Stromae - L’enfer | Matthijs Gaat Door
Vložit
- čas přidán 28. 01. 2022
- In "L'enfer" (de hel) vertelt Stromae over de moeilijke tijden tijdens zijn muzikale pauze en zijn eigen duistere ervaringen. De zeven jaar lange radiostilte levert een prachtig en donker nummer op. Samen met zangers uit het koor van de Nationale Opera is hier Stromae!
Kijk Matthijs Gaat Door hier terug: www.npostart.nl/BV_101407538
Denk je aan zelfmoord of maak je je zorgen om iemand? Praten over zelfmoord helpt en kan anoniem via de chat op www.113.nl of telefonisch op 113 of 0800-0113.
Muziek: Stromae, Sven Hammond Big Band, zangers van het koor van de Nationale Opera (Else-Linde Buitenhuis, Kiyoko Tachikawa, Esther Adelaar, Rut Codina Palacio, Maaike Bakker, Valerie Friesen, Julien Traniello, Pim van Drunen, Bora Balci, Matthijs Schelvis), Jasper van Rosmalen, Mara Tieles, Ruben Margarita, Loes Dooren, Antonis Pratsinakis, Çisem Özkurt
Origineel: “L’enfer”, geschreven door Stromae, uitgebracht door Polydor
Kijkwijzer: alle leeftijden
#Stromae #MatthijsGaatDoor #BNNVARA
---
Matthijs van Nieuwkerk ziet om in verwondering. Met humor, muziek en andere verrassingen. En stelt af en toe orde op zaken door wat prijsjes uit te reiken. Met muziek van de Sven Hammond Big Band.
Volg Matthijs Gaat Door op social media!
Instagram - / matthijsgaatdoor
Facebook - / matthijsgaatdoor
Twitter - / gaat_door - Hudba
I swear I have never seen / heard such a beautiful performance! I feel like crying because of how perfect it is. Stromae, you're a gift to this world!
One of the best songs I’ve heard. And for the record I’m a 66 year old American that doesn’t speak French. The passion and emotion conveyed comes through without comprehension of the language. Paul is in total command performing. He’s so good. What a talent!
Its a Belgian singer not a French singer :p
@@Jamiro_Van part of belgium speaks french too, and the song is in french
@@Jamiro_Van I’m well aware. I didn’t say what his nationality was. Just that he’s singing in French (Walloon). My wife is from a neighboring country that speaks Dutch. I know he resides in Brussels also. His singing is normally in French but he was born in Belgium.
@@Jamiro_Van And this is a BIG difference obviously ! ;-)
@@MrToonfish obviously yes 😂
This is unbelievable. I got shivers all on my body. I can feel his emotions while he sings, he is really an amazing artist. I can’t even describe properly
Let me try to describe it properly:
Stromae is the living embodiment of visual and vocal art forms combined together. He is truly THE maestro.
Kesinlikle ! :)
Yes he is an amazing artist indeed. 100%
Ik vind dat lange haar zo mooi, als een oude krijger. He’s for sure a warrior and a hero!
I dont understand how he can perform without crying all time..I do everytime I hear this song...Such a Masterpiece!!!
Op de radio maakt dit nummer al indruk, maar deze uitvoering geeft nog veel meer kippenvel! Wat een geweldige uitvoering en ook productie. De koorzangers klinken prachtig!
Ik ben het helemaal met je eens, ik kreeg kippenvel toen it het voor de eerste keer luisterde. Stromae is een echte artist :)
Helemaal mee eens, alles wat over dit prachtige nummer gezegd kan worden is inmiddels gezegd.
Maar inderdaad óók een heel groot compliment voor de totale manier zoals het op tv werd weergegeven, de belichting, het koor, het orkest etc. tot in de puntjes! 👍👌
wat een heerlijk kutnummer :)
Understand every of your words. Our langueges are one. Manou, Düsseldorf
Beaucoup
Какой же он крутой! Самородок, необычный, такой глубокий. Вернулся и будто не было этих 7 лет. Обожаю! ♥️♥️♥️
And the lyrics are even more impressive than the performance
Через семь лет стал ещё глубже и к сожалению несчастнее
@@user-wm1wf7vf7m Хотя казалось бы - все есть. Будь счастлив. Но.. Как говорится все внутри.
