Я очень рад что наш язык учат где угодно. Я вот наоборот, русский язык с детства знаю (русский отец на Беларуси родился) и почти без акцента разговариваю на русском. Так же украинский, беларуский, и другие славянские языки понимаю без проблем из-за схожести польского языка с ними. Привет из Ярославы🇵🇱🇲🇨 (не путать с Ярославлем, это разные города с разных стран).
Вы просто супер! спасибо Вам большое,это именно то что мне нужно...все просто,доступно, тексты легкие,слушаешь,потом сам можешь читать, благодарю! Вот только с Вами я понимаю ,что выучу польский язык.
Я с России, никогда специально не учил Украинский, но хорошо говорю и нормально понимаю, решил послушать польский и может также без напряга выучить просто смотря Ютуб и слушая аудиокниги.
Оказывается ещё что то помню с 90х, когда в Польшу за авто ездили. Смысл всех диалогов понятен, но что бы быть честным, наверное догадываюсь значение четверти слов.
Дуже цікаво і абсолютно все зрозуміло. Навіть немає потреби зменшувати швидкість. Якщо і трапляються незрозумілі слова, то їх переклад можно зрозуміти з контексту. Цікаво, чи зрозуміла так само українська мова для поляків?
В детстве мне попался русско-украинский дифференциациальный словарь (только отличающиеся лексемы и ложные друзья переводчика) там было около 2000 слов выучив которые можно было понимать 100% украинского языка (остальные слова были понятны без перевода) не знает кто-нибудь дифференциациального словаря с польского на русский или украинский?
Украина очень долгое время была в составе Польши… Мои предки жили на Украине и говорили по-польски. Потом переселились в Сибирь, уже здесь стали приобщаться к русскому. Но моя бабушка 1929 г.р. ещё умела говорить по-польски. Они были католиками. А мы уже православные. Хотя я хочу перейти в католицизм, православие это не моё
Удивительно что все понятно, еще бы самому так заговорить 😂
Тоже так думаю
Якое цудоўнае відэа.Я ўсё зразумела, мая мова беларуская .Багата знаёмых слоў.Вялікі ДЗЯКУЙ,было вельмі цікава ВАС паслухаць.
Дякую, їду на роботу і слухаю ваші відео! dziękuję bardzo!
Я очень рад что наш язык учат где угодно. Я вот наоборот, русский язык с детства знаю (русский отец на Беларуси родился) и почти без акцента разговариваю на русском. Так же украинский, беларуский, и другие славянские языки понимаю без проблем из-за схожести польского языка с ними.
Привет из Ярославы🇵🇱🇲🇨 (не путать с Ярославлем, это разные города с разных стран).
Ь
Это то что я искала.Наконец- то
Дуже велике дякую, за коментарі, чітко зрозуміло, тільки яб, попросила трошки по волі розмовляти, дякую Вам за уроки.
Зробіть меньшу швидкість в налаштуваннях під відео😊
Dziękuję bardzo
Щиро дякую, дуже допомогоє при навчанні)))
Супер. Мені дуже подобається!
Дякую вам за вашу працю.
Вы просто супер! спасибо Вам большое,это именно то что мне нужно...все просто,доступно, тексты легкие,слушаешь,потом сам можешь читать, благодарю! Вот только с Вами я понимаю ,что выучу польский язык.
Kocham język polski🔥🔥🔥❤️❤️❤️
Дякую, сердечно!
Дуже мені допоміг цей урок( курс А1)
Добрый вечер ❤❤❤
Очень красиво 👍💖💕
Хорошего вечера Вам ❤❤❤
Прекрасная подача, спасибо!
Wielkie dzięki
Дякую. Dziękuję bardzo
17:18 неожиданный поворот
Дякую Вам, за ці цікаві розповеді!
Super !👍👍👍👍 bardzo !
Thanks 🙏🏻
Супер. Отличная подача Мне подходит
Я с России, никогда специально не учил Украинский, но хорошо говорю и нормально понимаю, решил послушать польский и может также без напряга выучить просто смотря Ютуб и слушая аудиокниги.
Благодарю.
Побольше таких видео. Спасибо
Большое спасибо, материал супер
Оказывается ещё что то помню с 90х, когда в Польшу за авто ездили. Смысл всех диалогов понятен, но что бы быть честным, наверное догадываюсь значение четверти слов.
Super 🙏, Dzenkuje
Дякую. Супер!
Спасибо, отличный урок)
Я в захваті! Супер!
Спасибо
Отличная работа!
Просто восторг! Может, я в прошлой жизни жила в Польше? А что? Моя девичья фамилия оканчивается на «...ская»
спасибо
про Анну ваще ржач
Дякую.
Люблю Польшу
Спасибо за труды ваши!
Это то что я тоже искала
Дуже цікаво і абсолютно все зрозуміло. Навіть немає потреби зменшувати швидкість. Якщо і трапляються незрозумілі слова, то їх переклад можно зрозуміти з контексту. Цікаво, чи зрозуміла так само українська мова для поляків?
Дуже дякую за Вашу роботу. Якщо можливо, додайте будь ласка текстову версію діалогу.
Учу польский будучи в Израиле))
Если вслушиваться можно немного понять русскоговорящим
Клас. Дайте ще.
💜🙏💚
Спасибо .Но хочется перевод на русский язык. Было бы более понятно.😮
В детстве мне попался русско-украинский дифференциациальный словарь (только отличающиеся лексемы и ложные друзья переводчика) там было около 2000 слов выучив которые можно было понимать 100% украинского языка (остальные слова были понятны без перевода) не знает кто-нибудь дифференциациального словаря с польского на русский или украинский?
9мин.
Знание беларуского автоматом даёт А1 Польского.
привіт ! чудово, так само як знання української дає то само:)) до речі, білоруська дуже красива
26:03 Anna speak Polish, but saing that doesn't know Polish 😅
Весь польський у відео : domek w Karkonoszach...
А перевод почему не сделали?
Амаль вся беларуска мова тут, польска мова подобна на беларускаю
Жаль что маленькие буквы.
" Podoba Ci się "-так не говорят!!!
Дякую що не ображайтесь.Бо не завше коментарі правдиві. Наприклад як мій,уже не впевнена чи можна так казати чи ні.🤔😊
оч на украинский похоже, поэтому практически без проблем все понял.
Potwierdzam jako Polak. Języki słowiańskie zawsze są podobne :)
Це помилкова думка...... На слух можливо. Але говорити ви без навчання не зможете
Украина очень долгое время была в составе Польши… Мои предки жили на Украине и говорили по-польски. Потом переселились в Сибирь, уже здесь стали приобщаться к русскому. Но моя бабушка 1929 г.р. ещё умела говорить по-польски. Они были католиками. А мы уже православные. Хотя я хочу перейти в католицизм, православие это не моё
@@istorik-efremova правильно "в" в Украине а не "на" так можно говорить только на островные государства по типу Ирландии.
@@templeoflivingGod де ви побачили в тім коментарі щось про говоріння?
со звуком беда - то моно, то стерео😢
На половине видео с пробелами
Я є українка. Майже все розумію, але говорити ще не вмію. Ще поки не вивчала. Спробую.
Украинский и Польский одно и тоже??
Ні)
Нет
Я понял, что польский язык меня раздражает своим избытком шипящих и жужжащих звуков
Я этнической поляк и хочу в польшу уехать с террористического госва
Dziękuję bardzo