Достоевский глазами мира. Dostoevsky through the eyes of the world (Eng and Rus subtitles). 200 лет.

For English subtitles tap "Settings" (⚙) and choose English.
Для русских субтитров нажмите на "Настройки" (⚙) и выберите русский язык.
Фильм подготовлен студентами Высшей школы (факультета) телевидения МГУ имени М.В. Ломоносова.
Film was shot by students of TV faculty of Lomonosov MSU.

[@user-hv5mk2nc4m]

Прекрасный фильм. Высказывания молодых людей со всего мира еще раз подчеркивают величие таланта писателя.

[@user-js1lo7qp6j]

Спасибо за фильм, ещё раз доказавший, что Достоевский - всемирно известный и любимый писатель! А главное - читаемый на всех языках мира писатель русской литературы!

[@leandro5an518]

And the subtitles in Spanish!? Dostoyevsky is a monster, I knew him in my youth and to this day I read his stories and works. No one in the world can become like him. An angel.

[@a.h.64]

Thank you!

[@leandro5an518]

Muy buen trabajo / Very good work.
Dostoyevsky, the realist monster.

[@user-go8ds8qn8i]

Огромнейшая благодарность за потрясающий фильм о гении!!!

[@yingyusun38]

Я изучаю русский язык и русскую литературу, рада быть приглашенной как студент-русист в видеозаписи.（｡ò ∀ ó｡）Книги Достоевского широко известны у нас в Китае. Мне нравятся «Братья Карамазовы» и «Униженные и оскорбленные».

[@aleshkaemelyanov]

Спящая ромашка
...
Уста твои - сладкий чеснок,
ужаленный юным морозом,
который был так одинок,
что тронул его среди грёзы.
И так же я рядом с тобой,
смотрю на плоды и побеги
под сей одеяльной волной -
под тоненьким инеем, снегом.
Твой вид успокоен и мил
на ватной, постельной равнине.
А мой угасающий пыл
сонливо глядит на богиню.
Созвездья-лучины во тьме
пейзажно и чисто мигают.
Легонько моргаешь во сне.
Я ж выдохи в кудри вплетаю.
И дивный момент улучив,
в предсне умилённо пирую.
Ты спишь в превосходной ночи,
а я с любованьем целую...
....

[@anyakimmel339]

Мне захотелось перечитать Достоевского. Фильм достиг цели - затронул душу. Браво!!! 👏👍

[@user-kn1je4ff7z]

Это правда, тем более такое счастье читать Достоевского на своем родном языке, в оригинале. Спасибо за фильм!

[@Soci_Um]

Поздравляю! и участников работы, и всех нас - с пронзительной зарисовкой того, что есть Достоевский и наш современный мир. Мы (с авторами) - на верном пути; мы стали (-ем) лучше!

[@user-ru8hx8od7d]

Спасибо за проделанную работу!

[@user-ct5qe1hl2i]

Спаси Христос!