Video není dostupné.
Omlouváme se.
Hey gidi sevda - Oh love, oh love - Αχ Έρωτα...αχ... Tsahouridis Matthaios
Vložit
- čas přidán 27. 12. 2021
- Αφιερώνω το παρακάτω τραγούδι σε όλους τους Μαυροθαλασσίτες αδερφούς μου! Η μουσική πάντα να μας ενώνει! Για την ειρήνη, για την αγάπη! Η ποντιακή λύρα να είναι πάντα η "σημαία" του πολιτισμού μας!
I would like to dedicate this song to all my brothers in the Black Sea Area! Music will unite us forever! For Love and Peace! The Pontic lyra 'works' as a "flag" of our common culture.
Aşağıdaki şarkıyı tüm Karadenizli kardeşlerime adıyorum. Müzik bizi her zaman birleştirir. Barış için, aşk için. Karadeniz Kemençe her zaman kültürümüzün "bayrağı" olmalıdır!
From the bottom of my heart, I would like to thank my dearest friend Lale Alatli who wrote this song for me. It truly means so much to me! Apolas, Murat, Bayram, Idris, thank you from my heart!!!
Lyrics: Lale Alatli (www.lalealatli.com)
Music: Traditional afghan music
Arrangement: Matthaios Tsahouridis
Videoclip: Murat Davulcu
Credits:
Impraim Impraimoglou: percussion, riqq, darabuka, bass darabuka, cajon
Giorgos Kortsinidis: daouli (davul / big drum)
Giannis Papatriantafyllou: double bass
Matthaios Tsahouridis: voice, Pontic lyra / Karadeniz kemence, Persian Kamancheh, violin, Afghan rubab, oud, Greek lute, acoustic guitar
Recorded at Cue Studios in Thessaloniki by Giannis Mavridis and mastered at BK Studios in Athens by Babis Biris.
TRANSLATION
Turkish
Denizin oğlu rüzgârın soğuk nefesi
Issız yaylada çiçeğin serin gölgesi
Gecenin kızı bülbülün inciden sesi
Hey gidi sevda seni hey gidi sevda
Sürerim izlerini sisli dağlarda
Gözümde kara bulutlu yağmurun yaşı
Balıkçı dostu martının ürkek bakışı
Gökteki nazlı yıldızlar kimin yoldaşı?
Hey gidi sevda seni hey gidi sevda
Sürerim izlerini sisli dağlarda
English
The cold breath of the wind, the sea’s son
The cool shadow of the flower on the desolate plateau
The pearl voice of the nightingale, the night's daughter
Oh love, you, oh love
I trace you across foggy mountains
The teardrops of the rain with black clouds in my eyes
The timid glance of the gull, the fishermen’s fellow
Whose comrade are these delicate stars in the sky?
O love, you, oh love
I trace you in the foggy mountains
Greek
Η κρύα ανάσα του αγέρα, γιου των θαλασσών
Η δροσερή σκιά του λουλουδιού στο έρημο λιβάδι
Αχ έρωτα, αχ έρωτα
Ακολουθώ τα ίχνη σου σε ομιχλώδη βουνά
Στα μάτια μου το δάκρυ της βροχής με μαύρα σύννεφα
Το φοβισμένο βλέμμα του γλάρου, φίλου των ψαράδων
Τα ναζιάρικα αστέρια στον ουρανό ποιανού σύντροφοι είναι;
Άχ έρωτα, αχ έρωτα
Ακολουθώ τα ίχνη σου σε ομιχλώδη βουνά
Güzel dostum Matthaio; gönlünü dünya müziğine açıp kültürümüzün bayrağı kemençeyi barış rüzgarında dalgalandırdığın için çok teşekkürler. Seninle Rumca türküler söylemek güzeldi. Ve çağrımıza uyup Türkiye’deki dinleyicilerin için yaptığın bu süpriz eser umarım halklarımızı daha çok yakınlaştırır. Sevgiyle 💐
Sizden ricamız ondan daha çok eser ortaya çıkırmasını istemeniz Apolas Bey, dil önemli değil onun duygusu öyle geçiyorki biz Trabzonlulara … sanki yan komşu. Tekrar sağolun. Çok iyi geldi
Uzun zamandır takip ettiğim, dinlediğim bir sanatçı. Kemençe ile neler yapılabileceğini gösteriyor adeta. Ülkemizde maalesef bu enstrüman ile adeta arabesk müzik icra edilmekte.. Apolas, Fuat Saka v.b. müzik adamlarını istisna tutuyorum. Öte yandan Apolas ile birlikte yapılan çalışmalarda çok keyifli. Ayrıca tebrik ediyorum. Ancak bu çalışmaların geniş kitlelere ulaştırılması çok anlamlı olur diye düşünüyorum. Konserler, turneler v. s. olabilir. Başarılar diliyorum..
