[𝗧𝗛𝗔𝗜𝗦𝗨𝗕] La vie en rose : Edith Piaf (แปลเพลง)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 08. 2024
  • Official Audio :
    open.spotify.c...

    “ชีวิตที่มองเห็นกลายเป็นสีชมพูเหมือนดั่งโรยไปด้วยกลีบกุหลาบ”
    เพลงรักตลอดกาล ของราชินีเพลงฝรั่งเศส ความจริงเพลงนี้ ก็แปลกันหลายช่องเหมือนกันนะ แต่ว่าช่องเรา มันช่องฝรั่งเศสจ๋าซะขนาดนี้ ถ้าจะขาดเพลงนี้ไป คงเรียกว่ามาไม่ถึงฝรั่งเศส
    𝕄𝕖𝕣𝕔𝕚 𝕕'𝕒𝕧𝕠𝕚𝕣 𝕣𝕖𝕘𝕒𝕣𝕕𝕖́ 𝕝𝕖 𝕧𝕚𝕕𝕖́𝕠. 💅💅
    #แปลเพลง #แปลเพลงฝรั่งเศส

Komentáře • 14

  • @GigiuyYuitoi-ui6fi
    @GigiuyYuitoi-ui6fi Před 7 měsíci +17

    เป็นเพลงฝรั่งเศสเพลงแรกที่ฟังเลยแล้วชอบมากจนต้องไปหาประวัติคนร้อง จนตามไปถึงสุสานที่ปารีสชอบมากๆ

    • @GigiuyYuitoi-ui6fi
      @GigiuyYuitoi-ui6fi Před 7 měsíci +1

      @@Lachanson สุดๆ คือแบบไอดอลมากๆชอบสุดๆ

  • @user-qu3dj2gu8b
    @user-qu3dj2gu8b Před 3 měsíci +4

    เดส์ เยอ กี ฟง บาสเซ่ เลส์ เมียง
 เอิง ครี กี เซอ แปรค ซูค ซา บุช
    วัวล่า เลอ ปอร์แตรค์ ซอง เคอทุกเชอ
 เดอ ลอม โกแกล ชาบปาเตียง

 กอง อิล เมอ พคอง ดอง เซ บคา
s อิล เมอ ปาล ตุ๊ บา
 เชอ วัว ลา วี ออง โคส
 อิล มิ ดี เด โม ดามูค์
เด โม เอ ตุ๊ เล ชู
เอ ซา เมอ เฟ แกลเกอ โชส

อิล เล อองเทร่ ดอง มง เกอ
อูน ปา เดอ บอนเนอ
 ดง เชอ กอนเน ลา โกส
เซ ลุย ปู มัว
มัว ปู ลุย ดอง ลา วี
อิล เมอ ลา ดี ลา ชูเคร
ปู ลา วี

 เอ แด เกอะ เชอ ลาแปคซัว
 อะลอ เชอ ซอง ออง มัว
 มง เกอ กี บา

 เด นุย ดามูร์ อา ปลุ ฟีนี
เอิง กรอง บอนเนอ กี พรอง ซา ปลาซ
 เด ซองนุย เด ชาร์กแชรง เซฟฟาซอง
เออเคอ เออเค อา ออง มูครี

 กอง อิล เมอ พคอง ดอง เซ บคา
 อิล เมอ ปาล ตุ๊ บา
e เชอ วัว ลา วี ออง โคส
 อิล มิ ดี เด โม ดามูค์
เด โม เอ ตุ๊ เล ชู
เอ ซา เมอ เฟ แกลเกอ โชส

อิล เล อองเทร่ ดอง มง เกอ
อูน ปา เดอ บอนเนอ
 ดง เชอ กอนเน ลา โกส
เซ ลุย ปู มัว
มัว ปู ลุย ดอง ลา วี
อิล เมอ ลา ดี ลา ชูเคร
ปู ลา วี

 เอ แด เกอะ เชอ ลาแปคซัว
 อะลอ เชอ ซอง ออง มัว
 มง เกอ กี บา

  • @depressionnaps8933
    @depressionnaps8933 Před rokem +6

    เพลงโปรดเลยค่ะ☺️

    • @Lachanson
      @Lachanson  Před rokem +4

      เช่นกันครับ รักภาษาฝรั่งเศสเพราะเพลงนี้เลยฮ่ะ ยิ่งได้รู้จักนักร้อง รู้สึกเสียงเธอฮีลใจได้ดีมาก ❤️‍🩹❤️‍🩹

  • @jamonbread277
    @jamonbread277 Před rokem +7

    มีแววจะแปลเพลง tu es partout ของป้าเพี๊ยฟบ้างมั้ยคะ ชอบภาษามากเลย💞

    • @Lachanson
      @Lachanson  Před rokem +4

      Omggg ดีใจมากเลยฮ่ะที่มีคนรู้จักเพลงของป้าเพียฟนอกจากเพลงฮิตๆ แปลแน่นอนครับแบบนี้ 💐💐

    • @Lachanson
      @Lachanson  Před rokem

      คือเค้าแปลเสร็จแล้วนะครับ แต่ว่า พอเอามาลง มันติดลิขสิทธิ์นี่สิ เศร้าแปป 😭

    • @jamonbread277
      @jamonbread277 Před rokem

      @@Lachanson โฮรร เศร้าจังเลยค่ะถึงว่าทำไมไม่มีคนแปลเพลงนี้เลย TT

    • @Lachanson
      @Lachanson  Před rokem +1

      czcams.com/video/rF44uwp1emw/video.html กดล่าสุดในช่องความคิดเห็นดูนะครับ เค้าไปแปลทิ้งไว้ให้แล้ว เป็นเพลงที่เนื้อหาดีมาก อยากลงมากกกกก

    • @jamonbread277
      @jamonbread277 Před rokem

      @@Lachanson ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ทรงงานหนักจริงๆ🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

  • @louisacromhout894
    @louisacromhout894 Před 7 měsíci

    Brilliant 🎉

  • @woodoopui184
    @woodoopui184 Před 6 měsíci +3

    นึกถึง หนัง "ลาทาทุย "

  • @nutcharlienexo6473
    @nutcharlienexo6473 Před rokem +4

    เพลงโปรด และ เพลงฝรั่งเศสเพลงแรกด้วย 😅 ขอถามหน่อยครับ ภาษาฝรั่งเศสยากไหมครับ ผมเริ่มสนใจแล้ว 555 แล้วพี่ เรียนภาษานี้นานไหมครับ