"Школьная полька", Ансамбль Локтева. "School Polka", Loktev Ensemble.
Vložit
- čas přidán 18. 05. 2022
- 19 мая, отмечается 100 лет со дня создания Всесоюзной пионерской организации им. В.И. Ленина. День пионерии - праздник для детей и подростков, а также вожатых и педагогов, работающих с детьми пионерского (школьного) возраста. В СССР День пионерии являлся одним из главных праздников советских школьников.
17 мая в Колонном зале Дома Союзов в Москве состоялся праздничный вечер-концерт, в котором принял участие Ансамбль песни и пляски имени В.С. Локтева. Была представлена хореографическая композиция "Школьная полька"
Музыка А. Островского, слова Л. Ошанина «ШКОЛЬНАЯ ПОЛЬКА»
Постановка заслуженного деятеля искусств России Елены Романовны Россе.
Видео телеканала "Красная линия"
www.rline.tv/
/ @rlinetv
May 19, marks the 100th anniversary of the creation of the All-Union Pioneer Organization. IN AND. Lenin. Pioneer Day is a holiday for children and adolescents, as well as counselors and teachers working with children of pioneer (school) age. In the USSR, Pioneer Day was one of the main holidays of Soviet schoolchildren.
On May 17, in the Hall of Columns of the House of Unions in Moscow, a festive evening-concert was held, in which the Song and Dance Ensemble named after V.S. Lokteva. The choreographic composition "School Polka" was presented
Music by A. Ostrovsky, lyrics by L. Oshanin "SCHOOL POLKA"
Staged by Honored Art Worker of Russia Elena Romanovna Rosse.
Video of the channel "Red Line"
www.rline.tv/
/ @rlinetv
Было время золотое,простое,милое.Помню с теплотой.
Это потому что Вы были молоды и гораздо проще чем сейчас. А времена всегда были не простыми, а иногда и просто жуткими.
Почему были!? Запись 2022 года!!!
Обожаю эту польку. Даже плачу иногда, хотя она весёлая. Ностальжи. Мне 53 года
A complete overdose of cuteness CПАСИБО ТALENTED ДЕТИ и BEST WISHES FROM me и 🇦🇺
Любимый ансамбль и с детства знакомые песни! А для современных детей, пожалуй, новых песен и нет.
Brilliant and talented kids
Прям даже бионасос защемило от светлой ностальгии по счастливому детству в великой стране! 🤩👍🥰
Beautiful dance. It's good to see the ensemble back. ❤️👏 Greetings from Perú.
Пусть несётся смех и слово прямо к площади Свердлова, за Охотный ряд, где огни кремля горят!
Super girls dansers! Greetings from USA.
Молодцы какие...
The performance is outstanding.
❤❤❤❤❤
❤❤❤!
👏👏👏👏👏👏
Где "площадь Свердлова"? Зачем слова переделали?
Ну нету сейчас площади Свердлова, что ж теперь делать-то!? ))) Даже в гимне СССР и России слова меняли. )))
Can someone translate the words in English for me? I love this song and the kids are wonderful
translate.yandex.com
"School Polka"
Verse:
The school is good today,
The hall is on fire.
We are on our merry holiday
We're calling all our friends.
Anyone can dance here,
The dance is getting faster.
Who, guys, is timid there
Near the door?
Chorus:
To make the holiday fun,
Sing along, native school,
Our merry laughter
Let him go the furthest.
Let the laughter and the word fly
Straight to Sverdlov Square,
For the Okhotny Ryad,
Where the Kremlin lights are burning.
Verse:
Jokes, sayings
They're pouring all around.
We dance and sing for "fours" and "fives"
.
Our orchestra plays famously
For my guys.
And you won't say that it's quiet
Voices are ringing.
Chorus:
To make the holiday fun,
Sing along, native school,
Our merry laughter
Let him go the furthest.
Let the laughter and the word fly
Straight to Sverdlov Square,
For the Okhotny Ryad,
Where the Kremlin lights are burning.
Verse:
Who excelled in their studies,
Who is proud of the class -
He knows how to have fun
Ten times better.
Our school holiday is in full swing,
Everyone started dancing.
We're all on a roll today,
It's fun here.
Chorus:
To make the holiday fun,
Sing along, native school,
Our merry laughter
Let him go the furthest.
Let the laughter and the word fly
Straight to Sverdlov Square,
For the Okhotny Ryad,
Where the Kremlin lights are burning.
Verse:
Our orchestra is playing famously
For my guys.
And you won't say that it's quiet
Voices are ringing.
Our school holiday is in full swing,
Everyone started dancing.
We're all on a roll today,
It's fun here.
Chorus:
To make the holiday fun,
Sing along, native school,
Our merry laughter
Let him go the furthest.
Let the laughter and the word fly
Straight to Sverdlov Square,
For the Okhotny Ryad,
Where the Kremlin lights are burning.
@@Loktev_Ensemblethank you so much ❤
В зале, конечно, граждане на пенсии но в душе вечные пионеры?
