Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey - Don't Call Me Angel (Türkçe Çeviri)
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- Lyrics/Sözleri:
[Chorus: Ariana Grande & Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel
[Verse 1: Miley Cyrus]
Uh, don't call me angel when I'm a mess
Don't call me angel when I get undressed
You know I, I don't like that, boy
Uh, I make my money, and I write the checks
So say my name with a little respect
All my girls successful, and you're just our guest
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Do I really need to say it?
Do I need to say it again, yeah?
You better stop the sweet talk
And keep your pretty mouth shut
[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus]
Boy, don't call me angel
You ain’t got me right
Don’t call me angel
You can't pay my price
Ain’t from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel
[Verse 2: Ariana Grande]
See you here with somebody
You sizin' up my body, oh yeah
Don't you know that I bite when the sun set? Yeah
So don’t you try come around me
Might work with her, but not me, oh yeah
Don't you know that I bite when the sun set?
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Keep my name out your mouth
I know what you about
So keep my name out your mouth (Oh yeah)
[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & with Lana Del Rey]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel
[Bridge: Lana Del Rey & Ariana Grande]
I appreciate the way you watch me, I can't lie
I drop it down, I pick it up, I back it off the county line
I fell from Heaven, now I'm living like a devil
You can't get me off your mind
I appreciate the way you want me, I can't lie (Can't lie)
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you're mine
Baby, I totally get it, you can't guess so
You can't get me off your mind
We in it together, but don't call me angel
[Chorus: Ariana Grande with Miley Cyrus, Miley Cyrus & All]
Boy, don't call me angel
You ain't got me right
Don't call me angel
You can't pay my price
Ain't from no Heaven
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
Even though you know we fly (Though you know we)
Don't call me angel
[Outro: Ariana Grande & All]
(Yeah, you heard me)
Angel
Don't call me angel (Yeah, you heard me)
Don't call me angel
Lana nın bölümü girince birden şarkı farklı bir havaya girmiş 👍🏻
Bakıyorum da herkes Ariana'yı linçlemeye gelmiş ne bu alıp veremediğiniz? 3'de çok güzel söylemiş. Lana Del Rey'i veya Miley Cryus'u ayırmayı bırakın hepsi emek harcamış çokta başarılı olmuş.
Ariana o kadar da iyi değil bu şarkıda.
@@laraozates5157 çık sen söyle o zaman mala bak ya
Kraliceme laf yok her zaman iyi
Lana fısıldayıp çıkmış kskdorllr
Ariana’nın partını Lana’ya vermiş olsalardı ortaya daha mükemmel bir şey çıkabilirdi diye düşünüyorum.
光明的人ghostemane ama Lana’ya uygun olmazdı, çünkü Lana daha melankolik şarkılar söylüyor. Ariana’nın partı ise neşeli duruyor. Lana’ya uygun olmazdı bence bu yüzden ona uygun part vermişler 💕
Mileynin ki daha kisa
Herkes klibin altına şarkının vasat olduğunu, Ariana'nın kendi partını duygusuz söylediğini ve Lana'nın partının mükemmel olduğunu yazmış.
Lana'nın artık underrated olmaması dileğiyle...
Evette hepsi iyi sölemiş bence ama lana sanki başka şarkı doluyo gibi kalmis
@andronikos the byzantium aynı düşünceme sahip biri daha 👌
Şarkı hakkında bir yorum yapmadım sadece çoğu kişinin düşüncesini söyledim. Ve evet Lana underrated.
Underrated ne demek?
@@simpforsebastianstan4465 galibaa "küçumsemek " yani yeterince değer verilmeyen (yanlış yaza bilirim ama)
kimse şarkıyı beğenmemiş ama bence çok güzel yine de miley ve lana part>>>
Şarkı olarak sadece Lana'nın kısmını beğendim ama Charlie's Angels için uygun bir şarkı yani filmin doğru yerlerinde kullanıldığında gayet hoş olur
İnşallah doğru yerlerde de kullanmışlardır
Nickine aşık oldum 🐥🐇💜
@@jeonjimin6716 💕
Çarlinin melekleri kaç tane okdu durmadna değişiyor kaç film vat
charlie's angels dizi mi
şampiyonlar ligi
Aralarında Lana çok feminen duruyor. Miley de biraz maskülen duruyor, Ariana'yı 16-17 yaşında buluyorum.
ben en cok Miley'nin kismini sevdim ya asiri guzel
Aynn
Ben dee
Ayneen
Çünkü o Miley 💟
Bende yaa
Lana ve Miley’nin partları muazzam.
