[목5동라우스청년성가대] 2024.03.31 Te Deum Salvum Fac 부활대축일 특송

salvum fac populum tuum, Domine,
당신의 백성을 구원하소서, 주님
et benedic hereditati tuae.
그리고 축복하시어 당신의 유산을 상속케 하소서.
et rege eos, et extolle illos usque in aeternum.
그리고 영원토록 (계속해서) 그의 나라를 찬양케 하소서.
per singulos dies benedicimus te.
우리는 매일 당신을 찬양합니다.
et laudamus nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.
그리고 세세토록(세대로부터 세대의 세대까지) ‘또는 영원토록’ 당신의 이름을 찬양합니다.
dignare, Domine,
자비의 주님,
die isto sine peccato nos custodire.
당신의 날에 죄에서 우리를 지켜주소서.
miserere nostri, Domine.
우리를 불쌍히 여겨주소서, 주님.
fiat misericordia tua, Domine, super nos,
우리 위에 계신 주님, 우리에게 당신 자비를 베푸소서,
quemadmodum speravimus in te.
우리가 당신을 믿는것과 같이
In te Domine, speravimus non confundamur in aeternum.
주님 안에서 우리의 믿음이 흔들리지 않게 하소서.
te Deum laudamus.
하느님 당신께 찬양합니다
te Dominum confitemur.
주님 당신께 감사드립니다
te aeternum Patrem omnis terra veneratur.
온땅이 영원하신 아버지께경배합니다