とても素敵な六月でした / covered by 藍月なくる
Vložit
- čas přidán 25. 06. 2022
- ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Original：初音ミク - とても素敵な六月でした
• 初音ミク - とても素敵な六月でした
MUSIC：Eight様
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
◆Credit（敬称略）
Vocal：藍月なくる
Twitter： / nakuruaitsuki
Mix：うらる
/ nico_url
Illustration：にわ.
/ 28tori_nw
Movie：Mai
/ mai_ikebe
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
◆藍月なくる
リアルとバーチャルを行き来するシンガー。クラゲが好き。
歌ってみたやオリジナル楽曲のＭＶ、ＣＤを作ったり音楽活動をしてます。
最近はTRPGの配信にもお邪魔したり。
■Twitter： / nakuruaitsuki
■お問い合わせなど：linktr.ee/nakuruaitsuki
夏の前に一瞬だけある涼しさっぽい…眩しいけど風涼しいみたいな。次の日は蒸し暑い､いつもの夏｡(語彙力）
とても素敵な六月でした【歌詞】
潰された私の体躯は酷く脆い固形と化して
音ひとつしない市街地で忌々しい不祥を呪うのさ
道徳の向う側であなたは吠えている
淡泊な言葉の裏側が透けているよ
真昼の無彩色を不穏な色にして
本当に馬鹿な嘘つき
薫る夏風に誘われて霞む死神も泣いていた
始まりの合図が轟いて咽ぶ飛行機雲
閉塞と千の世迷言で回る膿んだ世界が終る前に
夢の中さえもずっと 焼きつけたいの
草臥れた回転木馬 見たくもない欺瞞の産物
仕組まれた惨劇の丘に咲いた蓮華は枯れるのだろう
私を穿っていく醜い透明
灰色の心が無数に悲鳴を上げるの
背徳の白い息も次第に白銀が
覆い隠してしまうよ
湿る街角に飛び散った抉る感覚を放つのさ
吠える迷子犬を葬って黒煙の立つ空に
問い掛けと千の綺麗事で回る膿んだ世界の終りなんて
呆気の無いくらいでいいと 吐き捨てたいの
喚く踏切が遮って これで全て終りなんだろう
さよならの合図が轟いて溶ける飛行機雲
がなる現世の境界で愚かなあなたは泣いていた
薫る夏風に誘われて 悲しくなどないさ
天国も地獄も無いのなら
こんな泥塗れの現実を誰が裁けるの
透過
「また会いましょう」
感謝(*´ω｀人)
あっがいたんニキ?!
ありがとうございます
ベタだけど敢えて言おう、とても素敵な歌声でした
この時期になったから来た
青空、風景見ながら聞くとマジでいい
夏と梅雨の間、六月の終わりになくちゃの歌声が凄く馴染む素敵なカバー…
なくるさん、夏の曲が本当に合う...
めっちゃ綺麗ね、この透き通った歌声本当に癒される 好き
悲しい題目も何故か夏が合わさると爽やかになるし、なくるさんが歌うと美しくなる
声が好きすぎる
なくちゃの透き通る様な声にこの曲は神にも程がある…
もう最高です、、、
最高すぎるんよぉ...
クールで優しいなくちゃの歌声大好きです！！最高にかっこよかったです！
なくちゃボイスと最高に合う曲だーー
季節感もあって素晴らしい！！
とても素敵……
なくるさんのいる世界の空気は今日も心地いい。
とても素敵な六月の最後に素敵な歌を聴けて良かったですー！！
好きな曲だあああ
新曲投稿ありがたや〜🙏✨
なくちゃの声でこの曲が聞けてめっちゃ嬉しい！！！
どちゃくそ好きな曲。ありがとうなくるさん、さよなら六月。
まだ暑くなりきっていない六月にふさわしい曲なのほんとに良き。そんでもってなくるさんにぴったりでした！
6月末になったからまた聞きにきたけど解釈一致の声で尊死しました
おかげで素敵な6月になりました…！
概念ちゃん儚げでkawaii
なくちゃ10万人おめでとう🎉
これからも応援してます
100万再生🎉🎉🎉
とても素敵な六月でした
【歌詞】
Totemo sutekina 6gatsudeshita
【ローマ】
這是一個多麼美好的六月阿
【繁體中文歌詞翻譯】
潰された私の体躯は
Tsubusareta-watashinotaiku wa-
被擊潰的我的身軀
酷く脆い固形と化して
Hidoku-moroi-kokei-to-ka-shite-
殘酷地化為了易碎品
音ひとつしない市街地で
Otohitotsu-shinaishigaichi-de-
在無聲無息的街區中
忌々しい不祥を呪うのさ
Imai-mashī-fushō-o-norou-nosa-
詛咒著令人厭惡的惡行
道徳の向う側で あなたは吠えている
Dōtokuno-mukō-gawade-anata-wahoeteiru
你在道德的一側吼著
淡泊な言葉の裏側が透けているよ
Tanpakunakotobano-uragawagasukete-iruyo-
在淡泊言語的內側透著真實
真昼の無彩色を不穏な色にして
Mahiruno-musaishikio-fuon'nairo-ni-shite-
正午的無彩色閃爍不定
本当に馬鹿な 嘘つき
Hontōnibakana Usotsuki-
真是愚蠢阿 騙子
薫る夏風に誘われて
Kaoru-natsufū-nisasowarete-
被夏季的薰風誘惑
霞む死神も泣いていた
