De Profundis - Nenadarmo

Video k jedné z písní z našeho nového alba Nenadarmo. K dostání od 20. června 2018!
Video nahráno přímo během našeho natáčení ve studiu.
Text:
De profundis (Temnou divnou mlhou)
Temnou divnou mlhou bloudím sem a tam,
Černá s bílou smíchaly se spolu
Nevidím už co je pravda, co je klam
Nevím, jdu-li nahoru či dolů
Řekni slovo, řekni slovo, Pane
Ať pomine tahle šedá tma.
Řekni slovo a zázrak se stane
Uzdravena bude duše má
Nerozeznám dobře okraj propasti,
nevím, je-li na krok dosti místa
Strach mám, abych neupadl do pasti,
kterou na mne pokušení chystá
Řekni slovo, řekni slovo, Pane
Ať pomine tahle šedá tma.
Řekni slovo a zázrak se stane
Uzdravena bude duše má
Přízrak noční sleduje mne potají,
divné hlasy otázku mi kladou,
divné hlasy otázku mi šeptají,
k čemu věrnost, nač pohrdat zradou
Řekni slovo, řekni slovo, Pane
Ať pomine tahle šedá tma.
Řekni slovo a zázrak se stane
Uzdravena bude duše má
Translation:
De profundis
In a dark, strange mist I wander back and forth
The black and the white have blurred together
I no longer see what’s true, what’s false
I know not whether I rise or fall
Say the word, Lord, say the word,
Let this darkness pass away
Say the word and a miracle will occur:
My soul shall be healed
I can’t make out the abyss’s edge
Is there room yet for another step?
I fear, lest I fall into the trap
Which temptation sets before me
Say the word, Lord, say the word,
Let this darkness pass away
Say the word and a miracle will occur:
My soul shall be healed
A nightly spectre watches me in secret
Strange voices question me
Strange voices ask me in a whisper:
“What good is faithfulness? Is betrayal so far beneath you?“
Say the word, Lord, say the word,
Let this darkness pass away
Say the word and a miracle will occur:
My soul shall be healed

[@davidstefan3660]

Moc pěkné, opravdu moc a moc pěkné!!!

[@zilan891]

I love this, Jordan!

[@timoteusCZ]

Nádhera :-)

[@pavlamariebernadettax6789]

Tato pisen me dojímá k slzám!
Nádherné!

[@fiddlingaround]

Fantastic!

[@veronikasotolova7528]

Zpíváte ještě něco ze Svítáku?

[@SFmajkl]

Ano, třeba píseň Oči jsi mi dal, ke které nám teď vyšel i videoklip! A na CDčku máme ještě Taizé píseň Bless the Lord My Soul, která je i ve Svítáku :)

[@jantadeas4051]

Kdo je autorem písně?

[@SFmajkl]

Jiri Herman Miloš Rejchrt :-) Převzali jsme ji ze zpěvníku Svítá.

[@janavlasakova5922]

nádhera. taky jsem se chtěla zeptat. myslela jsem, že je to od Petra Ebena :)

[@petrahorakova2525]

Tuhle jsem se učila pod vedením Jany Peřtové k interpretaci... Nakonec to nedopadlo, ale dostala se mi pod kůži. Už je to dávno...
Díky za toto zpracování, zaslouží si ho. Jak aktuální!