Vesele Štajerke - Ujela sem šopek
Vložit
- čas přidán 7. 11. 2010
- With slovenian lyric - (Press bottom on black CC in white window for lyric)
Besedilo - Lyric
[00:11] Poročni zvonovi so peli,
[00:16] se slišal veseli je smeh
[00:20] in mnogi med svati imeli
[00:24] od sreče so solze v očeh.
[00:27] Z dekleti med njimi sem stala,
[00:31] bilo mi tako je hudo,
[00:36] kot meni srce bi oklepal
[00:40] nekdo s hladno, hladno roko.
[00:51] Ujela sem šopek
[00:55] iz belega cvetja,
[00:59] kot upanje se mi je zdel,
[01:02] da bo zame
[01:04] dan sreče kdaj prišel.
[01:07] Več nisem jokala,
[01:11] vso noč sem plesala,
[01:15] zamenjala mnogo spoznanj
[01:19] za sonce mladih sanj.
[01:57] Z nevesto pod roko prišel je,
[02:01] za hip me ujel je z očmi,
[02:04] v pogledu njegovem še vedno
[02:08] sem videla tople luči.
[02:13] V tistem neskončnem trenutku
[02:17] bila sva spet fant in dekle,
[02:21] nihče ni opazil, da meni
[02:25] po licih so tekle solze.
[02:36] Ujela sem šopek
[02:40] iz belega cvetja,
[02:44] kot upanje se mi je zdel,
[02:47] da bo zame
[02:49] dan sreče kdaj prišel.
[02:52] Več nisem jokala,
[02:56] vso noč sem plesala,
[03:00] zamenjala mnogo spoznanj
[03:03] za sonce mladih sanj.
[03:25] Več nisem jokala,
[03:29] vso noč sem plesala,
[03:33] zamenjala mnogo spoznanj
[03:36] za sonce mladih sanj.
[03:41] Zamenjala mnogo spoznanj
[03:44] za sonce mladih sanj. - Hudba
Pozdrawiam z Polski .Jesteście cudowne.
Divne djevojke,divna pjesma !....I divna moja draga Slovenija !!!!....
Piekna jest muzyka słowiańska, nawet południowo słowiańska. Pozdrawienia z Polski dla pięknych słovenek. Nie tylko piękne ale i zdolne.
Zaljubljen v njihove glasove in lepoto.
Замечательно!!! Такие хорошие голоса!!! Мелодия за сердце берет!!! Молодцы
I Googled Slovenja????, How can such a small country have so many talented and beautiful young ladies???!?
Красивая, талантливая девушка!!! Спасибо за песни. Счастья тебе!
Przyjemna wykonawczyni i melodia.
Just simply beautiful music. This group needs to travel around the world and share their music.!! Congratulations.
Prelep komad! Pozdrav is Calgary, AB, Canada
Hola, desde México con Cariño y Nostalgia por Italia
🇲🇽❤️🇮🇹
Bardzo lubię słuchać utworów ze SŁOWENI BRAWO
Sve cestitke STAJERKAMA!!!
...jaooooooo...kako volim zvuk harmonike...pa još ovako lepe devojke...pa još i lepi predeli...da se istopiš od miline...i vrtiš, vrtiš video...
Parabens aqui do sul do Brasil. Belas musicas e charmosas moças cantoras.
Hermoso Saludos desde Irapuato gto Mex,
Maravilhoso esse vídeo, estão de parabéns as garotas
Moro no Brasil, abraços pra vocês, tudo de bom
They always have great harmony, and good instrumentation.
Bela musica,muito bem tocado,lindas meninas,adoro muito.
I like a combination of beautiful girls and beautiful music. You have it all
Csodálatosan szép zeneszám! Gratulálok Szlovénia!
All four of you are very beautiful!......and the music!
Ciao dall'Italia belle signore e brave.
Simplesmente lindo, muito lindo!
Text - Lyric
[00:11] Wedding bells are singing,
[00:16] heard the happy laughter
[00:20] and many of the wedding guests had
[00:24] out of luck tears in his eyes.
[00:27] The girls among them I was standing,
[00:31] I have been so severely,
[00:36] like me heart to cling
[00:40] someone with a cold, cold hand.
[00:51] I caught the bouquet
[00:55] white flowers,
[00:59] and hope he seemed,
[01:02] to me
[01:04] the day when luck came.
[01:07] For I did not cry,
[01:11] all night, I danced,
[01:15] changed much knowledge
[01:19] sun young dreams.
[01:57] The bride's arm came,
[02:01] for a moment I caught the eye,
[02:04] in view of its still
[02:08] I saw a warm light.
[02:13] At that moment, the endless
[02:17] we were boy and girl again,
[02:21] no one noticed that the menu
[02:25] cheeks tears flowed.
[02:36] I caught the bouquet
[02:40] white flowers,
[02:44] and hope he seemed,
[02:47] to me
[02:49] the day when luck came.
