שרית חדד - אינתא עומרי - Sarit Hadad - Inta Omri
Vložit
- čas přidán 30. 07. 2011
- מילים ולחן: מוחמד עבד אל וואהב
מילים:
רגעוני עיניכ לאיאמי אילי ראחו
עלמוני אנדם עלא אלמאדי וגראחו
אילי שופתו, קבלי מא תשופכ עיני
עומרי דאיע..יחסבוה איזאי עלי
אילי שופתו...
קבלי מא תשופכ עיני
עומרי דאיע יחסבוה איזאי עלי
אינת עומרי, אינת עומרי
אילי אבדתא בנורכ ס'אבחו
אינת, אינת, אינת עומרי
יא אחלה אמין אחלמי
חודיניס חננק חודיני
אלי ובוס ובעיד ני
בעיד בעיד
על האינטה חג
בעיד בעיד
וואחדינה
אל חודיניסחה
היאמי השוף בינק - Hudba
أنها ترانيم موسيقية بالحان شرقية تلامس الروح... عظيمة يامصر بفنك الراقي الذي يتحدث بكل لغات العالم.
آه على هذه الموسيقى،!!!
تبقى المطربة ام كلثوم مصدر الهام للغناء الرفيع النقي المحبوب من العقلاء محبي الفن و الطرب العربي
جزائرية عربية تعشق هذه الموسيقى💓👍
🤩😍⚘❤
تخيلوا العالم بدون مصر حتى العدو اجتمع على فن ورقي وحضارة وعلم أم الدنيا
تحياتي لأهلي وخاوتى فى أرض الكنانة وتحياتى لشعب مصر العظيم
لا يعرف قدرها إلا جاهل !!
أو تقصد لا يعرف قدرها جاهل ؟
موسيقى مصرية من صناعة مصريين، احنا مش عرب
Music is the best ambassador for peace. Greetings from Morocco ❤
Très belle voix
Vous êtes une déesse Mme Sarid Hadad
Pour tout notre peuple qui a tant souffert
Tans de talent vocal et musical
Je me reconnais tant dans cette musique
Bravo continuer comme ça
Shalom Sarid
הביצוע הכי מושלם שיש, כל הכבוד שרית חדד
اقسم بالللة جميلة جدا وصوتها روعة..والفرقة جميلة ورائعة.
تخيلوا العالم بدون مصر حتى العدو اجتمع على فن ورقي وحضارة وعلم أم الدنيا
تحياتي لأهلي وخاوتى فى أرض الكنانة وتحياتى لشعب مصر العظيم
ישראל נמצאת בשלום אמיתי עם מצרים מזה שנים רבות 🇮🇱🇪🇬
@@ilanaleb8365Egipto cuna de la civilización humana. Larga vida a Egipto y a la memoria de Umm Kulthum.
Allah ya Sarit Allah ❤❤❤❤❤
ביצוע מאלף לשרית😍👍💥
שיר עם ביצוע ממכר במיוחד!!!
גם הקאנוניסט לא פחות
ממש מדהים !!!
בכלל ...כלי בעל צליל ממכר💞
אין על שרית דרגה מעל כולם בארץ אלופה
From the heart
SARIT HADAD
Lot’s of love ❤
Michael DADA as. Mohammed Ali DADDA
الله الله عالطرب الاصيل שרית את ממש מקסימה ומיוחדת מאוד מבקשים ממך לשיר לפירוז הלבנונית
Peace Peace Peace. Great performance of Sarit on one of the best songs and greatest female singer ever, THE QUEEN OM KALZUM
ساريت حداد احسن عالم وارقى عالم شاهدته في حياتي انه الصوت الدافيء❤❤❤❤❤
Interprétation magistrale de Sarit !!!!! Sublime !
Sarit Hadad.....maravillosa,unica e incomparable.
Inta omri, tu eres mi vida, tu es ma vie, que linda canción de Oum Khaltoum! Bravo à Sarit y a su magnífica orquesta, desde Francia 🇫🇷 y del Perú 🇵🇪
mira que yo tambien soy de francia yde Péru !
