Video není dostupné.
Omlouváme se.
Gemma Griffiths - Ndichatarisa (Visualiser)
Vložit
- čas přidán 27. 09. 2023
- Ndichatarisa (Official Visualiser)
Produced by Manuchie
Mix by Playground Productions
Master and Atmos Mix by Atmos Studio
Directed by Wiley Adams
Assistant director Jasmin Xanthos
Production Assistant Anais Chantal
Editor Scott Mutasa
Lyrics (Shona/English translation)
Ndini Gemma
When I’m afraid (Ndinotya)
When I doubt myself thinking I might stray (Pandinofungidzira kuti ndarasika)
There’s only one place I look where I’m known by name (Ndinotarisa nzvimbo imwe chete yandinozikanwa nezita)
I’ll walk by faith when I’m afraid
(Ndinofamba nekuvimba pandinototya)
Ivai neni pandofamba (Be with me along the way)
Nezvese zvandoita (And in all I do)
Ivai maziso angu
Ndione ishe
(Be my eyes
So I can see)
Ivai wanzira yangu
Ndifambe nemi
(Be my way
So I can walk with you)
Nezvese zvandoita
Bvisai zvakaipa
(In all I do
Remove all evil)
Mutoro worema
Ndinzwei
(This burden is)
Ndichatarisa kwamuri mwari
(I will look to you God)
Kana hupenyu hwangu worema
(When life is heavy)
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh Mwari Wangu
Mwari Wangu (Oh My God, My God)
Ooohhh
Oooohhhh
Ndichatarisa
(I Will look to you)
Oh Mwari Wangu
(Oh my God)
No i can’t walk alone
(Handikwanise kufamba ndoga)
can’t do it all on my own
(Handikwanise kuzviita ndoga)
I need a guide
With enough light to see the path I’m on
(Ndinoda mubatsiri
Ndivhenekereiwo ndione pandinofamba)
I’m only human (Ndingori munhu)
And I’ve gone through it (Ndapfura pakaoma)
My shoulders heavy with the burdens
Can I do this? (Mafudzi angu akaremerwa
Ndinozvikwanisa here?)
Ivai maziso angu
Ndione ishe
(Be my eyes
So I can see)
Ivai wanzira yangu
Ndifambe nemi
(Be my way
So I can walk with you)
Nezvese zvandoita
Bvisai zvakaipa
(In all I do
Remove all evil)
Mutoro worema
Ndinzwei
(This burden is)
Ndichatarisa kwamuri mwari
(I will look to you God)
Kana hupenyu hwangu worema
(When life is heavy)
ndichatarisa
(I will look to you)
Oh Mwari Wangu
Mwari Wangu (Oh My God, My God)
Ooohhh
Oooohhhh
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh Mwari Wangu
(Oh my God)
Ndichatarisa kwamuri mwari
(I will look to you God)
Kana hupenyu hwangu worema
(When life is heavy)
ndichatarisa
(I will look to you)
Oh Mwari Wangu
Mwari Wangu (Oh My God, My God)
Ooohhh
Oooohhhh
Ndichatarisa
(I will look to you)
Oh Mwari Wangu
(Oh my God)
#ndichatarisa #gemmagriffiths #zimbabwe
Your Dad believed in you so much , I remember him playing us your covers whenever he came through at our work place back in the days while you were still in uni. You’ve not only made him proud but all of us as Zimbabweans. Well done Gemma keep shining☀️
True his father is so proud of her daughter
My dad is amazing ❤ beyond grateful fort parents support! 🌞🌞
He did the same when you came to my workplace 2016 and he said my daughter is going to be famous
❤
Your hard work and perseverance have paid off. This is an awesome song with lots of treasure in it, Congratulations!
I love how she is so proud to be Zimbabwean🇿🇼 ....
Not until it's time for her to bring out her passport 🤭
@@willoville haasati atora passport and by the way she is from Gokwe
@@willoville I agree with you, she is from Gokwe I have noticed too
Kwete ndewekwaRusape uyu, Shonga hukutu yakakwana iyi hamusikunzwa Chiungwe chaarikuimba here?
Beautiful. Proud Zimbabwian identity.