@@user-wm1wf7vf7m лол ты у него лично спрашивала как у него на душе? Или ты из тех диванных психологов которым песни достаточно чтобы понять? Обожаю таких ебанутых
Ongelovelijk hoe deze man zich elke keer weer verder ontwikkeld, indrukwekkende muziek
This song is unique. Having a history of depression and depressive moods, it takes me back from the first to the last note. So real and skillfully composed. He's controlling the listeners emotions with perfection. What a genius.
Stromae nous transporte dans ses univers avec une musique incroyable..🌌
The violins are gorgeous on this song. It feels like the most genuine performance of this song from Stromae.
Артист с большой буквы! Гений и художник! Лучшая песня и великолепное исполнение. Браво
Obsessed with every single variation of performance of this song.
same
With every song he reinvents himself, every song is a story, a movie, a life... and the art surrounding, the choreography, the emotion... Stromae really is a MAESTRO.
Felicitaciones Stromae, esta canción es única y toca las fibras del alma. Linda voz en francés!! Bravo, saludos desde Colombia.
Toujours aussi précis dans la mise en scène. Superbe et atroce à la fois… un de ces artistes sincères et profond qui nous rendent fiers d’être belges! Une prestation simplement flawless!
Amazing Artist and Singer. Perfect Sound....and such a good dancer. He has african blood
INCROYABLE....Cet artiste est un génie à l'état pur....Bravo MAESTRO !!!
STROMAESTRO
J'adore Stomae il fait parti de mes chanteurs préférés ❤
Stromae is niet alleen een groot zanger, maar ook iemand met een groot charisma.....hij geeft mensen een spiegel, een steunpunt, merci merci beaucoup Stromae
seriously love this version with the full live orchestra. i think it really just adds so much to the already amazing song.
Wow, sloeg in als een bom. Wat een krachtig nummer!
С недавных пор начала слушать этого артиста,запал в душу❤
Het gebeurt niet vaak dat je zoveel genialiteit bij elkaar geveegd tot bloei ziet komen...
Some performances are perfect. This one is unbelievable perfect.
Trots van België ❤️
Everything about Stromae is so creative, talented and unique. Amazing performance!
Stromae is een artiest van wereldklasse! Echt een kunstenaar die precies weet hoe hij een verhaal moet vertellen. Daarbij is dit ook een knap staaltje regie werk van het team van dit programma. Om dit zo neer te zetten vergt heel veel kennis. Geweldig dit! 😃
ja hij is echt een kunstenaar in muziek noem ik het zelf sante is ook nieuw nummer van hem als je die nog niet geluisterd hebt dan moet je die nog echt even luisteren dat is echt een dans nummer vind ik groetjes ook van fan van jou !x
Il me fait beaucoup penser à Jacques Brel, entre le conteur et le chanteur. Merci la Belgique.
Geweldig.
Dit liedje. De text de beat vertaald zijn depressie..
Stromae - L'enfer
Ik ben niet alleen in het alleen zijn
Dat doet tenminste iets in mijn hoofd
En als ik telde met hoeveel we zijn
Met veel
Alles waar ik ooit aan heb gedacht
Vreemd dat vele anderen dat al hebben gedacht
Maar toch voel ik me helemaal alleen
Ineens
Ik had soms gedachten aan zelfdoding
En ik ben daar niet trots op
Soms denken we dat dit de enige manier is
Om ze te laten zwijgen
Die gedachten die me in een hel laten leven
Die gedachten die me in een hel laten leven
Ben ik de enige die de tv heeft
En het voortdurende schuldgevoel
Maar je moet van gedachten veranderen
Maar niet te veel
Anders begint het weer snel te malen in het hoofd
En is het te laat om het te stoppen
Dan zou ik alles willen vergeten
Ineens
Ik had soms gedachten aan zelfdoding
En ik ben er niet trots op
Soms denken we dat dit de enige manier is
Om ze te laten zwijgen
Die gedachten die me in een hel laten leven
Die gedachten die me in een hel laten leven
Je weet dat ik er veel over gepiekerd heb
En ik weet echt niet wat ik met je aan moet
Precies, piekeren
Dat is precies het probleem met jou
Je weet dat ik er veel over gepiekerd heb
En ik weet echt niet wat ik met je aan moet
Precies, piekeren
Dat is precies het probleem met jou
Dit is gewoon absolute meesterklasse. Een song die je zo hard raakt dat alle zintuigen reageren en je achteraf gewoon een vette diepe indruk nalaat. Wat een artiest. Wat een nummer. Wat een waarheid en schoonheid om hierover te kunnen/willen zingen. Damn!
