As I cam o’er by Bonny Moor Hill* Every rose grows bonny in time I met a wee lass, and they ca’ed her Nell Longing to be a sweet lover o mine It’s questions three I’ll ask o thee Every rose grows bonny in time And it’s questions three you maun answer me Before you are a sweet lover o mine You maun mak me a cambric shirt Every rose grows bonny in time Withoot one stitch o your needlework Before you are a sweet lover o mine You maun wash it in yonder well Every rose grows bonny in time Where water ne’er ran and rain never fell Before you are a sweet lover o mine Then dry it oot on yonder thorn Every rose grows bonny in time Where blossom ne’er bloomed since Adam was born Before you are a sweet lover o mine It’s questions three you’ve asked o me Every rose grows bonny in time And it’s questions three you’ll noo answer me Before you are a sweet lover o mine You maun get me an acre of land Every rose grows bonny in time Atween the saut sea and sea water strand Before you are a sweet lover o mine Then plough it aa wi an auld ram’s horn Every rose grows bonny in time And then sow it o’er wi one grain of corn Before you are a sweet lover o mine You maun sheer it with a sickle of leather Every rose grows bonny in time And bind it up wi a peacock’s feather Before you are a sweet lover o mine Then stook it o’er on yonder sea Every rose grows bonny in time And bring the shell sheaf dry unto me Before you are a sweet lover o mine When you’ve done and finished your work Every rose grows bonny in time You may call untae me for your cambric shirt And you shall be a sweet lover o mine Versió en català: Mentre venia per Bonny Moor Hill cada rosa es fa bonica al seu temps vaig trobar una noieta, li deien Nell, desitjosa de ser el dolç amor meu Hi ha tres coses que et demanaré cada rosa es fa bonica al seu temps i aquestes seran les tres coses que hauràs de fer abans de ser la meva dolça estimada Hauràs de fer-me una camisa de lli cada rosa es fa bonica al seu temps sense fer ni una sola puntada ni una sola costura abans de ser la meva dolça estimada Hauràs de rentar-la en aquella font llunyana cada rosa es fa bonica al seu temps on l’aigua mai corre i la pluja mai cau abans de ser la meva dolça estimada Després asseca-la a fora, penjada en aquell esbarzer cada rosa es fa bonica al seu temps on no hi ha florit cap flor des que va néixer Adam abans de ser la meva dolça estimada Hi ha tres preguntes que m’has demanat cada rosa es fa bonica al seu temps i hi ha tres coses que hauràs de fer tu ara abans no siguis el meu dolç amant Hauràs d’aconseguir-me un acre de terra cada rosa es fa bonica al seu temps entremig de l’alta mar i de l’aigua de la platja abans no siguis el meu dolç amant Després llaura’l tot amb la banya d’un vell moltó cada rosa es fa bonica al seu temps i sembra’l amb un gra de blat de moro abans no siguis el meu dolç amant Hauràs de segar-lo amb una falç de cuir cada rosa es fa bonica al seu temps i fer-ne garbes amb una ploma de paó abans no siguis el meu dolç amant Després emmagatzema’l allà fora enmig del mar cada rosa es fa bonica al seu temps i porta’m les garbes ben seques en una petxina abans no siguis el meu dolç amant Quan hagis fet i acabat la feina cada rosa es fa bonica al seu temps podràs venir a buscar la teva camisa de lli i seràs el meu dolç amant
Wonderfull, just discovered this today and eager to hear more.
Greetings from a folk fan from Germany!
Is it the voice? Is it the composition? Is it the flute? Is it ALL? Celtic Magic. Love from Bangladesh
ok now addicted to this song
Beautiful song & performance!
She is an amazing vocalist!!
Perfection!
never heard this b4.brilliant
Em and the flute can carry you to the unknown
Excellent...
Great stuff Emily!
The song 'Sweet Lover of Mine' with her band at the 2011 Cambridge Folk Festival backstage Yurt !!