Psalms 121:1-2 (NKJV)
I will lift up my eyes to the hills- From whence comes my help? My help comes from the Lord, Who made heaven and earth.
My favorite chapter❤
❤
Lovely
I always bring this verse to my Lord and he is faithful!!
I am from West africa but this song remembers me of someone special in Zimbabwe.
I think Gemma was silently Pregnant cause she delivered, this is a hit, and obviously Song of the year💥🔥🔥💯💯
😂😂😂wow
Munemakuhwa shame, zvinhumbu nemusic or song iyi zvirikubatana papi
Hamuna kunzwisisa chirungu king, it was a punchline@@yashaeugene356
It's so soothing,to everyone reading this may you be healed in whatever you going through❤
Amen🙏
Amen
Amen
From Cameroon 🇨🇲 with love. Beautiful my sista.
This song is appealing to every Zimbabwean and anyone facing depression 😢hits deep💔💔
Is it just me or we are all already singing along 😊❤😁
Oh yes dear
You are not alone
You ain't alone😊
Same hear kkkkkk
Not just you even me I'm
She was secretly pregnant and now she delivered. This is a masterpiece i really love it,keep up the good work @ A girl from Harare . In God we trust
Really?
@@moilertatsanza1330 a symbolic statement to refer to how Gemma has given us a good song
kana murungu achibatisisa shona kudai ko zvako iwe Linda. very uplifting u make me african proud
Namibia❤❤❤❤Approves baby you making SADC proud.....wow
The whole country is singing along Gemma, well done musikana wekuHarare. Its a baaaang🔥, the lyrics 👌
Gemma ndewedu kwaMutare😂
I was driving home with my dad when I played this masterpiece and he said it's not nice😢. Anyway to cut the story short he arrived just now on foot safely
😂
😂😂😂 usadaro mzaya baba ndibaba. Ungadhai wavapa mari yebhazi
🤣
Gemma you’re gifted, especially when it comes to Christian music, I don’t know if it’s the voice but I feel it deep inside and it gets me worshipping.
Yaa
My 7 months old boy stops whatsoever he will be doing whenever this song comes on😊prolly in love with Gemma❤
Gemma deserves an award
You can say that again, she is a rare gem
Award haingopihwe zvechishiri
@@snitchtatendanekuty ndezvezanu but she deserves it
Gemma is slowly becoming our national treasure🇿🇼The lyrics,the Dambudzo we are in as a country,The hopelessness we have as Zimbos,Saka /Tichatarisa/ kwamuri/ mwari/ kana/ hupenyu/ hwangu / hwarema/..Ndichatarisa.We love you Gemma.The song completes the situation
Profound
No fastly
Thanks for the message
Very true,
she is a big national treasure that one.
Shez taking our country to greater heights with her vocals 🔥🔥🔥❤️
Gemma to the World . Urikupisaa musikanaaa
This song is a masterpiece on it's own great job Gemma 👏👏
This song its a word of God on its on it speak on me and I really gonna look up to the Lord 🙏🙏🙏 he is the King shouldn’t be afraid of any earthly doings and evil’s spirits because he is my shield and everything ❤
Thanks Gemma this is a gem
I woke up singing the chorus "Ndichatarisa" and had to search it on CZcams. This is a beautiful piece. Well done Gemma.
