Camila Cabello - Shameless (Türkçe Çeviri)

Şarkıya düştüm ♥
Lyrics/Sözleri:[Verse 1]
Don't speak, no, don't try
It's been a secret for the longest time
Don't run, no, don't hide
Been running from it for the longest time
[Pre-Chorus]
So many mornings I woke up confused
In my dreams I do anything I want to you
My emotions are naked, they're taking me out of my mind
[Chorus]
Right now I'm shameless
Screamin' my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to
[Post-Chorus]
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
[Verse 2]
So we're there
Now it's real
Now that you have me, do you want me still?
My kisses are history, they go back a long time
And I'm tired of loving somebody that's not mine
[Pre-Chorus]
So many mornings I woke up confused
In my dreams I do anything I want to you
My emotions are naked, they're taking me out of my mind (Mind)
[Chorus]
Right now I'm shameless
Screamin' my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to
[Post-Chorus]
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
[Bridge]
There's just inches in between us
I want you to give in, I want you to give in
There is tension in between us
I just wanna give in
And I don't care if I'm forgiven
[Chorus]
Right now I'm shameless
Screamin' my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you're shameless
Write it on my neck, why don't ya?
And I won't erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to
[Post-Chorus]
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
Don't want, don't want, don't wanna do this now
#CamilaCabello
#Shameless

[@Melanie-oi5wp]

“benim olmayan birini sevmekten yoruldum”
ben de camila..ben de..

[@mnight3548]

Öyle bir yazmışsınız camila sanki kankan jdndkdndkd

[@Melanie-oi5wp]

Neslihan Mazgal tabi ki ne sandın geçen hafta shawnlardaydık zjsnzkz aa yorum tutmuş bak sen olmasan bilmicektim

[@mnight3548]

Ndkdmsskns

[@yasadsalam1378]

Bende

[@sakura7862]

@@Melanie-oi5wp
Lan dmdsnwiwwnwğwm

[@nazlgulse1780]

camila: shame-
sueda: camila cabello shameless türkçe çeviri

[@Sueda2]

ben neden bu yorumu bu kadar güldüm dsjbfsjdg

[@begumdevlez909]

JWOWHFOHWOEBWOSBWOBRKEHWOEHOR

[@umitakumi7988]

ÇOK İYİ YORUM FKWĞFİDGÖWĞVMSŞCMŞD

[@oyunlarkrali9175]

bir sey anladiysam serefsizim ve neden guluyorum cok komik hissetiyorum sarkinin yan etkisi olabilirmi kekeke

[@softlyqueennn]

Ağdjağdhağdjspd

[@melike4969]

Arkaplana 5 saniye bakinca sanki yaklasiyolarmis gibi hissettim

[@Sueda2]

aynen videoyu yaparken ben de bunu yaşadım bdfhsdkgg

[@fatmanur9574]

Bence de sanki kıpırdıyorlar

[@elifsu5135]

Bana ayrılıyorlarmış gibi geldi...

[@roxagreces]

Oha lan cidden

[@busrakargn1746]

Bende

[@berivanibrahim_]

Kadın muhteşem hakkını veriyor bayıldım bu şarkıya

[@EnesWinchester]

*Artık bana sahipsin,*
*Hala beni istiyor musun?*

[@fatmademiraslan3994]

Neden bu albümü Shawn'a ithafen yazdığını düşünmeye başladım?

[@noura7604]

Ben de ve inş öyledir çok yakışıyorlar😍😍

[@user-hs5vp1yo4o]

Albüme son anda Shawn ile ilgili şarkılar çıkmaya başladıktan sonra ekledi ve bu çıkardığı iki tekli Shawn ile ilgili yayınında da bahsetti o yüzden normaldir öyle düşünmen dlslslsşsş

[@noura7604]

@@user-hs5vp1yo4o peki siz çıktıklarına inanıyor musunuz?? Ya da promo ilişkisi mi

[@user-hs5vp1yo4o]

Yaz Tatili Oyunları Ben inanıyorum çünkü sırf promo için arkadaşlıklarını bitireceklerini sanmıyorum yaklaşık 6 yıldır Shawn'ın fandomundanım ve Camila ile yaşadığı çoğu şeyi biliyorum(medyaya yansıtılan) ayrıca birbirlerine gerçekten çok içten bakıyorlar artı olarak Camila'nın sırf promo ilişkisi için bir sürü şarkı yazacağını düşünmüyorum bence gerçek

[@noura7604]

@@user-hs5vp1yo4o ben de öyle düşünüyorum bazıları yakıştırmıyo vb.ama bence çok güzeller💝💝💝

[@sen_ozge]

"And I'm tired of loving nobody somebody that's not mine"
Bu yorgunluk her şeyden farklıdır

[@anladnseniq7037]

2:36 Selena'ya o kadar benziyor ki sesi. AŞIK OLDUM!!!!!!!

