5 самых типичных ошибок русских на английском
Vložit
- čas přidán 29. 10. 2019
- У меня длиииинный список ошибок я часто заметила в течение последнего 2 года общаясь с русскими) Объясняю 5 самых обычных ошибок русскоговорящих на английском языке. Давайте помогаем друг другу! Я расскажу о ваших ошибках, если вы расскажете мне о моих!
Дополнительные ссылки:
1. “I very like...” • Разница между Really &...
2. “Recommendate” context.reverso.net/перевод/р...
3. “I feel myself...” context.reverso.net/перевод/р...
4. Many, much, a lot • Video
5. Comfortable vs. Convenient easyspeak.ru/blog/v-chem-razn...
Хочешь выучить английский язык? Запишите на курсы и занятия по английскому языку с English Buzz и получить скидку на 10% по промокоду BRINN. Очень советую! english.buzz/link/IaXRrt/BRIN...
Музыка:
CZcams Audio Library
Сubic Z by Diamond Ortiz
Complicate Ya by Otis McDonald
Sand Castle by Quincas Moreira
Springtime Family Band by The Green Orbs
T-Rexed by Audio Hertz
Мне нравится, как она вываливается, из монитора, ко мне в комнату
Да прикольно,мне тоже нравится, да вообще клёвая девчёнка,забавная.
@@rockandroll4285 девчОнка
Я долго думал над тем, как охарактеризовать это движение навстречу к камере. Но реально получается что вываливается из монитора и готов уже ловить рядом с собой )))
Да еще и с таким лбом. И опять же мало раскраски, это приятно. И уши красивые. И стихи Маршака на заднем плане.
I love, love, love …
Фраза "подписайся на канал" не может не заставить это сделать!))
Надо было еще ударение выставить
@@user-fd6cj2nu2i 😹
на каналь 😂
@@mmm-dm9gs почти как "твой дом труба шаталь"
Ребяты))
Кто за то, что бы Brinnuliya сделала пару уроков английского? Или больше таких же видео!
4:21 тут она чисто по-русски говорит 😨😍 Так держать, Бриннуля!!!
Вааау
Сама в шоке 😲
Она каверкает русский сама говорит на русском свободно посмотри на книги за её спиной сам все поймёшь
@@user-qu1zv4fk7i Всего лишь за два года научилась говорить свободно, то есть fluently (не выглядя слишком умной)? Так не бывает. Включите логику и голову.
Я от Брин научилась больше, чем от учителей в школе,колледже и университете...
Она объясняет понятнее чем наши преподы lol
акценту научилась))
@osculum est mortis в английском даже дышать по другому надо. Бриннуля правильно говорит , но не правильно ставит ударения в словах и путается в окончаниях
@@lhr_arms русский, один из самых сложных языков в мире
@@LILMAKORDY согласен с тобой..если перестанешь читать то и забудешь как писать
Как хорошо быть русскоговорящим!! И как странно, и потешно осознавать что он самый сложный в мире)))
Автор учит нас и учится сама. Умница.
За два года такой уровень языка это круто✨ ты огромная умничка
Мне у себя дома comfortable, а говорить с незнакомцами не convenient. Все, я на шаг ближе к изучению энглиш. У тебя талант к педагогике.
Я не буду указывать на твои ошибки, так как они мне нравятся )) ♥ ♥ ♥
В русском языке, на самом деле нет никаких правил, все что говориться не правильно, со временем становиться или диалектом русского или вообще иностранным языком, одним из славянских языков, или вообще латынью. Так было всегда.
@@user-xr4eb4em4y что не является литературным, является диалектом или сленгом.
@@Xxx_ROLEX_xxX ну это только подтверждает, что язык на земле только один а остальные, это все сленги и диалекты от того одного языка.
ребята напишите ей пожалуйста от меня -Ты мне очень нравишься и я хотел бы тебе вдуть между булочек. Спасибо
@@lhr_arms своей правой руке ты это и так можешь сказать, зачем тебе посредники, или даже твоя рука уже тебя избегает, из-за ненормированной нагрузки?)
Давай, ты будешь нас учить английскому языку по видео?) Ты объясняешь лучше чем учителя)))
Потому что она американка?)
Вам что реально понятно, что она говорит? У нее подача материала просто ужс
@@cherryava1711 но не лучше чем у тебя))
@@slimesbymilki3632 самая умная что-ли? Тебе откуда знать?
