nhược thủy tam thiên.....3 ngàn con sông chỉ múc một gáo nước.....3 ngàn giai nhân chỉ sủng hạnh một người MN ai đọc nhiều ngôn tình hay xuyên không sẽ hiểu đại khái như mình
Nhược thủy tam thiên, chỉ thủ nhất biều trở thành biểu tượng tình yêu vì trong Hồng Lâu Mộng, khi Đại Ngọc ướm hỏi, Bảo Ngọc mượn điển cố kinh Phật trả lời "nhược thủy tam thiên, chỉ thủ nhất biều", ý nói trong Đại Quan Viên bướm hoa vô số nhưng chỉ chung tình với Đại Ngọc. Nhược Thủy thường dùng để chỉ "sông nước cõi trên", nơi thần linh ở như Bồng Lai nhược thủy
Hoa rơi trước cửa nhà nàng Người trong tranh vẽ khuê phòng oán than Niềm riêng ai tả khẽ khàng Muốn dừng thời gian lại vì nàng xuyên qua Dừng chân bên mái hiên ngà Ngói xanh tường trắng chờ nàng bước qua Nhà ai khói tỏa hiền hòa Vầng trăng năm đó tròn vì chúng ta Uyên ương múa liệng trong mưa Tựa niềm thương nhớ ngọt ngào, xót xa Năm qua đi, tháng qua đi Ba ngàn dòng nước không hề trách than Luân hồi trăm kiếp hồng trần Chỉ cầu có thể cùng nàng tiếp duyên Tì bà dây đứt còn vương Tương tư trăm nỗi một chiều ghé sang Đoạn tình gãy gánh sang đàng Ba ngàn dòng nước cũng đành cuốn trôi Có duyên tái ngộ kiếp này Nợ duyên kiếp trước trả người kiếp sau Biệt li khắc tại Giang Nam Trùng phùng quá đẹp không đành cắt ngang Xua đi năm tháng bẽ bàng Hồng trần ngạo nghễ vì nàng vấn vương Một nhành mai báo mua xuân Tràn đầy mong ngóng không hề đổi thay Điện thờ ghi chép úa phai Tay nàng khắc xuống đôi lời đợi ta!
Comt thật lòng, mong fan 1 số ca sĩ nhạc mạng đừng ném đá mị _._ Những ca khúc cổ phong của ca sĩ nhạc mạng trước kia hay, thấm và đỉnh hơn ca sĩ nhạc mạng bây giờ lắm. Giai điệu và giọng hát đậm chất "cổ phong", nghe một lần rồi muốn nghe mãi, âm vang mãi chứ không trôi tuồn tuột như bây giờ. Ca sĩ hiện nay hát cổ phong mang đến một hương vị khác, có chút "hiện đại" hơn, mình thì không thích điều đó chút nào ._. Thậm chí còn không thích nghe những bản cover của họ .__.
điều này thì mình hoàn toàn đồng ý với quan điểm của bạn nên những ca sĩ nhạc mạng nổi hiện nay mình đều không quá yêu thích, hoặc là do mình sống trong hoài niệm cũ =))
Haha đôi khi nhìn lượt view các bản cover nhiều hơn bản chính cũng thấy hơi đau lòng >^< Giọng hát của Walker, Khúc Gia, Hoảng Nhi, Tiểu Thi hay Âm Tần toát lên cái hồn cổ xưa, kết hợp với ca từ thiệt như vẽ nên bức tranh cổ đại >v< Chất giọng và phong cách hát đúng là dành cho nhạc cổ phong >v
mình thấy mấy người thích nghe nhạc cổ phong có một số đặc điểm chung này: - nghe nhạc cổ phong không bao giờ chán, thậm chí nghe đến mấy năm vẫn còn thích, cảm xúc vẫn như lúc mới nghe ấy - thích ca sĩ nhạc cổ phong không bao giờ là thích vì nhan sắc, mà có khi nghe của ca sĩ ấy mấy năm rồi vẫn chưa biết mặt nhỉ :vv (như song sênh, ngân lâm cũng mới lộ mặt thôi chứ trước đây tìm mòn mắt k thấy) - cái thích nhất là đọc văn án..... thỉnh thoảng lại mò mấy bài có văn án ra vừa nghe vừa đọc. - Về ca sĩ thì tất nhiên là như bạn nói rồi, một bên chuyên hát cổ phong (mà cổ phong lại kén người nghe) còn một bên hát hiện đại nên khi hát nhạc cổ phong tất nhiên họ sẽ có phong cách hiện đại hơn. Mà bạn biết rồi đấy, nhạc cổ phong lời rất hay (đọc lời có cảm giác như đang đọc thơ vậy) nhưng nhạc lại hơi lạ, người nghe hiện đại nhiều sẽ không quen, nên khi những ca sĩ kia hát cổ phong pha chút hiện đại vào thì họ sẽ kiên trì đọc lời mới cảm nhận được cái hay c ủa lời ấy. vậy nên đa số mọi người biết đến "nhạc cổ phong cover" nhứ không biết được nhạc cổ phong. Còn như bọn mình thì là dân nghe nhạc cổ phong từ ca sĩ đến nhạc, từ nhạc đến lời, từ lời đến văn án "cái nào cũng không bỏ được" đương nhiên không thích những bản nhạc kia.