proud to be a Zimbabwean ..senyika tinoti unogona musikana
Gemma's vocals are so powerful and emotive .🔥🔥🔥
She is a special Gem and should be protected at all cost... the bad thing about this song is that it ends
This song made me believe that l will have 20 points my results are around the corner maybe mid January but l know that through Christ everything is possible will come back with a testimony
Waiting for results darly
I am a lover of African music and everything that sounds African and i try to discover and listen to as much African music as possible. I am glad to have discovered Gemma today and what a gem she is. Proud of you Gemma 👋👋
Hi
❤ I love how she is so proud to be a Zimbabwean 🇿🇼
😮On behalf of my fellow Zimbabweans I'm so proud you Sisi Gemma
😢ur voice and thank u for making Zimbabweans 🇿🇼 believe in themselves
what Gemma did on this song can't be undone...it's a masterpiece
Só fã incondicional de Gemma, falo português e me apaixonei por Shona por causa dela. De Mozambique
On behalf of all mazizi , we approve this masterpiece 💛💛💛💛
Tichatarisa kwamuri Mwari 😢😢😢
Ndakubata
Waaaaal💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥I'm in love with this song
Indeed
I wish this could be our anthem....may God Heal our broken country as we lift our eyes to Him ...oh God.well done Gemma for raising our flag higher and higher
I am a Zimbabwean who lives in Botswana when l heard this song in zim l loved it rut from the start ❤❤❤❤Great song Gemma
I am Ndebele and don’t understand a single word, kodwa yoh! Ndichatarisa 🙏
Yohh😂😂😂
@velanimpofu8644 uthi ngizobheka kuMdali nxa impilo yami silukhuni
Gemma ndachema zvangu
certified hit❤🔥🙏
one female who deserves international award in our 🇿🇼
Maihweeeee song ndoida iyi mhani❤❤❤🔥🔥🔥🙏🙏
Well done Gemma..Top Music🎉
❤ love you, mwana wevhu. Keep it up . Keep raising our flag high. You are beautiful inside and out ❤. This song it beautiful. I can't wait to play it fully 😊
Gemma just dropped a masterpiece ❤
Big up to u Gemma Griffiths wakanyanya
Well done Gemma,,im feeling the vybe
This hit is gonna trend in the whole world
This song came out at the time l really need it n it’s really speaking into my life bcz right now I am leaning on God nothing else … thank u Gemma for this ❤❤❤ it’s on repeat 😍🫶🏾😊
I hope haasi mabasa e heartbreak
Aaaah mukadzi akaipa uyu...
Sou um grande fã dessa miúda desde que escutei a música dela com kae chaps...
Props from Moza-Manica
listening from iraq mongadishu...ndatomboisa pfuti yangu pasi...thnx gemma
The clip of Gemma's Earground interview, when she got emotional explaining the awe she experienced as soon as she was done recording this song really drives home how powerful this song is 🙏🏿🔥🇿🇼
Can't get this song out my head @ndichatarisa#
The song on repeat 🔁
The song is giving ❤
Vhurai maziso angu ndione
More grace Gemma, keep shining
Thank you very much Royal priesthood...you just touched where only HaShem would Touch 😢😢...keep up Ministering....I pray for you
Amen. Mwari tinotarisa kwamuri nguva dzose.
When a song uplifts the spirits, touches the soul, saddens, makes you think, transports you, makes you feel gratitude and prayerful yet reflective….waita basa Gemma
Exactly my big sis!
One distribution deal with a big record label will make this girl a global super star in seconds
Well done Gemma.proudly Zimbabwean 🇿🇼
This was my anthem as I realised peace for the first time in Europe having gone a year in misery and panic. Thank you Lord ndichatarisa kwamuri. @gemmagriffiths this was my sound for my first ever tik tok video to my wife’s shock, me on tik tok 😅
Our national treasure❤.. Proud of u
On behalf of all the Chinese, we approve this masterpiece, now can you explain what she was singing 😅 i just fell in love with the Voice and visuals 🎉❤
😂😂😂😂
@@isabellahkwaringa3195😅what😂
kkkk ZHUANGINYU ANTONIO......