Juist..
En de topic heel heftig.
Gaat diep..
Voor de gene die roepen vette nummer zonder te weten wat ze vet vinden hier vertaling..
Kijk uit wat je vet vind..
Stromae - L'enfer
Ik ben niet alleen in het alleen zijn
Dat doet tenminste iets in mijn hoofd
En als ik telde met hoeveel we zijn
Met veel
Alles waar ik ooit aan heb gedacht
Vreemd dat vele anderen dat al hebben gedacht
Maar toch voel ik me helemaal alleen
Ineens
Ik had soms gedachten aan zelfdoding
En ik ben daar niet trots op
Soms denken we dat dit de enige manier is
Om ze te laten zwijgen
Die gedachten die me in een hel laten leven
Die gedachten die me in een hel laten leven
Ben ik de enige die de tv heeft
En het voortdurende schuldgevoel
Maar je moet van gedachten veranderen
Maar niet te veel
Anders begint het weer snel te malen in het hoofd
En is het te laat om het te stoppen
Dan zou ik alles willen vergeten
Ineens
Ik had soms gedachten aan zelfdoding
En ik ben er niet trots op
Soms denken we dat dit de enige manier is
Om ze te laten zwijgen
Die gedachten die me in een hel laten leven
Die gedachten die me in een hel laten leven
Je weet dat ik er veel over gepiekerd heb
En ik weet echt niet wat ik met je aan moet
Precies, piekeren
Dat is precies het probleem met jou
Je weet dat ik er veel over gepiekerd heb
En ik weet echt niet wat ik met je aan moet
Precies, piekeren
Dat is precies het probleem met jou
До мурашек!!! Спасибо что вернулся )
The unique talent of Stromae is that all his moves and expressions are thought out, but always feel so natural and fitting of the message. It’s staged but very heartfelt.
The composition of this song is brilliant. The chorus is his inner demons screaming out. A joyful “la-la-la” set to a paradoxically sinister hymn, representing the dark undercurrents and burdens we quietly carry behind our social masks. Just my interpretation…
Beautifully said!
FABULOUS. So well said.
Tal cuál!!! The composition of this song is brilliant!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Wat een geweldig muziek brengt Mathijs Gaat Door weer.
Mille bravo de France ! Je vais souvent à Bruxelles, c'est une ville de créateurs...Merci de tout cœur ❤à vous Stromae et merci à la Belgique....!
Tranen in ogen, rillingen over lijf; als dat is wat hij met ons wilt, is hem dat goed gelukt.. wat een song..
Inderdaad een prachtige song. Maar hij heeft gewoon zijn gevoel op papier gezet en wilt dat op deze manier voor zichzelf verwerken.
Niks voor ons
@@Mom-Abuser natuurlijk is dit ook een boodschap naar mensen die met het zelfde zitten !
Hierdoor durven mensen er misschien wel over te praten , zoals hij dat ook durft 🙏
🤍of men are cold in the last days🖤, turn now.for what is the deal if you gain the whole world but still lose your own soul..⌚💉🧬☠just like in the days of Noah God will judge the world⌛
@@Mom-Abuser dan heb je het niet helemaal begrepen
Ondertiteling zou leuk zijn
1 van de alle beste zangers en performer van de wereld 👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
Ik ga 24 februari naar Parijs kan niet wachten 👍🏽👍🏽👍🏽
Ik hoop dat Mathijs 100 jaar wordt en tot zijn 100ste dit soort mooie programma's mag maken. Fantastisch. 😍 Weg met al die flauwekul programma's. Prachtige muziek en prachtige interviews, daar word ik blij van. 🙏 Dankjewel Mathijs en team.
Helemaal mee eens. Dit programma wordt met zoveel liefde en aandacht gemaakt, dat zie je zelden meer. Vanaf het begin vorig jaar was ik al zeer onder de indruk. Het voegt echt iets toe en dat kun je van weinig programma’s zeggen. Matthijs gaat door voor de eeuwigheid, lol.
stromae is een van de allerbeste van de afgelopen 10, 15 jaar, elke keer kippenvel als ik deze hoor......