梨花飄落在你窗前 Lí huā piāo luò zài nǐ chuāng qián Hoa lê rơi trước song cửa nhà nàng 畫中伊人在閨中怨 Huà zhōng yī rén zài guī zhōng yuàn Trong tranh y nhân trong khuê phòng dỗi hờn 誰把思念輕描淡寫 Shuí bǎ sī niàn qīng miáo dàn xiě Ai đem tư niệm nhẹ nhàng viết lại 只想留足時間為你穿越 Zhǐ xiǎng liú zú shí jiān wèi nǐ chuān yuè Chỉ muốn giữ lại khoảng thời gian trải qua cùng nàng 我停步白牆青瓦的屋檐 Wǒ tíng bù bái qiáng qīng wǎ de wū yán Thiếp dừng chân dưới hiên nhà tường trắng ngói xanh. 等你撐傘走過我身邊 Děng nǐ chēng sǎn zǒu guò wǒ shēn biān Đợi chàng che ô đến bên cạnh thiếp 古鎮上誰家的炊煙 Gǔ zhèn shàng shuí jiā de chuī yān Khói bếp tỏa trên mái nhà ai nơi cổ trấn 在為我們醞釀當年的月圓 Zài wèi wǒ men yùn niàng dāng nián de yuè yuán Vì chúng ta ấp ủ nên trăng năm ấy rất tròn 一雙鴛鴦戲在雨中那水面 Yī shuāng yuān yāng xì zài yǔ zhōng nà shuǐ miàn Một đôi uyên ương đang nô đùa dưới mưa trên mặt nước 就像思念苦裡透著甜 Jiù xiàng sī niàn kǔ li tòu zhe tián Giống như tư niệm trong khổ đắng mới thấm thía sự ngọt ngào 我不问弱水三千几人能为我怨 bù wèn ruò shuǐ sān qiān jǐ rén néng wéi wǒ yuàn Thiếp không hỏi ba nghìn dòng nước mấy ai vì thiếp mà dỗi hờn 輪回百轉只求陪你續前緣 Lún huí bǎi zhuǎn zhǐ qiú péi nǐ xù qián yuán Luân hồi trăm kiếp chỉ cần cùng chàng tái tục tiền duyên 一曲琵琶弦斷邂逅的古街 Yī qū pí pá xián duàn xiè hòu de gǔ jiē Một khúc tỳ bà chia lìa duyên tao ngộ giữ phố chợ xưa 愛的橋段叫我怎麼寫 Ài de qiáo duàn jiào wǒ zěn me xiě Tình như Đoạn Kiều bảo ta phải viết sao đây 那弱水三千若能把那今生湮滅 Nà ruò shuǐ sān qiān ruò néng bǎ nà jīn shēng yān miè Ba nghìn dòng nước liệu có thể chôn vùi kiếp này ? 前世虧欠我願等來生再還 Qián shì kuī qiàn wǒ yuàn děng lái shēng zài hái Tiền thế lỡ hẹn thiếp nguyện đợi đến kiếp lai sinh để tái hợp 篆刻離別煙雨江南 Zhuàn kè lí bié yān yǔ jiāng nán Vết tích ly biệt là mưa gió Giang Nam 你的美我不忍落款 Nǐ dì měi wǒ bù rěn luò kuǎn Vẻ đẹp của nàng ta không sao quên được 牧笛吹皺歲月的臉 Mù dí chuī zhòu suì yuè de liǎn Tiếng sáo xóa đi vết nhăn năm tháng trên gương mặt 紅塵笑看偏偏為你眷戀 Hóng chén xiào kàn piānpiān wèi nǐ juàn liàn Cười hồng trần sao cứ vì nàng mà quyến luyến 你手繡梅花報春的眉間 Nǐ shǒu xiù méi huā bào chūn de méi jiān Nàng vẽ hoa mai xuân lên giữa trán 溢滿永世不悔的無邪 Yì mǎn yǒng shì bù huǐ de wú xié Sắc thắm vĩnh viễn không chút tì vết 牌坊上斑駁的記載 Pái fāng shàng bān bó de jì zǎi Trên miếu thờ còn lưu lại bút tích loang lỗ 可是你為等我刻下的誓言 Kě shì nǐ wèi děng wǒ kè xià de shì yán Đúng là chàng vì chờ đợi mà khắc lại lời thề.
Nga, bây giờ rồi vẫn còn quay lại nghe , thích lần mò tùm đến mấy bài cổ cổ như này, nhưng không biết có còn ai như ta quay lại như thăm ngôi nhà cũ mà cùng hàn huyên ? Nhớ mấy lần đầu nghe mấy bài cổ phong như này lướt comment tới đâu nơi đó có chư vị tả theo cảm xúc hay không chịu được, mang đậm tư tình âm âm trầm trầm, sâu lắng cô đọng, như tả ra khói ra mây, ra nước ra lửa, như ra cả tâm tình của kẻ không nói rõ được, cảm giác tuyệt vời vô cùng, nhưng càng lúc nhạc cổ phong xướng lên, chỉ thấy một câu khen hay, cái cảm nhận cũng chả có, có có cũng không tả xiết tâm trạng nên thơ , căng bản là không nhiều lắm cảm xúc thật sự về bài hát, cũng không còn sâu lắng như trước đây, rất muốn lại như lúc xưa , được nghe chư vị đàm đạo nhân sinh, đọc lại thấm từng câu chữ....