@Andrey Kolochkov я не ленюсь, но она и правда лучше обьясняет
"В течение этих двух года"-Правильнее сказать "В течение этих двух лет"
Ты объясняешь лучше, чем учитель английского в школе))))Продолжай в том же духе!!!💗💗💗
ТОчно! Нам нужно говорить, а не изучать глаголы в разных временах!
Бриночка я думаю ты будешь поражена сколько у нас синонимов слов.
В русском языке нет синонимов, мы плохо знаем свой язык. Это ошибочное утверждение о множестве синонимов породила академическая-немецкая школа русского языка, на котором многие из нас сейчас и говорят.
Для примера: шиколотка и лодыжка , это наружная и внутреняя часть сустава, а глаз и око, это правое и левое название органа зрения.
@@romanivanov2959 Ну а теперь поясните пожалуйста значения следующих слов: скончаться, помереть, пасть, сдохнуть, издохнуть, отмучиться, преставиться, околеть... и выражениям: отдать Богу душу, сыграть в ящик, лечь в гроб, сойти в могилу, отправиться к праотцам, приказать долго жить, дать дуба, протянуть ноги, отдать концы, уйти из жизни, расстаться с жизнью, уснуть вечным сном...
А так, да, в русском языке нет синонимов.
@@jorgeguerrero3488
Скончаться- уйти с кона(кон , одна партия из полного действия)
Помереть-поменять мерность
Сдохнуть - прекращение жизнедеятельности животного
Отмучиться- прекращение мук для объекта воздействия ( кратко)
Околеть - становиться колом, Колей, он же Николай Чудотворец, позднее Дед мороз.( Отсюда и колядки) То есть изменение физических свойств тела при понижение температуры .
Ну а выражения для примера: отправиться к праотцам и уснуть вечным сном. Согласитесь, качественно , совершенно разные действия.
@@jorgeguerrero3488
То есть : Околев, ты можешь отмучиться скончавшись, и таким образом помереть.
Вот как то так.
@@romanivanov2959 В общем, одним словом - умереть... забавно)) А так, да, хорошо сову на глобус натянули))
Я балдею когда она говорит : *Погнали*
Где то я в мультике это видел.Ааа.Вспомнил от Brazzers
А мне нравится как она говорит робяты!
0:57
А мне нравится как она говорит "миЛЛЛо"
Это мой самый любимый момент
Какая же ты молодец! Очень медленно говоришь на английском. Это как раз то что нужно. Классные видео👍
Доброго дня, Бриннуля ! 🌞😉👌
Благодарю тебя за этот видео урок !
Очень полезно !
Вот какой мне нужен учитель по английскому языку!!!!)
Я тоже хочу такую учительницу😉
Жиза
не только тебе)))
@@user-cu4ng6xn4d объясни американке в каком контексте глагол хотеть используешь))
Сергей Скорняков ахаха
"рыбяты" звучит клёво, по деревенски)
Рубяты, ребятёшки
Поблагодарите Кирилла и Мефодия за то, что так можно :)
@@DoctorLivesey111 а причём тут Кирил и Мифодий?
Робяты она говорит, звучит очень мило)
Очень уважаю людей, изучающих иностранные языки! Ты - большая молодец!
She is really bolishaia molodets!
Я просмотрел видео от начала до концы. Поставил палец вверх Всё это имеет смысл потому, что я смотрю с интересом, Такие дела.
"Привет русскоязычные" звучит как "привет марсиане"
зато правда.
русский - это национальность (она же этничность);
россиянин - это гражданство России;
русскоязычный - человек, у которого русский язык основной или единственный.
русскоговорящий - человек, который нормально говорит по-русски.
"русскоговорящие". А что нужно было сказать? Русские? Россияне?
русскоязычные - те, для кого русский родной
русскоговорящие - те, кто вообще способен говорить на русском, т.е. включая саму Брин.
Она снимает видео для ВСЕХ, кто понимает этот язык и старается не исключать никого.
Это как раз то, чему у них можно поучиться.
mercenary173 это всего лишь шутка была...
кстати не все россияне русскоговорящие . это так на заметку ))
Ага Ага для людей без чувства юмора
Comfortable- удобно, комфортно, по физическим ощущениям. Convenient-удобно,выгодно, удобно для использования и своих целей
Ну что русскоязычные робяты, быстро накидаем лайков и подписок Бриннуле!
Я бы сказал convenient это практично
все таки сомфортабле это уютно а конвиниент это удобно
Comfortable это вроде как еще по-нашему комфортабельный, то есть со всеми удобствами, когда все включено. Комфортабельный номер, комфортабельный салон автомобиля.
@@merlin-ulg нет, она же объяснила.
