Мосты (Россия 2023) RUSSIAN and ENGLISH SUBTITLES
Vložit
- čas přidán 21. 07. 2023
- Клуб Русская Дача, видео и подкасты каждые пять дней: russianpodcast.eu/about-russi...
Моя поездка в Россию этим летом развеяла множество ложных представлений о том, во что превратилась моя родная страна. Я ожидала увидеть воинственных граZдан, марширующих по московским улицам с националистическими лозунгами. Я ожидала ненависти к предателям и иностранцам. То, что я обнаружила, - это удивительное сопротивление, которое русские демонстрируют путинской пропаганде, которая льется с радио, телевидения и уличных плакатов. Конечно, и здесь, как и в любой стране, есть крайние националисты. Хитрость заключается в том, чтобы заставить людей поверить, что эти маргиналы составляют большинство. Однако, похоже, в это уже никто не верит. Когда я ехала поездом в Северодвинск, я открыто говорила своим попутчикам, что живу во Франции. Я не встретила ни ненависти, ни подозрительности. Как обычно, их интересовала жизнь за границей. Я также обнаружила, что русские больше не боятся говорить слово «война», даже те, кто считает, что Россия была права, напав на Украину. Я думаю, что признание того, что идёт именно "война" является важным шагом к лучшему видению реальности. Большинство полицейских, которых я вижу на улицах, - это не крутые ребята из спецназа, «космонавты», как их называют русские. Это молодые люди чуть старше двадцати, которые, похоже, не желают прибегать к насилию. Вчера, когда я в третий раз остановилась у перекрытой Красной Площади, один из этих полицейских заговорил со мной: «Откроется в шесть, пожалуйста, подождите полчаса. Или можете обойти площадь, вам лучше будет видно с другой стороны». Я не знаю, сколько времени потребуется, чтобы превратить этих нежных мальчиков в собак-охранников. Может неделю, может никогда.
Этот контраст между тем, чего хотят российские элиты, и желаниями большинства населения, напряжение, витает в воздухе. Какую форму он примет? Непонятно. Россия может стать тотальной диктатурой без Интернета и минимальными контактами с внешним миром. Или что-то ещё взорвется. Что я могу чувствовать точно, так это растущую изоляцию, которую переживает страна. Многие иностранные компании ушли, увезя с собой своих сотрудников. Молодые люди уезжают за границу, оставляя родителей «вариться в собственном соку». Некоторые художественные и спортивные организации запретили россиянам участвовать в своих мероприятиях, подтверждая то, что говорит российское телевидение: «Они нас не любят. Они нам не нужны».
На мой взгляд, надо делать ровно наоборот. Я не могу никому советовать ехать в Россию, это решение каждый должен принять сам. Однако, если у вас есть русские друзья, с которыми вы поссорились из-за их политических взглядов, пришло время помириться. Позвоните им, напишите им, поговорите о чём-то, что у вас (наверняка) есть общего. Не пытайтесь заставить их поменять точку зрения, поймите невыразимо сложную ситуацию, в которой они находятся. Сейчас идеальное для этого время. Время строить мосты, а не разрушать их.
Сотни бесплатных подкастов: russianpodcast.eu/
Мой Фейсбук: / russianpodcast
Мой Инстаграм: / russianpodcast
SLOW RUSSIAN video.
Время строить мосты! ❤️Спасибо за видео, Танюша! Обнимаю тебя! 🕊️
Спасибо большое , Татьяна , за этот видео . Мне козолось что, в конце твоего разговора, твой голос чуть не сорвался от слез. я заплакал. Я уже давно смотрю твои видео, ты очень ясно говоришь и хорошо учишь. Я люблю тебя и также всех партнеров по-иностранным языкам. Уже 5 лет говорю с женщиами из Россий по-скайпу . мои преподавателья из Россий а также из Украины. в пршлом году одна из этих подруг(из Сибери) прилитела в Италю как туриста, и я был очень рад и доволен покозать ей мой город, Болонья. прошу прощения за ощибки.