Giọng của W.K rất hay,rất mạnh mẽ,cảm giác bi thương sâu sắc,nhất là những đoạn luyến giọng,vừa ngọt ngào vừa cay đắng.Phần phối khí rất ấn tượng,kết hợp bởi rất nhiều nhạc cụ,càng làm nổi bật giọng hát hí của JOJO,cũng là điểm nhấn của bài hát:"Trăm lần luân hồi,chỉ cầu cùng người nối tiếp tiền duyên." .Thật sự càng nghe càng thấy hay! Thanks bạn vì đã sub bài này nha!^^
Bài hát tui nhớ từ năm ngoái, đến tháng 4/2019 mới tìm và đã thành công chỉ sau mấy tiếng!!! Phải cảm ơn các ad làm nhạc Trung nên mới tìm ra được!!!...
Ôi trời. Ta ngồi chán quá không biết mở gì nghe tiện tay gõ câu "Tam Thiên Nhược Thủy Cửu Trùng Thiên, Bác Quân Nhất Tiếu Tận Khả Khuynh" mà cũng ra được bài hát hay vậy a
tự nhiên nay lọc list nhạc yêu thích thì thấy bài này, nay nghe lại mới ngộ ra mới đây đã mấy năm trời trôi qua, mà nghe bài này vẫn mê như hồi lần đầu vậy.
Năm năm, quay lại nghe vẫn cảm thấy rùng mình như ngày nào. Đoạn hí đỉnh trên cả đỉnh. Các bạn nên nghe nhạc bằng phone ấy, cảm nhận rõ nhạc nền sẽ còn hay hơn nữa.
t k hiểu lắm. nếu là đam mĩ - nam với nam thì làm sao lại có câu "ai ngồi ai oán trong khuê phòng" - còn nếu là nữ với nữ thì làm sao lại "đưa sáo khẽ thổi" - theo như t thấy thì ngày xưa, thổi sáo đa số là con trai, còn con gái thì pải đánh tì bà này nọ ....
Nhược Thủy Tam Thiên ý là: - 3.000 con sông, chỉ múc 1 bát nước HAY - Dòng nước ôn nhu chảy qua 3 tầng trời HAY - Sự ôn nhu của nàng làm ta nhớ 3 đời 3 kiếp --- --- --- --- --- :D dốt mà thích suy diễn, các bạn cho xin ít gạch đá
Không hề ít, bài này là kinh điển trong giới cổ phong mà. 10 người nghe nhạc cổ phong sẽ có 11 người biết :)) Chứ còn người nghe của thể loại khác thì nói gì.
![[Vietsub] Nhược Thủy Tam Thiên - Đường Bá Hổ Annie & Bá Tước Johnny || 弱水三千 - 唐伯虎Annie/伯爵Johnny](http://i.ytimg.com/vi/mLLhcBDnQe0/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Nhược Thủy Tam Thiên - Đường Bá Hổ Annie & Bá Tước Johnny || 弱水三千 - 唐伯虎Annie/伯爵Johnny](/img/tr.png)
![Nhược Thủy Tam Thiên/弱水三千 - Thạch Đầu, Trương Hiểu Đường/石头, 张晓棠 | [Lyrics/Hán Việt/Pinyin/Vietsub]](/img/n.gif)
Ba ngàn con sông, chỉ có thể múc một gáo nước
Ngàn người ngang qua, chỉ có thể nắm tay một mình nàng
Ba ngàn con sông nhưng chỉ uống một gáo nước
Thiên hạ vạn người nhưng chỉ muốn nắm tay ngươi
Ba ngàn con sông ta chỉ cần môt gáo nước
Thiên hạ vạn người ta chỉ cần một mình ngươi.
Ba ngàn con sông chỉ cần một gáo nước
Thiên hạ vạn người ta chỉ cần chàng
Thích nhất câu: "Ta dừng lại trước mái hiên nới vách trắng ngói xanh, chờ nàng bung dù lướt qua ta" ^^
Muốn chờ đợi người sao
Lời hay quá....
Đợi người không đến .
7 năm rồi huynh đài đợi được người đó đó chưa
B
2024
Còn nghe điểm danh ❤❤❤❤❤
mười mấy năm rồi nghe vẫn ko chán
nhược thủy tam thiên.....3 ngàn con sông chỉ múc một gáo nước.....3 ngàn giai nhân chỉ sủng hạnh một người MN ai đọc nhiều ngôn tình hay xuyên không sẽ hiểu đại khái như mình
Nhược thủy tam thiên, chỉ thủ nhất biều trở thành biểu tượng tình yêu vì trong Hồng Lâu Mộng, khi Đại Ngọc ướm hỏi, Bảo Ngọc mượn điển cố kinh Phật trả lời "nhược thủy tam thiên, chỉ thủ nhất biều", ý nói trong Đại Quan Viên bướm hoa vô số nhưng chỉ chung tình với Đại Ngọc.