It is not written by oum khaltoum, she was just an interpreter
it’s an arabic song from umm kulthum
I love this song the older it gets the better it sounds! I’m glad Arabic is my third language. Enta Omri = You’re my life! Sydney Australia 2020
MR.Setrakian,you can listen from “ÜMMÜ GÜLSÜM”
Soy mexicano , pero mi abuelo vino de turquiye, y mi madre es sefardí, esta música me conecta con mis antepasados y mi sangre vibra al escucharla, el medio oriente se lleva en la sangre.
This is Araic music by Oum Kalsoum keep that in mind
7:25
If you are jew you more than welcome.
Esa música es de oum kaltoum es música tareb árabe de Egipto
Canción muy bonita. Saludos desde Turquía...
Excellent performance, the musicians are top notch, and the voice of the lady, *THAT VOICE !!!*
My dad love this song and I wish he get better soon 🙏🏻💚
Amen
🙏🙏🙏❤🙏🙏🙏
I hope your father is better now and with you❤
In sha'allah
how is he now
אמן יוצא מן הכלל ומדהים
Sarit a visé très haut : Oum Keltoum, bravo de l'avoir bien interprétée. Bisous d'Algérie.
sarit hadad i seriously love u... i've become your huge fan Greetings from Pakistan.
Sarit Hadad is an Israeli Diva!! We are loving her.. ❤❤❤❤
LOVE FROM ARGENTINA ❤
choukrann habibity Sarit... shalom from Egypt to Israel
Madame Sarit Hadad est époustouflante,superbe,magnifique🥰😍🤩
Muhteşem ses, harika yorum 🙏❤⚘🧿👏👏👏🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
انا كدلك بعيدة كل البعد عن الدين والسياسة شيء لم يفارق داكرتي حينما كان يقول لنا جدي بان اي عمل عمله اليهود يتقنون فيه فعلا موسيقى جميلة ومطربة لديها احساس
فعلا انك صاحبة الصوت والأداء العالي انت جوهره نادره ياسعد من سمع صوتك وشاهدك❤❤❤❤❤😮😮😮😮😮🎉🎉
❤انتي عمري يا عظمه ❤يا ست ساريت❤❤❤❤❤❤😂🎉
אחד הביצועים של איתא עומרי ההתחלה עם החליל לקחה את כל ההצגה של השיר ביצוע ענק
Yup...persian influence
Tt
اووووو اجمل لحن سمعته في حياتي بعد لحن ام كلثوم بجد ابدااااااع والاجمل الصوت والفن الراقي
I am Serbian, but my soul is definitely from the Middle East. I could listen to this music until my last breath.
Ja sam od MK 🇲🇰poz
Your soul is as much a part of mine as mine is a part of yours... we are all one...
Adam's children are limbs of one body
That in creation are made of one gem.
When life and time hurt a limb,
Other limbs will not be at ease.
You who are not sad for the suffering of others,
Do not deserve to be called human
... by Saadi Shirazi
well you should listen to the genuine ones and definitely not these
My dear friend. Music is the glue that unites the whole society regardless of Jewish, Mohammedan Christian, or religion, sect or race.
@@feridaaljiu7358 h
הרבה אהבה ובריאות, שרית.
Great orchestra, great voice, great music and a beautiful lady :)) Shalom to you Sarit from Turkey. You are ambassador of cultures. We love you, God bless you.