Добрый день большое Вам спасибо уважаемая Татьяна!
Дай Бог чтобы скорее закончится этот кошмар и кровопролития!
Я тоже на это надеюсь...
@@RussianLanguagePodcast
🌷🌷🌷👌🙏👏❤️❤️❤️
Что-то не понял , вы Татьяна совсем в Россию вернулись или на время?
It was really moving to watch. I really hope for a change. I will never forget the real tenderness I found in my daily life there back in 2017.
всегда очень важно отличить что делать правительство страны от что думают людей из этого страна. С самого начала войну до сейчас, почти все русски люди я знаю тоже сказали что они против войны, и в их лица и глаза, как я вижу на вашим, было печаль и немного безнадёжность.. Война - это просто трагедия для всех..
Строить мосты - это точно что вы и другие учителей здесь всегда делали, и я очень благодарен за это ) Я тоже могу понимать что сейчас мотивация для новые видео очень мало, но спасибо большое за этим видео и за то что вы говорить об этом.
Грамматика и слова я всегда забываю, но один вещи я учил с вами (И с Анастасию Семьину, и с Ирину из rforrussian, и т.д.) и что я никогда буду забыть - это что в России есть много хорошие и очень добрые человек как вы )
great video! I am from the US and keep in close contact with the Russian friends I've made since starting to learn Russian 5 years ago. I hope that more Russian people can see that these relationships do not fail easily. I greatly treasure the experiences I've made with some of the people I care most about and will continue to create these bridges.
Я живу в Ангулеме, недалеко от La Rochelle.
Большое спасибо за информацию.👍👏👏👏
Пожалуйста!
How well thought and formulated! Thanks a lot. I will show this video to everyone I meet and has an opinion on Russia and Russian people.
Добрый день, Татьяна, спасибо за этот интересное видео. Я француженка, и если я могу позволить себе, я думаю, что может-быть вы не представляете себе о ситуации во Франции, насколько Франция - моя любимая страна-, изменилась. Насколько мы разучились думать (во имя «единомыслии», конформизма, политкорректности..). Насколько, постепенно, разрушают образование, здравоохранение, правосудие, и конечно экономику… И во Франции тоже, у нас цензура, пропаганда, лжи наших правительств, коррупция, концентрация СМИ… Многие говорят о «мягкой диктатуре», или о «конце цивилизации»… И да, сегодня, я думаю, что «с США идёт опасность».
Конечно, никто не может быть «за войну»… но это не так просто, и мне кажется, что, к сожалению, Украина - новый и ужасный предлог чтобы решить в каком мире мы будем жить. И в первый раз, я убеждена что мы (в Европе) на ошибочной стороны Истории… Bien sûr, ce n'est que mon avis... Bonne continuation à vous.
Хотя это было опубликовано в июле, я только что посмотрел его. Когда я переживаю стрессовое время, под глазами появляются черные круги. Я вижу то же самое под вашими глазами в этом видео. Надеюсь, вы оправились от этого напряженного времени и вернулись во Францию. Спасибо за видео...🌹
Спасибо за отличное видео, я из Китая, ваше видео сильно помогает мне учить русский язык
Большое спасибо! Конечно, каждый старается повысить свой уровень владения русским языком. Что касается меня, на днях в Алма-Ате я был очень удивлён, услышав, как на Eurosport комментируют Тур де Франс на русском языке. Я заметил, что имена французских велогонщиков произносятся очень правильно. Для меня это очень хорошая причина улучшить своё произношение на русском (с трудностями, сильно отличающимися от японского).
Достойные народы не могут участвовать в изоляции России. Это я понял, слушая и читая лучшего аналитика (швейцарца Жака Бода), который не пользуется никакими российскими источниками информации. Этот, на мой взгляд, говорит на очень строгом французском языке, в отличие от большинства других людей, которых очень слушают по французскому телевидению.