Miley, ve kısmına sözüm yok. Tam bir prenses.
Ariana daha fazlasını yapabilirdi.
Lana, sen her zaman ki gibi mükemmelsin. Queen.
@@elayegit2947 Sesini, tizlerini Ariana ayarlıyor.
Fakat keşke senin üslubunu ben ayarlayabilsem.
@@newpearl8788 ariana nın yüksek notaları zaten videoda fazla. Lana'nın söylediği kısımda arkada Ariana'nın ıslık notası bile var, her şeyi biliyorsun ya ek detay olarak ekledim
@@elayegit2947 Kızım, Ariana her şarkısında aynı.
Ben beğenmedim. Laf söylemeye devam mı edeceksin? Ah pekâlâ. Konuşmaya devam et. Fakat fikrimi değiştirmeyeceksin. Ariananın bu şarkıda daha iyi olabileceğini düşünüyordum.
@@newpearl8788 iyi de kız ne yapsın diğer şarkının birinde kalın birinde ince mi söylesin
New Pearl boşver ya bir şeyi sevmediğimiz için yakında dayak yeriz jcduhcs
Miley vokallerin ilah gibi anacım ❤️
3722626 kere dont call me angel demesen aslında güzel şarkısın
Charlie'nin Meleklerinin müziği bir de khsfhsg
Lana yine ateş etmiş
Herkesi şarkıya kötü demiş ama bence mükemmel herkesin sesi tam uyumuş
Herkes Ariana'ya laf söylemiş ama Ariana her hali ile güzel ama Lana'nın kısmıda çok güzeldi benim favorim Ariana ♡
Sırf lanayi sevdiğiniz için aa mükemmel demeyin bence az sölemiş ve en arka planda kalan olmus malesef onun dediği yerde fark katmış ama asıl bu şarkıyı ün yapacak sesin ariana olduğunu düşünüyorum
Lana güzel söylemiş ama şarkı ile çok alakasız onun söylediği yer
Bad b ayn
lana’nın söylediği kısım ayrı bi şarkı olmalı ben lanayı sevmiyorum bu arada ama en güzel kısım o arianın sesi ise bu şarkıda olmamış :/
Sarkıda asiri farklı durmus uyumlı degil bencr
Keşke tüm şarkıyı lana söyleseymiş çok küçük bi kısım lana'nın 750 kere dont call me angel diyeceklerine lana ya bişeyler söyletselermiş dşdpepsospdlöflfldl
1:57 de ariana nın hafif eğlenceli kısmından lana nın hafif seri katil kısmına geçmesi mükemmel ya ismdmfl
Lana del rey farkı 🌹👑
Arkadaşlar 0:30 kısmında "Bunu sevmiyorum, oğlum" diyor yanlışlıkla oraya sondaki bir yeri yazmışım pardon
Ne olucak sarkida bi orasi yanlis.Ama hakketen cok guzel olmus.Ben merak ediyodum turkcesin.cok tesekkurler.👌🎶
@@arianagrande6190 💞💞
Lana’nın yeri şarkıyla uyumlu değil ama cidden çok güzel ♡ ♡
Bencede uyumlu değil
Zaten adı üstünde köprü kısmı uyumlu olsa ne farkı kalacak?
gayet uyumlu
Bad Girl şarkı güzel ama uyumlu gelmedi bana çoğu kişiye de uyumlu gelmemiş köprü kısım olduğu için zaten uyumlu olması saçma olurdu🤷🏻♀️
@@irm9790 aynen öyle lana nın tarı farklı bir kere o yüzden de uyumsuz gelmiş gibi olabilir ama ona rağmen ben beğendim
Üçünün de şarklılarına bayılıyorum ve bu düet çok güzel olmuş
Düet değil bu trio
Şarkının neresini basit buldunuz ben hala anlıyamadım
Lana söylerken aniden değişti
Ben nedense Lana'nın fazla abartıldığını düşünüyorum.Tamam güzel söylemiş ama bu biraz sağlam bir şarkı.Ariana'nın neşesi ve Miley'in agresifliği daha hoş duruyor.
