Furudate-sensei's short radio drama, Episode 01

***
| re-upload |
This is one of Haikyuu's projects for its 10th anniversary in 2022!
Murase and Ishikawa did an on the spot reading of one of the short dramas. ^^
Feel free to point out any mistakes. arigatou~
第1話 - 早朝練前,日向今の最大の悩み相談
❗JUMP FEST 2022: Jump Studio RED, Haikyuu!! Stage Event
❗Date aired: 2021, December (18-19)
❗Segment: Announcement of Projects
Hosts:
*Ishikawa Kaito - Kageyama Tobio
*Murase Ayumu - Hinata Shoyo
🦋 REACH US thru TWITTER
/ carafurusubs

[@carafurusubs1887]

Huuu~ It's a re-upload of the radio drama since we set the original video on private due to copyright ;_;

[@zoeyiguess8358]

"I was so hungry the moment I was born, I cried" is making me lose my shit omg

[@whenwetalkaboutnature4903]

"In that case, since my birthday is earlier than yours..." 🤣🤣🤣🤣🤣

[@umiprea]

'Nande dayou?!'
and the abrupt answer 'choco💝!'
suuuuuper CUTE!!!! 😭😍😭

[@helaishademonise461]

OMG I miss their voices..😍😍
Thank you for translating.

[@hialyssah]

furudate really got the voice of high school boys just one-upping each other in the dumbest things down. thank you for translating and putting this together OP! on to the haikyuu renaissance!

[@shoutnope2696]

thank you!!! i miss them so much ;_; i need season 5 please

[@umiprea]

Thank you so much for your hardwork and effort really taking it the extra mile! We appreciate YOU all! Thanks for bringing haikyuu closer to international fans!

[@randommanxsia]

this felt like the convos between my brother and I 💀✨✨

[@zoeyiguess8358]

Thank you for translating 💗💗💗💗

[@sarahivillarreal2475]

Thank you for the traslating

[@MsSalz86]

Thank you ❤️

[@mhacNH]

Thank you for translating!!!

[@xxkyla_sabellagaxx8315]

I love the work they put to make us smile ♥️♥️

[@whenwetalkaboutnature4903]

"well, anyway, I guess I win" where did that come from??? 😂😂😂😂😂❤️❤️❤️❤️

[@yasminyaisn3306]

Cuuute both of them 😂😂😂❤

[@xylaelle2953]

arigatou (Ｔ▽Ｔ)

[@hannahlipson3043]

P R O T E I N

[@mint_420]

KA GE YA MA TEMEE WHYD U CHANGE THE TOPIC WHEN U WERE LOSING THE ARGUMENT 😂