[@nazldelrey6684]

Yaa evet bunu bir tek ben fark ediyorum sanmıştım mdkşskkfşd

[@zeynepyagmur8761]

Offf kesinlikle😍

[@jjjeul]

oha

[@azra79.]

oha

[@sadeces976]

oha

[@elifmendes7108]

şarkının adını ilk duyunca ben;
(EVET SACMA)
shameless 🤔
shawn + mendes =shame
less = daha az
shameless = daha az shawn mendes
wtf STONKS
JZJAHZAHZKAHDKAJS

[@XayahLieForMe]

Benimle aynı şekilde düşünen biri daha JDKWBDKQJDBQ

[@Sueda2]

şaçma düşünmüyorsun aksine çok mantıklı eğer cidden onun içinse " bu uzun zamandır bir sırdı" kısmı ilişkileri içinse aynen tatlım sırdı biz siz sadece arkadaşız (!) demenize her seferinde inandık

[@goldemort.]

Şerefsizim ki aklıma geldi ama yazmaya üşendim

[@elifmendes7108]

shawmila shipper olsam bile boyle düsündum GOD DAMN

[@lukachinen]

işsiz asdfgfdsdfg

[@Moibrahim1054]

Camila Cabello nasil sestir bu be!!!

[@makaveli-jg1pl]

bu şarkıyı dinledikçe aslında bu hisleri birine karşı beslediğimi fark ettim GOD SAVE ME I AM OBSESSED WITH HIM

[@sexaftercigarette]

off yapma sis yapmaa

[@mesele_ne_mesela]

ME TOO

[@beyzaguler2388]

Camila’ya hep önyargılıydım sevmiyordum videosuna tıklarken de ama bu şarkı ve sesi neden çok hoşuma gitti? Ben neden durup durup bunu dinliyorum? Shawn’a ithafen gibi duruyor . Ama gerçekten baya sevdim kolay kolay sevmem hele bir de Camila yani. Hakkını vermiş cidden like attım.

[@tahiraktas.]

@@dxadcaller17 ilişkileri hakkındaki düşüncene saygı duyarım ama camila'nın neresi itici

[@yildiz.89sdf]

shawn mendes le iişkileri mi var?

[@oykuakyildiz]

​@@yildiz.89sdfAyrıldılar çoktan 😢

[@berkaycakc6807]

Bu kadının şarkılarını seviyorum abi...

[@beyzanuruyank9756]

_Ciğerlerim senin için çığlık atıyor._

[@gulmmdv3954]

Shawn bu kıza yaramış

[@noura7604]

😍😍😍😂😂

[@shiggy2566]

Şarkının anlamına göre klibi cok fena beklerdim skskks

[@shizu3vigi]

NESİN SEN,YENİ GÜNLÜK DOZ ŞARKISI MI

[@gamzetanoglu4391]

Gerçekten Müthiş bir ses Gerçekten Müthiş sözler Gerçekten Müthiş bir klip
Ve Yine Müthiş bir Camila 🌹

[@birkanstoessel3577]

Sana istediğimden daha çok ihtiyacım var gökkuşağım. ")

[@Sueda2]

You're singing a sad song but you make it sound happy

[@birkanstoessel3577]

@@Sueda2 Tini dinliyorsun sanırım sendee 💜

[@Sueda2]

@@birkanstoessel3577 yakın bir arkadaşım çok sevdiği için ben de dinliyorum bazen

[@birkanstoessel3577]

@@Sueda2 Anladım umarım bir gün kanalında Tini'nin bir şarkısının çevirisini de görürüz 💜

[@Sueda2]

@@birkanstoessel3577 ♥

[@melsutesfaye3139]

Camila en iyi şarkın yeminle

[@asyaaege]

Popüler oldu , tekrar ve tekrar bu şarkının fanı olmaya geldim

[@szmeje]

“Ciğerlerim senin için çığlık atıyor, bununla yüzleşmekten korkmuyorum” :’)

[@-muffinwom-3958]

Bu kadını neden kötülediklerini cidden anlayamıyorum.