Çok hızlısın😚 artık benim 1 numaralı çeviri kanalimsin😏
Çok teşekkür ederimmmm 💞💞💞
Şarkı gayet mükemmel herkes bi ses jürisi olmuş resmen. Hepsinin sesi de uymuş şarkıya bravaa skwkekwkrkw
Çoğu kişi kötü demiş ama baya güzel bence hele bide lana'nın kısmı
Keşke Ariana'yı düşürmek veya kötü eleştirmek için yalan söylemeseniz keşke.. Dürüstlüğünüz buraya kadarmış.
Bu şarkıya kötü diyenler kulak doktoruna görünsün bence
Adam haklı
Çoğunluk öyle dediğine göre iyi diyenlerin görünmesi gerekmez mi .d
liar. Kötü diyenler çoğunlukta değil beklentiyi karşılamadı diyenler çoğunlukta. Soo sende doktora görün kdkdkdkd
Terrence Saigon şarkıyı beğenmedim kötü buldum diye doktora görüneyim aynen xd
Terrence Saigon sevmemiş olabilirler veya tarzları değildir...doktora görünsünler falan :/
niye kimse ariananin kısımını beğenmemiş
yediremiyorsunuz
*Lyrics:*
dONtĞ KoLLĞhh MiğH EnCIlLĞH (×1000000000000000)
ari hep ama hep favorim
Şarkıyı ariana değil de miley söyleseydi gayet dinlerdim ama ince sesine katlanamıyorum ariana :(
ince ses? Buna yüksek nota deniyor ve bu bir şarkıcının sesini en ön plana atabilmesi için EN EN doğru yol.
Ela Yeğit yaşın belliki 14-15 arası falan şan dersi almış bir insanım dediğin yüksek nota buna denmiyor yavrum. Ariana soprano yani en ince kadın sesi benim bahsettiğim buydu yoksa yüksek notalara çıkmasıyla bi zorum yok ki yüksek notaları çok severim ariana her dakika yüksek notalarda dolanmıyor bunu da öğren sonra gel artistlik tasla bilmediğiniz konularda yorum yapmaya bayılıyosunuz cahilliğinizden mi yoksa ünlülere olan ergen hayranlığınızdan mı
Ela Yeğit neden direk saldırışa geçtin ki? sırf idolün diye herkesin beğenmesini bekleme ve sesinin ince olduğunu kabul et. bu bir hakaret falan değil zaten, herkesin bir zevki var sadece.
Ariana eski şarkılarında daha iyiydi . Bekliyorum farklı bir şarkı yapmasını ama yok. Artık her şarkısı aynı hissiyatı veriyor aynı ton gidiyor. Melodilerde benziyor eğer bu şekilde devam ederse insanlar bir süre sonra sıkılacak. Dangerous woman erasına geri dönmeli.
sümeyra cyrus kesinlikle öyleee
Lana’nin verse disinda sarki cok siradan
Hangi üçlü düet yapsa bu kadar seversin deseler kesinlikle miley lana ve ari derdim üçüne de bayılıyorum ama daha farklı bir şarkı beklerdim lananın sesi diğerlerinden daha farklı olduğu için direk şarkının arka planına atmışlar ama bence onun sesini de ön plana alsalar en azından arinin söylediği kadar söylese ve aynı cümleleri tekrarlamasalar mükemmel olabilirdi sırf lanayı sevdiğim için demiyorum ama gerçekten onun söylediği kısımlar çoğaltılmalıydı hem şarkının havasını değiştiriyor hem de aynı cümlelerin tekrarını azaltıyor belki dediğim gibi daha farklı olabilirdi umarım bu şarkıdan sonra üçlü olarak albüm çıkarırlar tek istediğim bu sanırım💛
daha güzel olabilirdi haklısın
Lana şarkıdaki en güzel ayrıntı tapıyorum kendilerine o girdiğinde tüylerim diken diken oluyor o ses o güzellik o masumiyet harbiden o bir melekkk
Beklentiyi baya yukseltmistim ama miley ve lana'nin bölümü dışında pek sevmedim şarkıyı
Geriye ne kaldı ahahaha
Tahir Aktas geriye ikisini tek başına nakavt edecek bir isim kaldı, bilmem okuman var mı
@@hatred99_9 ariana'nın bölümü beğenmemiş olabilirim bu normal bir şey niye bunu yazdın anlamadım
Yoonkook Vmin Namjin Shipper sana dediğimi sanmıyorum.
