Что делать, когда не понимаешь английскую речь на слух
Vložit
- čas přidán 9. 03. 2022
- Регистрируйся на бесплатный марафон от LinguaTrip - lp.linguatrip.com/linguasupport
Конспект этого урока можно скачать в нашем Телеграм канале - t.me/linguatrip_channel
✔️ Минус 365 ошибок за год (больше, чем рабочая тетрадь или пособие) - bit.ly/3tEN6Ly
🤓 Самая понятная книга по грамматике от LinguaTrip - bit.ly/3MFfF4d
💥 Книга по временам "12-in-1 Tenses Handbook" - bit.ly/3pTyXcG
📘 Ежедневник, который поможет выучить английский LINGUABOOK 2.0 - bit.ly/3MFie6w
Начать учить английский с носителями за границей можно с любым уровнем, каждый понедельник 🙌🏼 Получить бесплатную консультацию по изучению английского за рубежом - bit.ly/3KutpwY
Подпишись на наш английский канал - / @englishwithlinguatrip
✍🏻Пройти быстрый тест на знание английского - bit.ly/3KCxqj3
📥 Задай вопрос Вконтакте - linguatrip
Ссылка на VenyaPakTV: / venyapaktv
#английский #лингватрип #английскийнаслух
Как по мне уровень хард английский на слух это - американский рэп. По крайней мере, до тех пор пока не прочитаешь текст, потом уже начинаешь слышать и понимать слова.
Советую посмотреть интервью с Усейном Болтом на Эллен Шоу. Рэп по сравнению с этим - почти как аудиокниги
@@killabitee Стало очень интересно: посмотрела и всё-таки соглашусь с тем, что рэп намного сложнее в понимании. Видимо, особенности восприятия, всё сугубо индивидуально 🙃 Мне, например, требуется время переключиться на британский (опять же, в зависимости от акцента говорящего).
@@blissfulmummyi2734 да в репе еще и предложения часто строят не так как в разговорной речи, а так, чтобы мелодично звучало или чтоб рифма получалось, а это иногда вообще не разберёшь 😂
@@freakingnewyork7045 и грамматику любят игнорировать в песнях ✍ люди искуЙства, тончайшие натуры.
Я 32 года своей жизни говорю на русском и не всегда понимаю русских реперов. Так что вероятно у носителей английского языка с этим могут быть те же трудности)
Как по мне крайне поверхностное решение проблемы рассказано в видео "Слушайте больше и то что вам нравится и со временем вы научитесь понимать на слух".
1) Нужно слушать именно видео/аудио материал подходящий под ваш уровень аудирования. То есть, если вы вообще плохо понимаете иностранную речь на слух, даже смотря детские мультики с трудом улавливаете смысл сказанного. Надо брать учебные видео/аудио уроки, где автор говорит четко и медленно в своих уроках, потом, когда вы научитесь 90%+ информации понимать из такого материала, можно начинать смотреть детские мультики(обязательно без субтитров), слушать детское радио. Когда вы научитесь 80-90% информации понимать из детских мультиков/радио на слух, можно начинать смотреть мультики для подростков, или бытовые фильмы с примитивными диалогами и так постепенно усложняя себе видео/аудио материал, для прокачки навыка аудирования, вы в конце концов научитесь понимать на слух специфические сериалы по-типу "Доктор Хаус" и т.д.(ну и самих носителей языка).
2) Крайне желательно, когда слушаете аудио/видео материал, брать: Ручку, листок или тетрадь, и выписывать все что вы слышите, перематывать назад сцены и снова по максимуму выписывать в тетрадь/листок все слова, которые вы разобрали на слух
Думаю от таких занятий будет больше толку, чем слушать все подряд не вникая в суть фильма
@Бекзат Жанболотов как успехи
У кого времени до ф... и больше ))) . Подарим сутки английскому
Советы отличные, но не нужно выписывать каждое непонятное слово, вот если вы слышите что какое то слово используется часто но вы не понимаете тогда можно, а вот просто выписывать все, ну тогда готовьте примерно 5 часов на серию до 40 минут
@@vogditis , улучшать аудирование смотря фильмы на английском с английскими субтитрами, это точно бесполезный метод. Так понимать на слух не научишься
я улучшила свой английский на слух слушая блогеров англоговорящих..и это не американцы..а нидерландцы, датчане... немцы... да их произношение не американский или британский НО начинаешь слышать различия...и начинаешь понимать речь...и скорость тоже... я общалась со всеми тремя нациями этими и они говорят ооочень бегло на английском и благодаря им я смогла... на слух различать речь и слова... а так же додумывать по услышанным словам...