Добрый день Татьяна Я русский и ваше видео мне очень помогает для изучение русского языка , спасибо большое
Спасибо вам, Станислав.
Татьяна, Поздравляю! Ваши слова мудры и милы. Да, это правда, что люди и правительство - разные вещи, и важно что даже если мы думаем по разному, лучшее, быть вместе. Спасибо вам большое!
Спасибо за ваш комментарий.
Правильно! Как сказать: So much suffering for wrong reasons
Можно сказать: "Так много страданий, и ради чего?".
❤️
Thanks!
Спасибо!
спасибо за это видео. Признаюсь, что больше не хочу иметь ничего общего с русским языком. С началом войны я полностью отказался от любви и уважения к России. Я очень жалею, что потратил столько времени на изучение языка, а получилось вот так. Картины, которые я вижу по телевидению о том, что Россия делает с Украиной, отвратительны. Столько зверств совершило русское вторжение и с какой целью? Бомбардировки больниц, многоквартирных домов с мирными жителями, убийства бегущих людей на улицах, братские могилы, разрушение электростанций. Что за люди эти русские солдаты? Мое сердце разбито за Украину. Боль невыносима.
Понимаю ваши чувства. Тем не менее, русский язык - это также язык миллионов украинцев, и второй язык многих других национальностей. Вы прекрасно на нём пишете, жаль было бы терять такой ценный навык.
@@RussianLanguagePodcast Dear Tatiana,
Дорогая Татьяна,
Спасибо за ваш ответ. Ваш комментарий помог смягчить мое сердце. Да, меня так злит российская ситуация, но не все русские с этим согласны, а есть очень много замечательных русских людей. Думаю, я и дальше буду любить русский язык и культуру благодаря таким людям, как вы. Вы дали мне надежду.
Привет, Татьяна, я не знаю, как это сказать по-русски и что это за выражение, но du bist ein Schatz, you are a treasure
Спасибо, Виреш. Целую.
Здравствуйте)
Как я могу купить ваш подскаст
Спасибо ! Конечно, мы все вас любим ! 🌹
Я тронута, Катрин. Спасибо!
Это очень искренне !!
3:15 where can we read the story? где можно прочитать рассказ?
Вот тут (у меня в блоге): russianpodcast.eu/moscow-via-helsinki.html
Спасибо Татьяна ещё раз за твои впечетления. Замечаю что ты уже более сбаланзированна на твои комментарии о России. Да, обязательно нам нужно строить мосты. До орого на клубе.
Спасибо, Патрик. Я продолжаю считать, что войну начал Путин и именно он должен и может её остановить. Здесь моя позиция не изменилась.
Россия замечательная страна.Люди и земля.Я обожаю Россию. Я живу в Испании, но как только смогу, поеду в Россию, наверное, потому что мы мыслим одинаково 🤔
Have hope! I learn Russian as an American because I believe true people love peace. Evil men serve their master for a short season then they are gone!
I'd like to believe and hope. Unfortunately, dishonest politicians aren't always punished. Stalin died in his bed.
@@RussianLanguagePodcast they will be...
А я вас очень люблю тебя и русских и Россию ..мне всё равно кто что говорит...я хочу приехать в Россию.. делаю всё возможное чтобы найти работу там
Can someone help me please find a job in russia?? Мне 31 год, я по профессии лабораторный техник, знаю русский язык. Я из Ливана на армянин, у меня ливанский и армянский паспорт.. я хочу жить в россии ..это моя мечта с детства ...я хочу найти любую работу например в отелях, в Санкт Петербурге или Москве...помогите мне пожалуйста...хочу уехать из Бейрута как можно скорее...но сам не могу мне нужна помощь...спасибо напишите мне..если у вас советы, идеи
Честная и смелая речь. На мой взгляд, Путин стал новым членом величайших придурков в истории. Спасибо за все учебные материалы. Берегите себя.👍
Спасибо, Пол. Да уж, это всем придуркам придурок. Надеюсь, история это запомнит.