@@hatred99_9 ariana lana'nın tırnağı bile olamaz, umarım farkındasındır
Miley e aşığım
şarkı kötü ama lana'nın söylediği yer mükemmel
aşure gibi şarkı biraz güzel ama Lana'nın yeri ve diğer yerler birbirine uymamış bence ama Lana'nın yeri ayrı olarak güzel
Ciddi misin kskskks
@@badb2588 ne konuda dksbdjdj
@@Sueda2 sen değil şarkı kötü diyen arkadaşa diyorum
Bad B 258 evet KÖTÜ
bu üçlüden böyle bir şarkı çıkması hayal kırıklığı..
Don't call me angeeell yeeeiyee cuz I'm bored. Fark ettiyseniz bütün şarkıları birbirine benziyor ariananın .-.
iki şarkının aşırı farklı olması peki
Aynen öyle. Dangerous woman erasi geri gelebilir mi lütfen
@@buketdinc3991 Değil mi? Ne güzeldi. Her şarkı birbirinden apayrı.
Ari'nin son şarkıları genelde böyle oluyor nedense nakaratlar hep aynı ritimler benzer üzüyor beni 🤧
Bence de, zaten müzik değişse bile söyleyiş tarzı her şarkıda aynı.
i’m not even turkish why is this in my recommendations
idk but welcome ♥
Me too hahaha
Jonathan Castro haha
@@jehona1213 hahaha
Haydaa
Kurban olduğum Miley yhaa
Sesleri çok uyumlu olmuş👍
Şarkı özeti:
Ariana: Don't Call Me Angel
Miley: Maskülen
Lana: Angel tipi
Lana içlerinde en çok feminen duranı bence.
Abi başıma bi şey gelmeyecekse lananın bu şarkıya uymadığını düşünüyorum onun girdiği yerde bi gariplik var miley kurtarmış şarkıyı resmen. Ari yine sanki hep aynı şarkıyı söylüyor gibi...
Sen ne mükemmelsin ya ne ara çevirdin 🌹😚
💘💞💞💞💞
Abi benim adaşım yav bu kanala bu yüzden bayılıyorum tabii bide çevirdiği şarkılara
Ariana bence kemdi tarzını şarkılarına çok güzel yansıtıyor ben en çok onun kısmını sevmiştim
Bence gayet iyi!❤️
Sürekli aynı şeyi tekrar ediyor bence tu,n da öyleydi. Yani bu sorun olmasa mükemmel şarkı aslında
Lana güzel söylemiş tamamda miley ve ariana etkisi çok büyük şarkıda aşırı güzel olmuş eleştirmeyin herşeyi bıktık aaaa
çok harika olmuş❤️
Teşekkür ederim
Hem Ariana hem de Lana fanı olarak söylemek istiyorum ki,şarkı mükemmel. Ariana'nın partı da çok güzel Lana'nın da. Karşılaştırmayın queenleri❤
güzel şarkı birde çevirisiyle daha da güzel emeğine sağlık sueda
Bende bunu bekliyordum aghh🤤🤤
Ve şarkı çok guzel bence boş yapmayın en sevdiğim 3 büyük sanatçı söylüyor HARIKALAR
ARKADAKI PLANA ERIDIM🤤🤤🖤🖤🖤🖤
O beni prenses peri sanıyooo
Ne hata yapsam geri sarıyoo
Mitolojiden biri sanıyooooo
Bendeki de saç o taç görüyoo
Dont you know that i bite when the sun set ♡ 🌟
Abone oldum çünkü her defa ana sayfamdasın :)
♥
Ariana Kusura Bakma Ama Sen Melek Olmalısın 😍❤
Lana ve Miley şarkıyı kurtarmışlar kraliçelerim 💜
Oha ya daha ilk tanıştığımız zamanlarda 400 abonen vardı çok büyüdün 😖
Aaağ çeviriye ve şarkıya bayıldım
teşekkür ederim ♥
Mileynin bölümü 😍
Bu şarkıyı dinlemeyeli uzun zaman oldu.
