(G)I-DLE - 'Nxde' (English Ver.)
Vložit
- čas přidán 7. 02. 2023
- (G)I-DLE touched on a very important topic with class and elegance. Reading the English translation of 'Nxde' I wanted to make sure that through my recreation, you could still feel the empowerment behind the lyrics!
COVER BY JADÉ
We write English versions of K-Pop songs based on the translation to make it easier for more people to discover how amazing this genre is! If you think you have what it takes to be on this page, send an email to contactrusur@gmail.com with a performance video, and what your goals are! We would love to represent more diversity in the K-Pop world.
stay ROUGIE
FOLLOW JADÉ
Instagram: / jadeinthelife
CZcams: / @jadeinthelife
KPROFILE
kprofiles.com/rusur-profile/
_____________________
ORIGINAL SONG
• (여자)아이들((G)I-DLE) - 'N...
____________________
STAY ROUGIE & STAY IN TOUCH
Discord: / discord
IG: / itsrusur
TikTok: / itsrusur
Website: www.zeboria.com/rusur
____________________
#kpop #gidle #nxde #cover - Hudba
Why you think about nude
‘Cause your view’s so rude
Think outside the box
Then you’ll like it
Hello my name is Yeppi Yeppi, oh
Might talk too much but I’ve got a sexy, sexy O
With the diamonds on my tiara tonight
And you thought I would lose it
Thought you could just get
The thing about a Lorelei
We don’t need a man
Forgot to mention all these funds:
Self-made women
So keep your eyes on my story
And shout me out the door
Yeah, you want harm but get hurt
“You tricked me you’re a liar”
Ah, they strip me down like all the movie stars
I caught them looking, now they think I’m scarred
Girl, you still look perfect don’t
Let them trade your love for gold
When all of me is here for the show
Yes I’m nxde
Nxde
Dadara dara
Yes, I’m nxde
Nxde
I don’t give a love
Baby how do I look
How do I look
I see you underneath
Go dadara Dara
Baby how do I look
How do I look
I see you underneath
Go dadara Dara
(Ouch!)
실례합니다
Really guessing I’d do
A little X rated play, say “Show it to me”
Oh I’m sorry, good thing I lost you
I’m going “Shut up”
Come tell me who really left the jumbo
Throw popcorn and call me a dumb dumb
I ain’t no Bambi or Dumbo
I’m done done with all the names
That you tried poorly attaching
Ah, they strip me down like all the movie stars
I caught them looking, now they think I’m scarred
Girl, you still look perfect don’t
Let them trade your love for gold
When all of me is here for the show
Yes I’m nxde
Nxde
Dadara dara
Yes, I’m nxde
Nxde
I don’t give a love
Baby how do I look
How do I look
I see you underneath
Go dadara Dara
Baby how do I look
How do I look
I see you underneath
Go dadara Dara
Mmh ah! um ha um ha um ha
Yes I’m nxde, yes I’m nxde
Now I draw a luxury nxde
Why you think about nxde
‘Cause your view’s so rude
Think outside the box
Then you’ll like it
I let out my nxde
Don’t let down my nxde
I’m born nxde
I don’t do it for ya
Rude
Nxde
can u translate the intro to the rap pls!!
@@narievans 실례합니다 = Sillyehamnida = (roughly) Excuse me. I decided to keep that part in Korean, because it's a very common phrase, and I think it gets the point across really well! Hope this helps 🤗
Love dive next!!!
@@itsrusur the last part actually translates to, the pervert is you!
@@Momogamer9 Yes, when someone says "My body isn't meant for you" it also conveys the same meaning while being easier to listen to. "I don't do it for you" is very common to say in English in response to people who are being perverted! Hope this helps :)
The talent one has to possess in order to emulate each members vocals and stay true to the overall vibe of this song…come thruuu jadé! I love it!!
This !!!
"girl, you still look perfect, don't Let them Trade Your life for gold"
JUST HITS HARD
How does Jade do this- I'm serious how. She can rap, her vocals are beautiful, her visual is what an idol should have. One of my favourite k-pop covers. Good job Jade!
Yeah it is Jade
I really hope that (G)- IDLE sees this it is a masterpiece!!