@@antony_zhuang nothing I felt like my like wasn't enough for you comment
The story behind is I'll look at you God when my life gets hard
Gemma ❤❤
Ndichatarisa kwamuri mwari kana hupenyu hwangu horema 🙏🏾
I’ve just come out of surgery and was put asleep to this song…my name is Gemma and all the nurses kept asking if I was ‘the Gemma’…I could’ve lied but maybe they would’ve made me sing which would’ve been bad….you’re a GEM ❤️ thanks for helping the nurses and me ❤️
This song is giving Zimbabwe ❤❤❤
me playing the short on repeat 🔁
Me too
You are not alone 😅
Ndichatatirisa kwamuri Mwari kana hupenyu hwangu horema ndichatarisa❤
My favorite songs for 2024 ndichatarisa mwali wangu
Your vocals are just out of this world, they send the same chills down your spine that the album opener of Pink Friday 2 does, you deserve recognition, Zimbabweans, help us lift her up like the Nigerians did BurnaBoy and Rema, You deserve a Grammy ❤
Word 🎉❤
may this be our national anthem maybe God will heal our land
Woooooooooo, Ndichatarisa Kwamuri Mwariiii woooooo🎉🎉song of this generation and the the next ➡️ generation boooom
I will keep on looking unto you God....ndichatarisa kwamuri Mwari.... thanks gemma
Chogona shame,,,, to those who need to be protected by the Almighty God let's gather here and singalong this masterpiece
The song is so relatable to all Zim people
With the situ on the ground
Well done Gemma
Vocals on point
No nudity just pure talent
Best worship song 2023
wooooo ooh ohhhh ohhhh ndichatarisa kwamuri Mwari wangu🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
This song came right on time. To finish the remaining 3 months in grace and style. ❤❤ what a masterpiece. Thank you Gemma.
you go girl
this is really a powerful song
This is song is actually is prophecy to me, sometimes l think of giving up but when l think that all this am doing it for God. Thank you so much for this song
Ivaiwo maziso angu , Ndionei ishe, ivaiwo nzira yangu ndifambe nemi…. Ndinzwei😢❤❤❤
The chorus is
"I will look to you oh God when things are tight in my life, oh i will look to you"....
what I really like about her is that she did not "other" shona and Zimbabwe. This is her country and her culture and she takes pride in that. Thank you for shinning
Munezvese zvandoita bvisai zvakaipa I love this thanks to you Gemma
It's official, this is our national anthem, well done Gemma, love u
I love this beautiful lady ❤❤❤ and this song 🔥🔥🔥🔥🔥🇿🇼 from Bulawayo
2023 30 September 12:58
Gemma is really doing her best,,,,, it's a hittt
Well done Gemma the country needed this
That chorus is a banger ❤
Oh Yes, ndichatarisa kwamuri Mwari all the time even pazvinorema. May God give us the strength to hold on to him even in times of loss, trials and temptations
This song is so simple and yet so deep. Kana mazogara Gemma chibaba................. sorry Chimhamha kkkkkkkkkkkk. On a very serious note this song brings tears to my eyes. When my mother suffered a stroke in October 2021 i felt so so helpless. To see such a strong woman so helpless and almost child like broke me and was emotionally draining. I could only watch and all I could do was "kungotarisa kwamuri MWARI". GOD came through and today although she still has minor medical issues GOD came through and I thank HIM for every day that I can see her and talk to her. THANK YOU LORD GOD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Thank you Gemma.... chimhamha for reminding me ( sometimes I am forgetful) that there is a GOD out there. Glory be to GOD forever and forever.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Unogona and unique 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Certified Masterpiece
Thank you for recognising us as a country while others think that we are nothing may God bless you abundantly ❤
Welldone Gemma tichatarisa kwavari Mwari
Mega hit 👏❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥🔥 so proud of you sis Gemma
This song gives me goosebumps every time I listen to it. The haunting melody and the raw, heartfelt vocals just reach into my soul and stir up a whirlwind of emotions. It's like it speaks directly to my deepest feelings of longing and hope ❣
I am a Namibia...understand shit but my tears roll we are a proud SADC.....love the growth of the southern Africans...
such a gorgeous voice compliments your beauty and its not a coincidence you are a Gem which is a shortening of your unique name Gemma....representing the motherland keep on dropping them girl ,this is really a MASTERPIECE ,i give it 1O/1O
Magnificent
Ndamupa hangu zita remhuri yekwedu wava Chihera kubva nhasi
Welldone....song ineKaddatVibe
On behalf of all graduates, we approve this masterpiece ❤
“Unemployed” graduates
What a bright Friday listening to this masterpiece ♥️♥️♥️♥️
Ndichatarisa kwamuri Ishe 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏thank you Gema u nailed it ,we love it
From the Day I heard your hit great collaboration with Winky D I fall in love your vibes Gemma… what a great inspiration song 🎧, keeping on pressing, sky is the limit 🎧⭐️⭐️⭐️⭐️
Tik tok made me look for the song .wish you nothing but the best