[@fatmasudepaksoy1972]

Ayn

[@evahaji4522]

Çünkü Shawn ile 2 -3 yıl arkadaş gibi görünüp sonra sevgili oldular biz de onu sevmemeye başladık ama ben kötülemeyin bazı şarkıları güzel

[@zehrabaharozbey3672]

Eskiden yaptığı ırkçılıkla ilgili paylaşımları ve Shawn ile reklam olsun diye birlikte olduğu düşünüldüğü için.

[@samsun4269]

@@zehrabaharozbey3672 1 yılı f
Geride bıraktılar şimdi reklam desinler yiyorsa

[@kaanflixhayatmolm]

@@samsun4269 onlar der...

[@buse5510]

Olum sözlerin anlamına bakıyorum. Sonra klibe , daha *edepsiz* bir klip beklerdim ckxbdkdbxıxbx

[@Sueda2]

jveojceofnelmfeşmmfe

[@zeliha2611]

Shameless utanmaz demek

[@rodriguezmsp4680]

Wiiwnwnsiskemei aynen ya

[@kzlprenses4316]

"Sana istediğimden daha çok ihtiyacım var.."
Bırakma ellerimi.

[@asyasena7671]

Şarkı kesin shawn mendes ile olan ilişkisini anlatıyor

[@deryancient]

Bence bu şarkı Lauren için yazılmış. Camila biseksüel olduğunu yıllarca saklıyor. Eski grup'taki Lauren adlı bır kız ile çok yakındı ve videoları baktıkca görebiliyorsunuz yakınlıklarını. Ve onların bir zamanlar beraber olduklarını inanıyorum. (CZcams'a Camren yazın ve izleyin). Ayrıcası, Camila bu sözü söylerken "I am tired of loving somebody that's not mine" yani sahip olmadığım birini sevmekten yoruldum ve bunu yanındakı "Papaza" bakarak söylüyor. Tesadüfe bak Papaz da kadın :) Normal'de papaz'lar erkek olur ve en son sahne'de birlikte olduğu kişinin cinsiyeti gözükmüyor (evet, erkek beli ama yine'de, bilerek gösterilmedi).

[@aysenurcansu5441]

@@deryancient neden her yoruma kuduruk köpek gibi laurene deme ihtiyacı duyuyorsun bunu ve liarı senoritadan önce yazmis neden önceden yazmamis:D 1 albumundde laurene demistiniz ama 1 albumde kendisini ve ask hayatini anlatiyordu siktirgit idolunu daha iyi tanı ve camren demeyi kes öyle birsey yok albumdeki sarkilarin cogu shawna belli tracktada hoslandigi cocuk hakkinda oldugunu soyledi klipte anlam aramayin cunku klibi yonetmen cekiyor camila değil tabi siz yüzukteki mavi gozu lauren sanan aptallarsınız reziller.d

[@aysenurcansu5441]

@@deryancient cinsiyetide gösterildi erkek:D canlı yayında shamellesten bahsederken shawnın adı geçti ve annesı sırıttı camilada utandı çoğu trackte shawnla ilgili ayrıntilar var used to this liar shamelles ve daha fazlası unuttum suan yani demek istediğim tracklerde bahsetti kafandan hayaller uydurmak yerine izleyip daha detaylı bilgiler edinebilirsin .d

[@aysenurcansu5441]

@@deryancient birini sevmekten yoruldum derkende matthewleyken shawndan hoşlanıyormuş ve bu anlama geliyor lauren ve camila diye birşey yok camren yok ilişkileri yoktu arkadaşlardı sizin gibi paranoyalar yüzünden aralari bozuldu rezil bi kişiliksiniz lauren ve camilanın hamile olduğunu söyleyecek kadar rezilsiniz lauren ve camila şrket prsiydi tabi baya inanan sazan varmış sende dahil sana tavsiyem bir bilgin olmadan o güzel aklını çalıştırma derim😘

[@deryajauregui1864]

@Aysenur Cansu camrene pr diyip shawmila shipliyorsan acınası haldesin demektir

[@irembutun7585]

Şarkıya düştüm ya çeviriye ayrı 😍😍😍

[@Sueda2]

sana ayrı düştüm yorumuna ayrı düştüm

[@yyaseminsude]

Arka plandaki Archie ve Veronica'ya benzemiyor mu?

