Ave Maria (William Gomez) by Bernarda Fink

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 30. 09. 2012
  • Christmas in Vienna 2009 at Wiener Konzerthaus. Recorded by ORF2, Austria.
    Ave Maria composed by William Gomez sung by Bernarda Fink - an Argentinian mezzo-soprano. Born in Buenos Aires to Slovene parents, Bernarda Fink studied at the "Instituto Superior de Arte del Teatro Colón" in Buenos Aires. She won First Prize at the Nuevas Voces Líricas competition in 1985 and moved to Europe. She lives in the southern Austrian province of Carinthia and is married to the current High Representative for Bosnia and Herzegovina, Valentin Inzko. Her brother is Marcos Fink, Slovenian classical music singer.
    Check out the other version sung by Elina Garanca, a Latvian mezzo-soprano. • Ave Maria (William Gom...
  • Zábava

Komentáře • 41

  • @zevnikov
    @zevnikov Před 9 lety +19

    Bernarda Fink, the greatest daughter of Slovenia! Her Slovenia! We all love her. She is Godess!!!

  • @MaxLuetgendorff
    @MaxLuetgendorff Před 8 lety +11

    What a beautiful WARM voice!

  • @saturne46
    @saturne46 Před 10 lety +8

    Une merveille, comme souvent avec Bernarda Fink. Bravo et… merci madame

  • @Andrew87394
    @Andrew87394 Před 11 lety +8

    Such integrity,refinement and complete absence of ego.

    • @Bzcenci
      @Bzcenci Před 5 lety

      Exactly: she is a very modest and sweet woman. No diva airs. She has had a very quiet career, together with assisting her husband in his diplomatic life.

  • @tenorschofield
    @tenorschofield Před 8 lety +12

    Maravillosa!!!,tanto Bernarda Fink como esta pieza...Bravo!!!

  • @soniasalinas7034
    @soniasalinas7034 Před 3 lety +3

    ¡¡¡Bernardita .preciosa mezzo .Felicitaciones !!!.voz de ángel.Bendiciones .A nuestra mater le encanta que le canten.(Los Ángeles Chile🇨🇱🙋‍♀️).

  • @polerouter
    @polerouter Před 3 lety +1

    Amazing…………………………………………………………………………………………………………………and perfect.

  • @user-sh8mm9ct5e
    @user-sh8mm9ct5e Před 2 lety +1

    노래를 아주 잘 하시는군요. 매번 들을 때 마다 눈물이 납니다. 아리랑같은 느낌입니다.

  • @doloresmazo6100
    @doloresmazo6100 Před 2 lety +1

    Bravo!!

  • @jorgealbertojoselettera4829

    Excelente!!!!! Bellísimo!!!

  • @user-vm9ow1of6h
    @user-vm9ow1of6h Před 2 lety +1

    Perfection ! Heavenly! ❤❤❤

  • @ewakowalczyk6594
    @ewakowalczyk6594 Před 6 lety +2

    Cudownie!!! Dziękuję ❤

  • @marielserrentino
    @marielserrentino Před měsícem

    Hermosura increiblemente hermoso

  • @eamflutes
    @eamflutes Před 11 lety +4

    Incredible diction! Clear as if she was conversing...

  • @sangryeolhan5734
    @sangryeolhan5734 Před 9 lety +1

    BELLE. BELLE...very beautiful

  • @alejandrawalker5045
    @alejandrawalker5045 Před rokem +1

    Hail Mary blessed art you among all women

  • @pasqualinapennestri4938

    Wonderful Bernarda

  • @pilouetmissiou
    @pilouetmissiou Před 9 lety

    bella interpretazione commovente e dalla dizione così chiara che anche uno straniero può capire tutto, dato anche che il testo e comunque molto familiare....

  • @j_marino90
    @j_marino90 Před 3 lety +1

    Orgullo 🇦🇷

  • @Ekene74
    @Ekene74 Před 3 lety

    Oh what a beauty she is..

  • @eross69able
    @eross69able Před 2 lety +1

    Muy buena dicciòn de su español...

  • @doloresmazo6100
    @doloresmazo6100 Před 2 lety

    👏👏👏👏👏

  • @riccardobarreca8066
    @riccardobarreca8066 Před 2 lety +4

    Ave ave Maria
    llena
    llena eres de gracia
    bendita eres tu
    entre todas las mujeres
    y bendito es el fructo
    de tu vientre Jesus
    Ave ave Maria
    llena llena eres de gracia
    bendita eres tu
    entre todas las mujeres
    y bendito es el fructo
    de tu vientre Jesus
    Santa Santa Maria
    Santa Maria
    madre de Dios
    ruega por nosotros pecadores
    ahora y en Ia hora
    de nuestra muerte Amen.

  • @sigitsunarko132
    @sigitsunarko132 Před rokem

    Indah banget..