Wat een geweldig nummer zeg.
I cant even understand a word he is saying but I can feel his pain in the music , this made my cry 😢
A fan from Armenia ❤️
Yeah... !! And I'm a fan from Denmark..!! ❤
He’s amazing, his performances are over the top! He is a true artist
How come someone can be this good? He's extraordinary
Paul, you save people with this song because you know the true words, so thanks and thanks, lots of love
Очень сильно. Спасибо тебе за то,что ты делаешь ❤️
Deze performance, de hele setup, het feit dat ALLES! Live is, man man man, geniusly done! Favo
Next level artiest. Zo blij dat ik wederom kaarten heb kunnen bemachtigen voor 2023 in de ZIggodome… 🙏
Zo langnog ???
Ik was te laat, geen staanplekken 😭😭
Was film aan t kijken 🥲
Heb overigens wel zitplekken
Ik heb gelukkig ook kaarten 🙏🏾❤️
Maar eerst Parijs 24 februari 😎 Vanuit Suriname naar Parijs en genieten 👍🏽👍🏽
Er zijn nog een aantal tickets over in de AFAS op 27 februari 👍🏽👍🏽
Hij kwam toch ook in 2022
@@dwkluka511 ja 27 februari in. Amsterdam AFAS
Nu al het beste nummer van de jaren 20.
Stromae est hors normes hors définition impossible à mettre dans 1 case ! Il est exceptionnel AMAZING comme disent les Anglo-saxons
Гений! ему нет равных!
Dit is kunst kwa uitvoering en registratie!
Voor mij nu al het nummer van het jaar,subliem.
The singer that is heard at the beginning of the song is Luzmila Carpio from Bolivia, the name of the song is “Arawi”. She is one of Stromae musical influences
Уникум в мире современной музыки. Stromae только в перед, продолжай нас радовать своей музыкой.
I’d fly from the US and see him live in Europe.
And be fine getting back on a plane after the concert.
I’d fly home wide awake and happy as can be
Do it now because he is touring atm and you'll never know how long it might be before he tours again. It could take years.
Pourquoi avez vous autant de génie ? Merci
Een lange tijd niet een nummer gehoord die mij zo direct raakt en in trance brengt als deze. Het interview van TF1 is prachtig, maar deze set-up is magisch.
Hier net zo.. eerst keer dat ik het hoorde had ik de tranen in m'n ogen!
Mee eens !! JFCKQ
Stromaé je t'aime
Juste perfection jusqu'au moindre détail . Chaque musiciens musiciennes qui qui s'accordent parfaitement . Le style si différent qui font un son percutant . Un voix qui résonne parfaitement . On t'aime stromae .c'était le moment de revenir . Du vrai talent !!!
what a masterpiece of performance
Maar even he, wat is dit toch mooi neergezet/opgenomen voor zo'n klein landje als Nederland
I never cried as I do now when listening a song. Thank you so much. Take very care of you, Young Man!
Subliem! Een kunstenaar pur sang. Pracht uitgevoerd. Hartverscheurend en hartverwarmend tegelijk.
GOOSEBUMPS FROM BEGINNING TO END!!!! INCREDIBLE!!!
La violinista al fondo (la segunda al lado derecho) representa ese sentimiento profundo que hace que nos enchine la piel, ese estímulo a lo más profundo de nuestra mente en donde se queda grabada cada palabra que interpreta Stromae. Es una obra al transmitir un problema por el que muchas persona pasan, dando en cada nota una parte del sentir de la depresión, la ansiedad y el mismo deseo de dejar este mundo. Espero que con esta canción muchos comprendan el problema por el que muchos pasamos y no podemos externarlo, más que en canciones que nos abrigan.
always makes me tear up, thats talent
Geniaal. Nog paar weken wachten en dan album release :D
Dit is zo orgineel,meesterwerkje,wauw,een maistro!
Nu ff niet denken aan de grote Jacques Brel!
Eindelijk weer toffe tv!.....