..самое главное в хорошем педагоге то, что он не ленится объяснять - и ты такая ) Спасибо.
Как же приятно тебя слушать!!! Подобный котент не смотрю, но на твои видео прям залипаю! Умница, красавица, продолжай в том же духе!
Посмотрел твоё первое видео и "залип", ты очень позитивная и способная. Два года и так хорошо говорить, просто умница!
там не два года, походу плотно общается с носителем лет пять
@@compilingshaders9698 нет. она изучает русский 2 года. внимательно слушайте)
@@shadowvasya , это не утверждение, я просто предположил что она много общалась с носителями языка женского пола, причем под алкоголем, опять же предположение, потому и многим кажется что ее акцент ахуенно смахивает на речь девушки под веществами, чисто предположение, еще раз, пруфов нет естественоо и похуй вообще
@@kisuko8354 , спасибо за то что пиздаболом не обозвал), моя мотивация описана в комменте выше
Милаха , как она говорит "ребяты" , это божественно :)
"Рыбята" это чистое американское произношение, кому интересно - очень поучительно, т. к. например English это ИнглЫш или Fish likes swim это почти фЫш лайкс свЫм.(я это понял только когда начал смотреть детское приложение Rivet)
Робяты!
Иногда звучание и произношение русских фраз, словосочетаний и даже предложений говорится ею настолько чисто, что начинаешь сомневаться - а действительно ли перед нами американка ? :) Отличное произношение, Бринн, браво !!!
Приятно, что кто-то из Америки и вообще из другой страны учит наш русский язык. Спасибо тебе!!!!
Обращаюсь ко всем кто ржёт над тем что она не так слова выговаривает
Я бы посмотрела когда она слушала как вы говорите по английски.....
Я не думаю что тут есть хоть один человек, кто ржёт. Все кто пишут что то об ошибках Брин, -умиляются и не умилятся тут нельзя потому что Бриннуля это просто воплощение милоты на земле. 😽😽😽
Если бы ее англоговорящие услышали, они бы тоже ржали. Живу в Англии. Слышу англичан ежедневно. Достаточно и американцев. Разводит она вас по ходу.
Русский - один из самых сложных языков на этой чёртовой планете. Да, один падеж (дарительный) мы все-же сократили, но это не самое сложное. А множество приставок (глаголов и существительных), окончаний склоняемых и несклоняемых, и тонны суфиксов - разорвут мозг кому угодно. То, чего она достигла - довольно хорошо.
@@vickykeirashow437 она не носитель языка ? В ее роликах много странного.
@@alfabeta3045, не хочу оклеветать, но живя в Англии такого английского я не слышала не у англичан, не у американцев. Может и носитель, но тогда есть и другие языки, которыми она свободно владеет. Но русские слова у нее, которые те же самые, в разных видео у нее то с акцентом, то без акцента. В любом случае, девушка милая и приятная. Удачи ей ))
Бринуля,
"в течение этих два года" -> "в течение этих двух лет"
"я не претендирую" -> "я не претендую"
"когда ты хочешь говорить о количестве чего-то" -> "когда ты хочешь сказать"
"когда невозможно считать" -> "когда нельзя сосчитать"
"есть много ненавистЯ" -> "есть много ненависти на свете"
"в большинствах ситуациях" -> "в большинстве ситуаций"
"но я могу думать о одном исключении" -> "но я думаю есть одно исключение (деньги)
"это что вы имеете ввиду в большинством ситуациях" -> "в большинстве ситуаций"
"подписайся на канал" -> "подпишись на канал."
И еще твое "болше" (больше) для меня звучит почти как - bullsheet :-)
Фига ты заморочился :D
Красавчик:)
Я думаю, что она не говорит так, как для нее звучало бы "булшит",
и, кстати, bullshIit, а не bullshEET, sheet - это простыня, или таблица в экселе.
так что уж точно она не говорит так, как на их языке это звучало бы "оффенсив".
@@hihnik123321 я больше заморочился, но она все равно читать не станет.
Или "подписывайся на канал"
@@ij9165 точно простыня, только не bullshlit, а bullshit.
Ты классно разговариваешь)))) уважение тебе !!! к тому же очень приятно тебя слушать , красивый голос !!!
comfortable это то, что чувствует человек если ему удобно, а convenient это то, чего человек не может почувствовать и используют это слово когда говорят о выгодной ситуации
(ну я вроде правильно поняла)
"иногда английский не имеет смысла..")
Vlada Vasilyeva, а можно перевод 🙃
@@avs1on Там нет логики в английском. Не логичен? Разговаривай на другом языке. :)
В русском, вообще, а не иногда, нет смысла
расшифруйте.
