви кажете-"ГОВОРІМО"... я знаю що українською це КАЖЕМО. Пробачте мене якщо я була не ввічлівою, але в мене серце кровить, коли я чую що російський суржик це українська мова.

    • @user-gp9bb8qg7x
      @user-gp9bb8qg7x Před 8 měsíci +1

      ​@@inspiratioaeterna3891Ви впевнені, що можете комусь ставити двійку, якщо самі написали "навили"?)))

    • @user-ud7kr9uk5r
      @user-ud7kr9uk5r Před 8 měsíci +1

      ГОВОРІМО і КАЖЕМО - це дуже різні слова.

  • @user-ny7hy2oi4y
    @user-ny7hy2oi4y Před 8 měsíci +3

    Будь-ласка не використовуйте ШІ для малювання заставок. На таке дивитись страшно😮

  • @marina3859
    @marina3859 Před 8 měsíci +4

    Говорити укаїнською! Вже в назві помилка! Чого тоді ви навчатиме?

    • @urikor
      @urikor Před 8 měsíci +1

      Спочатку самі навчіться писати без помилок, а в назві помилок немає. Якщо ви не розумієте відмінність між "говорити українською" та "говорити по-українськи" - це суто ваші проблеми. Вивчайте українську...

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=fQix3Zh1ZWSYokgS

  • @user-eu6om2ot6q
    @user-eu6om2ot6q Před 8 měsíci +6

    Як же гидко звучать нові слова, коли посаді дають жіночий рід.Напр.: послиця

    • @svitlanavanmieghem5394
      @svitlanavanmieghem5394 Před 8 měsíci

      Я вважаю, що це не нормально, просто смішно. Спочатку я не могла второпати, що то таке.

  • @user-sb8tb7oo4u
    @user-sb8tb7oo4u Před 8 měsíci

    А як щодо виразу " курские соловьи" ?

  • @user-wx8xm8oi8z
    @user-wx8xm8oi8z Před 8 měsíci

    Добрий вечір!
    Підкажіть будь ласко, як що знаєте, чому на Українську мову, на відміну від інших мов, (русский та российский) перекладаються одним словом?

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci +1

      Олександр Пономарів на схоже запитання дав таку відповідь: "Як правильно, - запитує радіослухач, - російська чи руська православна церква?" Оскільки руський є застарілим синонімом український, бо походить від Русь - історичної назви України, то висловлюючись сучасною українською мовою, маємо казати - російська православна церква, як російська мова, російська література, російське мистецтво. Порівняймо: "Другого травня 1848 року у Львові виникла перша українська політична організація - Головна Руська Рада" (з журналу). "Згодом Сошенко та Григорович познайомили Тараса з російським письменником Жуковським" (Панас Мирний).
      Але самі росіяни, і тепер і раніше, не розрізняють слів "руський" і "російський". Вони називають свою мову "русский язык", церкву "русская" і так далі, але це неправильно. Цим вони хочуть продовжити вглиб історії своє походження . Нібито вони походять від Київської Руси. Але для цього немає підстав. Ми це відрізняємо, як я щойно наводив приклади, ще з дев'ятнадцятого століття.

    • @user-ud7kr9uk5r
      @user-ud7kr9uk5r Před 8 měsíci

      А скажіть, будь ласка, яке ваше ставлення до поширеного нині вітання в родовому відмінку - ДОБРОГО ДНЯ ( РАНКУ чи ВЕЧОРА)?

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci +1

      czcams.com/video/5xmxMF8nL1U/video.htmlsi=mrqX6NwzX7N9KxoZ

  • @user-yv3pt3tp6b
    @user-yv3pt3tp6b Před 8 měsíci +3

    інформація про 1 000 000 в українській мові здається мені маніпульотивною і недостовірною.

  • @user-hd8sq4gd7y
    @user-hd8sq4gd7y Před 8 měsíci +1

    Як звертатись "УКРАЇНСЬКОЮ"
    Лібше так

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=sxFtFgQeow_rOxEn

  • @serhii_013
    @serhii_013 Před 8 měsíci

    Мова більшості українців це російські матюки вони без мату речення скласти неможуть

  • @romanluhcko7342
    @romanluhcko7342 Před 8 měsíci +1

    До автора: Скільки слів становить словник ПОЕТИЧНИХ творів Тараса Шевченка?