Apolas Temeteron ❤⚘
Yüreklerin kiymetli sesi. Kültürümüzü renklendirip külakkarıma, gönlümüze dokunduğun çok teşekkür ediyorum. Bü güzelli en yakın zamanda canlı olarak izlemek isterım. Sizi buralarda görmek dileğiyle.
Saygılarımla…
Спасибо большое Матфей за хорошие песни, κάνε μασ τα πραβυδισ. Στο βάθος ναερυμεσ.
Είμαστε γείτονες 🇹🇷🇬🇷 Οι μουσικοί πρέπει να κυβερνούν αυτόν τον κόσμο, όχι οι πολιτικοί 😃
Μακάρι να γινόταν αυτό
Μεγαλη κουβεντα αυτη Halil, στα 74 μου δεν την ειχα ακουσει !
I love you so muchhh sorry those mother fucker didn’t let you sing Trabzon champion night
I love you so muchhh sorry those mother fucker didn’t let you sing Trabzon champion night
auto pou les Einai para poli sosto! kai synfono 100/100 mazi sou! ego eimai australian born greek. kai auto pou théol na pou dinai kai H tourkia kivernisi einai very bad kai H elliniki kivernisi cinai very bad! emeis H anthropi preps na smixoume na stamatisoume tis kivernisis na mas diatazoun. Ego pou aimai ellinas agapo poli tin tourkia! giati eimaste geitones kai prep na zisoume AGAPIMENI! alla min ksexnas kai edo stin australia exoume Bad Kivernisi GREECE LOVES TURKEY!
My good friend Matthaio; Thank you very much for opening your heart to world music and making the flag of our culture, the kemençe, fly in the wind of peace. It was nice to sing Pontian folk songs with you. And I hope this surprise piece you made for your listeners in Turkey by following us call will bring our peoples closer. With love 💐☑️
👍👍👍
Great master matthios
czcams.com/video/dud0dI2gHyk/video.html
είναι η μουσική της γεωγραφίας, όχι οι εθνικιστικές ιδεολογίες. Η μελωδία αγγίζει την ψυχή μου, με κάνει να νιώσω αυτό που κατέχω. Και Ματθαίο, είσαι μεγάλος δάσκαλος που καταργεί τα πολιτικά σύνορα. Χαιρετίσματα από την Τουρκία. 🇹🇷💕🇬🇷
❤💙👍
LOVE TRADITIONS HATE RACISM
Semih Bey, ne güzel tanımladınız, tebrik ediyorum : "Coğrafyanın müziği". Bölge ve ülke insanının bu anlayış ile yorum yapması en büyük dileğim.
@@selimturan9630.Romeiko Hopon
😘😘😘🥰💜💜💜
Pola emorfaaaaaaaaa. Makoulis agapo se aderfemmmmmmm. Seni seviyorum kardasim
Seni seviyoruz bunu hiçbir ideoloji değiştirmez❤️💙
Bir yunanı bu kadar sevebileceğim hiç aklıma gelmezdi taa ki yıllar önce bir videonuzu izleyene kadar. Ne demiş büyük usta " müzik ancak birleştirir" Bolu dan sevgiler saygılar.