тогда русский язык вообще бессмыслица... ну для иностранца в частности. мы же друг друга понимаем, даже используя фразеологизмы собственного сочинения.
приятный голос, красивая, искренния, влюбился, и я не один такой)
Точно!! Ты не один!!)))
Чуваки отстаньте она моя..)
спокойно спокойно ребят я уже визу оформляю)))
Мотострелок зачем ты ей? Ты не мотострелок, ты быстрострелок. А она любит больше 2 х минут)
@@user-rr1hj2wg7x ничего - я очередями
Если обращаются на ты, то говорят - подпишись, а если во множественном числе или на вы, то говорят - подписывайтесь. Ты просто обалденная девчонка! Молодчина! Обожаю смотреть твои ролики. Так держать!
"Ребяты " это круть .
Я хочу с тобой жить, чтобы изучать английский язык😍😭
Я тоже хотел бы с ней жить. Полсотни лет, думаю, хватит, а там посмотрим.
@@user-pn8hh3vr6u Уже 155 женихов собрала, молодчина, хорошо чтобы продолжила уроки английского.
Расскажи пожалуйста о разнице между "another", " other", "the other", " the othest" с твоей точки зрения
+
О май гад
@@sittinginbushes Данила, ты что крэйзи?
@@akirrawolf5064 о май гадбл
@@akirrawolf5064 ухахахахатбл
Ты просто прекрасна :)
Умничка! Так старается все разъяснить. Спасибо🤗
Вывод: юзайте везде really и не ошибётесь.
Ещё везде где словарного запаса не хватает говори "way" (27 вариантов значения) что-ниб по смыслу да получится ))
Рили?)
@@user-ug3yr1ve1l , way, это - путь, может - wow?
@@igorshishkin4587 посмотрите "way" в переводчике или хорошем словаре и поймёте что это далеко не только "путь" )))
@@igorshishkin4587 nope, no way )
Меня зовут Денис,
Но друзья зовут меня бухать)
😄😄😄👍
Только рашэн'с поймет!😆
Как тебя зовут ?
Смотря куда...
They call me Denis too, although my friends don't call me for a booze... it's so saaaad)))
Бля, братан, не ломай психику американке)))
На зелёной зелени зеленеет зелёный кузнечик.
Бринуля будет здорово если ты сделаешь видео курс: Изучение английского языка с нуля. Как учить, с чего начинать, какие ошибки, как правильно и так далее.
Мы поддержим! Нам нужен разговорный язык, а не преподавание правильных и неправильных глаголов, времена и прочая муть!
Привет) впервые смотрю твой канал, мне нравится как ты говоришь) очень затягивает, спасибо за видео! Очень интересное👍
Бринуля, правильно сказать нужно "подписывайся на канал"
ребят, лайкните чтобы она увидела))
MuzzMen, правильно говорить "правильно говорить", а не "правильно сказать"
@@drdayver8073 лол, он сказал в будущем, так что свали, школьник!
@@_dyats Лол, если для тебя "сказать" - это будущая форма глагола, то ты даже до школьного уровня не добрался, мальчик
@@drdayver8073 Сначало иди полностью прочитай что там написано, а потом выкладывай свое никому не нужное мнение, и иди учи грамматику, заебали неграмотные галушки
@@_dyats 😂 Ты такой смешной. Тебе лет 15 похоже, бывает.
Сначало, ага.
Милота) Жаль , что моим учителем английского была не ты)
👍наверно мы все об этом подумали...
Блин какая милая :)
Как приятно слышать , что понимает американка ( очаровательная) , выражая свои мысли на Русском языке!! И что мы должны понимать, произнося английский слова двойного назначения!!! удачи Вам!
Какая она красивая😍
Лайк если тоже так считаешь)
Спасибо за 760 лайко))))❤
Она напоминает мне не очень хорошуб однокурсницу внешне, поэтому стараюсь вообще не думать о ее красоте и внешности
Да, родной.. Она милая) И я планирую с ней начать теснее общаться
@@logainfor7524 это как..ты решил вместо ладошки попробовать наждачную бумагу) ..для более тесного трения
я красивее
@@llllllllllllllllllllllm докажи
"Это неправильно, друзья" ахахах, так круто сказала)
Чувствуешь себя как будто ты разговариваешь с другом , а не сидишь на уроке. Очень милая американская подруга
Если ты учишь всего 2 года русский, то это очень-очень хорошо звучит!!! Можно сказать свободно говоришь!!!