Lo atl vvaanii??
it’s an arabic song from umm kulthum
@@jimmyhaider2439 we know everyone in the middle east knows
You MUST listen this song from LİNET, Turkish-Israeli singer.. She makes this song FLY far away. I believe she is the best, Loves from Türkiye ❤️
it’s an arabic song from umm kulthum
Love form Turkey ❤️❤️orchestra is magnificent and your sound magical 💞❤️
it’s an arabic song from umm kulthum
Orkestra türk
Music 🎵 World Language
إحساسك من يحدد جمالية الأغنية من عدمها ، أولا 💛
للوهلة الأولى إما ستستقبل ما استمعت إليه بحب وقناعة 💓
وإما سترفض ما طرح على مسامعك 🌹Your feeling🇫🇴 decides first about the beauty of the song or not 💛
At first glance, you either get what you hear back with love and conviction
Or you reject what is presented to you🇩🇪Dein Gefühl entscheidet zuerst über die Schönheit des Songs oder nicht 💛
Auf den ersten Blick bekommt man das Gehörte entweder mit Liebe und Überzeugung zurück
Oder Sie lehnen ab, was Ihnen präsentiert wird🇹🇷Şarkinin Güzelliğini🧿 Yokluğundan. Belirler Önce Senin Hissin ♥️ İlk Bakışta🎶🎶 Duyduğunuzu Sevgi ve İnancla Alacaksiniz Ya Duyguğunu Rededeceksin🎵🎵🎵🎵🇦🇪Вашето усещане първо определя красотата на песента или не 💛
На пръв поглед или получавате това, което чувствате с любов и убеденост
Или отхвърляте това, което ви се представяΤο συναίσθημά σας αποφασίζει πρώτα για την ομορφιά του τραγουδιού ή όχι
Με την πρώτη ματιά, ή παίρνετε αυτό που αισθάνεστε με αγάπη και πεποίθηση
Ή αρνούνται αυτό που σας παρουσιάζεται🇬🇷🇬🇷🇬🇷...Music 🎵 World Language🌏🌏🌏🌏
Sanki orkestra sefi bir ki üc dört dedi yanlismi duydum
هشام من المغرب احب اليهود المغاربة تحية كبيرة لكم
Bravo! Sarit is the best. Eres una mujer talentosa!!
it’s an arabic song from umm kulthum
Şarkı: Mısır (Egypt)
Solist: İsrail
Orkestra: Türkiye
İşte bu!!!
You can speak with english
@@samirrassikh1763 song from egypt singer from israel. Orchestra from turkey...you understand now?
Aynen abi ya böyle olmak zor mu ya
@@eminayturan685 hotel : trivago
@@mizrahiwithattitude2733 ok, that was legitimately lol
With love from Italy 💖🔥💯
Definitely music don’t see any race , religion or nacionality is the only thing that make us remember that we are humans and we can live in peace with this kind of feelings ❤️👏🎵🎶
That's true. Music is always going beyond any boundaries. Same like love.
If politicians, governements, know about art and value of music and it sens the world will be only at peace full of love. Let the power of your musical heart rule your world .
@@brookegoslin
Despite of the beauty of Arab music, Do not forget that Israelis are thiefs, they stole the land of Palestine
Performance of this wonderfull song by Sarit id amazing. Bravo from Prague!
it’s an arabic song from umm kulthum
It is not by Sarita...but she is only trying to reach the golden star...oum kelthoum...music too fast..nevertheless a good try,!!!!!!
يا حبيبتي صوتها جميل وجابلي النعاس (سريت احبك من اعماق قلبي♥)
מדהימה מדההההההימה😭😭😭😭רגעוני תאני😭😭
מלכה ❤️🔥
Sarit Brazil loves you. God bless you!
מדהימה שרית חדדאיזה קול מלטף
Hi👍
ביצוע יפה של שרית..
Bravo SARIT tu es vraiment un ange , un grand bonjour d'Algérie pour toi
Great performance Sarit ! We love you !
She have a so beautiful voice. Greeting from Turkey 💞
Beautiful Arabic iconic song by the legend om khalthoum . Great performance by sarah and the talented turkey musician in Istanbul. To the world Arabic language the fourth spoken language in the world for your enquirer! Yet one billion speak and recite the Arabic words every day !. So don’t be surprised .برافو ساره ابدعتي عزيزتي الموسيقي خرافيه والكلمات والتوزيع ابدااااااع😍😍👍👍تحيه من نيويورك love from NY USA
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Love from Germany
לאייק למי ששומע ב 2017 זמרת תותחית
תודה שרית לחידוש הנהדר הזה! השיר הזה שזה כל הילדות שלי. ושר על ידך, אני לא פחית רק צעקה אפילו עוד, כי האבא שלי לא יותר העולם הזה, אז הזכרונות אפילו יותר חזקים
Hayanouch55 Oh אנדלוסית
Mmaahhshe?
