🎧 🗣️ 聽我說 (Listen To Me) 原唱：周深 (Original singer: Zhou Shen) 作曲&作詞&編曲：Nayya茶茶 (Composition & Composition & Arrangement: Nayya Chá Chá) 支付宝2020五福贺岁短片《到哪儿了》主题曲（Alipay 2020 Wufu New Year Short Film "Where Have You Been" Theme Song) 发行日期 Release Date :2020-01-07 ❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️ 已經數不清第幾次 Impossible to count the number of times 這樣蹣跚的日子 been through these harrowing days. 這些年過的不簡單 These few years have not been easy. 還有一些未知的難 There will be more unknown hardship. 踏平旅途的孤單 To ease the loneliness in the journey. 回頭看也算平凡 Looking back this is considered normal. 人世間總會有心酸 There are bound to be sadness in life. 還好有我們做伴 Fortunately, we have each other’s company. 聽我說，可以聽我說 Listen to me, can listen to me. 我有時懶惰有時脆弱 I’m at times lazy, and at times fragile. 有時像一個未經世俗的孩子 Sometimes I’m like a naïve child, 還不懂複雜與顛簸 still not understanding life's complexity & challenges. 不要失落，就這樣聽我說 Do not despair; just listen to me this way. 若沒有曲折怎懂快樂 Without sufferings how could we appreciate happiness? 開心和難過總要找個人說說 Happy and sad, still need to find someone to talk to. 日子總會變好的 The days will become better. 踏平旅途的孤單 To ease the loneliness in the journey. 回頭看也算平凡 Looking back,this is considered normal. 人世間總會有心酸 There are bound to be sadness in life. 還好有家是靠岸 It is good that we have a home to bond to. 聽我說，可以聽我說 Listen to me, can listen to me. 我跨過千山走到燈火 I’ll scale thousands hills to come to the lights, 飛快的掠過 swiftly flying through 春去秋來的顛簸 the glitches of Spring thru to Autumn, 那不停呼喚的院落 over the howling courtyard. 不要失落，就這樣聽我說 Do not despair; just listen to me this way. 若沒有曲折怎懂快樂 Without sufferings how could we appreciate happiness? 開心和難過總要找個人說說 Happy and sad, still need to find someone to talk to. 那個人總會懂的 That person will understand. 聽我說，可以聽我說 Listen to me. Can listen to me. 我跨過千山走到燈火 I’ll scale thousands hills to come to the lights, 飛快的掠過 swiftly flying through 春去秋來的顛簸 the glitches of Spring thru to Autumn, 那不停呼喚的院落 over the howling courtyard. 不要失落，就這樣聽我說 Do not despair; just listen to me this way. 若沒有曲折怎懂快樂 Without sufferings how could we appreciate happiness? 開心和難過總要找個人說說 Happy and sad, still need to find someone to talk to.
日子總會變好的 The days will become better. 開心和難過總要找個人說說 Happy and sad, still need to find someone to talk to. 那個人總會懂的 That person will understand. ❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️ Translated by Emily Koh 永遠深迷💖翻译. Zhou Shen, recalling the day you released this song, it was close to Chinese New Year and people were rushing to get home for family reunions. Covid-19 was rampaging in certain parts of China and causing a lot of anxieties. Your voice came on air, so timely, to give comfort and encouragement to so many worldwide! Though I was far from it all, I could feel the comfort of your voice and the message of your song. 💓😢.Each time I listen to this song, this memory comes to mind. Thank You very much Zhou Shen for bravely sharing your amazingly unique voice. Forever grateful to you Zhou Shen. 永远感谢您周深🤗💓❤️🙏🙇🏻♀️🙏🙇🏻♀️🙏🙇🏻♀️永远深迷💖🙏🙇🏻♀️
預判了《聽我說》是很催淚的，但想不到頭三分鐘歌未開始就已經忍不住淚水 😭 與周深你同頻是何等的緣分和福氣，謝謝你周深！！謝謝你的努力善良和大愛無私，讓我相信人間還有希望，明天會更好！！ 💙⭐️💙⭐️💙⭐️
❤️周深 啊 周深！你怎麼可以那麽棒呢？越來越帥 帥暈了 好感人啊！ 很溫暖、好幸福👍👏🥰
支持❤❤ 努力💪加油👏
你要好好保重自己身體
愛你 辛苦生米們
感谢白云上传，欢迎白云强势回归，上传了30多个周深的视频了，辛苦了，神级演唱，神级舞台，神级演唱会，最美好的祝福送给周深，送给白云，也送给所有的生米，如周深所说，请周深和大家都照顾好自己❤❤
是的只要按下播放清單，選擇全部播放或自動播放，就可以一次欣賞33個視頻，謝謝前線的周深和ㄧ群懷抱善意的朋友們送給一群隔岸奔赴而來的我們最美好的十年之約上海演唱會記錄片。
感激白雲，把周深演唱會每首歌放在此，讓不能到場的我也能看到精彩感人的演出，每段片段都很清楚，收音又好，亦多謝每位拍下這些片段的每位生米
周深的現場唱“聽我說”太好聽了，
非常精緻唯美；螢幕前都深受感動，現場已是一個整體了；同頻同蘊，和諧祥瑞！
太好聽了👍對於那些正在閱讀此消息的人，如果您遇到麻煩，請記住您並不孤單，永不放棄。祝您每天微笑，祝您堅強，為夢想而戰。 💚
這現實就這麼殘忍，倆的戀人明明相愛，但工作的原因，被迫分開，明明都愛這對方，為什麼想在一起就這麼難呀！這首歌，一聽就愛上了，聽著聽著就哭了，真好聽
❤周深的字體好靚呀！愛您！深深！❤❤❤
感谢白云分享。周深演唱会真好看 好听 好感动 。谢谢周深❤❤❤❤
那句，周深，媽媽愛你，真是太可愛了！
是的，有了這句才是英國木苗最完美視頻。🍋🍋🍋
Awesome Zhou Shen ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
Amazing as Always 👏👍🏻🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
Such a Moving and Touching performance 👏😢❤❤❤❤❤
🎧 🗣️ 聽我說 (Listen To Me)
原唱：周深 (Original singer: Zhou Shen)
作曲&作詞&編曲：Nayya茶茶
(Composition & Composition & Arrangement: Nayya Chá Chá)
支付宝2020五福贺岁短片《到哪儿了》主题曲（Alipay 2020 Wufu New Year Short Film "Where Have You Been" Theme Song)
发行日期 Release Date :2020-01-07
❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️
已經數不清第幾次
Impossible to count the number of times
這樣蹣跚的日子
been through these harrowing days.