"Просто английский язык иногда не имеет смысла, вообще не логичный, мне жаль вам иногда" 🤣🤣🤣 не могу, просто...😂 Оказывается это так смешно и так круто со стороны когда мы учим другие языки, и так миииило😍
Русский тоже иногда вообще не логичный ...
@@Freedom310 да нет, наверное... 😉
Ну, английский куда более логичный, чем русский или французский, или итальянский с испанским. Там всё строго по правилам и минимум исключений, по сравнению с другими языками. И на самом деле он наиболее упрощённый за счёт того, что в нём нет разделения по родам, соответственно не нужно заморачиваться с окончаниями
@@sugarduck1585 это вы про 400 неправильных глаголов,реликты man/men, и т.д, the Congo, an h... и т.п., остатки падежей типа 's, флективные окончания таки вроде - ie, -ess и прочая и прочая - хотя вообще-то язык "аналитический"... и т.п. ? :>
а вообще все такие рассуждения - просто чушь субъективная.
" что в нём нет разделения по родам, соответственно не нужно заморачиваться с окончаниями" - нет, не поэтому. А потому что аналитический. И окончания-суффиксы там таки есть (и даже по родам иногда :> вот ship например - это женский род. :) А lion тоже не lioness)... и вообще много чо есть.
Начинай вести курсы американского диалекта(языка) для русскоговорящих )
Она уже это делает
Star W )))
Да♥
Ты такая молодец! Так приятно получать информацию от настоящего носителя английского языка. Побольше бы таких видео :) ❤️
Спасибо за урок английского Бринулля, надеюсь что все ребятЫ остались довольны :)
она выговаривает букву "ы".
о боги, это прекрасно.
впервые вижу инстранца, который выговаривает "ы".
Astrid L у тебя религия многобожия?😅
Я кыргыз и выговариваю ,,ы"
Но не Р
Ыыыы 😁
Bridget Barbara тоже интересно говорит, и уровень у нее повыше
Меня больше смешит как она говорит "ребятЫ" , как моя бабулька),
но Бринюлька красатулька.
как моя географичка
Она русский у бабушек видимо учила.
не украинцы ли ее этому "робяты" учат? Украинский - это тоже славянский, но для русских данный выговор - это уже не по русски.
ShaddowOfYours а тебя запятыми никто не научил пользоваться )
evgeniy L L «робяты» нет в украинском языке слова. Девушка отлично говорит на русском языке.
Бринуля,ждём от тебя видео c наиболее часто повторяющимися фразами в Америке на чистом диалекте от носителя.Спасибо.
"Рабяты" звучит просто шикардос!)))
8 лет не различала much и many , а тут в 2 словах обьяснила и я поняла
М погуглить нельзя было? Это программа 3 класса.
@@you_are_morons эм, я и говорю не понимала, гугли не гугли понятно не было
@@you_are_morons а кто-то в 5-ом учить начинает? Какого третьего!
Я в 7 классе и мы это совсем недавно прошли. Но тоже нифига непонятно, а после этого видео всё ясно)
@@deevilur потому что в 7 классе именно ПРОХОДЯТ. 😹😹😹 Зачастую мимо, это мне так папа всегда говорил.
То самое чувство когда узнаешь больше смотря видео, чем сидя на уроках 🤷♀️
you explain so much to us and speak Russian to us, thank you very much for that) I think that it was easier for you to read in your native language, so I write in English)) we fall in love with you 💕
Отлично. Благодарю за объяснение. Очень познавательно и конечно это имеет смысл. С радостью послушаю ещё про ошибки в речи. Приятно наблюдать за тобой, Бринуля. Ты делаешь большое и полезное дело для наших народов и для себя лично. Делай это как можно чаще . Удачи в дальнейшем и будь здорова !!!
13:46 Кто ещё постоянно слышит вместо "больше" слово "bullshit", прям так прикольно, однозначно подписка.
я))
Нажала я на тайм-код, и вылезла реклама с мужиком который предлагает учить английский
Беспроигрышный вариант, ты говоришь элементарные (простые) вещи. И у тебя идеальная внешность. Можно просто смотреть на тебя и наслаждаться. Молодец!
You're really good at learning! Do more of these videos💛
Уютно и комфортабельно, Бринн!
ТЫ ТАК МИЛО ГОВОРИШЬ,БОЖЕ Я НЕ МОГУ😍😍
ваш ник говно полное))))
Смени ник, это говно полное
Здравствуй, говно. Хороший коммент, говно. Но ник говно.
говно полное твой ник - моя жизнь😂
@@rihsatqvert4561 присоединяюсь.