Татьяна молодец. People don't have ideas, ideas have people. Hopefully Russia and Bielorussia get rid of their dictators
I hope so too, David.
Т.е. вы ехали и считали, что здесь фашисты и нацисты (и это в многонациональной, многокультурной, многорелигиозной стране), а вот не побывав на Украине, где как раз обильно встречается нацистская символика среди вояк, вы на 100% уверены, что там нет фашистов и нацистов, хотя всякие нацбаты это открытые нацики? Где логика? Посмотрите кто на стороне России, лучшие украинские и мировые политические комментаторы на стороне России. Украину-то экс-украинцы, думаю, получше вас знают, что она реально из себя представляет. Глобальный юг (бывшие колонии Запада) за Россию.
И да, про нелюбовь к войне скажите это НАТО и Зеленскому, который пообещал эту войну Донбассу в 2019, останавливаться эти упоротые не желают, хотя мирный договор уже давно на столе, подписывай - не хочу. И в конце вы заявиили, что с Запада и США в частности никакой опасности не идёт. На каких дурачков это рассчитано, учитывая историю войн США, а также госпереворотов? У США консолидированный бюджет шпионских/секретных агентств раза в полтора больше военного (!) бюджета России. Риторический вопрос на что они тратят эти десятки миллиардов.
Как там ваш европейский Боррель заявил, что Европа это цветущий сад, а все кто вокруг это варвары. Спасибо за честность. Западом руководят обыкновенные ксенофобы и супримацисты, которые хотят держать в узде весь остальной мир, и именно поэтому глобальный юг не согласился поддержать Запад в его войне против России. Про изоляцию вы всё перевернули с ног на голову. Россия как раз не собирается изолироваться, и никого не выгоняет, а вот Запад хотел бы изоляции России и делает всё для этого, но тут скорее сам Запад по итогу изолируют, ибо мир большой.
PS: И к слову о языке, Украина это единственная страна в мире, где язык большинства запрещен для обучения (и да это праворадикальная политика, как ни крути). Представляю если бы в Квебеке запретили французский, нетрудно догадаться что бы было, они бы помахали Канаде рукой, как это и сделал Донбасс в отношении Украины, но Украина, будучи праворадикальной особенно после госпереворота, не любит полюбовно договариваться, и результат этого мы сейчас видим.
Exactly and here she is completely wrong.There are nazists in Ukraine.She definitely won't see them sitting on a bench.And Ukrainians glorify bandera.This is unacceptable for me.
Спасибо большое
Извини но я не согласен с тобой, ты забыла про госпереворот в 2014 в Украине?? Кто за кулисами.этого переворота был?? Американцы как всегда, они в Бразилии тоже устраивали госпереворот в 2016..а почему они так делают??.какие у них интересы дестабилизировать наши страны??Путин 100% прав, здесь к сожалению в Бразилии ничего не делали, банановая страна!!! Жалко что у нас нет такого.мужика как Путин!!!
Ужас!
Я родилась и выросла вне России.
Здесь живу 15 лет.
Я сейчас столько услышала нового о России, просто кошмар! Завтра поделюсь Вашими впечатлениями о России!
А после слов:"правильно, что ввели санкции..!" ,сразу хочется Вас спросить: а что Вы думаете о том, что Французские самолёты бомбили Лилию после декларации совбеза ООН о закрытии воздущного пространства Ливии???? Что думаете о Саркози, Ваш президент, который брал деньги у Каддафи на президентскую кампанию и вернул долг бомбами?
Скажу Вам так: смотреть видеть и понимать - это разные вещи, в Вашем случае! Вы видите то, что хотите видеть, а не то, что есть!
Удачи Вам, но не Вашему каналу!
русский мир токсичен и опасен, изучение русского языка сегодня бессмысленно