Nhược Thủy thường dùng để chỉ "sông nước cõi trên", nơi thần linh ở như Bồng Lai nhược thủy
2024 r còn ai nghe nx ko
Hoa rơi trước cửa nhà nàng
Người trong tranh vẽ khuê phòng oán than
Niềm riêng ai tả khẽ khàng
Muốn dừng thời gian lại vì nàng xuyên qua
Dừng chân bên mái hiên ngà
Ngói xanh tường trắng chờ nàng bước qua
Nhà ai khói tỏa hiền hòa
Vầng trăng năm đó tròn vì chúng ta
Uyên ương múa liệng trong mưa
Tựa niềm thương nhớ ngọt ngào, xót xa
Năm qua đi, tháng qua đi
Ba ngàn dòng nước không hề trách than
Luân hồi trăm kiếp hồng trần
Chỉ cầu có thể cùng nàng tiếp duyên
Tì bà dây đứt còn vương
Tương tư trăm nỗi một chiều ghé sang
Đoạn tình gãy gánh sang đàng
Ba ngàn dòng nước cũng đành cuốn trôi
Có duyên tái ngộ kiếp này
Nợ duyên kiếp trước trả người kiếp sau
Biệt li khắc tại Giang Nam
Trùng phùng quá đẹp không đành cắt ngang
Xua đi năm tháng bẽ bàng
Hồng trần ngạo nghễ vì nàng vấn vương
Một nhành mai báo mua xuân
Tràn đầy mong ngóng không hề đổi thay
Điện thờ ghi chép úa phai
Tay nàng khắc xuống đôi lời đợi ta!
Hay quá bạn ^^
Hay, cho mình xin coppy
@@mytamtruong3299 ok bạn
Comt thật lòng, mong fan 1 số ca sĩ nhạc mạng đừng ném đá mị _._
Những ca khúc cổ phong của ca sĩ nhạc mạng trước kia hay, thấm và đỉnh hơn ca sĩ nhạc mạng bây giờ lắm. Giai điệu và giọng hát đậm chất "cổ phong", nghe một lần rồi muốn nghe mãi, âm vang mãi chứ không trôi tuồn tuột như bây giờ. Ca sĩ hiện nay hát cổ phong mang đến một hương vị khác, có chút "hiện đại" hơn, mình thì không thích điều đó chút nào ._. Thậm chí còn không thích nghe những bản cover của họ .__.
điều này thì mình hoàn toàn đồng ý với quan điểm của bạn nên những ca sĩ nhạc mạng nổi hiện nay mình đều không quá yêu thích, hoặc là do mình sống trong hoài niệm cũ =))
Haha đôi khi nhìn lượt view các bản cover nhiều hơn bản chính cũng thấy hơi đau lòng >^< Giọng hát của Walker, Khúc Gia, Hoảng Nhi, Tiểu Thi hay Âm Tần toát lên cái hồn cổ xưa, kết hợp với ca từ thiệt như vẽ nên bức tranh cổ đại >v< Chất giọng và phong cách hát đúng là dành cho nhạc cổ phong >v
M
Mạc Ly tiểu thi bạn nói là winky thi ạ?
mình thấy mấy người thích nghe nhạc cổ phong có một số đặc điểm chung này:
- nghe nhạc cổ phong không bao giờ chán, thậm chí nghe đến mấy năm vẫn còn thích, cảm xúc vẫn như lúc mới nghe ấy
- thích ca sĩ nhạc cổ phong không bao giờ là thích vì nhan sắc, mà có khi nghe của ca sĩ ấy mấy năm rồi vẫn chưa biết mặt nhỉ :vv (như song sênh, ngân lâm cũng mới lộ mặt thôi chứ trước đây tìm mòn mắt k thấy)
- cái thích nhất là đọc văn án..... thỉnh thoảng lại mò mấy bài có văn án ra vừa nghe vừa đọc.
-
Về ca sĩ thì tất nhiên là như bạn nói rồi, một bên chuyên hát cổ phong (mà cổ phong lại kén người nghe) còn một bên hát hiện đại nên khi hát nhạc cổ phong tất nhiên họ sẽ có phong cách hiện đại hơn. Mà bạn biết rồi đấy, nhạc cổ phong lời rất hay (đọc lời có cảm giác như đang đọc thơ vậy) nhưng nhạc lại hơi lạ, người nghe hiện đại nhiều sẽ không quen, nên khi những ca sĩ kia hát cổ phong pha chút hiện đại vào thì họ sẽ kiên trì đọc lời mới cảm nhận được cái hay c ủa lời ấy. vậy nên đa số mọi người biết đến "nhạc cổ phong cover" nhứ không biết được nhạc cổ phong.
Còn như bọn mình thì là dân nghe nhạc cổ phong từ ca sĩ đến nhạc, từ nhạc đến lời, từ lời đến văn án "cái nào cũng không bỏ được" đương nhiên không thích những bản nhạc kia.