    • @urikor
      @urikor Před 8 měsíci +2

      Багато

  • @Brluser
    @Brluser Před 8 měsíci +1

    А хіба "Як звертатися по- українські " - це правильно? Мені здається треба говорити " Як звертатися українською" Може я не права? Поясніть, будь ласка

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=_rhCcvONvfpYbyXd

  • @nevidomyi_blogerua3085
    @nevidomyi_blogerua3085 Před 8 měsíci +2

    Як звертатись українською...

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=S6rGlwrgjUvqQ78F

  • @lucvanelsen2057
    @lucvanelsen2057 Před 8 měsíci +2

    A може "украïнською"...

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=RZPtT-cSU1wNxA84

  • @tryslavihor6533
    @tryslavihor6533 Před 8 měsíci +4

    наша мова вже не тріщить, а зникає через оці "інформація", "компроміс".... ми убиваємо свої слова і змісти, переходимо на примітивні чужі мови, ламану англійську тощо. Уже земля під ногами не наша стає, не те що мова.

    • @user-vl9eu8di2h
      @user-vl9eu8di2h Před 8 měsíci +1

      Тому і земля зникає,бо зникла мова.

  • @Phoenix-bd3ed
    @Phoenix-bd3ed Před 8 měsíci +3

    Словник язіка -195 000 слів, англійська - 220 тисяч слів, (згідно з оксфордським словником англійської мови 1989 року).
    Але гаварящіє, мова яких, практично вся, складається з іншомовних покручів, тягнуть оті покручі в українську мову, попри те що є українські аналоги. А малороси їм наслідують.
    Суто московитська мова - це декілька слів отого їх вялікага мату яким вони користуються у щоденному вжитку і він складає більш як 70% їх розмовної мови.
    Запитайте самого агресивного гаварящєга в яких словах їх язіка пишеться разом 2 літери "Н", і навряд чи почуєте правильну відповідь.

  • @andkov9575
    @andkov9575 Před 8 měsíci +2

    Не "по-українськи", а "українською.

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=M7uo_QfiLNLJXX6d

  • @user-hv6yd1vb8c
    @user-hv6yd1vb8c Před 8 měsíci +1

    Пане та пані це польське. Треба промовляти : козаче, жіночка, дівчина,

    • @user-ny7hy2oi4y
      @user-ny7hy2oi4y Před 8 měsíci

      Так . І панщина ( похідне) теж суто польське , як Тарас Шевченко у віршах писав.
      Не звужуйте українську до сучасної літературної в якій мало що залишилося після радянського періоду.

    • @vitalii1420
      @vitalii1420 Před 8 měsíci

      Ненавиджу це паньканя, пани це були рабовласники, а пан означає володар, панувати- владарювати означає

    • @user-ny7hy2oi4y
      @user-ny7hy2oi4y Před 8 měsíci +1

      Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці -Гімн України теж? Чи він в нас на польський манер?

    • @vitalii1420
      @vitalii1420 Před 8 měsíci

      @@user-ny7hy2oi4y це в противагу польському пануванні

    • @vitalii1420
      @vitalii1420 Před 8 měsíci

      @@user-ny7hy2oi4y це в противагу польському пануванні

  • @olgakolisnyk2895
    @olgakolisnyk2895 Před 8 měsíci +2

    може українською, а не по-українські?

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=2qb3G-_WDQJzG47N

  • @rada_ukua
    @rada_ukua Před 8 měsíci +2

    Ем.
    Взагалі то "українською" а не "по-українськи"!!!!!!!!!

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=Xn87rbtO8c3B9OYG

  • @ValSteppe
    @ValSteppe Před 8 měsíci +1

    По-українськи. Можете вживати як вам заманеться…Але орфографічно правильно….

  • @lubovgnatyuk3673
    @lubovgnatyuk3673 Před měsícem

    Щось мені ріже вухо ваш заголовок. Може, українською, а не по-українськи

    • @NataVana
      @NataVana  Před měsícem

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=vG4DSbJ5VnKcj83R

  • @user-yz4ns1qu6y
    @user-yz4ns1qu6y Před 8 měsíci

    Українською!

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=I_3cQbhmYIUw15Mv

  • @zoyadanik2980
    @zoyadanik2980 Před 8 měsíci

    Українською,грамотно пишіть

    • @NataVana
      @NataVana  Před 8 měsíci

      czcams.com/video/gaF4n7fX5dk/video.htmlsi=UrTm_Mi3b3Ij8T7R

  • @user-jc9zh4vz3i
    @user-jc9zh4vz3i Před 8 měsíci +1

    "Солов'їна мова" - вислів-шароварщина.

    • @user-yx9yc2bn1s
      @user-yx9yc2bn1s Před 8 měsíci +1

      Поясніть -панич та панянкв це грамотно?