Посмотрел я вариант 1966 года. Оказывается, в постановке танца есть момент, где не только девочка отнимает фуражку у суворовца и дразнит его, но и логичное продолжение. Мальчик в ответ отнимает у девочки пионерский галстук, и уже он доводит пионерку до слёз. Потом старшие ребята их мирят. Очень интересный и забавный сюжетный ход. Затем, видимо какой-то чиновник велел убрать момент с галстуком. Убрали. И в 1974 году уже непонятно стало, почему одна девочка танцует без пионерского галстука. То есть, танец самым настоящим образом кастрировали. Так в последующих записях и танцуют эту кастрированную версию. Ни у кого хватает ума, восстановить этот танец в первозданном виде. А жаль. Сейчас то чего бояться?
Удивительно просто, как некоторым личностям обязательно надо каких-то "чиновников" приплести. Она без галстука, потому что она ещё октябрёнок, а не пионер!!! То ли вам возраста не хватает это вспомнить/понять, то ли, обязательно, надо попиариться на каких-то чиновниках .. даже не знаю, что хуже. Видимо кастрированы у вас мозги и с этим уже ничего не сделаешь. Может, иногда, просто лучше промолчать, ничего не писать? Сойдёте за умного, теоретически...хотя ...
е@@AntonGloba Я думал, что вы умный и добрый человек, раз снимаете такие ролики. Увы, я ошибся. Не умный, и не добрый.
@@dmsuslin Ну, о моём уме не вам судить, это точно (какая связь между умом и видео - сложно сказать, ну да ладно), а вот то, что я злой - это точно! Особенно когда пургу всякую несут, про "кастрированную версию".
1. Посмотрите ещё раз вариант школьной польки 1965 года. Меленькая девочка и там тоже октябрёнок, поэтому без галстука!
2. Во второй части танца она, видимо, тоже хочет стать пионером, поэтому у неё и появляется галстук.
3. В современной версии (относительно современной, лет 50 назад, а то и больше) сцену с кривлянием, маханием галстуком перед лицом и дрыганьем на полу заменили на качественную хореографию.
И не надо приплетать сюда всякую либерастню, прости господи.
Верните "Площадь Свердлова"!
И Сталина! хахахах
@@AntonGloba Сталина в оригинальном тексте не было, а площадь Свердлова была.
@@dmitryshaykin3784 В гимне СССР тоже много чего было. Время идёт, всё меняется. )))
@@AntonGloba И? К чему этот комментарий? Я писал о конкретной детской песенке, которую помню с пионерского возраста, где употреблялся определённый топоним. Вам хочется обсуждать тему Сталина? Спровоцировать бессмысленную и беспощадную дискуссию? Неинтересно.
@@dmitryshaykin3784 Да просто только ленивый не написал комментарий про "Площадь Свердлова"! Ну нету сейчас этой площади, что же делать?!
А про Сталина я написал, потому что ... ну, странно, что вы этого не понимаете. ))) А про гимн, потому что слова гимна страны куда важнее любой песни, а всё равно их поменяли, потому что время не стоит на месте и это нормально. Кстати, да, я тоже до сих пор пою "Союз нерушимый" и, видимо, так и буду петь до конца жизни, но я же не пишу комментарии, типа "Верните "Республик свободных"!
Вот и вся дискуссия. )))
Видела недавно версию этой польки времён самого Локтева, искромётную, непосредственную. Этот вариант прилизанный, манерный, напрочь лишённый души, да и темпово явно проигрышный, до зевоты уныло.
Даже интересно, кому же так "запала" Школьная полька", что массово пошли комментарии, по всем видео, да все такие ... радостные, ободряющие. ))))
Из серии ... вот в наше время... хахахахах
@@AntonGloba не знаю, меня никоим образом не задевает то, что люди делятся впечатлениями, даже если я их не разделяю. И смысла усложнять не вижу. Мне, как человеку с детства танцующему, в ленту падают видео на тему моих предпочтений, а именно, танцевальные номера. Что-то заходит, что-то нет. Если видео выкладывают, значит рассчитывают на обратную связь, на комментарии и тот, кто хочет, комментирует. Всё просто.
@@Lara_Chayka Комментарии - это хорошо, никто не спорит. Просто пошла активность по разным видео, именно "Школьной польки", причём выложены они были давно. Вот что интересно. Я думал, может в какой группе выпускников ссылку выложили, а тут, оказывается, сам ютуб рекомендует.
@@AntonGloba да, у ютуба алгоритм рекомендаций настроен по принципу контекстной рекламы, посмотрели вы, к примеру, как кулич к Пасхе испечь, неделю в вашей ленте будут появляться куличи.
@@Lara_Chayka Я обо всём этом знаю очень хорошо, у меня у самого канал на ютуб, давно и достаточно успешно, неожиданно даже. Я вам даже больше скажу, у меня один логин в ютуб забит в яндекс браузере, а другой майкрософт эйдж, ну чтобы каждый раз не переходить из канала на канал. Так вот в яндекс браузере все рекомендации соответствуют тому, что я смотрю, а вот эйдж всё время подсовывает мне танцующих обнажённых девок! ))) Что я только уже не делал! И кэш стирал и футбол там смотрел ... 2,3 дня и опять полуголые девки танцуют. Вот такая вот разница в контекстной рекламе у наших и у американцев. А может и пропаганда такая прописана на Россию, скорее всего.