BÍBLIA DE ESTUDO PENTECOSTAL: Edição Global/O QUE MUDOU?
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Apresentamos aqui em nosso canal o que mudou na Bíblia de Estudo Pentecostal: Edição Global, publicada pela CPAD, em 2022, com o seu texto da ARC da quarta edição de 2009 para com a Bíblia de Estudo Pentecostal, primeira edição de 1995. Quais as mudanças? Alterações? Acréscimos? Diferenças? E muito mais.
Continu usando a edição de 1995 ,pra mim é uma das melhores.
Deus continue abençoando ricamente professor 🙏🏻
fico com a antiga, por ser um trabalho original.
Eita glória ai é muita bênção de Deus aleluia sou do 🇿🇦 Amazonas município de itacoatiara tamos juntos meu pastor 🙌👏🔥🙏
Deusimar inscrito aqui, Paulo
Eu estava com dúvidas sobre as Bíblias.
Só não gostei das letras em vermelho.
Uma coisa que não encontrei explicação quanto à diagramação da Bíblia é a seguinte: tenho uma "Bíblia de Estudo Pentecostal Pequena", edição de 2015 (muito rara de ser encontrada mas que penso ser igual à "Global") e fico sem entender, por não ter encontrado referência, do uso de ' ' (dois tracinhos verticais semelhantes a aspas duplas ) ou de' ' ' (três desses tracinho, como aspas duplas + aspa simples), aos exemplos:
²⁴Mas ' ' os fariseus, ouvindo isso diziam: Este não expulsa os demônios senão por Belzebu, príncipe dos demônios. (Mt12: 24).;
¹⁴ E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite, ' ' 'e sejam eles para sinais e para tempos determinados e para dias e anos. (Gn 1: 14).
Seria alguma marcação para estudo ou nota referente a passagem? Não encontrei o significado, motivo do uso ou nota explicativa e toda a Bíblia está repleta desses símbolos...
estou pensando en conpra uma biblia desa mais ja ten gente disendo qui foi modoficado e a mesma coisa da antiga ou nao
Boa noite amém
Glória a Deus 🙏 ore por mim sem Jesus não sou nada.
não estou vendo muita diferença que seja significativa, eu já tenho a Bíblia de Estudo Pentecostal, não pretendo comprar essa nova. Ao que parece os quadros com ilustrações ficou pior.
A diagramação melhorou, mas o comentário continua com fonte 8, apesar de usarem fonte arial. A antiga é bem clássica, gosto dela, mas por conta do tamanho da letra, uso pra pouca leitura, já que tenho uma biblia com letra super gigante da Sociedade Bíblica do Brasil que tem fonte 19 pontos, que é enorme, mas a vista não se cansa.
Prefiro a antiga tbm
Eu tbm prefiro a versão antiga
querido na verdade , vedada, vc achou melhor, ou á 2009 melhor, Não em relação a cores...
Mas ao conteudo em GERAL, Gostaria de ouvi -lo porque tem muito gente q vai complar só pelas cores...
A paz do Senhor irmãos alguém poderia mim abençoar com essa bíblia
a famosa bíblia de estudo pentecostal na tradução ARC publicada pela cpad. mas prefiro a antiga.
Eu gostaria de saber sobre o conteúdo da bíblia se está da mesma maneira. Se existe versículos cortados como a tradução NVI onde existe versículos cortados de forma muito sutil. Se o crente não estiver ligado no Espírito não percebe
Houve acréscimo e mudança na ARC segundo a nova lei ortográfica
Prefiro o trabalho original, é tão bom que se melhorar estraga.
Indica uma por favor ?
gostaria de saber sobre a letra se almentou ou e do mesmo tamanho uma da outra em fim e que DEUS o abençoe amem e fique na paz de nosso senhor e salvador jesus cristo amem
Só no texto bíblico que passou de 10 pra 12 pontos. Já o comentário mudou apenas o tipo de fonte, mas continua com 8 pt.
Teve um bom acréscimo melhor do que a antiga
Isso. Mas boa parte dos leitores ainda preferem a antiga.
Eu gostaria de saber se mudou a linguagem. Por exemplo Romanos 8:1 está escrito da mesma forma que a bíblia de Estudo pentecostal tradicional
Isso está idêntica. Mas, existe a diferença em alguns textos entre a ARC de 1995 para a ARC da quarta edição de 2009. Por exemplo, confira 1 João 4.8; na tradicional diz caridade; já na edição global diz amor.
Obrigada 😊 é muito relevante pra mim, já que estou pesquisando uma pra comprar
Prefiro a antiga ❤
"Para que saibam que tu, a quem só pertence o nome de JEOVÁ, és o Altíssimo sobre toda a terra."
(Salmos 83:18)
Um ponto positivo é que os tradutores traduziram o tetragrama, por ( Jeová) e o ponto negativo é que não traduziram ( Jeová) em toda as passagens
E isso é positivo porque? Esse nome nem deveria ser interpretado nem os hebreus tiveram essa ousadia, pois sabem que o verdadeiro significado do tetragrama não se sabe ao certo.
Paz eu tenho o modelo antigo o tamanho da letra mudou ficou maior ou é o mesmo tamanho?
Só o texto bíblico.
Boa noite quero uma resposta.vc acoselha comprar essas nova
Se já tem a antiga na minha opinião não vale
aconselho que tenha as duas pois fica bom pra estudo e pesquisa
Paz pastor .... o tamanho dessa global , da pra levar peo culto ??
sim dar pra levar mas pregiro estudar em cada
O que mudou?
Foi o preço, professor?
O peço e as notas artigos diagramas quadros mapas gráficos e alguns acréscimos
@user-vg7om9rd7l "O peço e as notas artigos diagramas quadros mapas gráficos e alguns acréscimos".
Amém. Quem acha que está em pé, olhe que não caia.
Claro a Bíblia de Estudo Pentecostal na edição global teve uma alta de preço. Mas vc pode encontrar mais em conta no site do amazon
@@prof.deusimarbarbosa454 "teve uma alta de preço"
É mesmo? Que novidade, professor.
Já está no prelo alguma "edição universal", "edição astronômica" ou "edição sideral", com um preço ainda mais alto?
Essa nova edição global, da pra levar pra igreja???
sim mas prefiro estudar ela em casa
pode ser uma média mesmo precisa ser a grande não mais eu quero da mais antiga a clássica beleza
Isso mesmo os leitores preferem ainda a antiga.
Está saindo de linha, eu gosto da clássica tamanho grande, eu tenho ela.
Quero que saibam que não tenho nada contra vcs, só sou contra os espiritos do mal que estão em vocês fazendo vcs inventarem Bíblias de estudo.