One day, hopefully we can work with them to create an official English version ✨
Wouldn’t that be epic?? That’s the goal! We’ll get there one day for sure 🥰
@@itsrusur That would be absolutely amazing!!!!
Same
FINALLY I'VE BEEN WAITING SINCE THE TRAILER FOR THIS
LITERALLYYYY
the last line should've been "the pervert is you" since it's an accurate translation of the korean version!
Plus the line hits more harder than "I don't do it for ya"
I love how your prechorus and chorus manage to match the original meaning while also matching the original sound of the Korean words so well!!! That’s something super hard to achieve in translyrics and I’ve gotta give major props!!!
I’ve never seen your channel before I’m just a hobbyist translyricist !!! I just don’t do covers cuz mixing’s a pain …
@@purplebushie thanks for checking out the channel ✨ our goal is to become the best cover channel on the internet! I'm so excited to share the journey with youuu
I’m so glad Jade was chosen for these covers!! She did an amazing job as always!
I’m so happy to be apart of this amazing team and to get to sing these for you!! Thank you for your support and for being an awesome ROUGIE 💚💚☺️
i love how she made herself sound like all the members during each member's part. that is some good effort right there!
IT SOUNDS EXACTLY LIKE THE KOREAN VERSION, THIS IS SO GOOD
The way I stumbled over my face getting here only to see it didn't premiere yet. You bet I'll stumble on my face and even more when it actually premieres
Just wanted to give you some time to mentally prepare ;)
Haha you remember from last time thank you ❤
omg not stumbling over your face 😂😭. I love your excitement!! And I hope you loved the premiere and that your face is ok now!
What I admire about these covers, is that they translate it but dont change any of the song's meaning. Its amazing
Jade always slays! ❤
This is very true. I get blown away whenever I get her vocals
@@itsrusur Can you do OMG new jeans full cover? 🥹🥹
the way she changed her voice to match each members?! The deep voice for Yuqi and the sass for Soyeon?!
JADÉ is one of a kind!! I’m so happy she auditioned to be a part of the team
Yayy another cover from Jadé!!
She's my favorite singer from this channel and I'm sure she's going to do amazing ❤️
Aww thank you! That’s so sweet! I hope I can keep making you proud and that you’ll continue to enjoy all the covers we work on 💚😄
I love the ,,Aaaaaaah the strip down like all the movie stars..."
Jade, please girl!! The talent this team holds 🔥❤️
ORLAAAAA!!! Thank you for watching 🥹!! You’re the best!!! Let’s go TEAM ROUGIE 🔥🔥
After watching all your content your covers officially made it to my Kpop English Version playlist. I Stan.
Honoured ✨
Omg finally!!! I waited so long and it was definitely worth it. The translation, the voice, everything! 💕💕💕
Patience will be rewarded around here ;)
Thank you for waiting for us!!! I’m so happy you loved it!! 🥰
THAT OuCh HITES ME (1:26)
Hi! I'm a new subscriber. Is it really just one person (Jade) singing all the parts? If yes, it is SO AMAZING how she is able to change the inflection and tone so effortlessly. Thank you for the wonderful cover ❤
YES! JADÉ is an absolute chameleon, and sang all the parts! Welcome to the club
Welcome to the club Hagrid Saurus! So happy you’re here! I hope you find even more great covers to enjoy on the channel 😄.
@@jadeinthelife @Rusur
You guys are so sweet!! I'm sharing to my friends because this deserves so many more views. Much love and keep up the great work ❤❤
Hey nice 😎
Finally someone totally decoded the Message that Soyeon wants to give
Cant wait for this
Im waiting this for to long!!
I hope the patience pays off :)
Jade's vocals are amazing!
this version is best
I LOVED IT!! The vocals and the "translation"!! I really enjoyed it!! you made and excellent work!! thank u for sharing this amazing piece!!!
My fav part is dont trade your life for gold❤❤❤so good
Ahh! This is so amazing!! Love it!
I WAS ABOUT TO REQUEST THIS VERSION!!’❤❤I LOVE IT!!