Спасибо за полезную и актуальную информацию и её приятную подачу! 😀
По поводу того что носители сами нервничают из-за того что вы их не понимаете или не можете понять что-то определенное в их контексте, это правда. Работал в Американской компании и так сложилось что мой уровень английского был не на том уровне, чтобы всех понимать легко и без проблем, по этому не секрет что были ситуации когда я не понимал о чем говорили некоторые мои сотрудники из-за специфики, скорости и некоторых аспектов их привычной речи. Но все они очень нервничали если я говорил что я не понимаю тот или другой момент. Они постоянно пытались донести это до меня максимально понятными мне словами, хотя их в повседневной речи они очень редко использовали. Некоторые даже частенько извинялись если я их не понимал и очень переживали по этому поводу.
Когда я увольнялся и благодарил всех за совместную работу в компании, один из моих руководителей, очень сильно извинялся по поводу того, что я не мог его понять из-за того что он не мог подобрать правильные слова для моего лучшего восприятия.
Так что ребята это правда и не нужно боятся, работайте над собой и просите чтобы вам подсказывали если вы что-то не так говорите или ещё что, большенство вам всегда будут рады помочь!)
сотрудники еще бы не нервничали 😆
Спасибо вам, за то что: так передали истинную ситуауию... Да...
Спасибо большое за полезную информацию!
Hello,Venya!! Great to see you again! Я уже соскучился, несмотря на то, что на новом английском канале недавно было видео. С американским всё понятно, снимите пожалуйста видео про британский побольше
Thank you so much for this video 😊
В следующий раз не great to, а nice to (просто рекомендую)
если не понимаешь английский на слух, надо сказать, чтобы этот носитель не выпендривался и говорил чётко, без акцента, и не мямлил себе под нос)
Спасибо за советы! ❤
я недавно начала общаться с человеком на английском, ну для практики и все дело, но блин, я не понимаю когда кто-то что-то говорит, я теряюсь, но стоит мне прочитать, то вуа-ля я всё понимаю, видимо надо больше слушать, а может проблема ещё в том что у меня не достаточный словарный запас, потому что я иногда впадаю в ступор, когда не знаю как сказать то иди иное слово на английском. ааа, я себя так фигово чувствую, мне даже стыдно🤦🏻♀️😔
Я играю в мобильный шутер с игроком из сша по голосовому чату уже 2 года, впринципе все понимаю, но когда он начинает говорить 2-3 предложения без остановки, я ничего не понимаю 😊
@@k0tikso2вашему мозгу не хватает времени на обработку информации. Пока ваш мозг обрабатывает первую фразу, собеседник произносит вторую, а ваш мозг не может одновременно выполнять два действия, поэтому когда он занят обработкой первой фразы, он не запоминает вторую фразу, пропускает её. И конечно не удивительно что он не может обработать то, что не уловил, не запомнил.
Я полгода примерно как начал учить английский в свои 45 лет, и у меня та же проблема.
Верно: словарьный запас имеет особое место...
Смотрю каждое видео Дага Демуро в оригинале, люблю смотреть его в переводе, любимая тема открылась мне на американском английском. Он довольно типично говорит и за месяц уже вижу прогресс👌🏻
Имхо, самый лучший способ - смотреть видео с субтитрами. Идеально - если вы уже смотрели его в переводе и знаете, о чём идёт речь.