TURKISH and Greek People Are modern civil people.....Because of that we understand each other from heart...❤❤❤
Yasu Mathios ❤️ emorfaa pediam. Trabzon’dan selamlar.
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ ΑΠΟ. ΕΛΛΑΔΑ. ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ .
@@user-xj6ul5ft8b kali xronia
Türk televizyonlarında görmek istiyoruz... Rakipsizsin kral, Seni seviyoruz...
Από την μία Κλαίει η Ψυχή μου, με Πονά κάθε τραγούδι γι’ αυτά τα Άγια χώματα και από την άλλη, ταυτόχρονα, θέλω να τα τραγουδήσω δυνατά. Όσο πιο δυνατά μπορώ! Αν γινόταν να σε ακούω μέρα νύχτα, κάθε εβδομάδα, κάθε μήνα. Οι «ρίζες» δεν κόβονται με νόμους και σύνορα, γιατί τις κουβαλάμε στο Αίμα μας. Οι Λαοί δεν έχουν να μοιράσουν τίποτα. Μόνο Αγάπη υπάρχει, σε όποιον Θεό κι αν πιστεύει ή δεν πιστεύει κάποιος. Σαν Άνθρωποι, τις ίδιες Ανάγκες έχουμε, κι ένα Χαμόγελο από Καρδιάς. Καλύτερα όλοι να μάθουμε να «ακούμε» με την καρδιά μας και την μουσική μας και όχι σε όσους παίζουν στα χέρια τους τις τύχες των λαών μας, για μια «καρέκλα» πολιτικής.
Την Αγάπη μου Ματθαίε,
και στον Αδερφό σου επίσης.
Η μουσική ενώνει!
Music unites!
🇬🇷❤️🇹🇷
Gerçek TRABZONSPORLULAR ve Gerçek hümanistler seni seviyor MATTO...LONG LIVE FOR YOU.....
Senmisin gercek trabzonlu
babam sayesinde keşfettim. tebrik ederim..
Διάβασα Πόλα Σχολεία και διαπίστωσα ότι ο κόσμος είναι ερωτευμένος με την μουσική - ΚΕΜΕΝΤΖΈ από πού και αν προέρχεται από πού και αν είναι η καταγωγή του, Αυτό πού πρέπει νά Κάνει όμως Ο ΤΣΑΧΟΥΡΙΔΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΜΙΑ ΣΥΝΑΥΛΊΑ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΕΥΟΥΣΑ ΤΟΥ ΠΌΝΤΟΥ ΤΟ ΖΗΤΆΝΕ ΠΟΛΎ ΤΑ ΑΔΈΡΦΙΑ ΜΑΣ ΕΚΕΊ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ!!!!
Müzik evrenseldir. 👍 Kemençe sesi harika 👍 👍 🇹🇷🕊 🇬🇷 🕊 Karadenizin doğası zaten muhteşem
Seni seviyoruz karadenizin çocuğu.
While watching the clip, I felt like I was in the mountains of Trabzon... Thank you Matthiaos... Heartfelt greetings from Germany...Yaşasın halkların kardeşliği...
bravo güzel insan matthaios:-)
I am all from Trabzon and I play the kemençe. It is the brother who plays the kemenche.they are relatives. actually we are like you and you are like us. I really love you. My grandparents knew Greek. I wish I knew too. We love yo
Tekrar kurun bu kültürlerin bagini. Buna kimin katkısı varsa sagolsun. Helal olsun tsahouridis!
ΠΟΝΤΙΟΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΝΕΜΕΝΟΣ!!!!! ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΟ...ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΗΝ ΜΑΝΑ ΠΟΥ ΤΟΝ ΓΑΛΟΥΧΙΣΕ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΆΡΙΣΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ....🇬🇷💐🌟❤️🇬🇷🇬🇷💫⭐🌟✨ΜΕ ΠΟΛΛΗ ΑΓΑΠΗ .ΜΙΑ ΠΟΝΤΙΑ💐💐
Yaşasın Karadeniz in güzel insanlarının kardeşliği, keşke savaşlar ayrılıklar olmasaydı. Kemençeleri müzikleri hep beraber dinleyebilseydik.
Umarım birgün canlı dinlerim sizi, dünyayı müzik güzelleştirir. Trabzon/maçka kuştul
Mukemmel! We love you Mattihaos&Kostantinos brothers!! Love from Turkey!!
Μου αρέσει να σε ακούω.Είσαι μεγάλο ταλέντο και πολύ ταπεινός καλλιτέχνης.Χάρη σε σένα άρχισα να ενδιαφέρομαι για τα ελληνικά. Αν μοιράζεσαι τους στίχους των έργων θα τραγουδήσουμε μαζί σου ο δρόμος σου να είναι πάντα ανοιχτός Χαιρετίσματα από Τουρκία.
adamsın.kral.yaşasın halkların kardeşliği
Ελπίζω να συναντηθούμε σε αυτόν τον κόσμο, όμορφο άτομο, ζήτω το kemençe şu dünyada umarım bir gün karşılaşırız güzel insan yaşasın kemençe selanikte yada trabzon da belki birgün görüşürüz …. Biz türk hayranlarınıda kırmayıp türkçe söylediğin içinde çok mutluyum…
Kemençen ayrı güzel sesin ayrı güzel.. Harikasın.
turkish people loves youu soo much 😊😊
Hastasıyız efendim
In this video : I forget CORONA...and ECONOMIC CRISIS in Turkey......love from İstanbul to great man Dr.MATTO
🇹🇷❤🇬🇷❤🎵🎻🎤🎵❤🌻🌻🌹🌹💐 *Είστε ο γιατρός και ο καθηγητής της μουσικής, του kemençe και των ψυχών. Είσαι ο μεγάλος δάσκαλος που οι λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν, αγαπητέ μου Ματθαίο αδερφέ! Παίζεις βιολί τόσο συναισθηματικά και όμορφα… Θαυμάζω επίσης τη βελούδινη, γαλήνια και χαλαρωτική όμορφη φωνή σου!* Με μάγεψες για άλλη μια φορά. μεγάλος κύριος! Συγκινήθηκα τόσο πολύ που… δάκρυα ανάμεικτης λύπης και ευτυχίας κύλησαν σιωπηλά στο μάγουλό μου. Χάρη σε σένα, για άλλη μια φορά σηκώθηκα πάνω από τα σύννεφα. Έκανα ένα ωραίο ταξίδι στα παιδικά μου χρόνια και αναμνήσεις. Είναι σαν να πήγα ένα ταξίδι σε ένα χρονικό στημόνι! και όταν επέστρεψα ένιωσα ανάλαφρος και χαλαρός σαν φτερό. Καλή επιτυχία grandmaster Matthaios! Η καρδιά και το πρόσωπό σου είναι σαν άγγελοι! (Η ομορφιά της καρδιάς σου αντανακλάται και στο πρόσωπό σου).! δίνεις στους ανθρώπους εμπιστοσύνη, ειρήνη και ευτυχία. Είσαι πάντα χαμογελαστή, θετική, καλοπροαίρετη και υπέροχος άνθρωπος! Είστε ένα άτομο που αγαπούν όχι μόνο οι Έλληνες αδελφοί, αδελφές και αδέρφια μου, αλλά και εμένα, οι