Ariana gene harikalar yaratmış 💜ve şarkı da aşırı iyi
Herkes yorumlarda Lana ve Ariana'yı kıyaslamış kimse sizin idolunüzü sevmek zorunda değil, biri eleştiri yapınacada karşı tarafın idolünü kötülemeyi kesin😚
GÜZEL ŞARKI GÜZEL ÇEVİRİ
♥
Lana ve Miley tek kelime ile mükemmel 👌
Efsane sözler 😋
Şarki gayet güzel
Şarkıları mix yapıp 2 şarkıyı birleştirirler ya onun gibi olmuş lana nin kısmı çok güzel ama ayrı bir şarkı gibi duruyor
Bu bir film sountrack ı ve birçok insana hitap etmesi amaçlanmış. Tabii ki bu 3 müthiş kadın bir araya gelince tarzları daha çok kişinin ilgisini çekti ve şarkının basit olması, kendini tekrarlayan cümlelerden oluşması çok doğal değil mi? Dont call me angel 3 kısıma bölünüp ayrı şarkılar çıkartabilir. Size ilk başta karışık geldiği için beğenmediniz ama bence geçişleri ve tarz birleşimlerini iyi yapmışlar. Çeviri için teşekkürler
♥
Bu ne hız ciğerim
okul olmasa daha hızlı olabilirdi :(
Cok super sarki.
bazı yerler yanlış çevrilmiş ama harika
teşekkürler
3 güzelşör 3ü de birbirlerinden güzel alımlı çekici ve fantastik 😍
Ariana Grande💙💙
Şarkıyı çıktıgından beri dinliyorum.Sarki cok guzel💖💖
Sarki cok guzel ama Lananin partini sevmedim sanki sarki orda koptu gibi onun disinda Arianaya yine asik oldum Mileyin parti da cok guzel
Bence şarkı aşırı güzel ya,kötü diyenleri anlamıyorum.
Lana hayranı olmamama ragmen klipte en sevdiğim yer onun yeri oldu ve cok asil ve güzeldi 👸🏻💛
bu şarkı hakettiği değeri alamadı harika bir şarkı
En iyi kısım bence Miley'nin en kötü de lana olmuş ki şarkıları genelde güzeldir burada fazla autotune yapmışlar sanki
Gülsün A. Bence mileyninkinde sözler uyumlu değil lanaya ise söz yok harika bir kısımdı bence
@@aleyna.8427 ben beğenmedim lananın kısmını olmamış Miley'nin sözlerinden çok söyleyiş tarzı güzel
@The Lanatolia olabilir çok da müziksel terimleri bilmiyorum bana öyle geldi jsllslaaj
En sevdiğim ünlüler birleşmiş
Aklıma VS melekleri geliyor bu şarkıyı dinledikçe dhdbxbxbxv
şarkıyı çok sevdim♥
charlienin melekleri filmi boyle bir soundtrack i haketmiyordu..bu uclu bir araya geldi ve ortaya cikan bu mu? yazik
Ariana bildiğimiz gibi yine muhteşem💘
Güzel olmuş bence ya ixbsixhsjx
Ariana fanıyım ama şarkıları çok gizemli cennetden düşdüm ama melek değilim kısmı sanki şeytanı andırıyor god is woman şarkısınsada eliyle tek göz gösteriyor üçkenin içinde ariananın ülminate olduğunu düşünüyor gibiyim 😔
OOO Arianam
İlk dinleyişte basit geliyor. Bunun sebebi de aslında böylesine başarılı 3 sanatçıdan beklentilerimizin yüksek olması. Ama biraz dinledikten sonra melodisi hoş gelmeye başladı ve bence iyi bir şarkı.
Ama melekler nasıl denmez
Lana’nın sesi ve şarkının o kısmı çok daha çekici olduğu için ari sönük kalmış bence. Lana biraz daha fazla olsa cok guzel olurdu ama lana için şarkıyı tekrar etmek de ayrı bi keyifli
Miley ve Lana yine müq
Lana nın kısmı daha fazla olsa iyi olurmuş -_-
Miley ♡
sweet talk dil dökmek değil mi ben mi yanlış biliyorum..... bu arada eline sağlık❤️❤️
Teşekkür ederim