After losing my wife in December and her father in Jan. I feel overwhelmed with what to do next. I must move from where I love to be, to where I was before. A job opportunity I cannot pass up. I was down in Tucson and try to get to one of my favorite restaurants, A Japanese place called Sakura. I went back home and brought my leftovers back and felt like Koto music and other traditional Japanese music. I must say that my love of world music has helped me through many trials of life. I saw this link and thought I would try it. WOW. It moved me to the point of tears but this was not only sadness but love of music and life worth living. My angel bride is most likely happy for my joy. The music was astounding, gorgeous, and moving. All of it. And she would not mind me saying that this singer was a most beautiful lady with a haunting voice. Please forgive my long note. I had to share the importance of finding something new in music after so many years of listening to many types, styles, etc. Not that I am old or wise at 54, but just the pleasure of finding something so lovely and meaningful to my soul. Thank you for such incredible music.
Duane Gibson I read you clearly and completely. My wife passed away in December 2014. I would lose myself night after night listening to music. It would differ depending on my state but it was there. Now I think, so much music to hear and so little time left to enjoy it. God be with you.
mesaman Ashman Thank you very much. I really appreciate comments and those who have been through it can understand better thouigh each of us has different feelings and it effects us different one person to next. I found this out when I went through a grief meeting at local Hospice. Brenda's father was on Hospice and he died two weeks after her. That was profound especially since he passed on her birthday. Some of the people in the meetings were two years out and really still hurting. I feel lucky to not be so affected but those people are wonderful and just need more time. Again, thank you. I am listening to this again as I write this. So very beautiful.
This is wonderful and haunting as it should be...I love the sax/jazz element. Wish I could get a cd version of this. One of the best versions ever...I can see the geese siloutted in the moonlight.....and the kudzu vines on the brick. Very sad and beautiful!
Haru koro no hana no en Meguru sakazuki kagesashite Chiyo no matsu ga e wakeideshi Mukashi no hikari Ima izuko Mukashi no hikari Ima izuko Aki jinei no schimo no iro Nakiyuku kari no kazu misete Uuru tsurugi ni terisoishi Mukashi no hikari ima izuko Ima kojo no yowa no tsuki Kawaranu hikari ta ga tame zo Kaki ni nokoru wa tada kazura Matsu ni uto wa tada arashi Tenjokage wa kawaranedo Eiko wa utsuru yo no sugata Utsusan toteka ima mo nao Ah! Kojo no yowa no tsuki
W 1984 roku,nauczyli mię tej pieśni koledzy Japonii,pracowaliśmy wtedy w Iraku,mieszkaliśmy na kampie w Kirkuku.Dobrze było się spotykać przy Ich sake i naszym "cekopie" ( kto był ,ten wie....)
Haru koro no, hana no en. Meguru sakazuki, kage sashite; Chiyo no matsu gae, wake ideshi, Mukashi no hikari, ima izu ko? 2. Aki jinei no, shimo no iro, Nakiyuku kari no, kazu misete; Urutsurugi ni, terisoishi, Mukashi no hikari, ima izu ko?
His (Yuri) soprano sound is better than his tenor sax. I cannot imagine being succesful playing v-drums for jazz but it work quite well here. Ms. Berker is pretty accomplished multi lingual singer. How many languages can she sing?
Some people when singing, spoil the purity of Japan, the purity of Japanese history. This melody is Japan and its history.....Why do we need distorted Japan?
Haru koro no hana no en Meguru sakazuki kagesashite Chiyo no matsu ga e wakeideshi Mukashi no hikari Ima izuko Mukashi no hikari Ima izuko Aki jinei no schimo no iro Nakiyuku kari no kazu misete Uuru tsurugi ni terisoishi Mukashi no hikari ima izuko Ima kojo no yowa no tsuki Kawaranu hikari ta ga tame zo Kaki ni nokoru wa tada kazura Matsu ni uto wa tada arashi Tenjokage wa kawaranedo Eiko wa utsuru yo no sugata Utsusan toteka ima mo nao Ah! Kojo no yowa no tsuki
Very.very touching!
She sings just with Japanese souls.
Thank you!
素晴らしい。日本人以上の気持ちで歌っている。
This is one of those things who's loveliness is so transcendent there aren't any words sufficient to describe it. At least none I know.
日本人の感情に訴える最高の歌手ですね。
i agree.
This IS the best version ever.....sooo haunting and yet modern.
After losing my wife in December and her father in Jan. I feel overwhelmed with what to do next. I must move from where I love to be, to where I was before. A job opportunity I cannot pass up. I was down in Tucson and try to get to one of my favorite restaurants, A Japanese place called Sakura. I went back home and brought my leftovers back and felt like Koto music and other traditional Japanese music. I must say that my love of world music has helped me through many trials of life. I saw this link and thought I would try it. WOW. It moved me to the point of tears but this was not only sadness but love of music and life worth living. My angel bride is most likely happy for my joy. The music was astounding, gorgeous, and moving. All of it. And she would not mind me saying that this singer was a most beautiful lady with a haunting voice. Please forgive my long note. I had to share the importance of finding something new in music after so many years of listening to many types, styles, etc. Not that I am old or wise at 54, but just the pleasure of finding something so lovely and meaningful to my soul. Thank you for such incredible music.