HOW IS THAT POSSIBLE 😩😩😩😩ITS SOO GOOOOOODDDD
great cover as always! thank you jade.
BEEN WAITING FOR THIS
the lyrics are so beautiful and you did a great job!
Absolute chills omgg so good
is just really really amazing, the vocals, the lycris, all, all is so perfect, i love it 🥲❤
Omg so talent!🥹😉😮😮❤❤
This is a masterpiece and Jade you're so talented this is absolute art
IVE BEEN WAITING FOR THIS YAYAYYAYAY
Omg!! You did a great job, Jade. Thank you for making an english ver for this song wuah i love it!! You nailed it rawr
Jade is killing it❤
OMG I'VE BEEN WAITIMG FOR THIS
JADE IS SO GOOD
Bro this is so amazing!! You deserve qll the appreciation 😭
This is literally awesome
You know u can cover every single kpop song and it looks it's by the idols🙂😭 hats off
Yay I been waiting for this ❤❤
0:41 this part is stuck in my head, it's so good! :)
THIS IS SO BEAUTIFUL GOD. I AM READY TO LISTEN TO THIS ALWAYS
this is amazing😭Jade always slayyyyy❤️❤️
We got masterpiece after waiting so long... Thanks for making this type of video 💜
It's an absolute pleasure! We're super dedicated on bringing the highest quality Kpop covers on the internet, so it makes me happy when I see comments like this ✨
FR GREAT COVER JADE!!🔥❤️
Omg and her Shuhua parts!!
Wait this an actually amazing cover. I really love that the artist successfully kept the melody of the song alongside the original meaning. Love this 🥹🫶
ABSOLUTELY AMAZING OH MY GOD
honestly, thank you for all these great covers!!
edit: i can’t type it seems
Thank you for being here and loving the covers we make! It means everything!! Haha you’re fine!! I make so many typing mistakes on the daily 😂😂
You sound absolutely amazing! I hope the girls of G-IDLE see this video. A perfect cover!
Love her voice in this
Ugh, you have really savage voice! I loved ❤🔥💥
im actually so excited i cant wait ahahahhah
Nailed it gul as always 🔥
This is insane! i really love it♡ keep it up ur talent babe♡♡
COOL!! I love how the transcripted lines didn't sound awkward at all. I love it
Need these on Spotify 🥲
Slay as always !!!!!
OMG THIS IS PERFECT
I think in the end it should have been “ I am born nxde the pervert is you “ but this is good too 😊
Jade slayed as usual
This is amazing!
so great!
SLAY QUEEN 👸 SLAYYY!!!
Its so perfect
YESSS SO GOOD
THANK YOU !!!!
love this version
BROOO SAYING POORLY ATTATCHING WAS THE GREATES CHOIce u ever made, i always add my own english lyrics to songs and i always do pretty good, but for this one i couldn’t think of something, you are AMAZING
THE TIMBER IS SO SIMILAR- THIS IS ART❤❤❤❤
I LOVE IT
this is amazing
it's perfect!
The best cover ❤️ ever
Shushu and minnie's how do i look sound so exact and same 😭😭😭💗💗💗
It was fantastic🤯👌🏻🔥
Nailed it girls👏👏
This is amazing!!!!! Specially the miyeon part
Wow, so good!
WOW
This song hits in k pop and english!
Eng lyrics helps me to sing this song better , the cover was perfect!!!! Keep going!!!!
This is very perfect translated song ever I heard 😻😻😻
beautiful voice..
Wow I'm in love with this English ver
I’ve never seen this channel, I thought this was the original song. Apparently it’s a cover by just 1 person?! Holy crap is she talented. And TOTALLY nailed Soyeon voice and accent
Very nice 🙌🏻😍
Oh my god, I'm looking at this... Charming, awesome... There's not enough words in the world to describe it. I just like it so much... Now I wanna try to do smth like this by myself...
Really nice girl keep up ❤️
Best cover by far of nxde!!!
YESSSS
2:52 I was expecting and tge pervert is you
I definitely wanted to lean more on the empowerment side of this song, and I feel like it's a lot easier to hear "I'm born nxde, I don't do it for you" and it gets the same point across
Finally a version with proper English