Kasumu-shinigami-mo-na-tita-
混混沌沌的死神也哭泣著
始まりの合図が轟いて
Hajima-rinoaizu-ga-todoroite
開始的信號轟轟隆隆的響
咽ぶ飛行機雲
Musebu-hikō-ki-gumo-
抽泣著的飛機雲
閉塞と千の世迷言で 回る膿んだ世界が終る前に
Heisokuto-senno-yomaigotode-Mawaru-unda-sekai-ga-owarumae-ni
在這個封閉著且千言萬語周回蔓延而腐朽化膿的世界終結之前
夢の中さえも ずっと
yu-meno-nakasae-mo zutto-
就連在夢中 也一直
焼きつけたいの
yakitsuke nai-no-
想燒上記號阿
草臥れた回転木馬
Kutabireta-kaiten-mokuba
筋疲力盡的旋轉木馬
見たくもない欺瞞の産物
Mitaku-monai-giman-no sanbutsu-
不想看到欺騙的產物
仕組まれた惨劇の丘に
Shikumareta-sangeki-no-okani
在設計好的慘劇之丘上
咲いた蓮華は枯れるのだろう
Saitarengewa-kareruno-darou-
盛開的蓮花也已經枯萎了吧
私を穿っていく
Watashio-ugatteiku-
將我自身貫穿的
醜い透明
Minikui tō-me-i-
無比醜陋的透明
灰色の心が無数に悲鳴を上げるの
Haiirono-koko-roga-musūnihimei-woage-runo-
灰暗的心發出無數的悲鳴
背徳の白い息も次第に白銀が
Haitoku no shiroi iki mo shidaini shirogane ga
悖德的白色氣息也漸漸被銀白色
覆い隠してしまうよ
Ōi kakushite shimau yo
所覆蓋隱藏
湿る街角に飛び散った
Shimeru machikado ni tobichitta
在潮濕的街角處四處飛散
抉る感覚を放つのさ
Eguru kankaku o hanatsu no sa
將感覺剜出、解放
吠える迷子犬を葬って 黒煙の立つ空に
Hoeru maigo inu o hōmutte Kokuen no tatsu sora ni
將吠叫中的流浪狗埋葬的 黑煙瀰漫於空中
問い掛けと千の綺麗事で
Toikake to sen no kireigoto de
帶著問題和成千的漂亮話
回る膿んだ世界の終りなんて
Mawaru unda sekai no owari nante
迴旋化膿的世界要終結什麼的
呆気の無いくらいで いいと 吐き捨てたいの
Akke no nai kuraide Ī to Haki sutetai no
說得好聽是無感 事實上 令人作嘔阿
喚く踏切が遮って
Wameku fumikiri ga saegitte
震耳欲聾的鐵道阻礙了去路
これで全て終りなんだろう
Kore de subete owarina ndarou
這樣就一切都結束了對吧
さよならの合図が轟いて
Sayonara no aizu ga todoroite
永別的信號轟轟隆隆的響
溶ける飛行機雲
Tokeru hikōkigumo
融化的飛機雲
がなる現世の境界で
Ga naru gense no kyōkai de
在嘈雜的現世邊界
愚かなあなたは泣いていた
Orokana anata wa naiteita
愚蠢的你哭泣著
薫る夏風に誘われて
Kaoru natsu-fū ni sasowarete
被夏季的薰風誘惑
悲しくなどないさ
Kanashiku nado nai sa
沒有什麼好悲傷的
天国も地獄も無いのなら
Tengoku mo jigoku mo nai nonara
如果上無天國下無地獄
こんな泥塗れの現実を誰が裁けるの
Kon'na doromamire no genjitsu o dare ga sabakeru no
這種泥濘不堪的現實會由誰來審判呢?
透過、「また会いましょう」
Tōka,「mata aimashō」
通過、「我們會再見面的吧」
感謝>3
ありがとうございます
ありがとう
ほんとだ、6月の終わりのこのカバー、なんかくるものがある！
大好きな歌をなくるさんがうたってる！！？！
やべぇ、ほんとにとても素敵な６月になった！
VOCALなくちゃでとても聴きたかったです😭
とても素敵な六月になりました🙏🙏
6月が終わる日に聴きたくなっちゃった。
すごくいい…！！
青く透き通った曲調にハマるなくちゃの透明な声が凄いマッチしてて良かったです。
時期に夏が来ますね。
なくるさんの透明感のある素敵な声で，大好きなこの曲のカバーをこの時期に聞けるの嬉しすぎました……🙏
透き通るように心に刺さる歌声だ・・・
いい歌です…！
やはり6月後半はこの歌!なくるさんが歌ってくれて嬉しい
なくちゃの透明感のある歌声が曲調とマッチしててめちゃくちゃ綺麗…
切なげで儚い雰囲気も大好きです…！！
好きな曲で歌ってくれて嬉しい
大好きな曲をなくるさんの透き通る歌声で聴けて幸せです…✨
なくるさんの沢山の歌のおかげでとても素敵な六月でした😭🙏
つい足が動いちゃうリズムで好きです！
声とリズムがマッチして毎日聞いてます！
この曲のおかげでとても素敵な六月になりました！
次の投稿楽しみにしてます！
時間があるときいつも聞いてます！
I have waited you cover this song for so long. Thank you for blessing my ears!