梨花飄落在你窗前
Lí huā piāo luò zài nǐ chuāng qián
Hoa lê rơi trước song cửa nhà nàng
畫中伊人在閨中怨
Huà zhōng yī rén zài guī zhōng yuàn
Trong tranh y nhân trong khuê phòng dỗi hờn
誰把思念輕描淡寫
Shuí bǎ sī niàn qīng miáo dàn xiě
Ai đem tư niệm nhẹ nhàng viết lại
只想留足時間為你穿越
Zhǐ xiǎng liú zú shí jiān wèi nǐ chuān yuè
Chỉ muốn giữ lại khoảng thời gian trải qua cùng nàng
我停步白牆青瓦的屋檐
Wǒ tíng bù bái qiáng qīng wǎ de wū yán
Thiếp dừng chân dưới hiên nhà tường trắng ngói xanh.
等你撐傘走過我身邊
Děng nǐ chēng sǎn zǒu guò wǒ shēn biān
Đợi chàng che ô đến bên cạnh thiếp
古鎮上誰家的炊煙
Gǔ zhèn shàng shuí jiā de chuī yān
Khói bếp tỏa trên mái nhà ai nơi cổ trấn
在為我們醞釀當年的月圓
Zài wèi wǒ men yùn niàng dāng nián de yuè yuán
Vì chúng ta ấp ủ nên trăng năm ấy rất tròn
一雙鴛鴦戲在雨中那水面
Yī shuāng yuān yāng xì zài yǔ zhōng nà shuǐ miàn
Một đôi uyên ương đang nô đùa dưới mưa trên mặt nước
就像思念苦裡透著甜
Jiù xiàng sī niàn kǔ li tòu zhe tián
Giống như tư niệm trong khổ đắng mới thấm thía sự ngọt ngào
我不问弱水三千几人能为我怨
bù wèn ruò shuǐ sān qiān jǐ rén néng wéi wǒ yuàn
Thiếp không hỏi ba nghìn dòng nước mấy ai vì thiếp mà dỗi hờn
輪回百轉只求陪你續前緣
Lún huí bǎi zhuǎn zhǐ qiú péi nǐ xù qián yuán
Luân hồi trăm kiếp chỉ cần cùng chàng tái tục tiền duyên
一曲琵琶弦斷邂逅的古街
Yī qū pí pá xián duàn xiè hòu de gǔ jiē
Một khúc tỳ bà chia lìa duyên tao ngộ giữ phố chợ xưa
愛的橋段叫我怎麼寫
Ài de qiáo duàn jiào wǒ zěn me xiě
Tình như Đoạn Kiều bảo ta phải viết sao đây
那弱水三千若能把那今生湮滅
Nà ruò shuǐ sān qiān ruò néng bǎ nà jīn shēng yān miè
Ba nghìn dòng nước liệu có thể chôn vùi kiếp này ?
前世虧欠我願等來生再還
Qián shì kuī qiàn wǒ yuàn děng lái shēng zài hái
Tiền thế lỡ hẹn thiếp nguyện đợi đến kiếp lai sinh để tái hợp
篆刻離別煙雨江南
Zhuàn kè lí bié yān yǔ jiāng nán
Vết tích ly biệt là mưa gió Giang Nam
你的美我不忍落款
Nǐ dì měi wǒ bù rěn luò kuǎn
Vẻ đẹp của nàng ta không sao quên được
牧笛吹皺歲月的臉
Mù dí chuī zhòu suì yuè de liǎn
Tiếng sáo xóa đi vết nhăn năm tháng trên gương mặt
紅塵笑看偏偏為你眷戀
Hóng chén xiào kàn piānpiān wèi nǐ juàn liàn
Cười hồng trần sao cứ vì nàng mà quyến luyến
你手繡梅花報春的眉間
Nǐ shǒu xiù méi huā bào chūn de méi jiān
Nàng vẽ hoa mai xuân lên giữa trán
溢滿永世不悔的無邪
Yì mǎn yǒng shì bù huǐ de wú xié
Sắc thắm vĩnh viễn không chút tì vết
牌坊上斑駁的記載
Pái fāng shàng bān bó de jì zǎi
Trên miếu thờ còn lưu lại bút tích loang lỗ
可是你為等我刻下的誓言
Kě shì nǐ wèi děng wǒ kè xià de shì yán
Đúng là chàng vì chờ đợi mà khắc lại lời thề.