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
Хорошие советы)
А глаза-то грустные… Веня, спасибо за видео, очень помогает двигаться дальше в обучении и вообще занимать голову!🙏🏻
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
*или войны на Украине нет
@@anastasyaa4174 война скоро и на россии будет
Нахожусь в другой стране, где нужно практиковать английский на слух. Я это делаю и надеюсь эти способы помогут . Успокаивает то, что изучая язык с 2018-го года с репетитором я видимо всё таки не на самом низу нахожусь, раз даже самым продвинутым порой не просто воспринимать английский на слух
Спасибо большое вам за ролики
Thank you very much! It's really interesting and useful video. I learn English every day.
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
Thank you!
Спасибо вам огромное за видео вы так мотивируете,это как раз то что мне нужно .Ставлю лайк.
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
Это уже более душевный видео, больше информации, Спасибо за огромный труд, и насколько я понимаю здесь простая арифметика? тем больше сериала тем лучше для опыта???
спасибо видео было очень круто
Здравствуйте. С каких видео можно прокачивать listening?
Веня, а через сколько ты начал понимать каждое слово?
Омг это как раз такое видео которое мне было нужно😍😍😍😍😍
Веня спасибо тебе .обнял .
Самое тупое чувство, когда ты разговариваешь с человеком по дису и он тараторит, ждёт ответ и я чисто /смайлик клоуна/, пока пытаюсь как-то разобрать слова. Тем не менее мне безумно нравится общаться с носителями, потому что чувствую, что чем больше я практикуюсь, тем ближе я к результату. Главное не сдаваться, всем успехов!
Venya thank U by heart respect and like!
What do you mean by that?
Could you elaborate?
Can you explain it in a littel more detail?
I dont think I understand what you mean?
Could you break this down foe me?
Could you explain it in layman`s terms?
Хоть кто-то это сделал😃 Спасибо тебе, добрый человек🙏
Спасибо!
Спасибо вам за интересные видео! А Вы не будете на рутубе или телеграмм канале? А то завтра у нас ютуб и Инстаграмм отключат!
Я так уже 1,5 года живу в сша и просто киваю головой делая вид что понимаю, а сам просто рыдать хочу, потому что абсолютно ни чего не понимаю, просто набор звуков, я даже стесняюсь зайти в заведение и купить еду, потому что не могу понять, что они говорят.
Полтора года - это не "срок" !! :)
Тут главное - "перехватить инициативу". Если вы пришли в "заведение" - "купить еду" (или любое ещё), то вы - хозяин ситуации, вы клиент!! Вы должны понять что в США - клиент есть самое главное !! В крайнем случае - есть Google переводчик. Удачи !! и практикуйтесь побольше. Я слышал что люди рекоммендовали звонить по "1-800" номерам. Это бесплатные номера, и можно говорить "очень много" тренеруя свои знания. Эти "800" номера никогда не повесят на вас трубку, это им запрещено, инициатива закончить разговор, даже после нескольких часов, может быть только от вас...
Ну вот на счёт "посоветовать - я не знаю, вы знаете лучше" - мысль понятная и в ней 100% есть логика. Зачем советовать условных друзей если вас тошнит от старых ситкомов? В этом плане да. Но с другой стороны, вот например "Доктор Хаус" - он на русском то не всегда понятен) Плюс, то как главный герой порой строит свою речь - это искусство! Но со слабым навыком в оригинале просто тарабарщина порой( Наткнулся на эту мысль, когда решил в оригинале глянуть. Может быть стоило продолжать и постепенно тарабанщина стала бы более понятной, но решил переключиться на что-то попроще
Полезное видео
Игры и особенно RPG очень сильно помогают в этом деле! Рекомендую. Правда надо выбрать что-то не средневековое, какой нибудь Fallout или Mass Effect (последний сложнее)
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
How about English radio station??
I would suggest to start with listening to the radio. The good example is 1010 News. They have multiple repetition over time and perfect pronunciation to start with.
Я бы рекомендовал начать с прослушивания радиопередач. Например 1010 Новости (в NYC). Они повторяют текст постоянно с короткими промежутками времени с очень хорошим американским произношением.
а смотреть сериал на английском лучше з субтитрами или без них? подскажи пожалуйста. Спасибо) у меня elementary level
Я думаю, что один раз лучше посмотреть с субтитрами, а вот второй раз без них.