Duane Gibson I read you clearly and completely. My wife passed away in December 2014. I would lose myself night after night listening to music. It would differ depending on my state but it was there. Now I think, so much music to hear and so little time left to enjoy it. God be with you.
mesaman Ashman Thank you very much. I really appreciate comments and those who have been through it can understand better thouigh each of us has different feelings and it effects us different one person to next. I found this out when I went through a grief meeting at local Hospice. Brenda's father was on Hospice and he died two weeks after her. That was profound especially since he passed on her birthday. Some of the people in the meetings were two years out and really still hurting. I feel lucky to not be so affected but those people are wonderful and just need more time. Again, thank you. I am listening to this again as I write this. So very beautiful.
Duane Gibson I’m 62 and still continues to enjoy this performance of her, enjoy 😊
Comment section of emotional songs always flooded with people begging for attention, using stories that we don't even know the truth.
@@ShawnMadeInUSA I guess I am a begger than. I guess I could never say anything and you would be happy. Thank you.
歌は 私の心を 癒して くれる❣
Piękne!
Wonderful version of Japanese Moon over the ruined castle! Sweet voice and beautiful saxophone!
Greetings from Poland
This is wonderful and haunting as it should be...I love the sax/jazz element. Wish I could get a cd version of this. One of the best versions ever...I can see the geese siloutted in the moonlight.....and the kudzu vines on the brick. Very sad and beautiful!
西洋人にして発音がきれいです。やはり外人にも大和魂の持ち主がいるのですね。
Muy hermozizimo brillante luz de luna!!!.
有り難う、ありがとう、アリガトウゴザィマシタ！！！
Very very nicely arranged and sung! Thank you
歴史のあるイスタンブールであることが歌詞と重なって、さらに趣を深くしていますね。
詩も曲も声も最高。感動します。
This is the most interesting and beautiful arrangement I have yet heard.
涙だが、止まりません。
本当に、ありがとうございます。
Gone are the days of glory and victory. What does the future bring, good or bad?
Only the moon shines on the ruins of the fortress.
Haru koro no hana no en
Meguru sakazuki kagesashite
Chiyo no matsu ga e wakeideshi
Mukashi no hikari Ima izuko
Mukashi no hikari Ima izuko
Aki jinei no schimo no iro
Nakiyuku kari no kazu misete
Uuru tsurugi ni terisoishi
Mukashi no hikari ima izuko
Ima kojo no yowa no tsuki
Kawaranu hikari ta ga tame zo
Kaki ni nokoru wa tada kazura
Matsu ni uto wa tada arashi
Tenjokage wa kawaranedo
Eiko wa utsuru yo no sugata
Utsusan toteka ima mo nao
Ah! Kojo no yowa no tsuki
explosivefreak666 Thank you very much.
hadah100 : Arigatto. I used to could sing the first two pieces without text.! I loved that song... Not bad for a gajin, right.! :))
explosivefreak666 ok
explosivefreak666 thanks
.
すごい！どうもありがとうございます。
Very touching !!
marvellous version
W 1984 roku,nauczyli mię tej pieśni koledzy Japonii,pracowaliśmy wtedy w Iraku,mieszkaliśmy na kampie w Kirkuku.Dobrze było się spotykać przy Ich sake i naszym "cekopie" ( kto był ,ten wie....)
I can definitely hear the turkish influence seeping into the song.
🎶Beatiful song❗️
🎤Beatiful voice❗️
すばらしい歌唱ですね。🙆
I listened to again and just wonderful. The singer reminds me of my daughter who is half middle eastern but with Blonde hair and blue eyes.
Hermosa está 🎶 de ❤
Scorpion version. Is the best...
Kojo no tsuki могу слушать в любом исполнении.... здесь есть что-то божественное !!!
Simply splendid! Thank you.
beautiful song , beautiful interpretatin , great .
Amazing version!!!
編曲と前奏が素晴らしいね。
感動しました。有り難う御座いました。🤣
Beautiful
これはこれでｽﾃｷです
Much enjoyable!
何故涙が出るの？
Wonderful music.
Harika, scorpions tokyo tapes den sonra en çok beğendiğim yorum.
ソプラノＳＡＸの音色が素敵ですね。アレンジも綺麗です。
このようなスタイルで実行することが、新しい。ガットギターだけの古いスタイルの演奏では、
面白くない。だから、とっても素敵です。ありがとうございます。
Haru koro no, hana no en.
Meguru sakazuki, kage sashite;
Chiyo no matsu gae, wake ideshi,
Mukashi no hikari, ima izu ko?
