Hey Falcons - Nightcore (Hej Sokoły - Гей Соколи) Polish-Ukrainian Version

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 15. 10. 2022
  • Original by Eileen: • 🇺🇦 🇵🇱 Гей, соколи! / H...
    Discord: / discord
    Second Channel: www.youtube.com/@arbnis9263?s...
    Hej, Sokoły (Hey, falcons, Polish: Hej, Sokoły, Ukrainian: Гей, соколи), proper title Żal za Ukrainą (Longing for Ukraine) or Na zielonej Ukrainie (In green Ukraine) is a Polish folk song. The song's authorship is not completely certain, some historians attribute the writing of the song to the Ukrainian-Polish poet-songwriter Tomasz Padura (1801-1871) (however, according to the latest Ukrainian research, there are no lyrics of the song in any of Padura's song collections), and others believe it was written by the Polish classical composer Maciej Kamieński (1734-1825).
    The tune was popular among Polish soldiers during the Polish-Soviet War, and was also sung by the Polish Home Army guerrillas during World War II. Polish folk singer Maryla Rodowicz also performed a popular cover of the song.
    According to Olga Kharchyshyn, "Hej Sokoły" is based on the motif of a Polish folk song from the 19th century, but with a new chorus and beginning. The song first appeared in the current form in the second half of the 20th century. Its Ukrainian versions are translations from Polish. The song is popular in Poland, Ukraine and Slovakia, and to a lesser extent in Belarus and the eastern Czech Republic.
    The lyrics exist in several versions about a Ukrainian girl to whom her betrothed, a cossack or an uhlan, says goodbye for the last time. It is sometimes presented as being either, or both, a Polish folk song or Ukrainian folk song. The lyrics vary only slightly between the two languages.
    Sauce: www.pixiv.net/en/artworks/760...
    Azur lane guild for everyone ID: 335547761 Server Amagi
    Almost 90% of viewers are non subscribers, for what are you waiting for? Subscribe!
  • Hudba

Komentáře • 49

  • @arbnis2120
    @arbnis2120  Před 14 dny

    Listen to playlists now~!
    > czcams.com/video/11Msv2MTWs0/video.html

  • @kyh148
    @kyh148 Před rokem +33

    I love the little touch of the colors changing with the language of the song (red for Polish, yellow and blue for Ukrainian)

  • @ctorrin4174
    @ctorrin4174 Před rokem +19

    Never though to hear an Eastern European country song, and I love it

  • @HermosFlutter
    @HermosFlutter Před rokem +29

    Looks like somebody watched my video about it.

    • @arbnis2120
      @arbnis2120  Před rokem +2

      what

    • @arbnis2120
      @arbnis2120  Před rokem +3

      oh

    • @vovan7885
      @vovan7885 Před rokem +2

      о, привет, а я тебя знаю, я на вас обоих подписан)))

    • @stormstep04
      @stormstep04 Před rokem

      Don't claim very originality either

    • @HermosFlutter
      @HermosFlutter Před rokem +2

      @@stormstep04 It’s a joke, chill.

  • @vovan7885
    @vovan7885 Před rokem +17

    обожаю эту песню ❤

  • @rawarut1
    @rawarut1 Před rokem +8

    Bardzo ładne wykonanie !

  • @choorsy
    @choorsy Před rokem +6

    Fascinating.

  • @onlywinsep
    @onlywinsep Před 6 měsíci +2

    Супер! Дякую

  • @SlavScythian
    @SlavScythian Před rokem +6

    Люблю эту песню:)

  • @polishcameron
    @polishcameron Před rokem +4

    Great vid Comrade

  • @felixlottomano2531
    @felixlottomano2531 Před rokem +1

    Beautiful 👍

  • @teddyroosevelt9542
    @teddyroosevelt9542 Před rokem +4

    Great 👍

  • @ManWithNoName1980
    @ManWithNoName1980 Před rokem +12

    🇵🇱 ❤️ 🇺🇦

  • @emmalouisef
    @emmalouisef Před 6 měsíci +2

    i dont understand nothing but its really beautiful

  • @user-uc4hg7ho8p
    @user-uc4hg7ho8p Před rokem +2

    люблю эту песню

  • @user-qw5jd8eg5o
    @user-qw5jd8eg5o Před rokem +1

    😊❤❤

  • @rafaelmunguia2012
    @rafaelmunguia2012 Před rokem +1

    Wasn't this song previously on the channel at some point?