Thanks man for useful information
куда нужно ставить язык при произношении l????
Вернулся 🥰😍😍😍❤️
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
Не нервничать и не расстраиваться не всегда получается
Мб кто-нибудь посоветует какие-нибудь подкасты или что-то типо такого для улучшения понимания на слух? Ибо я литералли ничего не могу услышать, а у меня экз по англу через 2 месяца. Уровень B1
Включайте приложение радио Америки и слушайте все подряд каждый раз когда идёте куда-то . Сначала это будет набор звуков , потом начнёте слышать знакомые слова , а месяца через 2-4 начнёте понимать общий смысл сказанного и слушать станет интересно ) я , например , слушаю радио в наушниках , когда иду в магазин и обратно - это 10 минут в одну сторону и десять обратно ) и уставать не успеваешь от языка и слышишь его каждый день . Пробовала слушать на прогулке с собакой, но через полчаса голова болеть начинала ) сейчас уже привыкла к английскому, понимаю до сих пор не все , но слушать могу хоть час и не устаю )Нужно просто приучить себя к этому языку и тогда будет проще его понимать. Мне преподаватель рекомендовал слушать английский прямо с первого урока , когда я ещё алфавит учила )
Я текст понимаю, а в разговоре выхватываю отдельные слова или фразы.
Да, про это на ютубе не говорят. Вернее говорят, что надо не переводить, а сразу думать на английском. Но это не совсем верно
Я, тоже: текст понимаю: когда: вижу или читаю: на слух: нет...
А что если не понял после того как переспросил?? Уже стыдно только тебе
Хорошие примеры, Веня! Но зачем так резко слистывать? В так, как всегда информативно! Спасибо за обзор!
Видео: носитель тоже испытывает стресс, когда ты переспрашивает.
желание переспросить: *пропадает*
В инглыше реально, много очень похожих и невнятных для нас звуков! У русских все почти все звуки речи сильно различны. И с детства унас выработаны чёткое произношение и настроенный именно на наши звуки слух! У англичан наоборот - с детства выработано произношение множества почти одинаковых звуков, но острый слух, чтобы они понимали эту свою звуковую путаницу!)
Это нам кажется как носителям) Слышал от иностранных знакомых, что мы тоже очень бегло говорим и хрен различить одно слово от другого
"Я не хочу быть понятным. Я хочу понять." - Хиккигая Хачиман
У меня через 5 минут понимания(например смотрю новости на английском) начинают в голове шарики за ролики заходить, сложно долго удерживать полное внимание на понимании человека. И вот с этим не получается справиться. Видимо, всё ещё низкий уровень понимания, что не могу слушать расслабленно.
Заучиваю фразы примерно 10ый день, когда говорят очень медленно то я понимаю, а когда эту же фразу скажут быстро и неожиданно требуется несколько секунд чтобы догнать))) я думаю это нормально для начала???
What do you mean by that?
У нас в школе включают разговор на полудохлых динамиках с кучей непонятных слов
С субтитрами, нужно слушать?
я вот очень много слушал английского, но всегда с субтитрами, я не могу без субтитров(
Представьте - что человек у которого спрашивают время - испытывает стресс.
1:10 что если ты ни чего совсем не понимаешь и задавать вопросы ты тоже не можешь, хотя словарный запас 1500-2000 слов
Я думал я 1 индюк который ток переписываться на англ может а на слух нече не понимает
❤❤❤❤
❤️
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
А что делать если хочу смотреть но много чего не понимаю и думаешь будто в бестолку слушаешь, еще бесить пытаешься понять и каждые 30 сек смотришь в переводчик
Нужно словарный запас пополнить для начала, учите часто используемые слова, хотя бы пару штук в день, а дальше уже пойдет
Мониторы ямаха 👍
Что делать, если аудирование на уровне Upper Intermediate а говорение на уровне Elementary?