[@Sueda2]

Onlar

[@yyaseminsude]

@@Sueda2 çok tatlı değiller mi yav

[@solar1se]

Varchie 4ever

[@blossoms5899]

Aynenn zaten onlarmıs ayyy büyük RİVERDALE hayranıyım

[@blossoms5899]

@@solar1se 4.sezonu izledinmi ben izledimmm ayyyy sendemi RİVERDALE hayranisin

[@aysenurwdw9229]

insanlar camilanın değerini bilmediii

[@vague9315]

İzlemeden like attım ve efsane :D

[@sjhshshshd7820]

Şarkı da çeviri de bağımlılık yaptı.
(Bu arada emeğine sağlık bence çok güzel olmuş çeviri ❤)

[@Sueda2]

Teşekkürler 💞

[@Sueda2]

Camila tatlım 2019da uçtun sen
Camila'nın bu şarkı ile aynı albümde olan yeni şarkısı Liarın çevirisi linkte ♥
czcams.com/video/mtaftFJxtCU/video.html

[@dilek7078]

degeri bilinmeye yeni basladi

[@senaerdogan3126]

Degeri zaten biliniyordu eskiden siz yeni kesfettiniz

[@dilek7078]

@@senaerdogan3126 ben 3 yıldır biliyorum zaten

[@ameliabae3704]

*aşığım sana camila.*

[@notafraidtofaceitt]

mükemmel.

[@kurtlarasoyleevedondum7740]

Fav şarkım 💕

[@matthewraynorutgl]

*Duygularım apaçık bu beni deli ediyor..*

[@nemai095]

Niye bu kadar güzell

[@vague9315]

Oha bişe dicem ben şarkıya düştüm çok güzell 🥺 🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

[@Sueda2]

aynen

[@oznurokeli6735]

yeni bir abone olmam gereken kanal daha 💛

[@halilyasa654]

Bu şarkı , o kadar güzel ki

[@ZGur-dg2bh]

arkadaki çiftin veronice ve archie oluşu :))

[@kaansenol1612]

bu ne hız maaşallah

[@JM-wi2zs]

İmkansızı sevdim🖤

[@Alyamys58bjk]

Anlamı biraz aşk ile ilgili olsa bile en sevdiğim şarkılardan biri

[@lacivert5602]

aşık oldum 💙

[@lenaoh]

aşırı iyi bir şarkı bu arada

[@herhangibiri4354]

_Sana istediğimden daha çok ihtiyacım var_

[@melisaveysanoglu]

Ask acisi cekmiyorum ama cok guzel

[@borayimvegayim9806]

Seni hala çok seviyorum🌸

[@Sueda2]

♥♥♥ sana hala düşüyorum

[@borayimvegayim9806]

@@Sueda2 💞☁️

[@rodriguezmsp4680]

Bu kadına bayılıyorum

[@user-uj8ss9mn8b]

Şarkı efso hatta sözleriii

[@halilkirazoglu6605]

"Sana istediğimden daha cok ihtiyacım var!"
"Bununla yüzleşmekten korkmuyorum🖤"♡

[@lilceviri]

Merhabaa sayfamdaki çeviriler hakkında ne düşünüyorsun? Yeniyim de yorumun benim için çok önemli.❤

[@user-ew9po2bk5u]

Sana istediğimden daha çok ihtiyacım var...❤

[@Meral.naz07]

Çoğu sabah kafan karışık uyanıyorum....

[@kaansenol1612]

emeğinize sağlık

[@Sueda2]

teşekkürler

[@suffllee]

"Küçük detaylar" bu kitabı okuyan varsa anlar şuan beni her dinlediğimde bu kitap geliyi aklıma

[@aysethehedgehog]

Sorry Cabello, Shawn is mine..

[@sunlightcolors6902]

Yoo shawn charlie nin (!)

[@Lunaraidess852]

❤❤❤❤

[@Lesbjisoo]

Nice dream

[@MariaMariAaaa-ig4qk]

Sure gramma, lets go to bed

[@aysethehedgehog]

14 yaşında bir ergenken benim hayaller... en azından kaitei şarkılar dinliyormuşum amk.

[@SEFOO_45]

Şarkı müqq abiiii

[@silwermist]

Aklıma niye shawn mendes gelip duruyo xjxndnxx

[@LadinSonat]

Bu şarkıyı sana hediye edeceğim gün ellerim kırılsaydı da etmeseydim... Kalbimi çok önceden kırsaydın da bu kadar sevmeseydim...