Aanniivvnn
ما بينشبع لا من صوتها ولا من اغانيها ❤❤❤❤❤😮😮😢😮😮
אני ממש שמח לשמוע אותך שרה ישרית.
אנו מאוד אוהבים את אום קלתום בליבנו שחפץ לשמוע גם אותך שרה ישרית.
תודה לך גאווה ישראלית לעולם המתקדם בשירה.
מרגש מאוד ...
בהצלחה ישרית!!!
I like so much Sarit Hadad. Greetings from Greece!!
ياولاد الكلب بتسرقوا من مصر حتى فنها كلاب
This song exist also in Greece..Manolis Angelopoulos..is old
Macha Allah habibti ghzala 👍👍💃💃💃💃💃💃💃🇲🇦🇮🇱🇲🇦🇮🇱❤️❤️❤️😍😍😍😘😘
🤮👞👞👞💩💩💩
😮😮😮Hermosa.... Shalommm
Love and good wishes from Pakistan.
Talent has no boundary and no enemy.
🇮🇱❤🇵🇰
Love from Greece for all our Jewish, Arab, Turkish, and Middle Eastern friends. We are all very much alike and should learn to love each other.
After all Greeks r originaly arabs
@@kathydinitrioski6273 о
👍❤
Thanx from iraq to creece
People like you will bring peace to the world!
Love from Romania. Great
גדולה מהחיים
هات عينيك تسرح في دنيتها عنيا يا ست❤❤❤❤انت حياتي وانت عمري يا صاحبة الصوت والحنجره الزهبيه تسلم يا ساريت حداد بدنا منك كل يوم غنايه جديده بالعربي❤❤❤❤❤
2024 מי פה????
גם לא את
עדיין 2023 למי ששואל 😉
Borges BRASIL ...☠🇧🇷🇮🇱
🇦🇷
Excellent
شلوم خبيبي 😂😂😂😂
La musica arabe tiene algo de magia!!!
يا عين يا عين على الشعب الراقي بالاءغاني انت عمري يا احلى عالم ياساريت حداد اعجبني طربك بجميع اللغات عظمه على عظمه يا ست ❤❤❤❤❤😂😂🎉🎉😢😢😮😮😅😅😊😊❤❤❤❤❤
Sarit Xadad ❤
I Falling in Love with your Voice 😍😍😍😍😍😍 Greetings from Morocco
Me too
Hi
Çok guzel harika
Greetings for Turkey:)
سيريت .فنانة شاملة عزف . والحان وغناء
Very good siret
Sarit is an amazing talent! Although I'm not a big fan of traditional Arabic music like this song, listening to Sarit is a joy! שלום מדובאי
😂😂😂 Because you are an Arab Zionist, the crown of your head
@@abomoaaz7245 so if I like Chinese music then I'm a communist by definition, correct? Maybe since you're here, you're a Zionist too but you don't know it🤣
shalom from israel habibi!
Rahima Allah Oum Kaltoum. Merci à la chanteuse et à son orchestre 🇩🇿🇩🇿🇩🇿👍
ALLAH YER7AMA.
viva falastin. hh
I love this song from Sarit - one of the best who song for Um Kalthum. From a Lebanese guy
אוי אני אוהב אותה כלכך
من مصر 🇪🇬 أرض الكنانة وقاهرة الأعداء 🇪🇬🖐️
Kol ha’kavod Sarit ! We love you ! Greetings from Brazil !