2. Aki jinei no, shimo no iro,
Nakiyuku kari no, kazu misete;
Urutsurugi ni, terisoishi,
Mukashi no hikari, ima izu ko?
So nice !...Hearty thanks...
美しい歌声です。この方が歌う荒城の月が一番好き。
是非とも日本でライヴを！
本当にそう思っているんですか？ 声量もないし発声もできていない。
彼女は歌手ですか？
日本の素人より全てにおいて劣っている。下手！
Outstanding!
Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ありがとう。
Awesome!!!
素敵です
Beautiful song! So sad that make my heart melting.
voix et musique magnifique
Thank you very much
難しい歌を良く歌っているわ。
正直、まだ、日本の心に的に歌うのには、少し声が伸びてないけどね。
オペラ歌手も難度の歌ですから。
でも、こんな歌を歌ってくれるって嬉しいですね。
iesusamafish もぐら 様。日本の歌なら無数、いくらでも
あると思います。その中から、「荒城の月」を選んだこと
事態が奇跡のように思います。日本のことは、外国人に聞け？
外国人が一番理解しているかもですね・・・・
Love this song
Thank you very much 😊
thanks. do morigato :)
Thanks :)
Sofea Jane
very greet song. hope...song
綺麗な声
素晴らしいと思う。これはこれで違う作品な感じ。西遊記とか香港映画とか色んなアジアンなものが特盛りになった感じ
I only know this song from Scorpions version, but this is fantastic.
Me too, in year 1980
Великолепно! Очень красиво.
Marina Dudieva спасибо большое
Согласен, пожалуй, не хуже самих японцев.Из исполнителей не японцев нравится еще Майне.
Молодец !!! Японец чуть не зарыдал.
Cok guzel ！
His (Yuri) soprano sound is better than his tenor sax. I cannot imagine being succesful playing v-drums for jazz but it work quite well here. Ms. Berker is pretty accomplished multi lingual singer. How many languages can she sing?
It was moving.
harika!
avec cette voix elle m'arrache les tripes
This woman is a beautiful Japanese
Is this lady a Japanese?
She is Ms. Ebru Berker and her Band from Instanbul, Turkey.
kelly hsieh It is a Turkish woman
shinai850 but yet she’s very pretty .
御苦労様。
Oha noluyo cyberpunktan nasıl trt2 ye geldim
Bu ben
Vallaha ya bende hic beklemezdim turk kanalina gelecegimi hdajhdjvdj
@maidoodesu thank you very much
Лучше не бывает !!!!!!!!!!!!!!
Japanese here. One word "fab!" Two words "kill me"
@Igaz51 thank you very much
@MrERNEST1965 спасибо :)
고죠노 쓰기
荒城의 月
참으로 의미 깊은 곡이요 가사이다.♥
젊은 音樂家를 慰勞한다
iyiyiim/superim......hopefully I somewhat spelled those right.
Scorpions brought me here.
😔
*荒城の月
С У П Е Р !!!
“Wa”はやっぱり“ヴァ”になるんだ
0007jjj そうですね。トルコ語には"w"の音がないんですから、一番近い"v"の音で発音します。
Is this the best version ever????
Nguyen Hai Thanh I think is the scorpions version . Tokyo tapes.
このアレンジは、日本人にはできない気がする。
でも、ドラはいらないな。
Replace that clarinet with a horn.
a different take than what I have heard before, usually the song is deeply melancholy and compelling, this version is too casual maybe
.
荒城の月です
古城ではない・・・
異国の歌人にて、かように唄われるとは、恐れ入り申した。
面映ゆいです。。。
銅鑼は中華やで
Some people when singing, spoil the purity of Japan, the purity of Japanese history. This melody is Japan and its history.....Why do we need distorted Japan?
個人的には好きですが、上手いかと言われると微妙かもです、
scorpions 1979 tokyo konserini arıyordum nereye geldim aq
1978
can't say nothing
銅鑼は如何なものかと
日本の唄は暗く陰気だろーー。
Vocal is weak.....
Haru koro no hana no en
Meguru sakazuki kagesashite
Chiyo no matsu ga e wakeideshi
Mukashi no hikari Ima izuko
Mukashi no hikari Ima izuko
Aki jinei no schimo no iro
Nakiyuku kari no kazu misete
Uuru tsurugi ni terisoishi
Mukashi no hikari ima izuko
Ima kojo no yowa no tsuki
Kawaranu hikari ta ga tame zo
Kaki ni nokoru wa tada kazura
Matsu ni uto wa tada arashi
Tenjokage wa kawaranedo
Eiko wa utsuru yo no sugata
Utsusan toteka ima mo nao
Ah! Kojo no yowa no tsuki
Domo arrigatto, my friend.!.. Just LOVE That Scorpions-Nipon folk song..
+explosivefreak666 its nor folk nor scorpions hehe its a Rentaro Taki's composition. ;)