"Рыбяты" это детеныши рыб
она скорее говорит "робяты", как на языке "небратьев"™
@@ij9165 Но с выражением. Выглядит и звучит бомбейски. Три раза прослушал это слово. Понравилось. 4:09
@@anvilsteel4830 она знает что неправильно говорит. Она специально не исправляется, т.к. это стало её фишкой
Она говорит Ребята
Она хотела сказать ребята.
Всегда думал что практически в любой ситуации можно сказать "very much". I love you (like it, want it) very much.
Просто супер. За два года такой результат у тебя! Я сам начал изучение английского языка недавно. Теперь мотивация к его изучению стала ещё сильней.
Ты не думала о том, что бы вести английский язык в России)? 🍀
Так она и приехала его преподавать
Только хотел написать супер учитель анлийского у нас в школе будет
@@user-rt1nj4rp5x согласна)
Да кстати. Я после этого видео, начала задумываться вести русский в Америке, Британии
+++
Поймут только русские:
-ты в каком классе?
- я в а , а я в б😂
Я в а 😝
Я был и в а и в в
@@Fulm1X я был и в а, и в в*
Я в в
я в а
Спасибо Бринн за разбор ошибок, часто совершаемых нами!))
Бринуличка, ты такая классная, прям улёт!! 👍 Такая живая, приятная, с эмоциями 😘 Это то, чего не хватает многим людям.
Монтаж супер! И музыка круто подходит к видео. Твоя реакция бесподобна!
Ты просила помочь тебе исправить ошибки, в случае, если ты будешь неправильно говорить на русском.
Вот тут немножко насобиралось :) Но в целом ты очень хорошо говоришь по-русски. Или на русском. Можно и так и так сказать.
Спасибо тебе за урок английского! Наверное твой уровень русского языка за 4 года ещё более улучшился)
0:18 Неправильно: этот видео. Правильно: это видео. Видео это средний род, поэтому нужно говорить это.
0:25 Неправильно: подписайся на канал. Правильно: подпишись на канал, если множественное число, то подписывайтесь.
0:54 Неправильно: я всегда рада пытаться ответить ваши вопросы. Правильно: я всегда рада ответить на ваши вопросы.
1:26 Неправильно: в течении два года. Правильно: в течении двух лет.
1:46 Неправильно: я не претендирую. Правильно: я не претендую.
2:00 Неправильно: если вы мине скажИте. Правильно: если вы мне скажЕте.
2:14 Вообще непонятно, что ты имела в виду :) Проше, проша - нет таких слов в русском языке. Может проще? Или просто? А может простите? :)
2:21 Правильно сказать вот как: на английском (или по-английски) есть три главных варианта.
2:27 Правильно сказать не первая варианта, а первый вариант. Второй вариант, третий вариант, четвёртый, пятый и так далее. Вариант это он, то есть мужской род, поэтому другое связуемое слово относится тоже к мужскому роду.
2:49 Неправильно: чаше. Правильно: чаще. Я понимаю, это трудно, но возможно :))
2:58 Неправильно: я часто слушай русскоговорящих. Правильно: я часто слушаю русскоговорящих.
4:11 Неправильно: эта слова не существует. Правильно: этого (говорится этава) слова не существует.
4:54 Неправильно: мне жаль вам иногда. Правильно: мне жаль вас иногда.
5:32 Неправильно: не надо сказать myself. Правильно: не надо (или не нужно) говорить myself.
6:55 Не совсем правильно: это когда невозможно считать. Более правильнее сказать вот так: это когда нельзя (или невозможно) сосчитать. Или без слова это.
7:50 Неправильно: есть много ненави́стья на свете (или в мире). Правильно: в мире много не́нависти. Можно даже без слова есть. Так даже красивее и лучше звучит.
8:07 Правильно так сказать: в большинстве случаев говорится (или используется) so much.
8:23 Правильно так говорить: в большинстве ситуаций (или в большинстве случаев).
9:10 Наверное ты имела в виду вот это: пятая самая обычная (или даже лучше сказать типичная, или распространённая, или часто встречаемая) ошибка.
Хотя вначале я подумал, что ты имеешь в виду вот это: пять самых обычных ошибок :))
9:20 Правильно так: этих слов не существует. Или если единственное число, то: этого слова не существует.
11:51 Правильно сказать: если ты хочешь ходить на вечеринку. А не в вечеринку. Это неправильно.
12:10 Если речь идёт о двоих девушках/женщинах, то нужно говорить не оба, а обе. Если оба мужчины или парень и девушка/мужчина и женщина, то оба.