Я искренне верю, что, хотя несчастные политика и религия являются главными причинами, которые разделяют и разделяют людей, мы должны, по крайней мере, позволить музыке соединять нас, и я думаю, что именно это и сделала эта леди. Я искренне аплодирую ее усилиям, и мне нравилось слушать ее, и я искренне желаю, чтобы мы все могли смотреть в прошлое на наши различия и пытаться наслаждаться и принимать культуры и музыку друг друга без всякого расизма и предрассудков. Хорошо, что Сирату пришлось продолжать делать то, что ты делаешь, и в конце концов твой голос будет услышан громко и четко, и я надеюсь, что мы сможем найти мир между собой и другими я согласнаааааааааааааа
Feda Kaade
Katiliyorum be tebrik ediyorum 😊👍
אין כמו שרית חדד אין אין בעולם
@@evetshoshan7572ofra haza
Waouuuuuuu INTA OMRI BELLISIMA
très belle chanson de la Diva Oum Kaltoum, très belle reprise par l'adorable Sarit, bravo, tu as une belle voix.
la musique est universelle
What a beautiful voice . ❤
Way to go Sarit. Hope we have peace in this part of the world soon. Music is definitely a universal language!
No peace with zionests
Continue to believe that😂,, you will be surprised about the peace made in i. S. R. A. E. L
@@hfdmgn4907 Amin 🙏🙏
Akıllara zarar güzel bir ses ve yorumcu gerçekten çok çok iyi...
Bir şarkı önerisi de benden inanılmaz güzel; Sarit Hadad&Linet konser versiyonu olağanüstü herseyi ile dinlemenizi tavsiye ederim.
Que gran orquesta!!! Excelente musica!!!❤
Soy de marueccos y me encanta esta mujer sus canciones y su belleza la quiero mucho mucho
Omkultum
Love from Istanbul.....
זמרת אלופה
ملكة الشرق الأوسط بالصوت الجميل سريت حداد
קול יפה, אני מירדן כל הכבוד ותודה לתרגום של גוגל
Yahoodi
Klabu Malami and?
اهلا وسهلا بك يا صديقي العزيز
سراقين حتى للموسيقى ياصهاينة
Yahode 🤮🤮🤮
I like this performanse..... This song is difficult for singing- bravo, Sarit)
يا سلام عليك يا ساريت 🌺🌹🌺❤❤❤
فالحقيقة اخواننا اليهود فنانين بالدرجة الأولى ومبدعون بأغاني كبار المطربين العرب تحياتي لهم من المغرب
😂😂😂😂😂😂
כל הכבוד לך שרית מהממת ☺😘
Ana ildģall lavvni
Om Kalthoum - Inta Omry (You are my Life!)
Your eyes took me back to the days that used to be (have gone),
They’ve taught me to regret the past and its wounds.
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
How much of my life’s time, before you, has gone and been spent.
Habibi (my love), how much of my life’s time has gone,
But the heart before you never saw a single joy,
Nor has it tasted in the world other than the taste of wounds!
I have only started to love my life now.
I have also started to fear that life might run past me.
My heart and mind met joy in the light of your eyes.
Ye life of my heart, more precious than my life itself.
Why Haven’t I met your love sooner?
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
The beautiful nights, affection and love,
The heart has saved them aside for you, since a long time ago.
Taste with me the love, feel its bits and pieces,
From the tenderness of my heart whose yearning for your love has reached its limit.
Give me your eyes, where my eyes can daydream into.
Give me your hands, where mine feel at ease upon touching them.
Habibi (my love), come, what has passed us is enough already!
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
Ye more precious than my days, ye more beautiful than my dreams!
Take me to your love and keep me away from the world,
Let’s go far away, just me and you,
We shall wake up with love and sleep on affection.
You made me come to peace with my life,
And helped me forget my pain, and with you I forget all sadness.
Your eyes took me back to the days that used to be (have gone),
They’ve taught me to regret the past and its wounds.
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
-
Lyrics: Ahmad Shafiq Kamil
Composer: Mohammad Abdulwahhab
Translation to English: MaysoonMusic
انها ايقونة المسرح والغناء العبري ساريت حداد ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Sarit i love you from a Greeks