嬴 hình như thếu nhiều chỗ thì phải
Sai vài chỗ nữa
hí khúc bài này độ cao dễ hát 😂
Líhuā piāoluò zài nǐ chuāng qián
Huà zhōng yīrén zài guī zhōng yuàn
Shuí bǎ sīniàn qīngmiáodànxiě
Zhǐ xiǎng liú zú shíjiān wèi nǐ chuānyuè
Wǒ tíng bù bái qiáng qīng wǎ de wūyán
Děng nǐ chēng sǎn zǒuguò wǒ shēnbiān
Gǔzhèn shàng shuí jiā de chuīyān
Zài wèi wǒmen yùnniàng dāngnián
de yuè yuán
Yī shuāng yuānyāng xì
zài yǔzhōng nà shuǐmiàn
Jiù xiàng sīniàn kǔ li tòuzhe tián
Wǒ bùwèn ruò shuǐ sānqiān
jǐ rén néng wéi wǒ yuàn
Lúnhuí bǎi zhuǎn zhǐ
qiú péi nǐ xù qián yuán
Yī qū pípá xián duàn xièhòu de gǔ jiē
Ài de qiáo duàn jiào wǒ zěnme xiě
Nà ruò shuǐ sānqiān ruò
néng bǎ nà jīnshēng yānmiè
Qiánshì kuīqiàn wǒ yuàn
děng lái shēng zài hái
Zhuànkè líbié yānyǔ jiāngnán
Nǐ dì měi wǒ bùrěn luòkuǎn
Mù díchuī zhòu suìyuè de liǎn
Hóngchén xiào kàn
piānpiān wèi nǐ juànliàn
Nǐ shǒu xiù méihuā bào chūn de méijiān
Yì mǎn yǒngshì bù huǐ de wú xié
Páifāng shàng bānbó de jìzǎi
Kěshì nǐ wèi děng wǒ kèxià de shìyán
Yī shuāng yuānyāng xì
zài yǔzhōng nà shuǐmiàn
Jiù xiàng sīniàn kǔ li tòuzhe tián
Wǒ bùwèn ruò shuǐ sānqiān
jǐ rén néng wéi wǒ yuàn
Lúnhuí bǎi zhuǎn zhǐ
qiú péi nǐ xù qián yuán
Yī qū pípá xián duàn xièhòu de gǔ jiē
Ài de qiáo duàn jiào wǒ zěnme xiě
Nà ruò shuǐ sānqiān ruò
néng bǎ nà jīnshēng yānmiè
Qiánshì kuīqiàn wǒ yuàn
děng lái shēng zài hái
Nà ruò shuǐ sānqiān ruò
néng bǎ nà jīnshēng yānmiè
Qiánshì kuīqiàn wǒ yuàn
děng lái shēng zài hái
Cảm ơn nhé bạn
Nga, bây giờ rồi vẫn còn quay lại nghe , thích lần mò tùm đến mấy bài cổ cổ như này, nhưng không biết có còn ai như ta quay lại như thăm ngôi nhà cũ mà cùng hàn huyên ? Nhớ mấy lần đầu nghe mấy bài cổ phong như này lướt comment tới đâu nơi đó có chư vị tả theo cảm xúc hay không chịu được, mang đậm tư tình âm âm trầm trầm, sâu lắng cô đọng, như tả ra khói ra mây, ra nước ra lửa, như ra cả tâm tình của kẻ không nói rõ được, cảm giác tuyệt vời vô cùng, nhưng càng lúc nhạc cổ phong xướng lên, chỉ thấy một câu khen hay, cái cảm nhận cũng chả có, có có cũng không tả xiết tâm trạng nên thơ , căng bản là không nhiều lắm cảm xúc thật sự về bài hát, cũng không còn sâu lắng như trước đây, rất muốn lại như lúc xưa , được nghe chư vị đàm đạo nhân sinh, đọc lại thấm từng câu chữ....
🌼
Năm 2024 và bài này đang nổi rần rần lại luôn, đúng là nhạc cổ phong xưa là 1 cái gì đó rất tuyệt vời ❤
bài này hay dã man nhất là đoạn hí >.
Giọng của W.K rất hay,rất mạnh mẽ,cảm giác bi thương sâu sắc,nhất là những đoạn luyến giọng,vừa ngọt ngào vừa cay đắng.Phần phối khí rất ấn tượng,kết hợp bởi rất nhiều nhạc cụ,càng làm nổi bật giọng hát hí của JOJO,cũng là điểm nhấn của bài hát:"Trăm lần luân hồi,chỉ cầu cùng người nối tiếp tiền duyên." .Thật sự càng nghe càng thấy hay! Thanks bạn vì đã sub bài này nha!^^
+nhi nhi jojo ten that la gi vay ban?
+Long Lee mình cũng ko bik nữa, tìm đâu cũng ko thấy thông tin gì hết ah T.T
siêu thích đoạn hát hí luôn ................
Jojo là nam hay nữ vậy?
Ảnh Lạc - nữ nha bạn
10 năm rồi, thời gian trôi qua nhanh thật, nghe lại vẫn quá hay
10 năm rồi cơ á? Nét vẽ đẹo thật nhạc cũng hay nữa...quá đỉnh💐🌷✨
2020 vẫn còn nghe lại nè, giờ ước gì hát có phong cách cổ xưa như này, bây giờ nhạc cổ phong mà hát gần như là hiện đại rồi
3 ngàn con sông chỉ múc 1 gáo nước
3 vạn người đẹp ta vẫn chỉ chọn nàng
Nàng vì hắn trầm luân tam kiếm
Ta vì nạng vạn luân hồi
Bài hát tui nhớ từ năm ngoái, đến tháng 4/2019 mới tìm và đã thành công chỉ sau mấy tiếng!!! Phải cảm ơn các ad làm nhạc Trung nên mới tìm ra được!!!...
thiên nhược thiên tầm thiên bàn khổ, nhất sinh nhất thế nhất song nhân
nghĩa là gì thế cậu ? ;-;
ngàn tìm, vạn tìm muôn vàn khổ, nhất sinh nhất thế một đôi nhân.
ý nói có thể tìm được một người cùng sánh vai uyên ương là một điều cực kỳ khó khăn.