[02:52] For I did not cry,
[02:56] all night, I danced,
[03:00] changed much knowledge
[03:03] sun young dreams.
[03:25] For I did not cry,
[03:29] all night, I danced,
[03:33] changed much knowledge
[03:36] sun young dreams.
[03:41] replaces many insights
[03:44] sun young dreams.
super schöne musik ich liebe diese mädchengruppe schöner song gefällt mir sehr gut ich liebe euch alle drei
Sing Slovenia! Sing!!!
Luštna (melodija in....pevka!)
Pozdrowienia z PL.
É muito especial essas musica .
Música muito linda,gostei...
Nas dorov
These girls are stunning!!!!!!!!!!!!!
Muzyczne Cacko, Reszta też Cacy. Pozdrowienia z POLAND.
Again a wonderfull nice accordeon (sound), Slovanian make no doubt. The women are singing like nightingales. Love it!
Piękna melodia BRAWO
Un mexicano los saluda calurosamente mis queridos hermanos eslovenos. En este momento me encuentro en ese lago Bled y que hermoso está.
SUPER MUSIC !!!!
Will miss vida. She has such a wonderful presence,is so pretty and talented. Bestof luck to you.
Nice melody... lovely performance.... good song... lovely voices.. .... the arrangement is not great... mooi... schön... bellissimo... beautiful... baie mooi....
To był pierwszy video clip, który przed laty zobaczyłem, usłyszałem i podziwiałem zespół VS i uroczą Vidę. I tak już do dziś mi pozostało. Pozdrowienia z PL.
Блондиночка из этого клипа - девушка моей мечты! :)))
Super 👍🌹🌹🌹
sao lindas
pozdrav za moju krasnu sloveniju iz srbije
Lake Bled is beautiful. I think this ansemble is ready to go to Radio City music hall.
Slovenia-Polska!
I wish we had music like this in the USA. Remember that in every SLOVEN there's the word LOVE
Liebevoll von schönen Frauen gesungen. Stressfrei, auch wenn ich die Worte nicht verstehe, versteht man die Liebe und die Herzenbotschaft.
👍🌹🙋♂️
Сьлічныя дзяўчыны, прыгожая музыка.
hermosa esta canción ,, solo se la letra pero no entiendo todo lo que dice, bravo,
Chciałbym być na waszym koncercie ☺
Ansambel der slowenische schöne Schlager.
Super ste!
Vida !!!
Muy buena música, se escuchan hasta México e Hispanoamérica
prelepa pesem lep pozdrav iz srbije
SUPER.
kiedyś pracowałem w Koszycach ob. Słowacja potem w okolicach Spinderowego Młyna ob.Czechy bywałem na weselach i w wiejskich klubach do dziś pamiętam a to już 30 lat umieją się bawić pozdrawiam Ewe z Podebradów adam
Ale to dziewczyny ze SŁOWENII ...:)
@@pawewerdyn3820 widocznie się pomyliłem w moim wieku dziękuje za sprostowanie pozdrawiam p.Pawle
Hi beautiful vocals and song thanks 🌹 for sharing 💐and Fabulous ladies 🌼thanks for sharing thumbs yup 🍀😀
super schöne Musik auch die Mädels sind wunderschön
Sehr schön, super schönes Lied***
@doedeedum : this is SLOVENIAN music and NOT GERMAN and this lake is in SLOVENIA too. ;))
Kann mich nur anschlißen. Kocham ta muzyke i te dziewczyny!
Très très jolie musique! !!!
классные мелодии
Witam super nutka wpada w ucho wielkie brawa ladne widoki G Slask pozdrawia Adam
It's talented beautiful girl land!!
May you know only love and peace as find in this hell hole through your music..
Top komad lepo!!
que otimo
A Traum die Frauen wie sie sind lieb....
tradução
Klasa
very good from Australia
Wonderful song!
ЭТО ПРЕКРАСНАЯ СЛОВЕНИЯ КОГДА ТО ВХОДИЛА В СОСТАВ ЮГОСЛАВИИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
Super Musik aus Slovenion!
Krásné,super
To jest piekne!Czemu u nas niema podobnych zespolow?A przeciez kultura podobna i jezyk slowianski,bardzo cieply.Czyzby to bylo mozliwe zegloryfikujemy. p.Maertyniuka i Bayer Ful?
beautiful music
proč je slovanské-slovinské hudba tak podobné germánské z alp?
odlično!!!!!!!
bravo
Beautiful.
Vida !
Super !!!!*****
man i like german music that lake is peaceful too.
Lake Bled, Slovenia, and Slovenian music
Bravissime ragazze è belle ciao28❤️❤️❤️.
super .. wow some pretty ladies
gatverdamme jan vieze vleeskeurder
gatverdamme jan vieze vleeskeurder
★★★★★★★★★★ Greetings from Germany
Even the hefty one is a living Doll!
Love the accordian solo.
beautiful music mmmmmm
Bonita
Wonderful :)
This song over top
Super
👏👏👏👏
Super punce ....
THANK YOU .
Cool!