[@lifeisnotdaijobu5785]

İki yıl sonra yine burdayım

[@natashascott1170]

" Ve affedilmek umurumda değil "

[@milentrain-furkadil6490]

Evet en or.spu kısım buydu zaten, yollu şarkısı

[@KroxyExit]

Şarkı beni anlatıyor

[@nurgunduz1097]

Yaa hıza bak harikasınn

[@Sueda2]

teşekkür ederim ♥♥♥

[@herhangibiri4354]

_Ve benim olmayan birini sevmekten yoruldum_

[@Rosewwr]

" Şu an edepsizim "
Camila

[@jennieninsimbas9851]

Şarkı aşırı Ferman Nazlı Vibe veriyo

[@sukihl]

asigim bu sarkiya

[@valeaism]

Sana istediğimden daha çok ihtiyacım var.

[@Tehlikeli_civciv]

*sana istediğimden daha çok ihtiyacım var*

[@user-xp7nv4wp6h]

Bunula yüzleşmekten korkuyorum...

[@Godsfavworite]

''ciğerlerim senin için çığlık atıyor'' yerine ''Ciğerlerim çıkana kadar senin için çığlık atıyorum'' tarzı bir şey olması gerekmiyor muydu.(sadece merak ettim yanlış anlama lütfen

[@gggzel]

evet ceviren kisi hata yapmis

[@softlyqueennn]

Şarkının nakarat kısmında "Oh, no, uh uh, don't wanna do this *NOW* " diyor. "now" ifadesi: "şimdi, şuanda" anlamına geliyor. Yani: "Don't wanna do this now" cümlesi: "Bunu şuanda yapmak istemiyorum" diye çevrilir. (bir hatam varsa söylemekten çekinmeyin lütfen)

[@notafraidtofaceitt]

of bu şarkıya bağımlıyım hiç bıkmadım

[@Spongebobsquarepants-qr5kc]

Bu şarkı culpa Miayı anımsatıyor

[@aysethehedgehog]

Rüyalarımda sana istediğimi yapıyorum....

[@gecen9746]

Tvb

[@cemtoguz2927]

" Benim olmayan birini sevmekten yoruldum..."

[@Spongebobsquarepants-qr5kc]

This song Reminds me of the movie Culpa Mia...❤

[@nisycg]

Allahım bu çok güzel ama

[@derinwlyqs]

SHAMELES MÜKEMMEL. BİSEY

[@ebrar1648]

2.36-2.50 arası muhteşem

[@lilceviri]

Merhaba sayfamdaki çeviriler hakkında ne düşünüyorsun? Yeniyim de yorumun benim için çok önemli.

[@salvadordali502]

Camila ve Sueda sana taktım bu aralar ✨💙

[@Sueda2]

♥♥♥

[@larrie8728]

1:30 öpücüklerim tarihtir, çok uzun zaman öncesine dayanırlar

[@ghhhnkjgg8464]

Lütfen laurene diyecek kadar seviyesiz olma bb

[@sude-sx2rw]

@@ghhhnkjgg8464 niye her yerde camren'a nefret kusuyorsunKANDKANDOSNF

[@kordeination6004]

@@sude-sx2rw bir shawmila shipperin günlük yaşamı knk ASMDADÖRÖEÖWMÖ

[@kordeination6004]

@@aysenurcansu5441 ben onları okuyalı oldu baya aşko sen hiç merak etme

[@trminsuga5951]

Müzik çok güzeldi

[@ayssenur889]

Sana istediğimden daha çok ihtiyacım var...

[@Jennieloverss]

*-Şuan edepsizim...-*

[@aysetabak7499]

Bunu yapmak istemiyorum.....

[@elifdemiralp8295]

Baya baya iyi

[@Erceyln]

Şarkıya ayrı çeviriye ayrı düşüyorum .d

[@Sueda2]

ben de sana ayrı yorumuna ayrı düşüyorum

[@adbulamiomhelp]

Bu kanaldan ogrenecegim cok sarki var.....

[@mine5808]

Şarkı cook hoşuma gitti lan

[@beritanyayan9818]

arka plan uzun süre bakınca yaklaşıyor zannettim
Yaklaşıyor mu :D

[@Sueda2]

hayır ama evet dsgfdhxd

[@aliozlu2364]

Beati cok beğendim

[@ayse_fb]

*_~pes etmek istemiyorum~_*

[@MehbubeMemmedova-vj3ej]

Çox güzel bir şarkı

[@guner7196]

199.000 izlenme 🥰

[@irmakercan1188]

ben neden güzel şeyleri geç keşfediyorm aq

[@aleskeyivanoc8877]

Ben yeni keşfettim xd

[@borayimvegayim9806]

sana istediğimden daha çok ihtiyacım var.

[@susboy9371]

AHHHHHHHHHHHHHHH