άνθρωποι του Μαυροθάλασσας του Πόντου, κάθε έθνος που ζει στην Τουρκία, ακόμη και άνθρωποι από πολλές χώρες του κόσμου! χαίρεσαι! Αναρωτιέμαι πώς είναι να σε αγαπούν τόσο πολύ.;;; Είσαι ένας από τους πιο πολύτιμους και ιδιαίτερους λίγους ανθρώπους στην καρδιά μου και στα μάτια δεκάδων χιλιάδων ανθρώπων. Είσαι υποδειγματικός καλλιτέχνης και υποδειγματικός άνθρωπος! Όποτε έρχεστε, να ξέρετε ότι έχετε σπίτια όχι μόνο στην Τραπεζούντα και στη Μαύρη Θάλασσα, αλλά και στην Κωνσταντινούπολη και στην πόλη Γιάλοβα! Τα σπίτια μου, οι πόρτες των σπιτιών μου, το τραπέζι μου και αυτή η καρδιά μου, που είναι σαν αδερφός, είναι πάντα ανοιχτά για σένα για πάντα. Και πάλι, όλα αυτά που ανέφερα ισχύουν και για όλους τους Έλληνες φίλους και αδερφούς μου! Ο Θεός να ευλογεί, να συγχωρέσει και να συγχωρέσει εσάς και όλους τους Έλληνες φίλους μου και τους φίλους μου στην Κω, τη Ρόδο, τη Θεσσαλονίκη και την Κατημερινή με τους οποίους συναντιέμαι τακτικά! Αμίνη! Σας αγαπώ όλους και όλους τους ανθρώπους του κόσμου τόσο πολύ! Ένας φίλος / ένας Κούρδος αδελφός από την Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας, ο Ozer Mollaoglu +90 553 274 50 50 🇹🇷❤🇬🇷🌹🎵🎻🥁🎸🎹🎤🎶❤😘👌👌👌🌹👋👋👋👋🌹🌹🌻🌻🇹🇷❤🇬🇷❤🇬🇷❤🇬🇷❤🌻🌻🌹🌹💐💐🌺🌺
MUSIC UNITES INDEED! LOVE TO TURKEY LOVE FROM AN AUSTRALIAN BORN GREEK!
Sehr schön, ich wünsche ihnen und ihrer Familie viel Glück und Gesundheit und viel Erfolg beim Musizieren 🎹🪕🥂🍾🎇♥️
Büyük Usta ♥️
🇹🇷❤🇬🇷❤🎵🎤🎵❤💐🌹🌹 *Great master, kemençe (Lyra) & MUSIC PROFESSOR, SOUL PROFESSOR, NICE PERSON, DEAR BROTHER MATTHAIOS...*
*I LOVE & RESPECT TO YOU WITH DEEP OF ALL MY HEART BROTHER..! NOT ONLY ME, ALL TURKEY AND ALL NATIONS WHICH LIVES HERE IN TURKEY LOVES YOU.!!! Music unite the people.! Thank you my brother Matthaios..! ÇOK TEŞEKKÜR EDERİZ ( EFHARISTO PARA POLY ).! GOD BLESS YOU & ALL GREEK BROTHERS & SISTERS.! (AMEN).* *A Kurdish brother of you from Turkey.* 😊❤🙏🙏🙏🙏🙏🇹🇷❤🇬🇷❤🎵🎻🎶🎤❤🇬🇷❤🇬🇷❤😘💋👌👌👌👌👌🌹👋👋👋👋👋👋🌹🌹💐💐🌺🌺🌻
Ευχαριστούμε πολύ για την αγάπη σου!!Όμως εσείς μας διώξατε από την γη μας.😢😢😢😢
Çox gözəl Matthalos. Musiqi ölkələri yaxınlaşdırır. Azərbaycandan salamlar.
Ağzına sağlık kardeşim. Sen dünyanın tartışılmaz en iyi kemençeçicisin. Ellerine sağlık. Tebrikler. 🎉🍾🎈🎊
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ.ΦΙΛΙΑ
Seviyorum seni ve müziklerini trabzon dan selamlar
Your songs are bridge of love from Aegean to the Black Sea. Hope to see you in Trabzon
Değerli ve takip ettiğim bir isimden bu klasik Afgan ezgisini Türkçe,muhteşem sözler ve düzenlemeyle dinlemek harikaydı.Emeği geçenlere çok teşekkürler...