  • @igalflint
    @igalflint Před 10 lety

    in this same occasion she also sang Cantinella of the Bachiana Brasileira N.5 by Heitor Villa-Lobos and she was superb!

  • @niominiomi3334
    @niominiomi3334 Před 2 lety +1

    Ave, Ave Maria, llena, llena eres de gracia
    Bendita eres tú entre todas las mujeres
    Y bendito es el fruto de tu vientre Jesús
    Ave, Ave Maria, llena, llena eres de gracia
    Bendita eres tú entre todas las mujeres
    Y bendito es el fruto de tu vientre Jesús
    Santa, Santa Maria, Santa Maria, madre de Dios
    Ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora
    De nuestra muerte, amén
    Uuuhh, uuuhh, uuuh
    Bendita eres tú entre todas las mujeres
    Y bendito es el fruto de tu vientre Jesús
    Santa, Santa Maria, Santa Maria, madre de Dios
    Ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora
    De nuestra muerte, amén
    Aaaah, amén

  • @obeatatrinitas
    @obeatatrinitas Před 5 lety +1

    +
    Ave María, grátia pléna,
    Dóminus técum.
    Benedícta tu in muliéribus,
    et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.
    Sáncta María, Máter Déi,
    óra pro nóbis peccatóribus,
    nunc et in hóra mórtis nóstrae.
    Amen.
    * * * * *
    Hail Mary, full of grace,
    the Lord is with thee.
    Blessed art thou among women,
    and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
    Holy Mary, Mother of God,
    pray for us sinners,
    now and at the hour of our death.
    Amen.
    * * * * *
    Ave, o Maria, piena di grazia,
    il Signore è con te.
    Tu sei benedetta fra le donne
    e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
    Santa Maria, Madre di Dio
    prega per noi peccatoti,
    adesso e nell’ora della nostra morte.
    Amen.
    * * * * *
    Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
    Le Seigneur est avec vous.
    Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
    et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
    Sainte Marie, Mère de Dieu,
    Priez pour nous, pauvres pécheurs,
    maintenant et à l'heure de notre mort.
    Amen.
    * * * * *
    Dios te salve, María, llena de gracia,
    el Señor es contigo.
    Bendita eres entre todas las mujeres
    y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
    Santa María, Madre de Dios,
    ruega por nosotros pecadores
    ahora y en la hora de nuestra muerte.
    Amén.
    * * * * *
    Avé Maria, cheia de graça,
    o Senhor é convosco.
    Bendita sois vós entre as mulheres,
    e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
    Santa Maria, Mãe de Deus,
    rogai por nós pecadores,
    agora e na hora da nossa morte.
    Amém.
    * * * * *
    Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
    der Herr ist mit dir.
    Du bist gebenedeit unter den Frauen,
    und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.
    Heilige Maria, Mutter Gottes,
    bitte für uns Sünder
    jetzt und in der Stunde unseres Todes.
    Amen.
    * * * * *
    Zdrowaś Maryjo, laski pełna
    Pan z Tobą,
    błogosławionaś Ty miedzy niewiastami
    błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus.
    Święta Maryjo, Matko Boża,
    módl się za nami grzesznymi
    teraz i w godzinę śmierci naszej.
    Amen.
    wikisource.org/wiki/Hail_Mary

    • @Karin-sb7bb
      @Karin-sb7bb Před 4 lety

      s marie Zdrava Marija, milosti polna, Gospod je s teboj. Blagoslovljena si med zenami in blagoslovljen je sad tvojega telesa Jezus. Sveta Marija, Mati bozja, prosi za nas gresnike, zdaj in ob nasi smrtni uri.

  • @etilleta
    @etilleta  Před 11 lety

    You're welcome.

  • @dmitrijkuznetsov8053
    @dmitrijkuznetsov8053 Před 5 lety

    ORF, für Sie ;)

  • @jozhba
    @jozhba Před 9 lety

    Mauricio Alejandro - Se te escapó la tortuga. 'Gozoso' se escribe así.

  • @boris25920
    @boris25920 Před 4 lety

    С ким си - таки си!

  • @rubenoscarrodriguez1577

    La mejor versión de Ave María de William Gómez hubiera sido la de Amira Willighagen con 11 años en 2015 de no ser porque no canta la letra correctamente . Vocalmente es insuperable

  • @JordiFranchParella
    @JordiFranchParella Před 3 lety

    The singer skips a whole section of the piece.

  • @sybillefandrich525
    @sybillefandrich525 Před 6 lety +2

    Überirdisch!

  • @mauricioalejandro8207
    @mauricioalejandro8207 Před 10 lety

    Hermosa forma de cantar, sin embargo, su voz no termina de conmoverme. Parece un sacristán diciendo "cuarto misterio gosozo"....

    • @Bzcenci
      @Bzcenci Před 5 lety +1

      Primero con z y después con s. Si no te conmueve Bernarda me pregunto quién te conmovería.