這些年過的不簡單
These few years have not been easy.
還有一些未知的難
There will be more unknown hardship.
踏平旅途的孤單
To ease the loneliness in the journey.
回頭看也算平凡
Looking back this is considered normal.
人世間總會有心酸
There are bound to be sadness in life.
還好有我們做伴
Fortunately, we have each other’s company.
聽我說，可以聽我說
Listen to me, can listen to me.
我有時懶惰有時脆弱
I’m at times lazy, and at times fragile.
有時像一個未經世俗的孩子
Sometimes I’m like a naïve child,
還不懂複雜與顛簸
still not understanding life's complexity & challenges.
不要失落，就這樣聽我說
Do not despair; just listen to me this way.
若沒有曲折怎懂快樂
Without sufferings how could we appreciate happiness?
開心和難過總要找個人說說
Happy and sad, still need to find someone to talk to.
日子總會變好的
The days will become better.
踏平旅途的孤單
To ease the loneliness in the journey.
回頭看也算平凡
Looking back,this is considered normal.
人世間總會有心酸
There are bound to be sadness in life.
還好有家是靠岸
It is good that we have a home to bond to.
聽我說，可以聽我說
Listen to me, can listen to me.
我跨過千山走到燈火
I’ll scale thousands hills to come to the lights,
飛快的掠過
swiftly flying through
春去秋來的顛簸
the glitches of Spring thru to Autumn,
那不停呼喚的院落
over the howling courtyard.
不要失落，就這樣聽我說
Do not despair; just listen to me this way.
若沒有曲折怎懂快樂
Without sufferings how could we appreciate happiness?
開心和難過總要找個人說說
Happy and sad, still need to find someone to talk to.
那個人總會懂的
That person will understand.
聽我說，可以聽我說
Listen to me. Can listen to me.
我跨過千山走到燈火
I’ll scale thousands hills to come to the lights,
飛快的掠過
swiftly flying through
春去秋來的顛簸
the glitches of Spring thru to Autumn,
那不停呼喚的院落
over the howling courtyard.
不要失落，就這樣聽我說
Do not despair; just listen to me this way.
若沒有曲折怎懂快樂
Without sufferings how could we appreciate happiness?
開心和難過總要找個人說說
Happy and sad, still need to find someone to talk to.
日子總會變好的
The days will become better.
開心和難過總要找個人說說
Happy and sad, still need to find someone to talk to.
那個人總會懂的
That person will understand.
❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️
Translated by Emily Koh 永遠深迷💖翻译.
Zhou Shen, recalling the day you released this song, it was close to Chinese New Year and people were rushing to get home for family reunions. Covid-19 was rampaging in certain parts of China and causing a lot of anxieties. Your voice came on air, so timely, to give comfort and encouragement to so many worldwide! Though I was far from it all, I could feel the comfort of your voice and the message of your song. 💓😢.Each time I listen to this song, this memory comes to mind. Thank You very much Zhou Shen for bravely sharing your amazingly unique voice. Forever grateful to you Zhou Shen. 永远感谢您周深🤗💓❤️🙏🙇🏻♀️🙏🙇🏻♀️🙏🙇🏻♀️永远深迷💖🙏🙇🏻♀️
周深❤❤❤
bgm.....生米送的曲子
這首歌真得好療愈，就像黑暗中的燭火。
好催泪的视频，《以光相赴 》的音乐一起就好感动 ，《听我说》是我超级喜欢的歌，我是第一次听周深唱现场，好好听，感人至深❤❤
好棒棒喔！ 羨慕 幸運兒👍🎉👏
你真幸運可以聽到周深現場唱歌👍👏👏👏，他的現場唱功一定很震撼了🥰🥰👍👍👍
@@sandychan2269 不好意思，我没有写清楚，我没有去演唱会，我是第一次听周深唱这首歌现场的视频😅
@@user-gz2yt5zd9d 不好意思，我没有写清楚，我没有去演唱会现场，我是第一次听周深唱这首歌现场的视频😅
@@gracewang2145 沒關係，我們都是愛深深的，超愛周深唱功的同路人😍🥰🥰👍
感謝白云!
太棒了！
看到這畫面
很喜欢这首歌！👍👏💕
🙏🏻🙏🏻🙏🏻👍👍👍👏👏👏😘😘😘
感動了! 感動了!
感动还是感动😊
太好听了，寫歌的人用了腦，唱歌的人用了心，聽歌的人用了情，有故事的人流了淚，不怕音樂太好聽，就怕歌詞入了心，愿屏幕前的你，天黑有燈，下雨有傘，一生平安...
喜歡周深的9.92Hz🎶🎵最美妙的頻率🎵🎶天籟🎵🎶
🇵🇱🥰
看完視頻在聽周深唱歌，淚奔
❤️❤️❤️🌹🌹🌹
我眼淚真的很不值錢 一直流