À ;-; cảm ơn cậu
Hic nghe câu từ của những bài hát Trung mới thấy cảm phục họ , rất đỉnh luôn ý🤩🤩
năm 2015 tìm ra bài này, đến bây giờ nghe cũng được năm năm rồi. Cảm xúc vẫn như xưa...
cứ như vầy lm s cai được nhạc hoa đây.. hay quá 😊
thích nhất cái chỗ đôi uyên ương đùa giỡn trên mặt nước trong cơn mưa và nhiều đoạn lắm
0 nói hết được . hi hi
30/03/2020 còn ai nhớ đến bài này mà mò vô nghe lại như mình ko ❤
Nhiều năm rồi nghe bài này vẫn có cảm giác sâu lắng và man mát buồn :((((
bao nhiêu năm trôi qua rồi, vẫn thích, thời gian trôi nhanh thật.
PinYin:
A1 Líhuā piāoluò zài nǐ chuāng qián Huà zhōng yīrén zài guī zhōng yuàn Shuí bǎ sīniàn qīngmiáodànxiě Zhǐ xiǎng liú zú shíjiān wèi nǐ chuānyuè
B1 Wǒ tíng bù bái qiáng qīng wǎ de wūyán Děng nǐ chēng sǎn zǒuguò wǒ shēnbiān Gǔzhèn shàng shuí jiā de chuīyān Zài wèi wǒmen yùnniàng dāngnián de yuè yuán
C1 Yīshuāng yuānyāng xì zài yǔzhōng nà shuǐmiàn Jiù xiàng sīniàn kǔ lǐ tòuzhe tián Wǒ bù wèn ruò shuǐ sānqiān jǐ rén néng wéi wǒ yuàn Lúnhuí bǎi zhuǎn zhǐ qiú péi nǐ xù qián yuán
C2 Yī qū pípá xián duàn xièhòu de gǔ jiē Ài de qiáo duàn jiào wǒ zěnme xiě Nà ruò shuǐ sānqiān ruò néng bǎ nà jīnshēng yānmiè Qiánshì kuīqiàn wǒ yuàn děng láishēng zài hái
A2 Zhuànkè líbié yānyǔ jiāngnán Nǐ dì měi wǒ bùrěn luòkuǎn Mù díchuī zhòu suìyuè de liǎn Hóngchén xiào kàn piānpiān wèi nǐ juànliàn
B2 Nǐ shǒu xiù méihuā bào chūn de méi jiān Yì mǎn yǒngshì bù huǐ de wú xié Páifāng shàng bānbó de jìzǎi Kěshì nǐ wèi děng wǒ kèxià de shìyán
Thích nhất câu" ren zai" của ng Trung, ns nghe hay cực luôn ý
Tỳ bà chưa đứt ta vẫn sẽ đợi được chàng
Tỳ bà đã đứt ta ko thể đợi chàng nữa!
Đó là 2 câu nói trong truyện mà mk mê nhất!
Có thể cho mình xin tên truyện mà bạn nói không ạ Mình cảm ơn :3
sự kết hợp của W.K. & JOJO là quá chuẩn
Ôi trời. Ta ngồi chán quá không biết mở gì nghe tiện tay gõ câu "Tam Thiên Nhược Thủy Cửu Trùng Thiên, Bác Quân Nhất Tiếu Tận Khả Khuynh" mà cũng ra được bài hát hay vậy a
Nghe bao năm vẫn k chán, cứ như bất hủ ấy, lời hay ý đẹp, nhạc thì bắt tai mà vẫn đậm nét cổ phong.
Đợi mãi một người...
"Thương người 3 năm, người lại thương kẻ khác" vô vị ^^
Hay quá, Cơ Phượng Ly vs Hoa Trứ Vũ song tấu bài này đúng chất luôn, Phượng Ẩn Thiên Hạ làm tôi tới nghe bài này.
trời ơi hôm nay mình nghe lại bài này. Thoáng cái đã 10 năm trôi qua rồi...
Mình là mình đổ giọng của JOJO lắm luôn. Nghe đúng chuẩn "đau thương ngọt ngào"
phải nói nhạc hoa câu từ nó hay là sao . càng nghe càng ngẫm càng thấy thấm .
tự nhiên nay lọc list nhạc yêu thích thì thấy bài này, nay nghe lại mới ngộ ra mới đây đã mấy năm trời trôi qua, mà nghe bài này vẫn mê như hồi lần đầu vậy.
Năm năm, quay lại nghe vẫn cảm thấy rùng mình như ngày nào. Đoạn hí đỉnh trên cả đỉnh.
Các bạn nên nghe nhạc bằng phone ấy, cảm nhận rõ nhạc nền sẽ còn hay hơn nữa.
có lẽ chỉ mỗi ta nghe bài này có chút thoang thoảng đam mỹ phải không??? ;_;
Thụ Đại ta cũng như nàng 😂😂😂
ah,lai hủ ah
t k hiểu lắm. nếu là đam mĩ - nam với nam thì làm sao lại có câu "ai ngồi ai oán trong khuê phòng" - còn nếu là nữ với nữ thì làm sao lại "đưa sáo khẽ thổi" - theo như t thấy thì ngày xưa, thổi sáo đa số là con trai, còn con gái thì pải đánh tì bà này nọ ....