6月の終わりはこの歌が聴きたくなりますね〜、なくちゃの声にも合ってて良きでした
6月の終わりにこの選曲は神
あと３００人くらいで登録者１０万人ですね
６月でちょうどこの曲聞いてたから、神選曲助かる〜！
めっちゃ好きな歌を声が透明で綺麗ななくちゃに歌って貰えて幸せだ
Thank you so much for bringing lots unique and beautiful songs to live!! I've been your fans since 6 years ago amazed by the awesome performance in Noir Specular from AD:PIANO 5. I will keep supporting you as ever.
夏の時期だから聞きに来た。
まじでなくちゃの声透明感ありすぎてやばい
6月が過ぎる前になくるさんの歌を聞くことができてとても嬉しいです。
とても素敵です
100万再生おめでとう！！この曲はなくちゃの声が一番好きで、何回も見に来てたから嬉しい…！
好きな歌ー！！！ありがとうございます！！！
100万再生🫶
声が本当に好みです毎日癒されてます
最高すぎるんよぉ!!👏👏👏
6月末に，なくちゃの歌ってみたが聞けてとても素敵な6月になりました！
なくちゃ最高！
なんかもうあの、、、良すぎて良すぎた。。。
曲によっていろんな色を魅せてくれる"藍月なくる"の歌声がほんとに好きだなぁってこの曲聴いて改めて思いました！！！
素敵なカバーをありがとう！
爽やかな季節に別れを告げる透き通る声が心に沁みる
とても素敵な歌でした。
6月の終わり近くでこの曲歌みたは最高すぎる。この曲好きだしなくるさんの歌声好きだしイラストも好きだから嬉しい。なくるさんの透き通った声と曲がすごくあってるますね。
ちょうどそろそろ6月が終わるタイミングで...!
この曲をなくちゃの声で聴けて嬉しいです!
とても素敵な声でした
excellent cover
すごい良かったです！！！
10万人おめでとうございます一生推します❤
最高だ
I love this cover.
Day blessed
もう6月が終わるんだ...好きな曲をなくるさんの声で聞いて終わる6月ならいいか！
so sweet voice! thank you lady
とても素敵な歌声でした
This cover is just goated
よきです
毎年この時期に聞くこの曲が心に染みる
素敵な曲なのかな～聞いて見ようかな〜ってちょうど思ってた曲を歌ってくれて嬉しい! なくちゃの声と相まってとても素敵な曲でしたねｗ
i love this song
好きな歌をなくちゃが歌ってる...
最高だ...
待って俺の好きな曲推しが歌うって最高すぎやろ
6月終わりにこの曲選ぶのセンスよすぎ……🤦🏻🤦🏻なくちゃの透き通るような、それでいて力強い歌声が大好きです……10万人おめでとう🥳🥳🎉🎊✨✨✨✨
大好きな曲
なくちゃ愛してる最高👍
Congrats on 100,000 subscribers
100万回再生おめでとうございます🎉
きれいな歌声！大好きだ〜！🤍
So good !
美しい.......
とても素敵な投稿をありがとうございます
とて6本当に大好きな曲で、大好きななくちゃの声で聴きたいとずっと思っていたので、本当に本当に嬉しいです…！！😭
ますますなくちゃの事が大好きになりました！これからたくさん聴きます！
Congrats on 100,000 subscribers Nakuru-san!!
1M
yaya
いつも月末なんて些細な事だったけど今年の6月は特別になった気がする、ありがとう。
伸びすぎてるねぇ‼️
yes
It’s a very nice Song
6月が終わったので聴きにきました
歌声綺麗ですね
めちゃくちゃかっこいい美少女😭
素敵でした！
This is so beautiful! This song gives me goosebumps. OH MY GOD!
俺の大好きな曲を大好きな人が歌う......
最高かよ‼️
100K subs congratulations 👏
とてもすてきな六月でした
今の季節にぴったりの曲だー！
voice is cool~~
初見です！原曲もこの方も何も知らないのですが、歌声が好きでチャンネル登録しちゃいました！綺麗な歌声ですね😳✨
ありがとう、六月…😭😭😭
この曲で一番の解釈一致な声と歌い方です。もっと早く知りたかった…
sirose reiさんのやつも聴いてみてほしいです