Искать с кем говорить. Если какой-то навык развит плохо, значит его нужно "делать" много, сильно много и ещё больше))
😻
☺️👍
Моя проблема не в том что я не боюсь что-то сказать иностранцу, я просто не могу сформулировать предложение, не могу и все, я знаю что нужно то за тем ставить а то за тем но не получается. Подскажите что с этим делать, как научится формулировать предложения
Написать по-русски для начала штук 20-30 фраз по-русски, кот.предполагается сказать на английском, перевести, дать проверить тому кто знает (или самому проверить через Youglish например) и выучить их, чтоб от зубов отлетало. Ну и высказать их таки этим иностранцам - оценить реакцию. Обрести удовлетворение от результата!👍
У меня вопрос. Смотрю сериал, но не всегда слышу, что говорят, а с английскими субтитрами намного лучше, но тоже бывает недопонимание. Лучше как смотреть с субтитрами или без?
Если вы хотите именно понимать на слух, то конечно смотреть без субтитрав
@@nowaydontbeshy754 да конечно лучше смотреть без субтитров чтобы вообще ничего не понимать
👍📎🔐🎓
Можно мне переводить твои влоги на узбекский язык и ставит на Ютуб свой канал
Надеюсь американцы и в правду не будут говорить ох уж этот иностранец чем турки=(
Ну ладно, а вот если я не понимаю английский в ЕГЭ, что тогда будет?? :)))
Веня такой сексуальный❤
Читать надо много. Я так делал
Hey dude sup?
Мене ще налякали, сказали що фільми не правильно кажуть тому не варто їх дивитися
I'm not understand you. My english isn't werry well.
Лучший
czcams.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА можно найти здесь
Не понимаю Веню на слух
Ни о чем, ни одного конкретного совета или рекомендации
Носитель не будет себя осуждать, что ты несёшь? В остальном всё правильно
Семьсот шестьдесят первый, можно Америку?
видео нужно выбирать по уровню да
я уровня pre intermediate значит мне надо смотртеть видео уровня pre intermediate
Ведро воды и 50 г конкретики, меньше слов дешевле телеграмма
Какой английский на слух, когда ведущий даже по русски не может нормально говорить, держать уровень громкости произношения на одном уровне. Конец фраз еле-еле говорит на выдохе, умирает без сил. Надел наушники, звук на 100% мало помогло. Проверил другие рядом сайты с музыкой и фильмами, без наушников нормально. Хреновый звук - как если бы съемка на камеру 90-х годов с размытым изображением на 144 р.
пустая трата 8ми мунут
Согл, сделано для маленьких.
Нахрен нам сдались ваши интенсивны и марафоны, поберегите наши несчастные мозги. Нужна планомерная эффективная работа с ориентацией на возможности а не на амбициозные цели. Вся суета приносит только выгорания и депресси
Видео не о чем
Веня простите сколько бы не пыталась послушать, не интересно. Вы как будто не имеете цели помочь выучить язык, а просто болтаете чтобы лайки собрать( и вроде видео важное открываешь, и нет помощи, просто одно да потому что все итак знают
Веня, а где твоё мнение по происходящему в Украине? Не интересно? Я не предлагаю делать выпуск об этом, но сказать своё мнение по поводу этого варварства обязан каждый нормальный человек.
Естественно он против, это же очевидно.
@@ridiculous3711 не горячись: 1. возможны сюрпризы..; 2. каждый нормальный человек ДОЛЖЕН заявить и назвать вещи своими именами.
@@616808Y лингва трип сделала же опрос. Нужно ли им в нынешней ситуации делать видеоролики
@@I_am_a_bad_liar Лингва Трип - это псевдоним Вени?
@@616808Y Лингва трип это название ЭТОГО канала
А чё делать ,если разговариваешь с гангстером
единственный способ - постоянное общение с носителями, как русские женушки постоянно общаются со своими муженьками заграничными. Никакие фильмы, прослушивания и т.д. вам не помогут. Понимание обычной речи в обычной ситуации, когда вокруг шумно, плохо слышно или вообще с вами разговаривают на очередном сельском диалекте - это абсолютно другое, нежели прослушивание академической речи с диска "курсы английского" в тихой комнате.