LOVE FROM ISTANBUL TO great singer Matthaios...THANKS FOR TURKISH LANGUAGE
Cok guzel olmus tebrikler begenerek dinliyorum sizi
I am so surprized and happy to hear Turkish lyrics from you. I am egear to hear more that sweet Turkish accent in different melodies.
me too ❤️
Turkiyeden selamlar büyük usta
My teacher. Bravo!! ı love pontic lyra
ΝΑ ΖΗΣΕΙ Ο ΠΟΝΤΟΣ .
the king did what was expected and we thank him very much
Bravo, efharisto poli…
Kalispera apo ti Germania Konstantine vlepete ti orea einai i mosxa i Ksadelfula Mou meni sti mosxa na eiste Panta kala.kai kales giortes na exumen pano apola igia ...kapote arxumest kai emist ba sin mosxan ❤❤🌲🌲🌲🌲🎄🎄🎄🎄kali protoxronia na exumen
Great song thank you very much my friend
Buram buram Karadeniz esiyi , Wonderful
Bravo...Amazing Song Brother...Efcharisto!!!
Greetings from Trabzon to Hellas.
Harikasın üstad zevkle ve heyecanla izliyorum.başarıların daim olsun
Bu güzel şarkı için teşekkürler, sizler var oldukça barış için umudumuz artıyor.
Dear brother, this is gokhan Kazaz. We are listening to you With my Dear is brother. You are a legent! ❤❤❤❤ - With all Trabzons love -
Ağzına yüreğine saglik trabzonlu hasan
Türkish and Greece people are brothers . Thank you very much Matthaios .
I don't know a word of Greek. I listen to you from morning to night. You are addressing me. May you live long.
you are the best .... !!!!! :*
Büyük usta gönlüne sağlık. "Sevelim, sevilelim dünya kimseye kalmaz"
congratulations from Bulgaria. Beautiful song > From Mateos "The Great"
Thank you very much dear Matthaios, greetings from Istanbul.
Καμάρι μας ,Μακουλη σε αγαπάμε 💐 καλοτάξιδο ❤🙏
Teşekkürler. Bir Yunanlı sanatçıdan kendi dilimde ama ortak müziğin bir şarkısını dinlemek.... Karışık duygular içindeyim. Türk atasözü Eski dost düşman olmaz der. Biz kim ne derse desin eski dostuz.
Biz biriz, ayıramaz siyaset ve kirli politikalar❤
❤
Ενα μεγαλο μπραβο Ματθαιο! ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΑΣ,!!! ΑθΑΝΑΤΗ!!!
Dogru diyorsun selanik de bizim ata yurdumuz
@@aybarstorukojin7166 ΕΣΥ. ΑΓΑΠΗΤΕ. ΣΤΑ. ΒΑΘΗ. ΤΗΣ. ΑΣΙΑΣ. ΘΑ. ΓΡΑΦΕΙΣ. ΣΤΙΧΟΥΣ. ΤΗΣ. ΚΑΡΔΙΑΣ...
@@user-xj6ul5ft8b google translate den yanit yazmissin duzgun yazda anlayalim ne dedigin rizeli
@@aybarstorukojin7166.ΝΑ. ΠΑΡΕΙΣ ΡΟΥΧΑ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΠΟΧΕΣ...
Mattio’yu çok severek dinliyorum,
uzun zamandır takip ediyorum kendisini,özellikle Apalos Lerrmi ile yaptığı müzikler çok güzel,sanki tam bir Trabzon ‘lu..
…egoyme apotin Trabzon…
Çok güzel
Bravo matthaios, music is universal. Greetings to the master of the kemençe.