Stoater eh a song! Bonnie lass anol 👍 Great work! 🏴
“Stoater!”……..such a great word………..thanks for reminding me…………hope you are safe and well wherever you are….🇦🇺🇦🇺🏴🏴
As I cam o’er by Bonny Moor Hill*
Every rose grows bonny in time
I met a wee lass, and they ca’ed her Nell
Longing to be a sweet lover o mine
It’s questions three I’ll ask o thee
Every rose grows bonny in time
And it’s questions three you maun answer me
Before you are a sweet lover o mine
You maun mak me a cambric shirt
Every rose grows bonny in time
Withoot one stitch o your needlework
Before you are a sweet lover o mine
You maun wash it in yonder well
Every rose grows bonny in time
Where water ne’er ran and rain never fell
Before you are a sweet lover o mine
Then dry it oot on yonder thorn
Every rose grows bonny in time
Where blossom ne’er bloomed since Adam was born
Before you are a sweet lover o mine
It’s questions three you’ve asked o me
Every rose grows bonny in time
And it’s questions three you’ll noo answer me
Before you are a sweet lover o mine
You maun get me an acre of land
Every rose grows bonny in time
Atween the saut sea and sea water strand
Before you are a sweet lover o mine
Then plough it aa wi an auld ram’s horn
Every rose grows bonny in time
And then sow it o’er wi one grain of corn
Before you are a sweet lover o mine
You maun sheer it with a sickle of leather
Every rose grows bonny in time
And bind it up wi a peacock’s feather
Before you are a sweet lover o mine
Then stook it o’er on yonder sea
Every rose grows bonny in time
And bring the shell sheaf dry unto me
Before you are a sweet lover o mine
When you’ve done and finished your work
Every rose grows bonny in time
You may call untae me for your cambric shirt
And you shall be a sweet lover o mine
Versió en català:
Mentre venia per Bonny Moor Hill
cada rosa es fa bonica al seu temps
vaig trobar una noieta, li deien Nell,
desitjosa de ser el dolç amor meu
Hi ha tres coses que et demanaré
cada rosa es fa bonica al seu temps
i aquestes seran les tres coses que hauràs de fer
abans de ser la meva dolça estimada
Hauràs de fer-me una camisa de lli
cada rosa es fa bonica al seu temps
sense fer ni una sola puntada ni una sola costura
abans de ser la meva dolça estimada
Hauràs de rentar-la en aquella font llunyana
cada rosa es fa bonica al seu temps
on l’aigua mai corre i la pluja mai cau
abans de ser la meva dolça estimada
Després asseca-la a fora, penjada en aquell esbarzer
cada rosa es fa bonica al seu temps
on no hi ha florit cap flor des que va néixer Adam
abans de ser la meva dolça estimada
Hi ha tres preguntes que m’has demanat
cada rosa es fa bonica al seu temps
i hi ha tres coses que hauràs de fer tu ara
abans no siguis el meu dolç amant
Hauràs d’aconseguir-me un acre de terra
cada rosa es fa bonica al seu temps
entremig de l’alta mar i de l’aigua de la platja
abans no siguis el meu dolç amant
Després llaura’l tot amb la banya d’un vell moltó
cada rosa es fa bonica al seu temps
i sembra’l amb un gra de blat de moro
abans no siguis el meu dolç amant
Hauràs de segar-lo amb una falç de cuir
cada rosa es fa bonica al seu temps
i fer-ne garbes amb una ploma de paó
abans no siguis el meu dolç amant
Després emmagatzema’l allà fora enmig del mar
cada rosa es fa bonica al seu temps
i porta’m les garbes ben seques en una petxina
abans no siguis el meu dolç amant
Quan hagis fet i acabat la feina
cada rosa es fa bonica al seu temps
podràs venir a buscar la teva camisa de lli
i seràs el meu dolç amant
Thanks ma friend
Never heard this song before. Had difficulty understanding the lyrics. Thank you for posting. America here.
God you are lovely. why have I not saw you before. SAOR ALBA GU BRATH
what is the name of the flute he plays?
Wooden side flute
No. way.