Wat dapper van jou om je gedachten tijdens je meest kwetsbare momenten zo openlijk met het publiek te delen. Ik bewonder jou daarvoor! Dat maakt jou uniek. Jouw muziek raakt mensen gewoon zo diep! Wat een fantastisch nummer is dit ❤️
I prefer it to the amazing single version already, what an artist !! Bravo Paul!!
What a SOUL man…amazing beautiful.🔥❤️
That choir though. Wow 🤩
Dat nummer is een perfecte reflectie van wat er soms in mijn hoofd omgaat, en dat geeft me de realisatie dat ik nog steeds niet oké ben, wat ik me ook voor houd, de realiteit is een hel.
Soms zijn er liederen die je mooi vindt.
Soms zijn er liederen die je prachtig vindt.
En heel soms… dan word je stil als je het hoort. Je staat aan de grond genageld en je ziel raakt geroerd. Geen woorden voor te vinden, maar een traan rolt weg.
Merci Stromae.
Blijft een fantastische zanger 👌
If you think this song is about suicide or depression or dis-empowerment then more fool you!!
This song is about the power of “Knowing” or realising the truth. Once you know, you can never un-learn it. It’s the torment that comes from that. It’s about all the hurts that comes from that. All the deceptions they have span on you. All the lies your former life was happily ignorant in engaging with. All the morphine you were sold in the form of gadgets to keep you “happy” or maybe ignorant to the fact: you were but a cow to be milked. It’s about waking up to the truth and all the hurts that entails from living all those lies before the realisation. It’s about waking up, not to be confused about been woke!!!!!
Longue vie à toi stromae l'idole du monde entier
Des larmes, des frissons, de la joie, de la fierté, de la colère… pfff 🙏🏽
Wat een prachtig nummer! Ik herken er zo veel in! Dit nummer raakt me hard en ben blij dat Stromae met dit nummer het taboe rondom deze problemen bespreekbaar probeert te maken.
Oh. Dit is zo mooi. Elke keer als ik dit hoor moet ik huilen. Prachtig Stromae 💔
Jezus wat een goed nummer!!
Echte artiest! Zijn shows zijn altijd prachtig, geweldige ervaring. Volgend jaar weer erbij! Ik wil het niet missen.
Stromae is zeer selectief in zijn keuze waar hij optreedt, dus het team van Matthijs gaat door mag het als een groot compliment opvatten dat hij er was. En het resultaat is echt geweldig .........
Stromae eist inderdaad perfectie als de perfectionist die hij is. En dat hij tevreden is zie je op 2:16 aan zijn lach.
@@gkos2566 dat is geen lach, dat hoort bij zijn gelaat van het optreden wat hoort bij dit nummer. Op 1:30 zie je dat ook. Dit nummer gaat over depressie en dat hij laatste jaren door de hel is gegaan. Die uitdrukkingen horen bij het gevoel dat hij had in die periodes
@@gkos2566 hoort erbij, zit ook in de clip
Revisited to lament the cancellation of the London concert last year. On reflection, the content of the album and in particular l'enfer was almost a prediction the tour might not continue. Sad but brilliant.
O wat mooi. En met de Nationale Opera. Vertaling eronder.
A new age of an older Stromae has come. We have waited for you, maestro.
Zo mooi. Niet normaal, wat een artiest!
C'est juste incroyable!!
Vous n'êtes pas un chanteur, vous êtes une véritable personnalité.
Vous ne ressemblez à personne d'autre.
Vous Stromae vous êtes un magnifique diamant.
Vous êtes super et je vous souhaite le meilleur.
It's just amazing!!
You are not a singer, you are a real personality.
You don't look like anyone else.
You Stromae you are a magnificent diamond.
You are great and I wish you the best.
Stromae🙏❤️
ТЫ-ТВОРЕЦ МУЗУКИ !!! ЖЕЛАЮ НАЙТИ СЕБЯ! ОТПУСТИТЬ ВСЕ НЕВЗГОДЫ И ПЕЧАЛЬ, И ДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ!!! В РОССИИ ГОВОРЯТ ЧТО ТЫ 70% МУЗЫКИ ДЕЛАЕШЬ ДЛЯ СЕБЯ, ЕСЛИ ЭТО ТАК-ТО ТОГДА ТЫ ЗАВОЕВАЛ СЕРДЦА И ДУШИ 70% ЧЕЛОВЕЧЕСТВА! Надеюсь выше написанное возможно корректно перевести и донести мои слова гордости за достойного Человека и Музыканта! БУДЬ ЗДОРОВ!!!🇫🇷🇷🇺💪🏻 ИЗ РОССИИ С ЛЮБОВЬЮ!
