no by sa cudovali americania keby sem dosli :D na picu to tu je to je fakt ale tie ceny by sa im uz asi tak nepacili :D a ani nam keby nad dali 5 centov :D
@@patress112ify prvý krát som to videl v sk dabingu takže je pre mňa prirodzené pozrieš si to v slovenčine, ale nevedel som to nikde nájsť. Všade je len český dabing
Ked si citate tie komenty. Omg sa na vas smejem ludia :D banda facebookarov co sedia pred PC 12 hod. :D akokeby nebolo jedno ci povedia vychodna Alebo stredna Europa a akoby nebolo jedno kde sa to nataca. Mozete dat dislike :)
A teraz hodina zemepisu pre američanov. Bratislava je hlavné mesto Slovenska v strednej europe a nie vo východnej. A nevyzerá tak ako to opísali vo filme. Pre mňa je to urážka Slovenska.
To aj podľa mňa je z hľadiska posledného historického vývoja ten v tejto dobe všade pretláčaný termín "stredná Európa" celkom blbosť... Hlavne keď hovorím o sociokultúrnych a ekonomických rozdieloch, tak sme proste východná Európa.
This is a comedy film that overly stereotypes all European nations they visit. Hollywood has done the same with Americans and the states they live in many times. So it was only a matter of time before it happened to Europe.
Bratislava or Pressburg or Pozsony a beautiful, medieval based town, with many gothic, renaissance and baroque buildings. It was the capitol of the Hungarian Kingdom through 300 years. The city just 60 km far from Vienna on the banks of Danube. The area is CENTRAL EUROPE, nothing to do with Eastern Europe. These idiot movies showing nothing else, just ignorancy and arrogancy. A desperate try to create fake superiority, with their low educated consum idiotism.
This is a comedy film that overly stereotypes all European nations they visit. Hollywood has done the same with Americans and the states they live in many times. So it was only a matter of time before it happened to Europe. Anyone who does not see this is a parody is clearly not very bright.
Ked si citate tie komenty. Omg sa na vas smejem ludia :D banda facebookarov co sedia pred PC 12 hod. :D akokeby nebolo jedno ci povedia vychodna Alebo stredna Europa a akoby nebolo jedno kde sa to nataca. Mozete dat dislike :)
No nie je jedno či povedia východná, alebo stredná. Treba si zopakovať zemepis. Východná europa je Ukrajina, Rusko... a západná europa je Nemecko, Francúzko....Treba si zaobstarať mapu sveta
Chtěli to kvůli autentičnosti točit na Slovensku na Luníku 9 ale tam jim okamžitě mizela technika :D
Ja som vedel že je pre to nejaké vysvetlenie 😂😂😂
:D you made my dey
SK dabing stredna europa
CZ dabing vychodna europa.......haha komisch....:-)
original- vychodna
Mentálne stále východná...
V originále je východní.
Ale jo, v tomhle je SK dabing napřed, za to palec hore!
natáčali to v čechách ;)
Protože ty kamery potřebují elektřinu a tu by na Slovensku hledali těžko
nebul
Mám pocit, že v českém i slovenském dabingu vystřihli scénu dvou polonahých Slovenek v reklamě se sloganem "Teraz bez drene".
cenzura, chybí tam chlapík umývající se na ulici
Slováci neunesli, že v originálu říkají východní evropa a přeložili to na "stredná europa" :D
pepici :D :D :D su západ ( NEMECKA???)
Jsou to zoufalci
@@sedlarjuraj5684 Pusť si to v originálním znění. Doslova tam říkají "We are in eastern Europe".
Takže žádná střední...
@@westfan75 Američania nepoznajú strednú Európu. Iba vývchod a západ.
@@teosedliacek5823 Ano, já to vím...
2:09 - v originálu říkají "we are in eastern Europe" :) na západě nepoužívají "middle Europe"
Centraal europe se používá, ale v origile použijí eastern, protože jsou až na Slovensku a ne v Česku
Päť centov teraz si otvorím vlastný hotel ;D Proč ze Slovenska dělají zemi hrůzy? :D
Lebo amerika :D
To si děláte sami
V tomto filme hralo "náhodou" šesť českých chazarov.
