SBB CFF Ansagen/annonces » IC5 Genève-Aéroport - Rorschach (2023) | SLBahnen
Vložit
- čas přidán 15. 07. 2024
- Der IC5 startet in Genf Flughafen und fährt entlang der gesamten Jurasüdfusslinie nach Zürich HB. Danach via Flughafen nach Rorschach. Ab Wintherthur dann ohne Halt bis St. Gallen. Es verkehrt ein zusätzlicher IC5, welcher in Lausanne startet und nach Zürich HB fährt. Dieser ergänzt diesen zum 30 min Takt. Die ICN-Züge, welche auf dieser Linie eingesetzt werden, sind meist stark frequentiert. Zu Spitzenzeiten ist es schwierig überhaupt einen Platz zu finden. Die Fragmente in den ICN sind andere als in den restlichen Zügen. Dies hat mit dem Railvoxsystem in den ICN Zügen zutun, wo die Ansagen auf dem Zug gespeichert sind und somit nur mühsam ersetzt werden können. In diesem Video gibt es einige spezielle Fragmente, wie zum Beispiel "d'Aarau" in der heruntergehenden Form in der Begrüssung in Zürich. Dieses Fragment ist dort jedoch fehl an Platz und wäre eigentlich gar nicht zu bekommen. Ein weiterer Fehler ist, dass in der Begrüssung in Rorschach "d'Aarau" kommt und nicht nur "Aarau" in der Aufzählungsform. Seltsamerweise erklingt die Verabschiedung in Rorschach nur auf Deutsch.
L'IC5 part de l'aéroport de Genève et longe toute la ligne du pied du Jura jusqu'à Zurich HB. Ensuite, via l'aéroport, il se rend à Rorschach. A partir de Wintherthur, sans arrêt jusqu'à Saint-Gall. Un IC5 supplémentaire circule, qui part de Lausanne et va jusqu'à Zurich HB. Celui-ci complète la cadence de 30 minutes. Les trains ICN qui circulent sur cette ligne sont généralement très fréquentés. Aux heures de pointe, il est difficile de trouver une place. Les fragments dans les ICN sont différents de ceux des autres trains. Cela est dû au système Railvox dans les trains ICN, où les annonces sont enregistrées sur le train et ne peuvent donc être remplacées que difficilement. Dans cette vidéo, il y a quelques fragments spéciaux, comme par exemple "d'Aarau" dans la forme descendante dans le message d'accueil à Zurich. Ce fragment n'est cependant pas à sa place et ne pourrait en fait pas être obtenu. Une autre erreur est que dans l'accueil à Rorschach, on trouve "d'Aarau" et pas seulement "Aarau" dans la forme énumérative. Bizarrement, les adieux à Rorschach ne retentissent qu'en allemand.
The IC5 starts at Geneva Airport and travels along the entire Jura South Foothills line to Zurich HB. Then via the airport to Rorschach. From Wintherthur then without stop to St. Gallen. There is an additional IC5 which starts in Lausanne and travels to Zurich main station. This supplements the 30-minute interval. The ICN trains that are used on this line are usually very busy. At peak times it is difficult to find a seat at all. The fragments in the ICN are different from those in the rest of the trains. This has to do with the Railvox system in the ICN trains, where the announcements are stored on the train and can therefore only be replaced with difficulty. There are some special fragments in this video, such as "d'Aarau" in the descending form in the greeting in Zurich. However, this fragment is out of place there and would actually not be available at all. Another mistake is that "d'Aarau" comes in the greeting in Rorschach and not just "Aarau" in the enumerated form. Strangely, the farewell in Rorschach is only in German.
Timestamps:
0:00 Bienvenue à Genève-Aéroport en direction de Rorschach
0:57 Genève
1:09 Bienvenue à Genève en direction de Rorschach
2:07 Morges ce train continue en direction de Rorschach
3:00 Yverdon-les-Bains
3:07 Neuchâtel
3:15 Biel/Bienne
3:24 Bienvenue à Bienne en direction de Rorschach/Begrüssung in Biel nach Rorschach
4:23 Solothurn
4:31 Olten
4:43 Aarau
4:50 Zürich HB weiter nach Rorschach
5:25 Begrüssung nach Rorschach in Zürich HB
6:18 Zürich Flughafen
6:35 Winterthur ohne Halt bis St.Gallen
6:47 St.Gallen
6:54 Rorschach Endbahnhof
7:07 Begrüssung nach Genf Flughafen in Rorschach
8:08 Zürich HB weiter nach Genf Flughafen
8:39 Begrüssung in Zürich HB nach Genf Flughafen
9:33 Bienvenue à Bienne en direction de Genève-Aéroport/Begrüssung in Biel nach Genf Flughafen
10:27 Genève-Aéroport Terminus
© Bahn- und Busansagen
Einer der längsten Zugstrecke der Schweiz. Von Westen nach Osten
War heute Vormittag mitgefahren. Tolle Strecke von Genf nach Zürich HB! Und der ICN super!
Interessant bei diesem Zug ist, dass St. Gallen hier auch automatisch ausgerufen wird und nicht manuell. Ob das immer noch ist, kann ich nicht sagen, aber sicher ein halbes Jahr seit dem Fahrplanwechsel war das so. In Fahrtrichtung Genf kommt oder kam auch "Nächster Halt St. Gallen. Dieser Zug fährt weiter ohne Halt bis Winterthur".
Ist das nur mir aufgefallen, dass in Biel bei der französischen Begrüssung zuerst "...dans l'IC5 pour Solothurn..." Aber dann "prochain arrêt Soleure." also der französische Name der Stadt, gesagt wird?
Das ist in der Tat sehr eigenartig...
Yes, the name of the city in that language is said during the announcement. I also find it fascinating how the city names are pronounced differently in each language.
Und inkonsequent wird Neuchâtel nicht Neuenburg grnannt.
@@orbemsolis, That's nothing. Same happens in Belgium. Gent vs Gand, Brugge vs Bruges, Liège vs Luik, Mons vs Bergen etc.
@@Quark0611 I don't mean just the name being different, I mean the pronunciation of the same name being in a different accent
Like Zürich
Das St. Gallen Fragment tönt so alt
Intéressant que dans l’annonce francaise, Soleure est référé d’abord Solothurn et dans l’annonce suivante Soleure
Quand je serais responsable des cff je vous promet d’enlever cette voix anglaise dégueulasse