Dit is niet zomaar een optreden ...dit is kunst. Complimenten uiteraard voor Stromae maar zeker ook voor de productie
Heel indrukwekkend, zowel het lied als de performance. Dit komt binnen!
I love the end when he stands up and gets angry at the voices in his head ! Beautiful
Inderdaad in tijden niet zo'n geweldig nummer gehoord. Chapeau Stromae!!
Het is een prachtig nummer en ook hulde aan Matthijs Draait Door voor wederom er voor te zorgen dat een nummer en artiest compleet tot zijn/haar recht komt qua sfeer/licht/setting/enz. Zo is muziek in de puurste vorm van kunst en zo is te zien wat een maestro Stromae is 👌🏻
In een woord prachtig heb beide nummer al 20x afgespeeld via you tube hulde 👍
Stromaestro
Stromae - L'enfer
Ik ben niet alleen in het alleen zijn
Dat doet tenminste iets in mijn hoofd
En als ik telde met hoeveel we zijn
Met veel
Alles waar ik ooit aan heb gedacht
Vreemd dat vele anderen dat al hebben gedacht
Maar toch voel ik me helemaal alleen
Ineens
Ik had soms gedachten aan zelfdoding
En ik ben daar niet trots op
Soms denken we dat dit de enige manier is
Om ze te laten zwijgen
Die gedachten die me in een hel laten leven
Die gedachten die me in een hel laten leven
Ben ik de enige die de tv heeft
En het voortdurende schuldgevoel
Maar je moet van gedachten veranderen
Maar niet te veel
Anders begint het weer snel te malen in het hoofd
En is het te laat om het te stoppen
Dan zou ik alles willen vergeten
Ineens
Ik had soms gedachten aan zelfdoding
En ik ben er niet trots op
Soms denken we dat dit de enige manier is
Om ze te laten zwijgen
Die gedachten die me in een hel laten leven
Die gedachten die me in een hel laten leven
Je weet dat ik er veel over gepiekerd heb
En ik weet echt niet wat ik met je aan moet
Precies, piekeren
Dat is precies het probleem met jou
Je weet dat ik er veel over gepiekerd heb
En ik weet echt niet wat ik met je aan moet
Precies, piekeren
Dat is precies het probleem met jou
Depressie is geen kunst
@@the_keeponbuilding 👍Dankjewel
Magistraal nummer; wat een fantastische artiest !
Maestro Stromae
This is really underrated (yet, I hope)
It’s a real huge artistry here
Magnifique !!!Superbe scénographie et très bon son!!!!
He's the world's leading musical artist at this particular moment in time.
Embarrassed to say 6 months ago I had never heard of him . Being french living in Australia never gets air play. And then one day I clicked on this strange name on CZcams, and discovered stromae. I listen to him every day it's like a drug. There is not many artists left in this world that are truly unique. He makes me happy, cry , sends shivers down my spine, and gives me goosebumps every time I watch him. Counting the days for the new album. Unfortunately he will never come to Australia. I can only dream one day to go to his concert.
@@fabriceborroni7370 Ha, Australian living in Switzerland on the border to France, and didn't learn about him till a few weeks ago. Also embarrassed. Saw the unique name, clicked, and also nearly everyday I listen (I feel bad not listening to other artists leaving them out). Same response as you. Send love to Australia for me and I'll send love to France (if you're comfy with that). He brings so much life speaking a language I rarely meet anyone speaking.
@@mynameisheidi look forward to visiting France again when things settle down. Glad to hear you escaped Australia 🤣. Hope that you have watched Racine carre concert on CZcams one of the most amazing concerts he seems even better live. Stay safe in Switzerland 😷
@@fabriceborroni7370 Indeed - thank you, and you too! I'm saving the concert for when it's a super special occasion. I don't know if/when I'll be able to attend a concert again, so will set aside a special night.
He definitely went around the Romance language speaking countries this dude. Has amazed me yet again in my adult life
zo mooi en bedankt voor de vertaling TOP