Leona Trần đừng thực tế quá nàng ạ, hãy cứ để đầu óc bay cao bay xa và bay luôn
chuẩn rồi nàng ta cảm thấy thoang thoảng đam mĩ :)
2020 vẫn nghe
bị phê cái giọng hát hí của JOJO rồi :((
Nhạc cổ phong nghe mà nghiện. Vừa nghe đã u mê ❤️
Nguyện bách luân hồi kiến cố nhân, Hồng nhan ở cạnh, tâm không ở.
thoát cái đã nghe bài này đc 4 năm rui 3h19p 9/8/2020 ai còn nghe lại ko
m nghe bài này lâu rồi, đêm nay tự nhiên lại nhớ tới nó
Nhược Thủy Tam Thiên ý là:
- 3.000 con sông, chỉ múc 1 bát nước
HAY
- Dòng nước ôn nhu chảy qua 3 tầng trời
HAY
- Sự ôn nhu của nàng làm ta nhớ 3 đời 3 kiếp
--- --- --- --- ---
:D dốt mà thích suy diễn, các bạn cho xin ít gạch đá
giọng hát của JOJO hay cực, mê mẩn luôn
Nghe điệu nhạc vui, đời cảm động.
dọc tiểu thuyết ngôn tình rồi xem này nữa .ôi nói chung hay hết sức
p/s.. mấy nhân vật làm seo mà nó dẹp k chịu nổi
tiểu thuyêt tên gì vay ạ
Truong Pham đọc mạnh bà truyền hoặc là phế hậu tướng quân đi bạn mình đọc nhiều lần rồi cứ đọc đi đọc lại hoài 😊
hay quá, có một phần W.K HÁT HÍ
2020 van thich bai nay nhu ban dau
The loại nhạc này rất hay tui rất thích
bài hát 7 năm trước giờ mới biết đến và thấy hayy
Biết bài này năm lớp 11 giờ đại học năm tư sắp ra trường rồi, thời gian qua nhanh thật
2019 ròi còn ai nghe ko nhỉ
hí hí lâu lắm rồi tự nhiên nhớ tới bài này
2019 tao mới nghe lần đầu ... khúc nữ hát hay vl ... định cho qua bài ... giờ thì nghiện cmnr
Nghe bài loan tran hi đi
Khien ti hí nữa giọng nữ y chang
真好聽呀！😍
Hay quá ạ
Một trong những bài cổ phong đầu của tôi nay đã được 7 năm rồi à nhanh quá...
7 năm rồi vã vẫn còn nghe
Nhược thủy tam thiên chỉ lấy một bầu - tam thiên đại đạo chỉ đi một đường
Nghe thấm vào tim luôn
Lâu lâu lại lên đây nghe huhu
Hay nhat la len khuc hí ay
xin chào 1 thởi học sinh mê truyện trung và giờ vẫn thế
Sao mình thấy bài này ít người biết thế nhỉ? Hay thế cơ mà, càng nghe càng thấy hay.
Không hề ít, bài này là kinh điển trong giới cổ phong mà. 10 người nghe nhạc cổ phong sẽ có 11 người biết :)) Chứ còn người nghe của thể loại khác thì nói gì.
bài này giọng nam nữ đều rất tuyệt
Vì yêu thích các bản nhạc cổ phong mà ta đâm đâu đi học Hán ngữ.😆😆😆
3/19/2022 Vẫn đang nghe
2023 rồi
Giọng nữ vừa cất lời làm da ga mình nỗi lên , hay vl
đoạn hí nghe thật hay
Lần đầu nghe cũng thấy bình thường thôi. Vậy mà càng nghe càng nghiện mất r
giọng JOJO hay quá bạn làm hình cngx đẹp nữa
Rất ấn tượng!
Đến khi nghe của Walker mới thấm được cổ phong thực sự là gì
Bài hát công nhận hay lắm
không biết nói sao đây....nghe xong người phiêu luôn
Nhờ tà y ma phi của nhiếp chính vương mới đk nghe bài hát hay nz
Bài này hay quá
Mv thật đẹp, bài hát thật hay, thanks bạn đã sub nha !
nhạc và lời đều rất hay
Lời hay khủng khiếp luôn ấyyy
ta nhận đc rồi nhaaa >.< đa tạ lắm aaa
Thích nhất đoạn hí của giọng nữ
If anyone knows what is the name of the title of the song and who is the name of the singer and please translate it into English, please
Có ai từ bộ manhua "trên người ta có một con rồng" qua đây không ???
JOJO hát hay quá :3
Còn ai nghe lại giống tui ko❤
Nhược thủy tam thiên , chích thủy nhất biều :3
bài hay quá xá
nhac hay qua ^_^. Thanks Admin
thật sự rất thích nhạc của a,mong a ra nhiều tác phẩm hơn
Nghe bài này thích nhất đoạn của JOJO
tranh đẹp thật , cài làm ảnh nền thì tuyệt
S giờ cuồg mấy bài có đoạn hý nv gê
Thể loại nhạc tựa bài tỳ bà hành nhỉ, khúc hí hay thật 😚
là Tỳ Bà Hành tựa bài này mới đúng bạn ạ =))
Hay dữ vậy 😌