    • @arbnis2120
      @arbnis2120  Před rokem +1

      It was in different version and got deleted by youtube

  • @wardasz
    @wardasz Před 6 měsíci

    Samemu nagrywałaś czy tylko modyfikowałaś cudze nagranie? Brzmi podejrzanie podobnie do wersji Eileen

  • @Soloviev_Daniel
    @Soloviev_Daniel Před rokem +3

    Если честно то чисто польская версия мне больше нравится. Против Украины ничего против не имею просто дело вкуса.

  • @steven117
    @steven117 Před rokem +3

    From USAFA Falcons to Ukraine with love hey hey hey

  • @moritamikamikara3879
    @moritamikamikara3879 Před rokem +5

    Please, I beg you!!,
    Add Romanised Ukrainian subtitles! I must be able to sing this in the original language but still have not got the hang of Cyrillic yet!

    • @Konnichiwa_Chan_UwU
      @Konnichiwa_Chan_UwU Před 9 měsíci +3

      Well here:
      Hey des' tam de chorni vodi
      Siv na konya kozak molodiy
      Plache moloda divchina
      Ide kozak z Ukraini
      Hey hey hey sokoli
      Ominayte hori lisi doli
      Dzvin' dzvin' dzvin' dzvinochku
      Stepoviy zhayvoronochku
      Hey hey hey sokoli
      Ominayte hori lisi doli
      Dzvin' dzvin' dzvin' dzvinochku
      Miy stepoviy dzvin' dzvin' dzvin'
      Plache plache divchinon'ka
      Lyuba moya lastivon'ka
      A ya u chuzhomu krayu
      Sertse spokoyu nemaye

  • @JacobM.S
    @JacobM.S Před 11 měsíci +2

    ahhh to naši polsky bratia ....... kludní ale niekedy vybušni

  • @apostatka
    @apostatka Před rokem +3

    Internacjonalna SŁOWIAŃSKA pieśń 🙂
    słyszałam
    po polsku
    po ukraińsku
    po słowacku
    po czesku
    po rosyjsku
    po białorusku
    I jeszcze jakiś słowiański język ale zapomniałam już jaki...

    • @chepatsanyanime
      @chepatsanyanime Před 7 měsíci

      Poland not woked

    • @ImieNazwiskoOK
      @ImieNazwiskoOK Před 5 měsíci +1

      Nie Słowiański ale jest też po Fińsku (co wydaje mi się ciekawe)

    • @micraft22222
      @micraft22222 Před 5 měsíci +1

      она настолько "интернациональная", что там поется про Украину🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡

    • @ImieNazwiskoOK
      @ImieNazwiskoOK Před 5 měsíci

      @@chepatsanyanime wut

    • @chepatsanyanime
      @chepatsanyanime Před 5 měsíci

      @@ImieNazwiskoOK Idk, youtube glitch probably.

  • @AsperaAdAstra
    @AsperaAdAstra Před 5 měsíci

    Poles be like "Our piosenka"😂😂😂

  • @TaiaraSantos-mo7xw
    @TaiaraSantos-mo7xw Před 4 měsíci +1

    🇺🇦🇵🇱

  • @TanyaVonDeg
    @TanyaVonDeg Před rokem

    Its not гей its хей

    • @arbnis2120
      @arbnis2120  Před rokem +2

      It's гей.

    • @TanyaVonDeg
      @TanyaVonDeg Před rokem

      @arbnis2120 it's хей х is H and,г is g

    • @arbnis2120
      @arbnis2120  Před rokem +6

      @@TanyaVonDeg in RUSSIAN
      in ukrainian г is h, ґ is g

    • @TanyaVonDeg
      @TanyaVonDeg Před rokem

      @@arbnis2120 wait,there are diffrent cyrllics?

    • @arbnis2120
      @arbnis2120  Před rokem +2

      @@TanyaVonDeg yes, г in russian is also h sometimes

  • @alexandergerth5004
    @alexandergerth5004 Před rokem +11

    Slava Ukraini!!! 🇺🇦🇵🇱