Matthaiosssssssssss 👏
I’m in love with this piece. Thank you so much ❤️💙
🇹🇷🇬🇷 Çok güzel Yunan tarzı da başka bir güzel oluyor sayın hocam. Saygılar
Hem karakterine hemde müzik sanatına hayranım
Ματθαιο λεγαναι τον αδερφομου για αυτο σε αγαπω δηπλαεισαι τελιος
Pontos'un dağlarına nede güzel yakıştın Matthaios. Bu dağların bu toprakların çok kıymetli bir çocuğusun, bunu bil...Ato emborfon to laliğas kamiyan mihanete..❤🧡💛💚💙💜
Amazingly talented! Love your Turkish ! Bravo 🌺💐
ЕГО ЯЗЫК НЕ ТУРЕЦКИЙ А ГРЕЧЕСКИЙ И ОН ИСТИНЫЙ ЧЕРНОМОРЕЦ..ИЗ ТРАПЗОНА...
@@PONTIOS-wt2yw yasu adelfos nai ise kala From Trabzon Love Greece brothers we ❤💙💪
Tebrikler Mathaios. Çok çok güzel bir şarkı. Ellerine ve ağzına sağlık.👏👏👏
Только человек с чистым сердцем и открытой душой может так исполнять! Спасибо вам.
Efharisto poli Matthaio..megali musiki....Büyük sanatçısın ve iyi bir kalbin var...Biz siz aynı topraktan geliyoruz..
seviyoruz seni👍senin kadar iyi çalanın görmedim. .
Harıkasın matthaios sesın kemençe içimizi ısıtıyor harika seni dinlemeye atina ya gelecem güzel insan❤❤❤❤❤
Ελλάδα μου βγάζει το καλύτερα ταλέντα μπράβο μπράβο υποκλίνομαι ❤❤❤😂
Music international!!! It unites all the people of the world, brings them together and brings them closer. Thank you and I wish you all beautiful, healthy and happy days. Everything you get your heart desires.!!!
Muhteşem, duygu yüklü, diline yüreğine sağlık
Selanik ten tum karadeniz arkadaslarima selamlar.,sadece biz ve siz kemence ilen mezazara gadar gidiyoruz....ayni ayacin dali iz...yasasin karadeniz
❤️
Gias sas Giannis apo tin Trapezounta
@@cengizacici6036 geia sou file mou....
Harika bir yorum, yok böyle bir kemençe çalmak. Matthaio reis daha fazla eser söyle türkçe olarak...
Matthaios ağabeyim,eser ve klip çok çok güzel olmuş,eline ağzına sağlık..
Yaşasın halkların kardeşliği 👏👏👏
Απλά... ΜΕΓΆΛΟΣ ΚΑΙ ΤΡΑΝΌΣ!!!
Tebrik ediyorum güzel olmuş her zaman takip ediyorum
Είσαι ταλενταρα και καλιτεχναρα. Μας κάνει πολύ περήφανους. Είσαι μοναδικος
Dr Tsasouridis.We love you.Greetings from Turkey.We Are Brothers forever....
Σπουδαίο τραγούδι👏👏👏👏
PONTOS ZIIII...GIASOY TRAPEZOYNTA...KERASOYNTA KE SAMSOYNDA....
Dostluk köprüsü oldun sevgili Mathias seni izlemek büyük keyif;
seni cok seviyoruz🇹🇷🇬🇷
Severek dinliyorum bu Adamı Turkey Cıty Istanbul
Helal sana büyük usta sizi karadeniz sanatcilarimizlada beraber görmeyi hep umit edip ağzına sağlık diyorum ...
Μας συνεπήρε!!!!! Υπέροχος!!!!!❤️💝❤️💝❤️💝❤️💝🎄🥂🥂
Ευτυχώς που υπάρχουν και σήμερα νέοι άνθρωποι να συνεχίσουν την γνήσια Ελληνική μουσική και παράδοση..Χαιρετισμούς από Μελβούρνη ❤❤❤