STREDNÁ EUROPA XDDDDD
Nič si z toho nerobte v USA to v tých bronxsoch a hovadinách vyzerá 7X horšie
(4:01) hoo 5 centavos, mira esto, Renuncio! voy abrir mi propio hotel ... haha =)
First time when I saw this, I think this is Chernobyl.
no by sa cudovali americania keby sem dosli :D na picu to tu je to je fakt ale tie ceny by sa im uz asi tak nepacili :D a ani nam keby nad dali 5 centov :D
Sa tu všetci len urážajú. Slováci proti čechom wtf. Čo keby tu niekto napisal niečo užitočné a poradil, kde môžem nájsť celý film v sk dabingu?
Skus ulozto, tam je kopec skvelých filmov v Sk dabingu. Aj keď za mňa český je omnoho lepší v Eurotripe
@@patress112ify prvý krát som to videl v sk dabingu takže je pre mňa prirodzené pozrieš si to v slovenčine, ale nevedel som to nikde nájsť. Všade je len český dabing
Dám ti radu nad zlato, podiv se na to radši v originále a když ne originále, tak v českym dabingu, tohle je bolest
Top komédia ale je vidieť že český dabing je až na pár výnimiek omnoho lepší, žiaľ Eurotrip nie je tá výnimka.
to sme konc mi slovaci
bože ten slovenský dabing je hrozný!!!😢😢
Ked si citate tie komenty. Omg sa na vas smejem ludia :D banda facebookarov co sedia pred PC 12 hod. :D akokeby nebolo jedno ci povedia vychodna Alebo stredna Europa a akoby nebolo jedno kde sa to nataca. Mozete dat dislike :)
v russkom perevode "vostochnaya Europa"
A teraz hodina zemepisu pre američanov. Bratislava je hlavné mesto Slovenska v strednej europe a nie vo východnej. A nevyzerá tak ako to opísali vo filme. Pre mňa je to urážka Slovenska.
+Iva Pantelič Ale joj zase to nemôžeš brať tak važne. Je to komendialny film
Lebo americania precitaju komentar po slovensky, premudreta truba
To aj podľa mňa je z hľadiska posledného historického vývoja ten v tejto dobe všade pretláčaný termín "stredná Európa" celkom blbosť... Hlavne keď hovorím o sociokultúrnych a ekonomických rozdieloch, tak sme proste východná Európa.
This is a comedy film that overly stereotypes all European nations they visit. Hollywood has done the same with Americans and the states they live in many times. So it was only a matter of time before it happened to Europe.
Slovensko je černá díra ve východní evropě
Krasna ukazka slovenska ze?:D
Obg, Bratislava? What is this gypsi country? It is situated in India?
nema to daleko od pravdy :D
Aspon tam ta Bratislava bola. česko ani nespomenuli :D :D asi to je večia hovno ako my :D
Spametaj sa ty pako...
Bratislava or Pressburg or Pozsony a beautiful, medieval based town, with many gothic, renaissance and baroque buildings. It was the capitol of the Hungarian Kingdom through 300 years. The city just 60 km far from Vienna on the banks of Danube. The area is CENTRAL EUROPE, nothing to do with Eastern Europe. These idiot movies showing nothing else, just ignorancy and arrogancy. A desperate try to create fake superiority, with their low educated consum idiotism.
This is a comedy film that overly stereotypes all European nations they visit. Hollywood has done the same with Americans and the states they live in many times. So it was only a matter of time before it happened to Europe. Anyone who does not see this is a parody is clearly not very bright.
Tak moment to neni blava to su Košice
Ked si citate tie komenty. Omg sa na vas smejem ludia :D banda facebookarov co sedia pred PC 12 hod. :D akokeby nebolo jedno ci povedia vychodna Alebo stredna Europa a akoby nebolo jedno kde sa to nataca. Mozete dat dislike :)
No nie je jedno či povedia východná, alebo stredná. Treba si zopakovať zemepis. Východná europa je Ukrajina, Rusko... a západná europa je Nemecko, Francúzko....Treba si zaobstarať mapu sveta