12:27 В твоей машине правильно сказать :)
13:09 Неправильно: можно взять со мной в рюкза́ке. Правильно: можно взять с собой в рюкзаке́.
13:46 Не болше, а больше. То есть с мягким знаком (ль). То есть буква л мягкая.
13:51 Правильно ссылки, а не ссилки. Через буквочку ы.
14:01 Ты сильно тянешь слово "ещё". Это чисто по-английски. Но тебе идёт) Но русскоговорящие так не произносят. Просто коротко "ещё". Это касается и других слов. В русском языке не тянут слова. Не протягивают их.
Успехов тебе и любви 😉
Мы часто путаем глаголы: to speak, to say, to tell. Ты тоже путаешь эти глаголы: Говорить, Сказать, Разговаривать
bad Jibek что именно нормально?
bad Jibek это было вовсе не грубо, я стараюсь научить человека который не в курсе, как правильно. Может быть не в этом именно комментарии, но никакой грубости.
@bad Jibek честно, ненавижу смайлы) использую их только тогда, когда сарказмом говорю хапх
А как же to talk
To talk..
Пожалуйста, начни вести блог по изучению английского языка
@Speak Russian wow, really so. I've already subscribed to that channel. Thanks from all my heart. Хорошо, что вам захотелось поделиться ссылкой, а то я сижу и недоумеваю, зачем меня сюда занесло.
Спасибо дорогая! Рад был, как всегда смотреть Ваши видео.
По-русски мы не говорим "Я себя чувствую", мы говорим "Я ЧУВСТВУЮ себя", почти как в английском
Классная симпатичная девушка, прекрасный голос и мне нравится как она объясняет. Еще мне нравится ее акцент) Не знаю как она у меня появилась в рекомендациях, но я рад что наткнулся на ее канал. Спасибо за то что ты делаешь!
1:47 - не "не претендирую" - не претендую;
2:08 - не ошибка, вай как это мило :))
2:27 - "вариант" мужского рода, не "вариантА" и не "вторая" :) множественное - "3 варианта", не "3 варианты" :)
7:25 - ненавистИ. ненависть женского рода. как и любовь. :>
8:14 - в данном случае (:>) лучше сказать - "в данном случае", а не "большинство времени" :) Такой словесный оборот странно звучит (хотя может и встретиться в жизни, но мало ли что там можно встретить :>>), правильно "большую часть времени", если о временном периоде, но здесь лучше "в данном случае", поскольку не во времени там дело. :)
11:11 - "не хочешь ответить", лучше тут - "не хочешь отвечать" :) не могу сказать почему, и это не серьезная ошибка, но лучше ; может быть - потому что "вопросы", а не "вопрос", их много.
11:34 - "в большинством ситуациях" - в большинстве ситуаций.
12:52 - если ты сказала "там маленький" - то - он маленький, а не "там маленький" :)
Да, нам интересно будет еще видео об ошибках :)
Вечерний клуб я слышал вроде как. Первый ра слышу может я мало прожил в городах миллионниках. Школа-да, а клуб или вечеринка нет
@@user-qe5wo5cb5r мм ?
"Варианта" - это математический термин.
@@vasilyprytikov6521 а вариант - слово русского языка.
Таки Русского, но заимствованное.
Спасибо за convenient! Respect to you.
Здравствуй!Наткнулся на ваш блог вчера.Мне никогда не было так сложно изъяснять свои чувства и эмоции о ком или о чём либо.Вы такая настоящая,ваши аккуратные эмоции.Не хочу вас смутить/напугать.Но,я очень хотел бы с вами поговорить. Вы чудо,Бринн.
Ну что рЫбяты как вам Брин? По-моему она искренне полюбила Россию, даже больше нас!
Тот самый случай, когда кое-кому полезно напомнить известную фразу, что выражая какое-то мнение "Говорить при этом "мы" имеют право Президент Страны и человек, страдающий глистами" (с)почти.
Она просто не жила в России, этим все сказано. Любовь к России и к "Русскому языку" это разные вещи.
Я например родился далеко не в России, и зная русский язык, я не люблю Россию.
@@user-mc1vk8de9x Всё-таки плохо знаешь русский язык, Киря. Знал бы лучше, то смог бы сформулировать короче, в одну строчку:
"Меня зовут Кирилл--тупой долбоёпп! Пишу сюда для того, чтобы все об этом знали."
@@user-mc1vk8de9x она жила в Москве 4 месяца
@@user-mc1vk8de9x а где же ты родился, на Украине 🤣, да это не Россия 🤪
9:42 - Не надо говорить, что у нас ОДНО СЛОВО "Удобно"!))) "Удобно", "уместно", "позволительно", "разумно" - это convenient, а "Удобно", "уютно", "комфортно", "ништяк", "зае..ись", "оху..нно", "пиз...ато" - это comfortable!
От слова заебись начинается русское объяснение)))
С языка снял, только хотел словарь пополнить, еще есть приятно, очень приятно, я рад(тут находиться)
Когда у тебя пиздатый фотоаппарат о его удобстве уже как-то не задумываешься)...
Последние три слова универсальны.
@@xadruxadru сука убил
Спасибо большое! ♥️ Очень интересно послушать!
Спасибо. Про feel myself поймал на мысли, что видимо так и говорил всегда
convenient - удобный
cozy - уютный
комфортно - comfortably
не забывай что Русский народ немножко ленив. иногда лень говорить правильно потомучто слишком долго)
На счет "Comfortable", у нас есть такое слово "комфортно"
Все слова в составе которого есть "ф" не русские. Комфортно тоже не русское слово.
@@user-xm6mx4gk9e я не говорил что происхождение этого слова русское.
+1 в свое время именно этот перевод этого слова нам давали. соответственно и построение фраз основывалось на этом.
@@user-xm6mx4gk9e а "фуфло" не русское слово? 😂 там аж две буквы "ф".
@@izgil7541 вот потому что две)))... оно русское))))
Инструкция для тех, кто хочет выучить английский:
1. Качаем с торрента изучение английского по методу Пимслера (90 уроков) (Лично я пока сижу на нём, ходишь по улице в наушниках, слушаешь и проговариваешь в слух, что довольно забавно.)
2. После Пимслера скачиваем приложение полиглот от Дмитрия Петрова и проходим там 32 урока.
3. Первый пункт даёт нам разговорную базу, второй - грамматическую. Теперь, немного обвыкнув, можно заняться комплексным подходом - устанавливаем приложение English galaxy (в нём есть словарь по категориям объёмом 15к, аудирование и разные типы заданий, чтобы лучше запоминалось, а сам грамматический курс от А0 до С1) Если проходить по три урока в день, то за год вы сможете трижды пройти всю программу.
Вне очереди. Как можно чаще слушаем подкасты на английском и учим слова. Читаем адаптированную литературу, адаптированные сериалы. Общаемся с иностранцами через специальные приложения вроде Tandem, HelloTalk, общаемся в chatroulette.
Спасибо! Еще бы больше таких видео! Учу английский и хочу говорить как носитель языка. 👍💐
*I very like that CZcams recomendate your videos. I feel myself many happy now. I like to improve my English by such lessons. It's so comfortable!*
@@prevedmedved Вот уж не думал, что так сильно перегну с постиронией!
Роман, uhh huuh huhh =)))
Роман, вы специально сделали все возможные ошибки!?
I very like to improve my English by so lessons. Так смешнее
@@prevedmedved если ты не поняла, то он специально написал с ошибками, там в каждом предложении ошибки
Здорово, что ты помогаешь людям говорить правильно. Спасибо за объяснения))
Кстати "палец вверх" в русскоязычных видео часто заменяют на "лайк" то же что и у вас "like".
Я очень душевно улыбнулся, после того, как Бринуля сказала:подписаться на 0:23
В русском языке ещё есть слово - комфортно, это и будет Comfortable
ага, точно.
вообще - на "уютно" мой словарь дает : comfortably, nestle, snug, cosily, cozily, snugly.. :>
@@Pilum1000 comfy, cozy
Я так понял, Convinient лучше переводить не "удобно", а "удачно" или "кстати".
Это так кстати, что у тебя есть авто.
Как удачно, что у тебя есть авто и я тебя встретил в такой нужный момент.
Вот так повезло, что у тебя есть авто.
"Удобно" тут, конечно, тоже можно использовать, так как удобный именно момент, или ситуация, но не окружение. Удобное окружение - это уже comfortable
Все блин!
Влюбила меня это девченка)))
Сколько очарования, просто нет слов)
Спасибо тебе, за эти хорошие эмоции!!
Продолжай в том же духе!!!
You are really awesome!
не блин, а Брин)
@@Rybabeztrusov я есть плохо говорить на русски! Просить прощения!!
)))))))))
@@April76Max просчения
Праштшеныйа
ну и очень распространенная ошибка даже для русскоговорящих - девчЕнка. Ну робяты! ДевчОнка же!
Про "удобно" очень понятно объяснила)
Это самое лучшее видео которое я смотрел за последние пару лет